Minimal change disease associated with type 1 and type 2 diabetes mellitus / Glomerulopatia de lesões mínimas associada ao diabetes melito do tipo 1 e do tipo 2

A 19-year-old female with type 1 diabetes for four years, and a 73-year-old female with type 2 diabetes for twenty years developed sudden-onset nephrotic syndrome. Examination by light microscopy, immunofluorescence, and electron microscopy (in one case) identified minimal change disease (MCD) in both cases. There was a potential causative drug (meloxicam) for the 73-year-old patient. Both patients were treated with prednisone and responded with complete remission. The patient with type 1 diabetes showed complete remission without relapse, and the patient with type 2 diabetes had two relapses; complete remission was sustained after associated treatment with cyclophosphamide and prednisone. Both patients had two years of follow-up evaluation after remission. We discuss the outcomes of both patients and emphasize the role of kidney biopsy in diabetic patients with an atypical proteinuric clinical course, because patients with MCD clearly respond to corticotherapy alone or in conjunction with other immunosuppressive agents.

Uma paciente de 19 anos de idade com diabetes tipo 1 durante quatro anos e uma paciente de 73 anos de idade com diabetes tipo 2 durante vinte anos desenvolveram quadro súbito de síndrome nefrótica. O exame histológico à microscopia de luz, imunofluorescência e microscopia eletrônica (em um caso) diagnosticou glomerulopatia de lesões mínimas (GLM) em ambos os casos. Na paciente de 73 anos de idade, houve uma associação com o uso de meloxicam. As duas pacientes foram tratadas com corticosteroides e responderam com remissão completa do quadro. A paciente de 19 anos com diabetes tipo 1 apresentou remissão completa sem recidivas, e a paciente de 73 anos com diabetes tipo 2 apresentou dois episódios de recidiva; a remissão completa foi conseguida após associação ao tratamento com ciclofosfamida. As duas pacientes foram seguidas dois anos após a remissão completa. Os casos descritos enfatizam o papel da biópsia renal em pacientes diabéticos com evolução atípica do aparecimento de proteinúria, pois pacientes com GLM respondem bem à corticoterapia como único tratamento ou associado a outro agente imunossupressor.

Clinicopathological features of atypical nephrotic syndrome in jamaican children / Características clínico-patológicas del síndrome nefrótico atípico en los niños jamaicanos

OBJECTIVES: To document the histopathological spectrum of atypical nephrotic syndrome in Jamaican children and to make clinicopathological correlations which will assist physicians in identifying patients needing nephrology consultation. METHODS: This was a retrospective review of renal biopsy data of Jamaican children who were referred to the University Hospital of the West Indies and the Bustamante Hospital for Children between January 1985 and December 2008. The study population consisted of children < 12 years old with atypical nephrotic syndrome. RESULTS: Biopsies were done in 157 children - 85 males and 72 females (mean age 8.91 ± 3.44 years). Indications for biopsy were steroid resistance (35%), frequent relapses (8.9%) and other atypical presentations (56.1%). Overall, mesangial proliferative glomerulonephritis (MesGN) was the commonest histology (49/157, 31.2%), followed by minimal change disease (MCD) (36/157, 22.9%) and diffuse proliferative glomerulonephritis (DPGN) (26/157, 16.6%). Infection was present in 38/157 (24%) cases. Diffuse proli ferative glomerulonephritis was the predominant type associated with streptococcal infection (52.9%) while Hepatitis B was seen in 83% ofcases ofmembranous nephropathy. CONCLUSION: Mesangial proliferative glomerulonephritis is the commonest histology seen in Jamaican children with atypical nephrotic syndrome. Most membranous nephropathy is Hepatitis B related. Hypertension with hypocomplementaemia, renal failure and anaemia are features ofmore serious renal disease (eg membranoproliferative glomerulonephritis and crescentic nephritis) rather than MCNS and should warrant urgent nephrology consultation for renal biopsy.

OBJETIVOS: Documentar el espectro histopatológico del síndrome nefrótico atípico en los niños jamaicanos y hacer correlaciones clínico-patológicas que ayuden a los médicos a identificar pacientes que necesitan la consulta de nefrología.. MÉTODOS: Se trata de un estudio retrospectivo de datos de biopsias renales de niños jamaicanos remitidos al Hospital Universitario de West Indies y al Hospital Pediátrico Bustamante, entre enero de 1985 y diciembre de 2008. La población del estudio consistió en niños < 12 años de edad que padecían el síndrome nefrótico atípico. RESULTADOS: Se realizaron biopsias a 157 niños - 85 varones y 72 hembras (edad promedio 8.91 + 3.44 años). Las indicaciones para la biopsia se debieron a resistencia a los esteroides (35%), recaídas frecuentes (8.9%) y otras manifestaciones atípicas (56.1%). En general, la glomerulonefritis proliferativa mesangial (GNMes) fue la histología más común con 49/157 (31.2%), seguida por la enfermedad de cambio mínimo (ECM) con 36/157(22.9%) y la glomerulonefritis proliferativa difusa (GNPD) con 26/157 (16.6%). La infección estuvo presente en 38/157 (24%) de los casos. La glomerulonefritis proliferativa difusa fue el tipo predominante asociado con la infección estreptocóccica (52.9%), mientras que Hepatitis B fue observada en el 83% de los casos de nefropatía membranosa. CONCLUSIÓN: La glomerulonefritis proliferativa mesangial es la histología que con mayor frecuencia se observa en los niños jamaicanos que padecen el síndrome nefrótico atípico. La mayoría de los casos de nefropatía membranosa guardan relación con la hepatitis B. La hipertensión con hipocomplementemia, la insuficiencia renal y la anemia son rasgos más bien de enfermedades renales más serias (p.ej, glomerulonefritis membranoproliferativa, nefritis crescéntica) que del síndrome nefrótico de cambios mínimos (SNCM) y debe asegurarse la consulta urgente con el nefrólogo para se realice una biopsia renal.

Renal histological findings in adults in Jamaica / Hallazgos histológicos renales en adultos en Jamaica

BACKGROUND: In 2006, it was reported that Focal and Segmental Glomerulosclerosis (FSGS), Minimal Change Disease (MCD) and Membranous Glomerulonephritis (MGN) were the commonest primary glomerular diseases identified from percutaneous kidney biopsies done in Jamaica for that year (n = 76). The sample size was thought to be small and might have affected the reported findings. So a threeyear review of percutaneous kidney biopsies in Jamaica was carried out. METHODS: Histology reports and clinical data were reviewed for percutaneous kidney biopsies performed from January 2005 to December 2007. Demographic data (age, gender), laboratory investigations such as serum urea, serum creatinine, proteinuria, haematuria, 24-hour urinary protein, and creatinine clearance, and clinical diagnosis were collected from the histology requisition form. RESULTS: There was a total of 224 native kidney biopsies performed. There were 91 males (40.6%) and 133 females (59.4%). Age distribution showed a total number of 25 paediatric cases (11.2%) and 199 adult cases (88.8%). Proteinuria was present in 171 cases (76.3%) and haematuria in 86 cases (38.4%). Of the total biopsies done, 78 cases (39.2%) had primary glomerular diseases, 110 cases (55.3%) had secondary glomerular diseases and 11 (5.5%) biopsies were reported as either normal or inadequate for histological diagnosis. The most common reasons indicated for percutaneous kidney biopsy were proteinuria, haematuria and staging of lupus nephritis. Most common histological findings for primary glomerular disease after percutaneous kidney biopsy were FSGS (n = 34), MGN (n = 15) and MCD (n = 12). In secondary glomerular diseases (n = 110), there were more females (70.8%) than males. Systemic lupus erythematosus was present in 63.3%. Histology of lupus nephritis according to the International Society of Nephrologists classification shows Membranous Lupus Nephritis [MLN] (40.2%), Diffuse Lupus Nephritis [DLN] (19.5%) and Minimal Mesangial Lupus Nephritis [MMLN] (14.3%) as the common histological types. CONCLUSIONS: The most common histological finding for primary glomerular disease following percutaneous kidney biopsy was FSGS, MCD and MGN. Membranous Lupus Nephritis was the commonest histological type for lupus nephritis in this series.

ANTECEDENTES: En 2006, se reportó que la Glomeruloesclerosis Segmentaria y Focal (GESF), la Enfermedad de Cambios Mínimos (ECM) y la Glomerulonefritis Membranosa (GNM) fueron las enfermedades glomerulares primarias más comunes identificadas a partir de las biopsias renales percutáneas realizadas en Jamaica ese año (n = 76). El tamaño de la muestra se consideró pequeño y pudo haber afectado los hallazgos reportados. De manera que se realizó un examen de tres años, de las biopsias renales percutáneas en Jamaica. MÉTODOS: Se revisaron los reportes de histología y los datos clínicos correspondientes a las biopsias renales percutáneas realizadas desde enero de 2005 a diciembre de 2007. RESULTADOS: Hubo un total de 224 biopsias de riñón nativo. Se realizaron 74, 78 y 72 biopsias renales en 2005, 2006 y 2007 respectivamente. Hubo 91 varones (40.6%) y 133 hembras (59.4%). La distribución por edades mostró un total de 25 casos pediátricos (11.2%) y 119 casos de adultos (88.8%). La proteinuria estuvo presente en 171 casos (76.3%) y la hematuria en 86 casos (38.4%). Del total de biopsias realizadas, 78 casos (39.2%) tenían enfermedades glomerulares primarias, 110 casos (55.3%) tenían enfermedades glomerulares secundarias y 11 (5.5%) biopsias fueron reportadas como normales, o como inadecuadas para el diagnóstico histológico. Las razones más comunes señaladas para la biopsia renal percutánea fueron la proteinuria, la hematuria y la estadificación de la nefritis por lupuso nefritis lúpica. Los hallazgos histológicos más comunes para la enfermedad glomerular primaria tras la biopsia renal percutánea fueron GESF (n = 34), GNM (n = 15) y ECM (n = 12). En relación con las enfermedades glomerulares secundarias (n = 110), hubo más hembras (70.8%) que varones. El lupus eritematoso sistémico estuvo presente en 63.3%. De acuerdo con la clasificación de la Sociedad Internacional de Nefrología, la histología de la nefritis por lupus muestra la nefritis lúpica membranosa (NLM) [40.2%], la nefritis lúpica difusa (NLD) [19.5%], y la nefritis lúpica mesangial mínima (NLMM) [14.3%], como los tipos histológicos más comunes. CONCLUSIÓN: Los hallazgos histológicos más comunes para la enfermedad glomerular primaria tras la biopsia renal percutánea, fueron GESF, ECM y GNM. La nefritis lúpica membranosa fue el tipo de histología más común para la nefritis por lupus en esta serie.

Prediction of tubulo-interstitial injury by Doppler ultrasound in glomerular diseases: value of resistive and atrophic indices.

BACKGROUND: Doppler ultrasound is increasingly used in Nephrology for diagnosis of renovascular hypertension and evaluation of allograft dysfunction. However, its utility in glomerular disease remains controversial. OBJECTIVES: Using Doppler Ultrasound, we prospectively tested the role of resistive and atrophic indices in predicting tubulointerstitial lesions in patients with glomerular disease as demonstrated by renal biopsy. METHODS: Seventy one patients with primary or secondary glomerular diseases were examined by Doppler ultrasonography immediately before renalbiopsy. The resistive and atrophic indices (RI & AI) were calculated and compared with histologic changes in biopsy specimen. RESULTS: Receiver Operator Characteristics analysis showed RI of 0.60 as an optimal value for discriminating tubulointerstitial changes with sensitivity of 82.7% and specificity of 92%. An AI of 0.65 was shown to be optimal for discriminating tubulointerstitial injury with sensitivity of 69.2% and specificity of 85%. The combination of the two indices had not been found to be superior to either index alone. There was a significant correlation between atrophic and resistive indices. (r=0.358, p< 0.01). It was observed that older age, smoking, elevated AI and RI, low GFR, high serum cholesterol and Hypertension were found to be significantly associated with the presence of tubulointerstitial injury in the univariate analysis whereas only elevated AI and RI were found to predict tubulointerstitial injury in multivariate analysis. CONCLUSION: Measurement of RI by Doppler ultrasound can be considered as a supplementary diagnostic tool in glomerular diseases to predict the severity of tubulointerstitial injury.

Mudança de padräo histológico em síndrome nefrótica idiopática (SNI) na infância: estudo de 41 casos / Change of histological standard in idiopathic nephrotic syndrome in childhood

Foram estudadas 41 crianças portadoras de síndrome nefrótica idiopática (SNI) com biópsia renal incial compatível com lesäo histológica mínima (LHM). Em funçäo de um resposta insatisfatória à corticoterapia, essas crianças foram submetidaas a uma segunda biópsia renal, onde constatou-se mudança de padräo histopatológico como lesäo esclerosante focal (LEF) em 19 pacientes. A partir de tal achado, foi feita revisäo da biópsia renal inicial, na tentativa de estabelecer dados histopatológcios que pudessem sugerir, já na primeira biópsia, os achados do segundo exame. Observou-se a presença de LHM associada à proliferaçäo mesangial (PM) e/ou fibrose intersticial (FI) naqueles pacientes que evoluiram para LEF

Lesión glomerular mínima / Minimal glomerular lesion

Se consideran la presentación clínica, la evolución, el tratamiento y el pronóstico de la lesión glomerular mínima (LGM) en el adulto y se analizan 43 pacientes con sindrome nefrótico idiopático por LGM. Se describen las alteraciones histológicas que la caracterizan; glomérulos normales en microscopía óptica y fusión de los pedicelios de las células epiteliales en microscopía electrónica. Se discute la etiopatogenia y se refiere como probable mecanismo patogénico una disfunción de las células T, con producción de linfokinas, que disminuiría la carga negativa de la membrana basal glomerular, con producción de proteinuria. Se refiere que clinicamente se presenta como un sindrome nefrótico con excelente respuesta al tratamiento corticoideo, que en 80 por ciento de los casos evoluciona con empujes y recaídas y sin deterioro de la función renal. Se discuten los resultados del tratamiento, la iatrogenia corticoidea en los pacientes recaedores frecuentes y corticodependientes y los beneficios de la asociación de drogas citotóxicas

Nefrosis lipoidea en la infancia: evolución y correlación anatomoclínica / Lipoid nephrosis in children. Development and anatomoclinical correlation

Se presentan 34 pacientes; 23 hombres, con diagnóstico de nefrosis lipoidea (NL) confirmado con biopsia renal. El promedio de seguimiento fue 6,8 años (rango 2,2 a 14 años); 97% de pacientes respondieron satisfactoriamente a los esteroides, a los inmunosupresores o ambos. Durante la actividad de la enfermedad 4,7% de los episodios se complicaron con infecciones graves; 94% de los pacientes estaban en remisión a los 5 años de iniciada la enfermedad. Las lesiones morfológicas renales varían con el tiempo de evolución (x 39 días en casos con desaparición completa de los pedicelos, 11 meses en 14 casos con desaparición parcelar y 20 meses en 15 casos con zonas de desaparición segmentaria alternando con otras con pedicelos normales). No se observaron diferencias significativas entre 2 biopsias en cinco pacientes dependientes (n = 4) o resistentes (n = 1) a los corticosteroides a quienes se practicaron biopsias renales. No hubo mortalidad en esta serie ni deterioro de la función renal

Nephrotic syndrome with minimal charge

On 230 cases of nephrotic syndrome treated between 1982 and 1988, 40 nephrotic syndromes were with minimal charge. The average of age was 22 years with a light male predominance [56%]. Oedema was the first motive of consultation, no case of arterial hypertension was seen. While hematuria was noted in 16% of the cases, proteinuria was between 3 g/24h and 22g/24h, protidemia average was 42.5 g/l, albuminemia was 17g/l. Corticosensibility was observed in 95.5% of cases. Relapse were frequent, the infection was the principal reason

The primary nephrotic syndrome in children and histopathologic study.

A retrospective study of 91 primary nephrotic syndrome with renal biopsies from January 1979 to February 1988 was done. The age of onset is divided into three groups, there are 23.0 per cent in age group 1- less than 5 years, 44.0 per cent in group 5-10, and 33.0 per cent in age group greater than 10-15 years. The ratio male to female is 2.1:1. The histopathologic findings are 16.5 per cent MCNS, 12.0 per cent FGN, 33.0 per cent MesPGN, 30.8 per cent MPGN and 7.7 per cent MGN. This study showed that 77.7 per cent of children with primary nephrotic syndrome have the age of onset older than 5 years. The most common histopathologic finding is MesPGN which is reported to be an interchangeable form with MCNS. The result of low incidence of MCNS may be related to the high percentage of MesPGN. The high incidence of MesPGN and MPGN may result from environmental factors such as chronic infection and malnutrition. (MCNS = minimal change nephrotic syndrome, FGN = focal glomerulonephritis, MPGN = membranoproliferative glomerulonephritis, MesPGN = mesangial proliferative glomerulonephritis, MGN = membranous glomerulonephropathy).

A Study of Glomerullar Minimal Lesion and Minimal Mesangial Proliferation with or without Nephrotic Syndrome; Pathologic, Immunopathologic and Clinical Correlations

A total of 394 cases of minimal lesion were reviewed and reassessed clinically and by laboratory investiga- tion, for 4 years from 1979 to 1982. Association with nephrotic syndrome is significantly higher in the cases with histologically normal-appearing mesangium than in the cases with mesangial proliferation. In 43% of the cases of minimal lesion, a minimal but prominent mesangial deposit of Immunoglobulin M with or without C3 deposit was found, and frequently accompanied with nephrotic syndrome, which is not sufficient to accept the condition as a specific disease entity such as "IgM Nephropathy" in our present study. Minimal lesion with a minimal but unmistakable deposit of lgA on the mesangium was noted less frequently and was accompanied or unaccompanied by nephrotic syndrome, a condition which call for an investigation clarify the characteristics and the extent of lgA(Berger's) nephropathy. Response to steroids in minimal lesion nephrotic syndrome was better in children and in the cases without mesangial proliferation, but was unrelated to either hematuria or immunoglobulin deposit. However, the cases with mesangial proliferation are significantly lesser in therapeutic response. Transformation to another morphological type of original glomerular change during follow-up was not observed in 4 available cases of minimal lesion nephrotic syndrome. Henoch-Sch nlein purpura was seen more commonly in children, and lgA(Berger's) nephropathy more commonly in adults.

Granulomatosis linfomatoide: presentación de un caso en un niño de 11 años / Lymphomatoid granulomatosis: report of a case of a 11-year-old boy

Se describe un niño de 11 años que comenzó 8 meses antes con dificuldad respiratoria, decaimiento, fiebre y hepatomegalia. Al ingreso tenía infiltrados pulmonares, anemia y lesiones ulceradas y granulomatosas en fosas nasales, laringe, tráquea y bronquios. Apareció proteinuria, que se hizo masiva, con hematuria. Se diagnosticó granulomatosis de Wegener y se hizo biopsia renal, que mostró glomérulos normales, con inmunofluorescencia negativa, y un infiltrado polimorfo angioinvasor. Se descartó Wegener y se sospechó granulomatosis linfomatoide (GL), diagnóstico confirmado por biopsia pulmonar. Murió con hemorragias y sobreinfección. En la autopsia había lesiones de GL en pulmones, riñones, ganglios mediastínicos y adrenales. Se describen los hallazgos clínicos, endoscópicos, radiológicos y patológicos, se revisa la bibliografía y se destaca lo excepcional del caso por su edad, características clínicas atípicas y asociación con síndrome nefrótico con lesión glomerular mínima