Laryngeal Rhabdomyosarcoma in a dog: case report / Rabdomiossarcoma na laringe em cão: relato de caso

The larynx is part of the upper respiratory tract and is responsible for phonation. It allows air to pass between the pharynx and the trachea, but prevents food from entering the airways. Laryngeal neoplasms, including rhabdomyosarcomas, are uncommon in dogs. However, these tumors can trigger numerous progressive clinical signs related to respiratory difficulty and altered phonation. The diagnosis of laryngeal cancer should be made based on the history and symptoms of the patient, combined with complementary tests. The treatment of choice is surgical excision, combined or not with chemotherapy. In view of the low incidence of laryngeal cancer, the objective of the present work was to describe a case of laryngeal rhabdomyosarcoma detected during necropsy of an adult dog and diagnosed by histopathology, in addition to raising awareness about the importance of the diagnosis and early therapy for the quality of life and survival of affected patients. The results showed that the location of the tumor impaired its early diagnosis. Although malignant, the animal did not develop metastases as has been described in the literature.(AU)

A laringe é um dos órgãos que compõem o trato respiratório superior, sendo também responsável pela fonação. Permite a passagem do ar entre a faringe e traqueia, mas impede que alimentos adentrem as vias aéreas. As neoplasias laringeanas, incluindo os rabdomiossarcomas, são incomuns em cães, porém, quando presentes, desencadeiam inúmeros sinais clínicos progressivos relacionados à dificuldade respiratória e à alteração na fonação. O diagnóstico das neoplasias na laringe deve ser baseado no histórico e na sintomatologia do paciente, associado a exames complementares. O tratamento de eleição é a exérese cirúrgica, concomitante ou não com a quimioterapia. Desse modo, diante da baixa incidência desse tipo neoplásico, inclusive na laringe, o objetivo do atual trabalho é descrever o caso de rabdomiossarcoma em laringe, detectado durante o exame de necropsia de um cão adulto e diagnosticado por histopatologia, bem como conscientizar sobre a importância do diagnóstico e da terapêutica precoce na qualidade de vida e sobrevida dos afetados. De acordo com a descrição do caso, pode-se admitir que a localização da neoplasia prejudicou o diagnóstico precoce e que, apesar de esta ser maligna, não houve metástases conforme descrição na literatura.(AU)

Rabdomiosarcoma en la región cervicofacial: informe de dos casos / Cervicofacial rhabdomyosarcoma: report of two cases

Los rabdomiosarcomas (RMS) son los sarcomas de tejidos blandos más comunes en niños y 15 por ciento de los tumores sólidos tratados a nivel hospitalario en servicios pediátricos; se presentan con una amplia variedad morfológica, en diferentes órganos y con una gama de patrones histológicos, lo que puede dificultar su diagnóstico. Se reportan dos casos de rabdomiosarcoma, uno embrionario y otro alevolar, que se presentaron en la región preauricular y maseterina, respectivamente, en pacientes masculinos, diagnosticados y tratados en el Hospital Central Dr. Ignacio Morones Prieto SSA San Luis Potosí, SLP

Rabdomiossarcoma manifestando-se na boca / Rhabdomyosarcoma affecting the mouth

Rabdomiossarcoma é um tumor mesenquimal maligno de músculo esquelético que raramente afeta a cavidade oral. Microscopicamente apresenta vários padröes com células variando de fusiformes a arredondadas com núcleo excêntrico. A análise imuno-histoquímica mostra positividade para vimentina, desmina e actina muscular específica. Neste artigo, nós apresentamos um caso clínico de rabdomiossarcoma com um seguimento de sete anos

Rabdomiosarcoma de localización facial / Rhabdomyosarcoma localized on face

Presentamos el caso de un paciente de sexo masculino, de 68 años de edad, con diagnóstico de rabdomiosarcoma (RMS) pleomórfico de localización facial. Debido a la escasa frecuencia con que se observa este tumor en la consulta dermatológica y la poca bibliografía que se encuentra en nuestra especialidad, es nuesrtro interés aportar este caso a la literatura y casuística dermatológica. Para llegar al diagnóstico y estadificar los pacientes, se realizó un cuidadoso examen clínico, exámenes complementarios de laboratorio y métodos de diagnóstico por imágenes. El RMS es un tumor poco frecuente en la consulta dermatológica, y en pacientes adultos. Su pronóstico ha mejorado con el advenimiento de nuevas terapéuticas, pero sigue siendo considerado agresivo, con tendencia a dar metástasis y recidivar

Rabdomiosarcoma infantil / Childhood rhabdomyosarcoma

Se realiza un estudio prospectivo de 85 pacientes menores de 15 años con Sarcoma de partes blandas vistos en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas entre Enero 1980 y Diciembre 1986. Se constata que el Rabdomiosarcoma es el tumor mas frecuente en los menores de 15 años y el Fibrohistiocitoma Maligno es el tumor más frecuente en los mayores de 15 años. De los 56 niñs con Rabdomiosarcoma, 44 eran de tipo Embrionario, 6 Mixtos, 5 Alveolar y 1 Pleomórfico. Las localizaciones más frecuentes fueron la de la cabeza y el cuello en 40%, las extremidades en.25% y la genitourinaria en 14%, siendo el 82% de los pacientes portadores de enfermedad avanzada (Estadios III-IV). Con el tratamiento multidisciplinario, combinado cirugía, quimio y radioterapia se obtiene una sobrevida libre de enfermedad del 100% para el estadío I,83.3% para el estadío II, y 22.7% para la localización y el estadío clínico; además se hace énfasis en la importancia del seguimiento para detectar recurrencias, efectos secundarios y/o neoplasias secundarias

Rabdomiossarcoma embrionario perianal em adulto / Perianal embrionary rhabdomyosarcoma in adult

A finalidade deste trabalho e apresentar um caso incomum de rabdomiossarcoma embrionario localizado no perineo (Estagio I de Rivard) em um homem de 44 anos, o qual foi tratado com sucesso, apenas com ressecçao cirurgica, apesar de a maioria dos autores preconizar radioterapia e quimioterapia associadas. O paciente permaneceu sem recorrencia durante o periodo de acompanhamento de dois anos. Sao realçados os aspectos anatomopatologicos da doença e sua atual classificaçao