La transexualidad: aspectos jurídico-sanitarios en el ordenamiento español / Transsexuality: law and health-related aspects in the Spanish legal system

El fenómeno de la transexualidad es un asunto en el que el peso social, en concreto de los colectivos transexuales, ha sido y sigue siendo crucial en muchos aspectos, desde la progresiva eliminación de la discriminación hasta la influencia para que el poder legislativo se pronuncie. En este artículo de investigación se tratará especialmente una de las reivindicaciones clásicas del colectivo, esto es, el tratamiento sanitario integral de la persona transexual dentro del Sistema Nacional de Salud. En este sentido, se observarán los avances en el desarrollo de un sistema sanitario adecuado para este colectivo, su tratamiento por parte de los distintos ordenamientos jurídicos en España, en general, y en alguna de sus comunidades autónomas con legislaciones más destacables (en especial Andalucía como comunidad autónoma pionera, el País Vasco y la Comunidad Foral de Navarra) y los retos pendientes, haciendo una especial investigación en torno a las sustanciales novedades que ha implantado en este ámbito la publicación de la quinta edición del Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales.

The social weight of transsexual groups has been and continues to be crucial in many aspects regarding transsexuality, from the progressive elimination of discrimination to influence in the legislative branch. This paper especially discusses a classic demand of these groups, comprehensive medical treatment of transsexual people within the National Health System. Thus, progress in the development of an adequate healthcare system for these groups, their treatment in the legal systems of Spain in general and of some of its autonomous communities with more noteworthy laws (especially in Andalusia, an autonomous community that has been pioneering in this regard, as well as the Basque Country and Navarre) and remaining challenges will be observed in this work. The article will also take particular note of the substantial developments that the publication of the Fifth Edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders has established in this area.

c-JUN Expression and Apoptotic Cell Death in Kainate-Induced Temporal Lobe Epilepsy

Following kainate (KA)-induced epilepsy, rat hippocampal neurons strongly ex-press immediate early gene (IEG) products, i.e., c-FOS and c-JUN, and neural stress protein, HSP72. Prolonged expression of c-JUN and c-FOS 48 hr after cerebral ischemia has been underwent delayed neuronal death. However, it is not yet clear whether IEGs actually assume the essential roles in the cell death process or simply as a by-product due to external stimuli because of the prolonged expression of c-FOS, more than one week, on intact CA2 neurons of the hippocampus in a KA-induced epilepsy model. This study investigated the relationships between prolonged expression of c-JUN and hippocampal neuronal apoptosis in a KA-induced epilepsy model. Epileptic seizure was induced in rats by a single microinjection of KA (1g/l) into the left amygdala. Characteristic seizures and hippocampal neuronal injury were developed. The expression of c-JUN was evaluated by immunohistochemistry, and neuronal apoptosis by in situ end labeling. The seizures were associated with c-JUN expression in the hippocampal neurons, of which the level showed a positive correlation with that of apoptosis. Losses of hippocampal neurons, especially in the CA3 region, were partly caused by apoptotic cell death via a c-JUN-mediated signaling pathway. This is thought to be an important component in the pathogenesis of hippocampal neuronal injury via KA-induced epilepsy.