Origem e distribuição da artéria mesentérica caudal em gatos sem raça definida / Origen y distribución de la arteria mesentérica caudal en gatos sin raza definida (felis catus, linnaeus 1758) / Origin and distribution of the caudal mesenteric artery in cats non-defined race (felis catus, linnaeus 1758)

Os dados da literatura especializada sobre a anatomia dos felinos são escassos e sempre relacionados aos cães. Este trabalho teve como finalidade estudar a origem e a distribuição da artéria mesentérica caudal em gatos, complementando a literatura e contribuindo para a cirurgia nessa espécie. Trabalhou-se com 31 gatos adultos, machos e fêmeas, sem raça definida, obtidos por meio de doações. No sistema arterial desses animais foi injetado Látex Altamira®, corado com pigmento específico, para análise da sistematização arterial da porção final do intestino. Notou-se que, em todos os casos, a artéria mesentérica caudal originou-se da aorta descendente abdominal e emitiu a artéria cólica esquerda e a artéria retal cranial. A artéria cólica esquerda irrigou a porção descendente do cólon, emitindo 2 ramos (3,22% dos casos), 3 (9,68%), 4 (22,58%), 5 (19,35%), 6 (19,35%), 7 (16,13%), 8 (6,45%) e 10 (3,22%). A artéria retal cranial apresentou ramos destinados ao cólon descendente em 90,32% das observações, enviando 1 ramo (32,26% dos animais), 2 (19,35%), 3 (9,64%), 4 (6,45%), 5 (12,90%), 6 (3,22%) e 8 (6,45%). Para o reto, a artéria retal cranial emitiu ramos em todos os gatos, que ocorreram em forma de 1 ramo em 3,22% das peças, 2 (9,68%), 3 (48,39%), 4 (12,90%), 5 (12,90%), 6 (6,45%) e 8 (6,45%)

Data from specialized literature on cat anatomy are scarce and they are always related to dogs. This paper studies the origin and distribution of the caudal mesenteric artery in cats, complementing the literature and contributing to surgery for such species. The project was carried out with 31 grown animals, male and female, without defined race, acquired by donations. Látex Altamira® was injected in the arterial system of these animals and colored with specific pigment for the analysis of the arterial systematization of the final portion of the intestine. It was noticed, in all cases, that the caudal mesenteric artery originated from the descending abdominal aorta and emitted the left colic artery and the cranial rectal artery. The left colic artery irrigated the descendent colon portion of all cats by emitting 2 branches (3.22% of cases), 3 (9.68%), 4 (22.58%), 5 (19.35%), 6 (19.35%), 7 (16.13%), 8 (6.45%), and 10 (3.22%). The cranial rectal artery presented branches towards the descendent colon in 90.32% of the observations, sending 1 branch (32.26% of animals), 2 (19.35%), 3 (9.64%), 4 (6.45%), 5 (12.90%), 6 (3.22%), and 8 (6.45%). Towards the rectum, the cranial rectal artery emitted branches in all cats, what occurred as 1 branch in 3.22% of the pieces, 2 (9.68%), 3 (48.39%), 4 (12.90%), 5 (12.90%), 6 (6.45%) and 8 (6.45%)

Los datos de la literatura especializada sobre la anatomía de los felinos son escasos y siempre relacionados a los perros. Esta investigación tuvo como objetivo estudiar el origen y la distribución de la arteria mesentérica caudal en gatos, complementando la literatura y contribuyendo para la cirugía en esa especie. Se trabajó con 31 gatos adultos, machos y hembras, sin raza definida, procedentes de donaciones. En los vasos arteriales de esos animales fue inyectado Látex Altamira®, teñido con coloraciones específicas, para análisis de la sistematización arterial de la porción final Del intestino. Fue observado que, en todos los casos, la arteria mesentérica caudal se originó de la aorta descendente abdominal y emitió a la arteria cólica izquierda y a la arteria rectal craneal. La arteria cólica izquierda irrigó la porción descendente del colon, emitiendo 2 ramales (3,22% de los casos), 3 (9,68%), 4 (22,58%), 5(19,35%), 6(19,35%), 7(16,13%), 8 (6,45%) y 10 (3,22%). La arteria rectal craneal presentó ramales destinados al colon descendente en 90,32% de las observaciones, emitiendo 1 (32,26% de los animales), 2 (19,35%), 3 (9,64%), 4 (6,45%), 5 (12,90%), 6 (3,22%) y 8 (6,45%). Para el recto, la arteria rectal craneal emitió ramales en todos los gatos, que ocurrieron en forma de 1 ramal en 3,22% de las piezas, 2 (9,68%), 3 (48,39%), 4 (12,90%), 5 (12,90%), 6 (6,45%) y 8 (6,45%)

Consideraciones anatómicas sobre la anastomosis arterial recto-sigmoídea / Anatomical considerations of the recto-sigmoid arterial anastomosis

El conocimiento de la circulación colateral abdominal es importante en las cirugías de la región. Con la finalidad de esclarecer la capacidad de flujos de la anastomosis recto-sigmoídea, su localización y las eventuales variaciones anatómicas, estudiamos las arterias componentes de ella en 43 cadáveres de individuos adultos, brasileños, a los que se inyectó una mezcla de alginato con agua y teñida de tal manera de visualizar su recorrido. Los resultados obtenidos mostraron que la anastomosis recto-sigmoídea está presente en 86.1 por ciento del total de casos; se observó permeable en 70,3 por ciento y se presentó sin permeabilidad en 29,7 por ciento. Estos datos permiten asegurar que esta anastomosis está presente y es funcional en más de la mitad de los casos