Clinical significance of the isolation of Candida species from hospitalized patients

In this study, we isolated and phenotypically identified 108 yeast strains from various clinical specimens collected from 100 hospitalized patients at three tertiary hospitals in São Luís-Maranhão, Brazil, from July to December 2010. The isolates were analyzed for their susceptibility to four of the most widely used antifungal agents in the surveyed hospitals, amphotericin B, fluconazole, 5-flucytosine and voriconazole. The species identified were Candida albicans (41.4%), Candida tropicalis (30.1%), C. glabrata (7.4%), Candida parapsilosis (5.5%), Candida krusei (4.6%), Cryptococcus neoformans (4.6%), Trichosporon spp. (3.7%), Candida norvegensis (0.9%), Rhodotorula glutinis (0.9%) and Pichia farinosa (0.9%). A higher isolation rate was observed in the following clinical specimens: urine (54 isolates; 50%), respiratory tract samples (21 isolates; 19.4%) and blood (20 isolates; 18.6%). Candida albicans isolates were 100% sensitive to all antifungal agents tested, whereas Candida krusei and Crytococcus neoformans displayed intermediate resistance to 5-flucytosine, with Minimal Inhibitory Concentration (MIC) values of 8 mg/mL and 16 mg/mL, respectively. Both strains were also S-DD to fluconazole with an MIC of 16 mg/mL. C. tropicalis was resistant to 5-flucytosine with an MIC of 32 μg/mL. This study demonstrates the importance of identifying the yeast species involved in community and nosocomial infections.

Biomarkers to evaluate the effects of temperature and methanol on recombinant Pichia pastoris

Pichia pastoris is methylotrophic yeast used as an efficient expression system for heterologous protein production. In order to evaluate the effects of temperature (10 and 30 °C) and methanol (1 and 3% (v/v)) on genetically-modified Pichia pastoris, different biomarkers were evaluated: Heat stress (HSF-1 and Hsp70), oxidative stress (OGG1 and TBARS) and antioxidant (GLR). Three yeast cultures were performed: 3X = 3% methanol-10 °C, 4X = 3% methanol-30 °C, and 5X = 1% methanol-10°C. The expression level of HIF-1α, HSF-1, HSP-70 and HSP-90 biomarkers were measured by Western blot and in situ detection was performed by immunocytochemistry. Ours results show that at 3% methanol -30 °C there is an increase of mitochondrial OGG1 (mtOGG1), Glutathione Reductase (GLR) and TBARS. In addition, there was a cytosolic expression of HSF-1 and HSP-70, which indicates a deprotection against nucleolar fragmentation (apoptosis). On the other hand, at 3% methanol -10 °C and 1% and at methanol -10 °C conditions there was nuclear expression of OGG1, lower levels of TBARS and lower expression of GLR, cytosolic expression of HSF-1 and nuclear expression HSP-70. In conclusion, our results suggest that 3% methanol-30 °C is a condition that induces a strong oxidative stress and risk factors of apoptosis in modified-genetically P. pastoris.

Spoilage yeasts in Patagonian winemaking: molecular and physiological features of Pichia guilliermondii indigenous isolates / Levaduras contaminantes en vinos patagónicos: características moleculares y fisiológicas de los aislamientos indígenas de Picchia guilliermondii

Yeasts belonging to the genus Dekkera/Brettanomyces, especially the species Dekkera bruxellensis, have long been associated with the production of volatile phenols responsible for off-flavour in wines. According to recent reports, the species Pichia guilliermondii could also produce these compounds at the initial stages of fermentation. Based on the abundance of P. guilliermondii in Patagonian winemaking, we decided to study the relevance of indigenous isolates belonging to this species as wine spoilage yeast. Twenty-three indigenous isolates obtained from grape surfaces and red wine musts were analyzed in their capacity to produce volatile phenols on grape must. The relationship between molecular Random Amplified Polymorphic DNA (RAPD) and physiological (killer biotype) patterns detected in indigenous populations of P. guilliermondii and volatile phenol production was also evaluated. Different production levels of 4-ethylphenol, 4-vinylguaiacol and 4-ethylguaiacol were detected among the isolates; however, the values were always lower than those produced by the D. bruxellensis reference strain in the same conditions. High levels of 4-vinylphenol were detected among P. guilliermondii indigenous isolates. The combined use of RAPD and killer biotype allowed us to identify the isolates producing the highest volatile phenol levels.

Las levaduras del género Dekkera/Brettanomyces, sobre todo la especie Dekkera bruxellensis, siempre han sido asociadas con la producción de fenoles volátiles responsables de aromas desagradables en los vinos. Recientemente, se ha demostrado que la especie Pichia guilliermondii también es capaz de producir estos compuestos, particularmente durante las etapas iniciales de la fermentación. Dada la abundancia de P. guilliermondii en las bodegas de la Patagonia, se decidió evaluar la importancia de algunos aislamientos indígenas de esta especie como levaduras alterantes de vinos regionales. Se evaluó la capacidad de producir fenoles volátiles en ensayos sobre mosto de 23 aislamientos de P. guilliermondii provenientes de superficie de uvas y de mostos de fermentación de vinos tintos. Asimismo, se analizó la relación entre los patrones moleculares (RAPD) y fisiológicos (biotipo killer) de estos aislamientos y la producción de fenoles volátiles. Se detectaron diferentes niveles de producción de 4-etilfenol, 4-vinilguayacol y 4-etilguayacol entre los aislamientos de P. guilliermondii analizados; sin embargo, los valores obtenidos fueron en todos los casos inferiores a los producidos por D. bruxellensis cepa de referencia en las mismas condiciones. En general, se detectaron altos niveles de 4-vinilfenol en los mostos fermentados con los aislamientos indígenas de P. guilliermondii. El uso combinado de RAPD-PCR y el biotipo killer permitió identificar los aislamientos que producen los niveles más altos de fenoles volátiles.