Rhipicephalus (Boophilus) microplus in the western-central region of Rio Grande do Sul, Brazil: multiresistant tick / Rhipicephalus (Boophilus) microplus na região centro-ocidental rio-grandense – Multirresistência acaricida

The aim of the present study was to assess the acaricide resistance of tick populations in the western-central region of Rio Grande do Sul (Brazil), which has not previously been reported. Fifty-four cattle farms were visited and specimens of Rhipicephalus (Boophilus) microplus were collected and subjected to the adult immersion test, using nine commercial acaricides in the amidine, pyrethroid and organophosphate groups. Climatic data, including monthly precipitation, were recorded. The results from the present study demonstrated that seven of the acaricides analyzed presented mean efficacy values of less than 95%, with large differences among the products tested. Nine of them exhibited satisfactory and unsatisfactory acaricide results on at least one farm. In conclusion, the farms located in the western-central region of Rio Grande do Sul, Brazil, exhibited populations of R. (Boophilus) microplus with variable degrees of susceptibility to different acaricides, thus suggesting that resistance to the active compounds exists. It is suggested that treatment protocols should be implemented at the beginning of winter and summer, using the acaricides that showed efficacy in the adult immersion test.

O objetivo deste estudo foi o de aferir a situação da resistência dos produtos acaricidas utilizados no controle de carrapatos de bovinos, na mesorregião centro-ocidental rio-grandense. Para isso, cinquenta e quatro propriedades foram visitadas, e as teleóginas de Rhipicephalus (Boophilus) microplus foram coletadas e submetidas ao teste de eficácia acaricida in vitro, sendo utilizados nove produtos comerciais, pertencentes às classes químicas das amidinas, piretroides e organofosforados. Além disso, os dados das temperaturas máximas e mínimas médias e da precipitação acumulada foram compilados no período estudado. Os resultados demonstraram que sete produtos analisados apresentaram eficácia inferior a 95%, com grande disparidade dos resultados. Nove produtos testados apresentaram satisfatória e não satisfatória eficácia em pelo menos uma propriedade analisada. Neste contexto, concluiu-se que as propriedades da mesorregião centro-ocidental rio-grandense apresentam cepas de R. (B.) microplus com graus variáveis de susceptibilidade a diferentes acaricidas, sugerindo, assim, que a resistência aos princípios ativos existe. Sugere-se a adoção de protocolos de tratamento acaricida no início do inverno e do verão, com a escolha do produto a ser utilizado baseado nos resultados do teste de eficácia acaricida.

Acaricide resistance mechanisms in Rhipicephalus (Boophilus) microplus / Mecanismos de resistência aos acaricidas em Rhipicephalus (Boophilus) microplus

Acaricide resistance has become widespread in countries where cattle ticks, Rhipicephalus (Boophilus) microplus, are a problem. Resistance arises through genetic changes in a cattle tick population that causes modifications to the target site, increased metabolism or sequestration of the acaricide, or reduced ability of the acaricide to penetrate through the outer protective layers of the tick’s body. We review the molecular and biochemical mechanisms of acaricide resistance that have been shown to be functional in R. (B.) microplus. From a mechanistic point of view, resistance to pyrethroids has been characterized to a greater degree than any other acaricide class. Although a great deal of research has gone into discovery of the mechanisms that cause organophosphate resistance, very little is defined at the molecular level and organophosphate resistance seems to be maintained through a complex and multifactorial process. The resistance mechanisms for other acaricides are less well understood. The target sites of fipronil and the macrocyclic lactones are known and resistance mechanism studies are in the early stages. The target site of amitraz has not been definitively identified and this is hampering mechanistic studies on this acaricide.

A resistência aos acaricidas tornou-se amplamente difundida nos países onde os carrapatos bovinos, Rhipicephalus .Boophilus. microplus, são um problema. A resistência surge por meio de alterações genéticas em umapopulação de carrapatos que causam modificações no local de ação, aumento do metabolismo ou sequestro do acaricida, ou ainda redução na capacidade do acaricida em penetrar através das camadas protetoras do corpo do carrapato. Neste artigo, foram revisados os mecanismos moleculares e bioquímicos da resistência aos acaricidas que ocorrem em R. (B.) microplus. A partir de um ponto de vista dos mecanismos envolvidos, a resistência aos piretróides tem sido caracterizada em maior grau do que em qualquer outra classe de acaricida. Embora uma grande quantidade de pesquisas têm sido direcionada para a descoberta de mecanismos que causam resistência aos organofosforados, muito pouco é conhecido ao nível molecular, e essa resistência parece ser mantida por intermédio de um processo multifatorial e complexo. Os mecanismos de resistência para os demais acaricidas são bem menos compreendidos. Os alvos de ação do fipronil e das lactonas macrocíclicas são conhecidos, e os estudos dos mecanismos de ação envolvidos estão ainda em estágios iniciais. O alvo de ação do amitraz ainda não foi definitivamente identificado, e isso é limitante aos estudos dos mecanismos envolvidos na resistência a esse acaricida.

Perceptions about the biology of Rhipicephalus (Boophilus) microplus among milk producers in Divinópolis, Minas Gerais / Percepção dos produtores de leite de Divinópolis, Minas Gerais, sobre a biologia do Rhipicephalus (Boophilus) microplus

One hundred semi-systematized interviews were applied with the aim of surveying the perceptions of milk producers in the municipality of Divinópolis, Minas Gerais regarding the biology of the tick Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Content analysis was conducted on each of the variables surveyed and their descriptions, highlighting the higher frequencies in order to construct profiles of perceptions about each of the matters surveyed. In addition, each of the producers was categorized regarding their readiness to proceed with efficient control, from the assessment of their responses. Among the variables surveyed were the tick lifespan, duration of parasitic life, time of greatest incidence, survival in pastures and egg-laying volume. These questions are considered important for defining the knowledge needed for rational combat. It was concluded that the information needed for adopting effective practices to combat ticks was insufficient among the milk farm properties in Divinópolis. Moreover, the producers interviewed had a good perception of what they observed in their daily routine, but did not have complementary information about the tick life cycle.

Foram aplicadas 100 entrevistas semissistematizadas com o objetivo de levantar a percepção dos produtores de leite do município de Divinópolis, Minas Gerais, sobre a biologia do carrapato Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Foi feita "análise de conteúdo" de cada uma das variáveis levantadas e sua descrição com destaque das maiores frequências para a construção de perfis de percepção sobre cada um dos aspectos levantados. Além disso, cada um dos produtores foram categorizados quanto a estar ou não apto a proceder um controle eficiente pela avaliação de suas respostas. Algumas das variáveis levantadas foram tempo de vida do carrapato, tempo de vida parasitária, época de maior incidência, sobrevivência nas pastagens e volume de postura, questões consideradas importantes para se definir o conhecimento necessário a um combate racional. Concluiu-se que as informações necessárias à adoção de práticas efetivas de combate aos carrapatos são insuficientes nas propriedades de leite de Divinópolis e, ainda, que os produtores entrevistados têm boa percepção no que se observa no dia a dia e não têm informações complementares sobre o ciclo de vida dos carrapatos.

Comparison of efficiency and reproductive aptitude indexes between a reference and field strains of the cattle tick Rhipicephalus (Boophilus) microplus, in Sinaloa, Mexico / Comparação dos índices de eficiência e aptidão reprodutiva entre uma cepa de referência e outra de campo do carrapato do gado, Rhipicephalus (Boophilus) microplus, em Sinaloa, México

The objective of this work was to study the reproductive behavior of two strains of R. (B.) microplus, one wild-caught (Native) and one reference strain (Media Joya) for two years, measuring the reproductive efficiency index (REI) and reproductive aptitude index (RAI). Engorged ticks from each strain were collected monthly from February 2002 to February 2004. These were weighed and kept in the laboratory until egg-laying. Oogenic masses were individually weighed and incubated until larvae emergence. REI and RAI were calculated from each sample, grouping ticks by weight in 100 mg range classes. An analysis of variance and Duncan's multiple rank tests were carried out on the data (P < 0.05). Pearson's correlation coefficients were estimated (P < 0.01) in order to determine the relationship between engorgement weight and the weight and number of laid and hatched eggs. The Native strain showed a higher engorgement weight than Media Joya strain. In both strains REI and RAI were similar in all weight classes; with a quadratic tendency in Media Joya and linear-quadratic in the Native strain (P < 0.05). Significant differences where observed when REI and RAI of both strains were compared along the duration of the study (P < 0.01) with the Native strain performing better in both indexes, including better performance during the dry season. All parameters studied showed highly significant correlation; eggs laid and eggs hatched were notably highly correlated, 0.94 and 0.91, for Media Joya strain and Native strain respectively.

O objetivo deste trabalho foi estudar a conduta reprodutiva de duas cepas de R. (B.) microplus, uma coletada no campo (Nativa) e outra de referência (Média Jóia), por dois anos, calculando o índice de eficiência reprodutiva (REI) e o índice de aptidão reprodutiva (RAI). Foram coletados mensalmente carrapatos fêmeas engurgitadas de cada cepa no período de Fevereiro de 2002 a Fevereiro de 2004. Estas foram pesadas e conservadas no laboratório até ovipositar. As massas de ovos foram pesadas individualmente e incubadas até a eclosão das larvas. O REI e o RAI foram calculados para cada coleta, agrupando os carrapatos em classe de peso de 100 mg. Os dados foram submetidos a uma análise de variância e prova de classe múltipla de Duncan (P < 0,05). Foram calculados os coeficientes de correlação de Pearson (P < 0,01) para estimar a associação entre o peso dos carrapatos engurgitados e o peso e número de ovos postos e eclosionados. A cepa Nativa mostrou um peso ao engurgitamento mais alto do que a cepa Média Jóia. Os valores de REI e de RAI em ambas cepas foram similares em todos as classes de peso, mostrando tendência cuadrática na Média Jóia e linear-cuadrática na cepa Nativa (P < 0,05). Ambos os índices por classe de peso no engurgitamento foram sempre mais altos na cepa Nativa (P < 0,05). Os valores de REI e de RAI de ambas cepas ao longo do estudo mostraram diferenças (P < 0,01), sendo a cepa Nativa a de melhor desempenho em ambos índices, incluindo um melhor desenvolvimento durante a estação seca. Observou-se uma correlação altamente significativa em todos os parâmetros, sobressaindo o número de ovos postos com o número de ovos eclodidos, 0,94 e 0,91, para a cepa Média Jóia e a Nativa, respectivamente.

Rhipicephalus (Boophilus) microplus (Acari: Ixodidae) as a parasite of pampas deer (Ozoctoceros bezoarticus) and cattle in Brazil's Central Pantanal / Rhipicephalus (Boophilus) microplus como parasita de veado-campeiro (Ozoctoceros bezoarticus) e do gado bovino no Pantanal Central do Brasil

In the Pantanal, domestic and wild animals share the same habitats; their parasites and environment interact in a complex and dynamic way. The Rhipicephalus (Boophilus) microplus is the most important cattle tick in Brazil. In the past two decades, some traditional management practices are being replaced with the aim of intensifying cattle production. Forested areas are being replaced by exotic pasture and ranch owners are replacing Nelore for European breeds. The pampas deer (Ozoctoceros bezoarticus) is a medium-sized cervid that occurs in grasslands of South America. Between December 2005 and January 2007, we captured and collected ticks from 15 pampas deer and 172 bovines. The abundance, intensity, and prevalence of ticks found in cattle were lower than those in pampas deer (p < 0.05), indicating that pampas deer is more susceptible than cattle. The high number of engorged females collected from pampas deer, their capacity to lay eggs, and the percentage of eclosion indicates that the pampas deer population in the Pantanal wetlands is sufficient to maintain the R. (B.) microplus, thus playing a important role in the transmission of ticks and tick-borne diseases. The recent deforestation to introduce Brachiaria sp. and European cattle needs to be carefully evaluated to prevent economic losses to the cattle industry and damage to the wildlife in Pantanal.

No Pantanal Brasileiro, onde animais domésticos e selvagens compartilham os mesmos habitats; hospedeiros, parasitas e ambientes encontram-se em interação complexa e dinâmica. Rhipicephalus (Boophilus) microplus é o carrapato bovino mais importante no Brasil. Nas últimas duas décadas práticas de manejo vem sendo substituídas com objetivo de aumentar a produtividade. Áreas de florestas estão sendo substituídas por pastagens exóticas e os produtores começam a utilizar raças européias no lugar do Nelore. O veado-campeiro é um cervídeo que ocorre em áreas de campo na América do sul. Entre dezembro de 2005 e janeiro de 2007, foram coletados carrapatos de 20 veados-campeiros e 172 bovinos. Os valores de abundância, intensidade parasitária e prevalência de carrapatos no gado foram menores que os valores encontrados no veado-campeiro (p < 0,05), indicando que o veado-campeiro é mais susceptível que o bovino. O elevado número de fêmeas ingurgitadas coletadas, sua capacidade de ovipor e o percentual de eclosão indicam que a população veado-campeiro na região de estudo é suficiente para manter o R. (B.) microplus, desta maneira participando na epidemiologia dos carrapatos e das doenças por eles transmitidas. O recente desmatamento, a introdução de Brachiaria sp. e do gado europeu precisam ser cuidadosamente avaliados, para prevenir perdas na industria do gado e vida selvagem.