Respuesta humoral y consecuencias reproductivas en ovejas desafiadas con Brucella ovis al final de la gestación / Immune response and reproductive consequences in experimentally infected ewes with Brucella ovis during late pregnancy

La brucelosis ovina por Brucella ovis es una enfermedad de prevalencia alta en Argentina. Para evaluar la patogenicidad de B. ovis y la respuesta serológica durante el último mes de gestación, 6 ovejas se distribuyeron en dos grupos: G1, ovejas preñadas, n = 4 y G2, ovejas no preñadas, n = 2. Tres ovejas del G1 (15 días preparto) y una del G2 fueron inoculadas con B. ovis. Se analizaron muestras de suero mediante diferentes pruebas serológicas. Se realizó aislamiento y PCR a partir de mucus cérvico-vaginal (mcv), placenta y leche. En las muestras de placenta se realizó histopatología. Las hembras del G1 parieron corderos vivos; se detectaron anticuerpos en las ovejas desafiadas del G1 a partir de los 5 días posinoculación. El mcv de las ovejas desafiadas resultó negativo al aislamiento en ambos grupos. Las muestras de leche del G1 fueron positivas por cultivo y PCR a B. ovis. La técnica de PCR resultó positiva en las placentas de las ovejas desafiadas del G1. La histopatología reveló una placentitis necrótica supurativa en una de las ovejas desafiadas. El desafío con B. ovis preparto resultó en la invasión de la placenta y de la glándula mamaria, con la consecuente excreción de la bacteria por leche. La infección con B. ovis indujo una respuesta humoral temprana en las ovejas. La colonización de la placenta por B. ovis y la excreción de la bacteria por la leche sugieren un potencial riesgo de infección activa para los corderos y la posibilidad de que estos se comporten como portadores latentes de la infección.

Ovine brucellosis by Brucella ovis is a highly prevalent disease in Argentina. This study aimed to evaluate the pathogenicity of B. ovis and the serological response in ewes during late pregnancy and in their offspring. Six adult ewes were distributed in two groupsGI (pregnant females, n = 4) and G2 (nonpregnant females, n = 2). Three pregnant ewes at 15 days prepartum and one nonpregnant eve were inoculated with B. ovis. Sera of sheep and their offspring were analyzed by different serological tests. Samples of cervicovaginal mucus, placenta and milk were studied by bacteriology. A Brucella genus-specific PCR assay was carried out in placenta and milk samples. Placenta samples were hystopathologically processed. G1 females gave birth to live lambs, but one died hours postpartum. Serological techniques employed detected antibodies in serum of inoculated pregnant animal 5 days postchallenge. Sera of female controls G1 and G2 remained negative throughout the study. Cervicovaginal mucus of infected ewes in G1 and G2 yielded negative results to bacteriology, but B. ovis was isolated from milk. The PCR assay was positive for the placenta and milk from inoculated pregnant ewes. Histopathology revealed necrotic suppurative placentitis in one placenta. However, although results demonstrated that B. ovis can invade the placenta and mammary gland, this bacterium did not cause abortion when it was inoculated intravenously at 15 days prepartum. B. ovis infection induced an early humoral response in pregnant ewes, but their lambs remained seronegative, indicating that there was no transfer of antibodies in infancy. Placenta colonization and milk excretion of B. ovis involves a potential source of infection for lambs, which could play a role as latent carriers of infection.

La superficie intervellosa de la placa basal de la placenta humana: estudio con el microscopio electrónico de barrido / Intervellous surface of the human palcenta basal plaque: study with electronic microscopic sacnning

Aplicar la técnica de microscopía electrónica de barrido, a la superficie intervellosa de la placa basal de la placenta de 38 semanas, obtenida por cesárea, en paciente de 24 años, aparentemente normal. Especímenes de placa basal fueron obtenidos inmediatamente después del parto, lavados en buffer fosfato a pH 7,3 y fijados por inmersión en glutaraldehido al 2 por ciento, en el mismo buffer, para ser procesados con las técnicas convencionales de microscopía electrónica de barrido. Laboratorio de microscopía electrónica de barrido, CIADANA, Facultad de Ciencias de la Salud, Maracay, Estado Aragua. Se observó una superficie relativamente lisa en algunas regiones y con numerosos pliegues del sincitio en otras, sobre la cual se destacan eritrocitos, células de la placa basal y el aspecto morfológico de la interacción de la vellosidad de anclaje. Esta nueva visión tridimensional exhibe la superficie intervellosa trofoblástica y su interacción con la vellosidad de anclaje, de interés para el entendimiento del desprendimiento placentario

Hallazgos ultrasónicos en borregas preñadas infectadas con Chlamydia psittaci / Ultrasonic findings in pregnant ewes infected with Chlamidia psittaci

Introducción. La ultrasonografía es un método de examen que puede ser empleado para el diagnóstico de diversos procesos patológicos que ocurren en el útero de animales gestantes, incluso antes de que se observen signos clínicos de la enfermedad. El objetivo de este estudio fue determinar la utilización del ultrasonido para diagnosticar procesos patológicos que ocurren en el útero de borregas gestantes infectadas con Chlamydia psittaci para evaluar el desarrollo placentario. Material y métodos. Se inocularon cinco animales en el día 80 de gestación con 1x10 ala 7 unidades de inclusión de una cepa abortiva de C. psittaci. Cinco borregas no fueron inoculados y permanecieron como controles. Una vez a la semana se realizó un examen ultrasonográfico a todas las borregas para evaluar el desarrollo placentario y parto normal. Las placentas se encontraron sin lesiones macroscópicas aparentes. En tres borregas inoculadas se observaron al ultrasonido lesiones placentarias entre los 13 y 23 días posinoculación. Una abortó y dos tuvieron cría débiles; todas sus placentas mostraron necrosis y engrosamiento típicos de la infección con C. psittaci. Se aisló en la placenta C. psittaci en cuatro de cinco borregas inoculadas fueron ocasionadas por la infección de C. psittaci. Estas lesiones típicas observadas en las placentas después del parto y el aborto fueron visualizadas por ultrasonografía por ser de alta ecogenicidad, lo que avala la utilidad de ese método diagnóstico en esta condición patológica