Manifestaciones neuropsiquiátricas del lupus eritematoso sistémico: revisión bibliográfica / Neuropsychiatric manifestations of systemic lupus erythematosus: bibliographic review

Neuropsychiatric syndromes in systemic lupus erythematosus (SLE) are one of the many clinical manifestations in which this pathology presents. They have a wide range of prevalence, from 37- 95% due to factors like absence of standardized definitions and non-nespecific clinical manifestations. Physiopathology is mediated by autoimmune mechanisms commonly differentiated in ischemic and inflammatory; there is a clear relationship between the pathologic pathway and the neuropsychiatric manifestation. Moreover, the blood-brain barrier plays a key role, since an alteration of the permeability allows the pass of autoantibodies to the cerebrospinal fluid. There are 19 neuropsychiatric syndromes described which include both diffuse and focal manifestations. The diagnosis must be of exclusion in sights of the more prevalent, severe and potentially deadly etiologies of the neuropsychiatric manifestations, being indispensable to conduct a full study of the patient. The therapyfocuses on symptomatic treatment for each manifestation. Immunotherapy and antithrombotic treatments should be prescripted depending on the underlying pathophysiological mechanism; however, to uncover the predominant pathological route remains a challenge. Future studies should be focused in a better understanding of the physiopathological routes in order to develop standardized diagnosis criteria and optimize an early treatment. This would have a major impact in the life of patients suffering from neuropsychiatric manifestations of SLE, whose late diagnosis is linked with greater organic damage and a poorer quality of life.

Involvement of C4 allotypes in the pathogenesis of human diseases

O sistema complemento constitui um importante sistema de defesa humoral, exercendo papel relevante na resposta contra agentes microbianos, no controle da resposta inflamatória e na depuração de imunocomplexos. A ativação da via clássica é dependente da formação do complexo antígeno-anticorpo. O componente C4 do complemento participa da etapa inicial de ativação desta via e a sua expressão é determinada por dois alótipos : C4A e C4B. A deficiência dos alótipos de C4 tem sido relacionada a várias doenças. O objetivo do presente estudo foi avaliar os dados de literatura que descrevem as deficiências específicas de C4A e C4B com a finalidade de caracterizar seu significado clínico. Foi realizada uma ampla revisão bibliográfica através do MEDLINE e LILACS, avaliando-se os dados de literatura. Excluiu-se estudos com a avaliação de C4 total sem a análise dos alótipos e relatos de caso isolados de deficiência total de C4. Verificou-se que a deficiência dos alótipos de C4 está relacionada com algumas doenças: hanseníase, esclerose sistêmica com anticorpos anti-topoisomerase I, hiperplasia adrenal congênita intermediária com genótipo DR5, diabetes mellitus tipo 1 com genótipo DR3,4 e diabetes mellitus tipo 1 com anticorpos anti-células das ilhotas. Também foram observadas algumas associações entre C4B e doenças auto-imunes como lupus eritematoso sistêmico, ou que se supõe terem um componente autoûimune como o autismo. Estudos demonstraram associações do C4A com tireoidite pós-parto, esclerose limitada e esclerose sistêmica sem anticorpos anti-topoisomerase I. Porém, os estudos dos alótipos de C4 se concentraram em populações isoladas e alguns destes não conseguiram ser reproduzidos por outros autores.

Marcador D8-17: implicações para a neuropsiquiatria / D8/17 marker: implication to neuropsychiatry

Estudos recentes sugerem uma associação entre febre reumática (FR) e transtornos do espectro obsessivo-compulsivo, o que levou à hipótese de que alterações na resposta imune pudessem ter um papel na etiologia destes últimos. Um marcador biológico que talvez identifique maior susceptibilidade para o desenvolvimento de FR e desses transtornos neuropsiquiátricos tem causado grande interesse na literatura. Trata-se do D8/17, um anticorpo monoclonal contra um antígeno de membrana de linfócitos B. Neste artigo introduzimos conhecimentos sobre o D8/17 e discutimos suas implicações como um possível marcador biológico de transtornos neuropsiquiátricos associados ou não à FR.

Lupus eritematoso generalizado y el sistema nervioso central / Systemic lupus erythematous and the central nervous system

Se revisan las manifestaciones del sistema nervioso central (SNC) en el lupus eritematosos generalizado (LEG) crónico. La disfunción en el LEG-SNC está claramente dividida en categorías clínicas: neurológicas y psiquiátricas. los criterios diagnósticos utilizados para verificar la presencia de disfunción LEG-SNC, incluido el análisis de laboratorio sérico y de LCR así como estudios radiológicos y otros estudios diagnósticos multimodales comparados y contrastados con respecto a la sensibilidad y especificidad. Se ofrecen opciones y combinaciones de modalidades terapéuticas

Neuropsychiatric manifestations of systemic lupus erythematosus: the value of anticardiolipin, antigangliosides and antigalactocerebrosides antibodies

In an attempt to find a serological marker for neuropsychiatric manifestations (NPM) of SLE sera from 66 patients (classified in three groups, according to their NPM - defined, probable and without NPM) were analysed by ELISA for IgG and antigalactocerebrosides antibodies. A strong correlation was found between IgM antigangliosides and antigalactocerebrosides antibodies and NPM, but not with IgG class. IgM and IgG antibodies anticardiolipin were not correlated with BPM in this study. Both IgM antigangliosides and seven patients with definid NPM but clinically inactive. The analysis of these autoantibodies showed an important role predictive for NPM in SLE; the negative test decreases the chance of the NPM