Efeito da idade do parasitoide e do hospedeiro na reprodução de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em ovos de Bonagota salubricola (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae) / Effect of the parasitoid and host age on the reproduction of Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) in eggs of Bonagota salubricola (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae)

Foram avaliadas características biológicas de fêmeas de Trichogramma pretiosum Riley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) linhagem bonagota com três idades sobre ovos deBonagota salubricola (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae) com cinco períodos de desenvolvimento embrionário. Ovos de B. salubricola com 0-24, 24-48, 48-72, 72-96, 96-120 horas de desenvolvimento embrionário foram oferecidos ao parasitismo por fêmeas de T. pretiosum com 0-24, 24-48 e 48-72 horas de idade, por 24 horas à 25 ± 1º C, 70 ± 10% de umidade relativa e 14 horas de fotofase. Fêmeas do parasitoide com 0-24 horas de vida apresentaram melhores taxas de parasitismo em ovos do hospedeiro com 24-48 horas de desenvolvimento embrionário. Fêmeas com 24-48 e 48-72 horas de vida apresentaram preferência por ovos com 0-24 horas de desenvolvimento embrionário. O percentual de emergência variou entre 20,0 e 60,0%, a razão sexual entre 0,56 e 0,85 e o número de parasitoides/ovo foi superior a um, sem diferença significativa. O ideal para programas de controle biológico de B. salubricola é utilizar o parasitoide na idade de 0-24 horas.

Biological characteristics ofTrichogramma pretiosumRiley (Hymenoptera: Trichogrammatidae) strain bonagota with three ages on eggs of Bonagota salubricola (Meyrick) (Lepidoptera: Tortricidae) at five embryonic developmental stages was studied under laboratory conditions (25 ± 1º C, 70 ± 10% of relative humidity and 14 hours of photophase). B. salubricola eggs with 0­24, 24­48, 48­72, 72­96, 96­120 hours of embryonic developmental stages were offered to T. pretiosum during 24 hours using parasitoid females with 0­24, 24­48 and 48­72 life hours. Parasitoid females with age of 0­ 24 hours showed a higher parasitism rate in eggs of B. salubricola with 24­48 hours of embryonic development. Females with age of 24­48 and 48­72 hours, showed a preference for eggs with 0­ 24 hours of embryonic development. Adult emergence and sex ratio ranged from 20.0 to 60.0% and from 0.56 to 0.85 respectively. The number of parasitoids/egg was always more than one, ranging from 1.03 to 1.14. The ideal for a biological control program of B. salubricola using T. pretiosum strain bonagota is to use parasitoids with a maximum of 24 hours of age.

Descripción de la larva de último instar y de la pupa de Cryptophlebia cortesi Clarke (Lepidoptera: Tortricidae) / Description of the last instar larva and pupa of Cryptophlebia cortesi Clarke (Lepidoptera: Tortricidae)

Se presenta una descripción de la larva de último instar y de la pupa de Cryptophlebia cortesi Clarke, sobre la base de ejemplares colectados en el valle de Chaca, Primera Región, Chile, asociados a yaro, Acacia macracantha Bonpl & Humb ex Willd. (Fabaceae).

A description of the last instar larva and pupa of Cryptophlebia cortesi Clarke, based on specimens collected on yaro, Acacia macracantha Bonpl & Humb ex Willd. (Fabaceae), in the Chaca valley, Primera Región, Chile, is presented.