The clinical importance of air plethysmography in the assessment of chronic venous disease / Importância clínica da pletismografia a ar na avaliação da doença venosa crônica

Abstract Air plethysmography is a non-invasive test that can quantify venous reflux and obstruction by measuring volume changes in the leg. Its findings correlate with clinical and hemodynamic measures. It can quantitatively assess several components of venous hemodynamics: valvular reflux, calf muscle pump function, and venous obstruction. Although clinical uses of air plethysmography have been validated, it is used almost exclusively for medical research. Air plethysmography can be used to assess chronic venous disease, to evaluate improvement after venous surgery, to diagnose acute and past episodes of deep venous thrombosis, to evaluate compression stocking therapy, to study the physiological implications of high-heeled shoes in healthy women, and even to evaluate the probability of ulcer healing.

Resumo A pletismografia a ar é um método não invasivo que pode quantificar refluxo e obstrução venosa medindo alterações no volume das pernas. Seus achados se correlacionam com parâmetros clínicos e hemodinâmicos. Ela pode fornecer informações quantitativas dos diferentes componentes da hemodinâmica venosa: refluxo valvular, função de bomba muscular da panturrilha e obstrução venosa. Apesar de ter seu uso clínico validado, a pletismografia a ar é usada quase que exclusivamente para pesquisa. Ela pode ser usada para avaliar a doença venosa crônica, mensurar o ganho hemodinâmico após cirurgia venosa, diagnosticar trombose venosa profunda atual ou prévia, avaliar os efeitos da elastocompressão, estudar as implicações fisiológicas do uso de salto alto em mulheres e também avaliar a probabilidade de cura de uma úlcera venosa.

Avaliação da bomba muscular da panturrilha em pacientes portadores de varizes primárias dos membros inferiores através da pletismografia a ar / Assessment of calf muscle pump in patients with primary varicose veins of the lower limbs air plethysmography

Objetivo: Avaliar a influência do refluxo das veias musculares da panturrilha (surais e geniculares) na função da bomba muscular da panturrilha em pacientes com varizes primárias nos membros inferiores. Métodos: Estudo transversal prospectivo, no qual os pacientes foram avaliados por envio de exame físico, mapeamento duplex e pletismografia a ar. Foram selecionados 120 pacientes divididos em 2 grupos (60 indivíduos em cada um). O primeiro grupo apresentava refluxo das veias musculares da panturrilha e o segundo grupo apresentava ausência de refluxo. Cada grupo foi analisado com pletismografia para estudo da função da bomba da panturrilha. As variáveis estudadas foram fração de ejeção. fração do volume residual, volume ejetado e índice de enchimento venoso para membro inferior direito e esquerdo. Resultados: No grupo com refluxo, índices de fração de ejeção abaixo de 60 por cento (com p menor 0,00) foram encontrados em 82,3 por cento (em perna esquerda) e em 74,6 por cento (em perna direita) dos casos. Índices de fração do volume residual acima de 60 por cento ...