Características clínico-epidemiológicas de pitiriasis alba en población de 6 a16 años en colegios nacionales del distrito de Manuel A. Mesones Muro, Lambayeque, Perú / Clinico-epidemiological fetaures of pityriasis alba in six- to sixteen- year old children in public schools in Manuel A. Mesones-Muro district Lambayeque, Perú

Objetivo: Describir las características clínico-epidemiológicas de la pitiriasis alba en la población de 6 a 16 años en los colegios nacionales del distrito de Mesones Muro, durante el periodo MarzoûJunio 2010. Material y método: Estudio descriptivo, prospectivo y transversal. Se usó una ficha de recolección de datos clínicos- epidemiológicos y una ficha de patologías asociadas y antecedentes dirigida a padres o apoderados. Se utilizó el programa Epidat v.3,1, para hallar el índice kappa que indicó la fiabilidad de concordancia entre evaluadores. Se utilizó toda la población de 6 a 16 años de colegios nacionales que pertenecen a la jurisdicción educativa del distrito. Se usó estadística descriptiva y analítica, con nivel de significancia p<0,05. Para el análisis se empleó el programa SPSS v.17,0. Resultados: De 548 estudiantes, 390(71,2%) presentaron pitiriasis alba. La edad promedio fue de 10,16±2,99 años; sexo masculino 52,6%; etapa adolescente 55,1%; localización más frecuente cara con 93,6%; lesiones múltiples en 92,3%; fototipo de piel más afectado IV con 61,8%; tiempo de enfermedad fue 5,34 ±6,85 años. Hay asociación entre pitiriasis alba con: patologías asociadas de acné; antecedentes personales de pitiriasis alba y atopía; y antecedentes familiares de pitiriasis alba y rinitis alérgica, encontrada con prueba chi2 y test exacto de Fisher con p<0,05. Conclusiones: La pitiriasis alba en Mesones Muro es un problema común. Las características epidemiológicas difieren de las encontradas en otras poblaciones, las características clínicas son similares a otras poblaciones. Se encontró asociación entre pitiriasis alba con patología asociada de acné; antecedentes personales de pitiriasis alba y atopía; mas no se encontró asociación de pitiriasis alba con sexo y edad por etapas de vida.

Objective: To describe clinical and epidemiological features of pityriasis alba in a 6- to 16- year old population of students from public schools in Mesones-Muro district, from March to June 2010. Materials and methods: This is a descriptive, prospective and crosssectional study. We collected clinical and epidemiological data, including associated diseases and clinical history in a specially designed form, which was administered to parents and/or guardians. We used the Epidat v. 3.1 software, in order to find the kappa index which indicated the reliability of agreement between raters. We surveyed the whole 6- to16- year old schoolchildren population from public schools belonging to this district educational jurisdiction. We used descriptive and analytical statistics, and significance was fixed with using a p <0.05 value. SPSSv.17.0. software was used for data analysis. Results: Out of 548 students assessed, 390 (71.2%) had pityriasis alba.Their average age was 10.16 ± 2.99 years, 52.6% were male, and 55.1% were adolescents. Facial lesions were found in 93.6%, multiple lesions in 92.3%, the skin phototype IV was most frequently affected (61.8%), and the time with the condition was 5.34 ± 6.85 years. We found an association between pityriasis alba and the following conditions: acne, a history of atopy, and a family history of pityriasis alba and allergic rhinitis, according to chi2 testing and FisherÆs exact test all with p <0.05. Conclusions: Pityriasis alba is a common problem in Mesones-Muro district. Its epidemiological characteristics differ from those found in other populations, but its clinical features are similar to those reported in other populations. There was an association between pityriasis alba with associated conditions, such as acne and a history of atopy, but there was no association between pityriasis alba and sex and life development stages.

Estudo epidemiológico da pitiríase versicolor na cidade de João Pessoa, PB, de 1999 a 2008 / Epidemiological studies of pityriasis versicolor in the city of João Pessoa,PB, from 1999 to 2008

A Pitiríase versicolor(PV) é uma micose superficial causada por leveduras do gênero Malassezia. Caracteriza­-se por manchas de tonalidades diversas, arredondadas, que podem formar placas, com descamação furfurácea. 0 diagnóstico de PV é clínico, associado ao exame micológico direto e cultura. Buscou-se avaliar a epidemiologia da PV na cidade de João Pessoa, PB, correlacionando sexo, faixa etária, raça, localizações das lesões e exame direto e cultura. 0 estudo exploratório e descritivo foi realizado no Laboratório de Micologia do Departamento de Ciências Farmacêuticas/CCS da Universidade Federal da Paraíba de 1999 a 2008. Em 196 pacientes com suspeita clínica de PV, houve predomínio no gênero feminino (62,24%). A faixa etária de 21 a 30 anos de idade foi a mais acometida. Houve registro de 53,57% pardos, 46,42% brancos, sem registro de negros. A região anatômica mais envolvida foi o trance (71,36%). 0 exame direto e cultura foram realizados para confirmar o diagnóstico. A PV ocorre em todas as idades, em especial adolescentes e adultos, sendo o gênero feminino e indivfduos da cor parda os rnais afetados.

Pityriasis versicolor (PV) is a superficial mycosis caused by yeasts of the genus Malassezia. It is characterized by round patches of various shades, which can form plaques with desquamation furfuracea. The diagnosis of PV is clinical and it is associated with the direct mycological examination and culture. The exploratory and descriptive study was conducted at the Laboratory of Mycology, Department of Pharmaceutical Sciences /CCS,Universidade Federal da Paraiba from 1999 to 2008. In 196 patients with clinical suspicion of PV, there was a predominance in females (62.24%). The age group 21 to 30 years of age was the most affected. There was record of 53.57% brown, 46.42% white, with no record of blacks. The most involved anatomical region was the trunk (71.36%). The direct examination and culture were performed to confirm the diagnosis. The PV occurs in all ages, especially adolescents and adults, being the females of brown color the most affected individuals.

Levantamento de casos de pitiríase versicolor em Goiânia-GO, Brasil / Research on pityriasis versicolor cases of Goiânia-GO, Brazil

A pitiríase versicolor é uma infecção fúngica superficial e cosmopolita, provocada por leveduras do gênero Malassezia. Indivíduos humanos, após a puberdade, são os mais suscetíveis à manifestação dessa micose, devido à característica lipofílica do fungo. Um estudo retrospectivo foi realizado no período de janeiro de 1998 a dezembro de 1999, sendo analisadas 1.805 fichas de pacientes atendidos no setor de micologia de um laboratório da rede privada de Goiânia-GO, Brasil. No grupo de indivíduos humanos acometidos de micoses superficiais, a prevalência de pitiríase versicolor foi de 17,0 por cento. No estudo realizado a maioria dos pacientes com essa micose era do sexo feminino, na faixa etária entre 31 e 40 anos, pele de cor morena e possuía lesões furfuráceas hipopigmentadas na região dorsal do corpo. Assim a pitiríase versicolor continua sendo uma das doenças fúngicas relevantes dentro das micoses que acometem a superfície da pele do homem.

Pitiríase versicolor: atualizaçäo bibliográfica / Tinea versicolor: bibliographic review

Com base em importantes trabalhos da literatura internacional realizados na última década sobre Pitiríase versicolor, os autores fazem uma extensa revisäo bibliográfica do tema, abordando especialmente aspectos históricos, etiológicos, etiopatogênicos, epidemiológicos, histopatológicos, clínicos, diagnósticos e terapêuticos

Clinicopathologic study on pityriasis alba

Pityriasis alba (PA) is a relatively common skin disorder usually seen in children and young adults characterized by the presence of superficial hypopigmented macules. A clinicopathologic study on pityriasis alba was undertaken which showed an increased ocurrence of the disease in preadolescent children with

Censo Epidemiológico de lesôes e afeccôes cutâneas em escolares de Ribeirâo Prêto, S. P., Brasil / Epidemiologieal census of cutaneous lesions in schoolchildren of R. Preto, S.P., Brazil

Um total de 5150 escolares de 6 a 16 anos foram examinados em uma cidade subtropical. Excluídas cicatrizes e lesôes traumáticas a prevalência de dermatoses foi de 72%. As mais comun (>2%) foram nevos pigmentados (72%),cicatrizes e lesôes residuais (36%), efélides (19,6%), pediculose (19,6%), dermatite seborréica (19,5%), dermatoviroses (18,6%), acne (15,7%), lesôes traumáticas (9,5%), pitiríase capitis (5%), piodermites (4,3%), dermatite eozematosa (2,6%), estrófulo + picada de inseto (3,1%), ceratose palmar el ou plantar (2,1%) e disidrose (2%). Muitos doentes apresentaron dois ou mais tipos de lesoes ou affeccôes cutâneas. A prevalencia de vibix, estomatite angular, dermatoses actínicas, ictiose, pele xerótica, intertrigo, milia, livedo reticular, hipertricosee escabiose foi menor porén relativamente elevada (de 1,61 a 0,66%). A prevalencia foi discretamente maior em escolares de sexo masculino que no feminino e as diferencas estatisticamente significantes (p<0,001). A diferenca de prevalência entre os grupos etarios nâo foi significante para masculinos e femininos. As meninas aprentaron taxa mais elevada de pediculose, enquanto em meninos prevaleceram pitiríase alba (dartro volante), pitiríase versicolor e piodermites. As condicôes sócioeconômicas parecen ter tido influencia nas taxas de prevalênia de pediculose, pitiríase alba e "tinea pedis", mas nâo nas de dermatoviroses, pitiríase versicolor e piodermite. Os resultados e comentários sâo válidos para uma àrea subtropical semelhante à de Ribeirâo Prêto, com as mesmas características ecológicas, socio-econômicas e de populacâo. Quando se planeja um programa de saúde pública em escolas é importante realizar antes um censo epidemiológico ou estudo piloto, a fim de obter as relevantes informacôes bàsicas.

Influencia de la temperatura y la humedad en la frecuencia de pitiriasis versicolor, estudio epidemiológico en el Estado Falcón, Venezuela / Influence of the temperature and humidity on the frequency of pitiriasis versicolor, epidemiological study in Falcon State, Venezuela

Se realizó una encuesta en 1.546 personas en tres localidades del Estado Falcón con características climáticas diferentes. El diagnóstico de pitiriasis versicolor se confirmo por microscopia. Se encontró aumento notable de la frecuencia durante y después de la pubertad. Se encontraron diferencias significativas entre las frecuencias de P.V. en zona semiárida (9%) y subhúmeda (12%). La menor frecuencia correspondíó a la zona de clima templado de La Sierra de Falcón (4%). Se demuestra por primera vez que un clima cálido y húmedo favorece el parasitismo por Malassezia sp

Eficacia del Ketoconazol en crema, en champu y del sulfuro de selenio en champu, en el tratamiento de la pitiriasis versicolor / Ketoconazole crean and shampoo efficacy, and selenium sulfide shampoo in the treatment of pytiriasis versicolor

En una poblacion de 51 pacientes con Pitiriasis Versicolor clinica comprobada por examen microscopico y Luz de Wood, se realizo el presente estudio experimental para evaluar la respuesta clinica con tres medicaciones diferentes. Estas se asignaron de acuerdo al numero de llegada de los paciente, resultando 19 casos para ketoconazol en champu al 2% (2 aplicaciones de 15 minutos dos dias no consecutivos de una semana), 18 para ketoconazol en crema al 2% (una aplicacion diaria por siete dias), y 14 para sulfuro de selenio champu al 2.5% (como con el ketoconazol champu). Se analizo la respuesta clinica por un sistema de puntaje disenado para el estudio. Las evaluciones se practicaron al completar la terapia (una semana) y en la post-terapia (4, 12, 24 semanas). A la semana ningun paciente habia curado ni clinica ni micologicamente. A las cuatro semanas se observo mejoria en mayor porcentaje en los pacientes tratados con ketoconazol champu al 2%, encontrandose este medicamento en su presentacion en crema al 2% como el mas efectivo en lograr la desaparicion del prurito y el eritema. Las tres drogas suprimieron la descamacion en forma semejante, por el contrarion, la hiper y la hipopigmentacion persistian en casi todos los casos, independientemente de la droga utilizada. A la cuarta semana (despues de haber suspendido el tratamiento a la primera semana) mas de la mitad de los pacientes tratados con ketoconazol en crema o champu, habian curado o tenian buena mejoria. Por el contrario, muchos de los pacientes tratados con sulfuro de selenio presentaban poca mejoria

Dermatomicosis: análisis retrospectivo de 2,336 pacientes, 1976-1980

Se presentan 2,336 casos de dermatomicosis observados en el periodo 1976-1980 en el Laboratorio de Micología de la Facultad de Medicina, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia. El diagnóstico de dermatofitosis se comprobó en 1.276 casos (52.1 por ciento); candidiasis se presentó en 870 casos (35.5 por ciento), pitiriasis en 150 casos (6.1 por ciento), tricosporiasis en 90 casos (3.7 por ciento), geotricosis en 52 casos (2.1 por ciento) y varios en 13 casos (0.5 por ciento); de estos últimos es de resaltar el aislamiento de dos casos de M. persicolor y dos de T. verrucosum. El dermatofito más frecuentemente aislado fue el T. mentagrophytes (32.7 por ciento) seguido por el T. rubrum (23.0 por ciento), el E. floccosum (21.7 por ciento), el T. tonsurans (11.7 por ciento) y en último lugar los Microsporum sp. (10.9 por ciento)