Exérese de pterígio em paciente pós-LASIK com técnica de air bubble / Pterygium surgery with air bubble technique in a post-LASIK patient

RESUMO O pterígio é uma das doenças que mais acomete a superfície ocular, principalmente em regiões próximas ao Equador. Ocorre principalmente em adultos jovens, podendo ocasionar sintomas, danos estéticos e ópticos. Relata-se um caso de exérese de pterígio classificado pela extensão corneana em grau II e, pela vascularização, em grau 2 de Tan, com cirurgia prévia de LASIK, a partir de uma nova técnica, a técnica de Moscovici, a qual fundamenta-se na dissecção com bolha de ar, com a finalidade de separar o epitélio conjuntival do estroma profundo e da Tenon, com maior facilidade e rapidez e para obter enxertos finos.

ABSTRACT Pterygium is one of the diseases that most affect the ocular surface, especially in regions close to the equator. It mainly affects young adults and can cause symptoms, as well as aesthetic and optical impairment. We report a case of pterygium excision classified by grade II corneal extension and Tan grade 2 vascularization with previous laser in situ keratomileusis (LASIK) surgery, using a new technique, the Moscovici technique, which is based on dissection with an air bubble to separate easier and faster the conjunctival epithelium from the deep stroma and the Tenon, obtaining thinner grafts.

Estudio biomorfológico en cultivo de fibroblastos obtenidos de pterigión primario y pterigión recidivante tratados con Mitomicina C / Biomorphologic study in fibroblasts cultures obtains of primary pterigyum and relapsing pterigyum treaty with mitomycin C

Se ralizó cultivo de fibroblastos obtenidos a partir de 30 biopsias de pterigión primario y reproducido para evaluar las características biomorfológicas de los mismos en el Laboratorio de Cultivo de Tejidos de la Escuela de Biología de la UCV. Se ralizaron curvas de crecimiento y se sometió a los fibroblastos a tratamiento con Mitomicina C (MMC) a diferentes concentraciones, evaluándose la respuesta obtenida a través del cálculo del porcentaje de inhibición de crecimiento. Observamos que las curvas de crecimiento obtenidas de fibroblastos de pterigión primario tienen una pendiente de crecimiento menor que la obtenida en los fibroblastos de pterigión reproducido. Igualmente, los fibroblastos de pterigión primario responden en forma estadísticamente significativa y similar a la aplicación de MMC a concentraciones de 0,01 y 0,02 por ciento respectivamente, mientras que se observó una inhibición de crecimiento que no fue estadísticamente significativa a concentraciones de 0,01 por ciento con los fibroblastos de pterigión reproducido, por lo cual concluimos que estas células exhiben características de crecimiento más agresivas y resistencia a dosis de MMC de 0,01 por ciento, hechos que deben ser tomados en cuenta al planificar el tratamiento de esta patología

Pterigio: cirugia y quimioterapia; curacion total, Medellin 1983-1988 / Pterygium: surgery and chemotherapy; complete healing, Medellin 1983-1988

Durante un periodo de observacion de 5 anos, se trataron 600 pterigios, divididos en dos grupos, cada uno compuesto por 250 casos primarios y 50 recidivados. Todos los ojos, de los dos grupos, fueron operados con la misma tecnica quirurgica y al terminar la intervencion se aplicaron 5 mgs de triamcinolona, subconjuntivales, en las areas adyacentes a la reseccion del pterigio. Al segundo grupo, se le agrego ademas, una inyeccion subconjuntival de 5 a 20 mgs de fluorouracilo a lo largo del postoperatorio. El fluorouracilo se aplico en relacion con las distintas etapas de la cicatrizacion, de acuerdo a la reaccion individual y al tipo de pterigio intervenido, primario o recidivado. La comparacion de los resultados entre los dos grupos mostro, que en el primero, el indice de recidivas fue en conjunto del 18%. En el segundo grupo con la adicion de fluorouracilo, la curacion fue practicamente del 100%, tanto en los primarios con en los recidivados. No se presentaron complicaciones locales ni generales graves y el resultado estetico y funcional fue perfecto. Una cicatriz brillante y una zona blanca paralimbar, libre de vasos, se parecio en caso todos los ojos. Este nuevo avance en el tratamiento del pterigio, permite al cirujano, asegurar a su paciente, el exito del procedimiento