Testicular torsion and climate changes in macroregions of São Paulo, Brazil / Torção testicular e diferenças climáticas nas macrorregiões do estado de São Paulo, Brasil

ABSTRACT Objective: To analyze the association between climate changes in the macroregions in the state of São Paulo and testicular torsion treated cases. Methods: The cases were selected in the Brazilian Public Health Data System Database from January 2008 to November 2016. All surgical procedure records were identified by the Hospital Admission Authorization document. Two codes were selected to process the search: testicular torsion (surgical cure code) and acute scrotum (exploratory scrototomy code). The macroregions were grouped in five areas linked to climate characteristics by International Köppen Climate Classification. Results: A total of 2,351 cases of testicular torsion were registered in the period. For the areas B, C and E (testicular torsion n=2,130) there were statistical differences found in association of testicular torsion cases and decreased temperature (p=0.019, p=0.001 and p=0.006, respectively), however, in analyses for the areas A and D statistical differences were not observed (p=0.066 and p=0.494). Conclusion: Decrease in temperature was associated with testicular torsion in three macroregions of São Paulo. The findings support the theory of cold weather like a trigger in occurrence of testicular torsion in a tropical climate region.

RESUMO Objetivo: Analisar a associação entre mudanças climáticas nas macrorregiões do estado de São Paulo e os casos tratados com torção testicular registrados. Métodos: Os casos foram selecionados no Banco de Dados do Sistema de Dados de Saúde Pública do Brasil de janeiro de 2008 a novembro de 2016. Todos os registros de procedimentos cirúrgicos foram identificados pelo documento de Autorização de Internação Hospitalar. Dois códigos foram selecionados para processar a busca: torção testicular (código de cura cirúrgica) e escroto agudo (código de escrototomia exploratória). As macrorregiões foram agrupadas em cinco áreas ligadas às características climáticas pela Classificação Internacional de Clima Köppen. Resultados: Foram registrados 2.351 casos de torção testicular no período. Para as áreas B, C e E (torção testicular n=2.130), foram encontradas diferenças estatísticas na associação dos casos de torção testicular e diminuição da temperatura (p=0,019, p=0,001 e p=0,006, respectivamente), mas nas análises das áreas A e D não foram observadas diferenças estatísticas (p=0,066 e p=0,494). Conclusão: A diminuição da temperatura foi associada à torção testicular em três macrorregiões de São Paulo. Os resultados apoiam a teoria do clima frio como um gatilho para ocorrência de torção testicular em uma região de clima tropical.

Calcinose idiopática escrotal: uma inabitual desordem de pele / Idiopathic scrotal calcinosis: an unusual skin disorder

A calcinose escrotal idiopática é uma entidade rara, benigna. Não costuma ter outros sintomas associados. O caso reportado se trata de um paciente de 30 anos com diversos nódulos calcificados em bolsa escrotal, com 15 anos de evolução. Como medida terapêutica, foi realizada excisão cirúrgica completa dos nódulos, apresentando boa evolução cirúrgica e resultados estético e funcional satisfatórios.

Idiopathic scrotal calcinosis is a rare benign entity. Patients affected by scrotal calcinosis usually do not have other associated symptoms. We report the case of a 30-yearold man with several calcified nodules in the scrotal sac with onset at age 15 years. A complete surgical excision of the nodules was performed, and the patient recovered well with satisfactory aesthetic and functional results.

Acute appendicitis mimicking acute scrotum: a rare complication of a common abdominal inflammatory disease / Apendicite aguda mimetizando escroto agudo: uma complicação rara de uma doença inflamatória abdominal comum

ABSTRACT Introduction: Acute appendicitis is the most common surgical disease of the abdomen in clinical practice, affecting mainly young adults. It has a wide variety of clinical presentations, due to the anatomical variation of the cecal appendix. Its presentation as acute scrotum and scrotal abscess is quite rare and atypical, occurring mainly in young male patients with patent processus vaginalis. Case presentation: An 18-years-old male patient attended the emergency unit complaining of diffuse abdominal pain, fever and hyporexia for four days followed by inflammatory signs in the scrotum. He was taken to the operation room after diagnosis of scrotal and abdominal sepsis. During scrotum exploration, pus was found inside the right hemiscrotum coming down from the groin and communicating with the abdominal cavity. The laparotomy found perforated appendicitis and peritonitis leading to the scrotal abscess. The abscess was drained, appendectomy was performed and the scrotal and abdominal cavity were washed with saline solution. Despite postoperative complications such as pneumonia and intra-abdominal abscess, the reported patient recovered and was discharged in the 44th postoperative day. Conclusion: Acute appendicitis can mimic acute scrotum and surgeons must have a high index of suspicion of this complication for diagnosing. This unusual clinical presentation may be challenging and can delay the diagnosis leading to perforated peritonitis.

RESUMO Introdução: A apendicite aguda é a doença cirúrgica mais comum do abdome na prática clínica, afetando principalmente adultos jovens. Tem uma grande variedade de apresentações clínicas, devido à variação anatômica do apêndice cecal. Sua apresentação como escroto agudo e abscesso escrotal é bastante rara e atípica, ocorrendo principalmente em pacientes jovens do sexo masculino com túnica vaginalis patente. Apresentação do caso: um paciente do sexo masculino de 18 anos de idade compareceu à unidade de emergência queixando dor abdominal difusa, febre e hiporexia por quatro dias que se seguiram de sinais inflamatórios no escroto. Ele foi levado para centro cirúrgico após o diagnóstico de sepse de origem escrotal e abdominal. Durante a exploração da bolsa escrotal, secreção purulenta foi encontrada do lado direito oriunda do canal inguinal e comunicando-se com a cavidade abdominal. Durante a laparotomia observou-se sinais de apendicite aguda perfurada e peritonite levando ao abscesso escrotal. O abscesso foi drenado, a apendicectomia foi realizada e as cavidades escrotal e abdominal foram lavadas com solução salina. Apesar de complicações pós-operatórias como pneumonia e abscesso intra-abdominal, o paciente recuperou-se bem, recebendo alta hospitalar no 44° dia pós-operatório. Conclusão: A apendicite aguda pode simular o escroto agudo e os cirurgiões devem ter um alto grau de suspeição dessa complicação para o diagnóstico. Esta apresentação clínica incomum pode ser desafiadora e retardar o diagnóstico levando à peritonite por perfuração.

Síndrome testicular agudo / Acute scrotal syndrome

Cuando el pediatra recibe a un paciente con dolor intenso en la zona escrotal, de inicio brusco y al examen verifica aumento de volumen, debe realizar un diagnóstico diferencial rápido para dilucidar si requiere tratamiento médico o debe derivarse a cirugía de urgencia para evitar compromiso vital del testículo. Es de gran ayuda revisar el tema periódicamente para actualizar los conocimientos e incorporar nuevos procedimientos diagnóstico que son de gran utilidad.

Escroto agudo / Acute scrotum

La denominación de escroto agudo incluye a todas las condiciones patológicas que producen dolor intenso y súbito casi siempre acompañado de inflamación de la bolsa escrotal; las principales causas son: torsión testicular; torsión de apéndices testiculares, hernia inguinal encarcelada y estrangulada, trauma testicular y orquiepididimitis. El escroto agudo constituye 0.13 por ciento de las consultas en una unidad de urgencias pediátricas. Sólo en la mitad de los casos el cuadro clínico es "clasico" y mientras no exista un estudio con sensibilidad y especificidad de 100 por ciento se propone que todos los pacientes con escroto agudo deben ser explorados quirúrgicamente; el tratamiento definitivo dependerá de la patología y su pronóstico de fertilidad estará en relación directa con el tiempo del tratamiento. La finalidad de la presente comunicación es proporcionar información esencial a pediatras y médicos en general que manejan niños, pues son ellos quienes tienen el primer contacto con el enfermo. Se pretende facilitar el establecimiento de un diagnóstico e instituir un tratamiento definitivo con la consecuente disminución de los problemas de fertilidad secundarios a la torsión no recuperada

El valor de la orquiopexia previa en el disgnóstico de torsión testicular / The usefulness of preliminary orchidopexy in the diagnosis of the testis torsion: report of a case

El diagnóstico preciso y temprano ante un escroto agudo es determinante para la recuperación endocrina y exocrina ulterior del testículo involucrado. Cuando se acompaña de orquiopexia ipsolateral previa, el diagnóstico puede retrasarse y ser catastrófico para el resultado final. El ecosonograma Doppler a color como medio diagnóstico en estos casos requiere personal entrenado específicamente y con la experiencia suficiente en el procedimiento diagnóstico de la patología a investigar, para lograr los resultados obtenidos en otras series. Se presenta un casó el diagnóstico, lo que llevó finalmente a la pérdida del testículo. Cabe recomendar no considerar importante el antecedente de orquiopexia previa para el diagnóstico de torsión testicular, ya que la fijación testicular puede fallar, ya sea por defecto en la técnica quirúrgica o por falta en la elección del material de sutura.

Dopplersonografia do escroto / Collor doppler sonography of the scrotum

A ultra-sonografia associada ao doppler colorido é importante meio para a avaliaçäo do escroto, principalmente no que se refere a patologias agudas. A utilizaçäo do doppler colorido permite boa avaliaçäo do suprimento arterial do cordäo espermático e testículos. Nas doenças inflamatórias do escroto há uma hipervascularizaçäo intratesticular. Porém, o principal uso do doppler colorido se faz na diferenciaçäo das desordens inflamatórias com relaçäo à torçäo, na qual prevalece o quadro de dor aguda. No caso de torçäo haverá ausência ou diminuiçäo acentuada do fluxo arterial intratesticular. Em casos de varicocele haverá captaçäo espectral de fluxo venoso de forma ativa à manobra de Valsalva ou passivamente no interior de vasos escrotais maiores que 0,3 cm. Por último, os tumores pequenos (<1,6 cm) tendem a ser hipovascularizados e os tumores maiores (>1,6 cm), hipervascularizados

Orquiepididimitis granulomatosa caseosa fistulizada secundaria a inmunoterapia intravesical con BCG: informe de un caso / Fistulized caseous granulomatous orchiepididymitis secondary to BCG intravesical therapy: report of a case

Desde la introducción de la vacuna BCG (bacilo de Calmette-Guérin) para la inmunoterapia de los tumores superficiales de vejiga, ésta ha demostrado ser superior que otros tipos de tratamiento intravesical para disminuir la recurrencia y la progresión de la enfermedad después de la resección endoscópica, pero también sus efectos colaterales y sistémicos son mayores que en los otros tipos de terapia. Se presenta el caso de una complicación rara del empleo del BCG que se desarrolló tardíamente (16 meses) y que se presentó como orquiepididimitis izquierda con un seno de descarga escrotal

Thermal distribution pattern of the scrotum in normal and varicocele patients

Thirty normal young males and 30 patients suffering from primary varicocele are included in this study. There were 20 left sided varicoceles and ten bilateral cases. All patients and controls were subjected to scrotal skin thermometry. Five points were fixed in each hemiscrotum, i.e. anterior, posterior, lateral, bottom and at the neck of the scrotum. These readings were done each time in two different positions, i.e. In standing and in recumbency, in three different conditions, i.e. Bare for 10 minutes, using a scrotal elevator, and when using an underwear. All measures were repeated two months after varicocelectomy. Computer analysis of the results showed a fixes pattern for scrotal temperature distribution and a major statistical differences between temperature averages in normal and diseased males and the return of temperatures to the normal average after surgery

Smooth muscle tumors of the scrotum: Report of 3 new cases

Three cases of non-epithelial tumours of the scrotum are presented. A suggestion for the management was made which would depend on the grade of the smooth muscle tumour. This can be decided from the first operation by doing a frozen section examination

Dolor testicular como parte del cuadro inicial de apendicitis aguda en un niño / Testicular pain presenting simptom of acute appendicitis in children

Se presenta el caso de un niño con apendicitis aguda cuyas manifestaciones iniciales se encontraron acompañadas de dolor en el testículo y en el cordón espermático derecho. Una observación prudencial mostró signos apendiculares más dificiles. Se hace hincapié en que la presencia de dolor en el testículo derecho puede estar entre las manifestaciones iniciales de una apendicitis aguda

Alterations in testicular functions in patients of scrotal hydrocele.

Forty three randomly selected patients of scrotal hydrocele were investigated for alterations in functions of the testes. FSH and LH levels were raised in 50 and 75 per cent of patients respectively whereas testosterone level was found subnormal in 14 of the 28 patients in whom hormone profile was studied. LH and FSH levels also showed some relation with duration and size of the hydrocele. Similarly, sperm concentration and their motility was found affected by the duration of the disease.