Efecto de la variación estacional en el estado de ánimo de adolescentes, estudio prospectivo, Santiago / Relationship between the seasonal variation and the mood of adolescents: prospective study

Introducción: El Trastorno Afectivo Estacional (TAE) es caracterizado por síntomas depresivos que se manifiestan recurrentemente durante el invierno y ceden espontáneamente en primavera-verano. Existen pocos estudios sobre TAE en niños y adolescentes. Objetivo: Estudiar la relación entre la variación estacional” y el estado de ánimo en adolescentes. Metodología: Se realizó un estudio de cohorte prospectivo a 220 estudiantes de 1° Medio a 4° Medio de dos colegios de la Región Metropolitana de diferente nivel socioeconómico, elegidos al azar. A los estudiantes se les aplicó en invierno y en primavera 2008, Cuestionario de Depresión Infantil (CDI) y Cuestionario de Evaluación de Perfil Estacional versión para niños y adolescentes (SPAQ-CA). Resultados: La prevalencia de “Sospecha de Depresión”(SD) fue mayor en invierno(20 por ciento) que en primavera(13 por ciento) (p<0,01). La “Autopercepción de tener Problemas con la Variación Estacional” (APPVE) no varió significativamente entre los periodos encuestados. La APPVE fue 2,8 veces más frecuente en mujeres que en hombres(p<0,01). Se encontró una correlación positiva entre SD y APPVE, solo en invierno. Conclusión: En una misma población de adolescentes hay variación en el autoreporte de SD según la estación del año, siendo significativamente mayor en invierno. La variación estacional influye en el ánimo de los adolescentes encuestados, especialmente en mujeres, siguiendo el patrón descrito en la literatura.

Background: Seasonal affective disorder (SAD) is characterized by depressive symptoms that appear repeatedly in the winter and subside spontaneously in Spring-summer. There are few studies of SAD in children and adolescents. Objective: To study the relationship between the seasonal variation (SV) and the mood of adolescents. Methodology: A prospective cohort study of 220 high school students from two randomly chosen schools of different socioeconomic status in the metropolitan area of Santiago was conducted. Students were surveyed in winter and spring 2008 with the Childhood Depression Inventory (CDI) and Seasonal Pattern Assessment Questionnaire for Children and Adolescents (SPAQ-CA). Results: The prevalence of suspected depression (SD) was higher in winter (20 percent) than in spring (13 percent) (p <0.01). The perception of problems with seasonal variation (PPSV) did not differ significantly between surveys. The PPSV was 2.8 times higher in women than in men (p <0.01). We found a positive correlation between SD and PPSV only in winter. Conclusion: There is SV in adolescent self-reported SD, being higher in woman, following the pattern described in the literature.

Los egresos del Instituto Psiquiátrico de Santiago (1986-1990) / The discharges at Instituto Psiquiátrico of Santiago (1986-1990)

Se revisan los diagnósticos del Instituto Psiquiátrico de Santiago entre los años 1986 a 1990. Sobre el total de 11.766 egresos se realiza una descripción global según edad, sexo, grupos de diagnóstico y variaciones estacionales en le lapso de estos cinco años. El 75,8 por ciento de los diagnósticos correspondió al rango etáreo 15-44 años y sólo el 4,1 por ciento al rango 65 o más. El 52,9 por ciento fueron hombres. Los diagnósticos más frecuentes fueron "esquizofrenia 38,39 por ciento , alcoholismo 11,96 por ciento , daño orgánico cerebral 10,37 por ciento y trastornos del ánimo 9,72 por ciento ". La relación entre esquizofrenia y enfermedad bipolar fue de 9,3:1, a favor de la primera. También hubo aumento del diagnóstico de trastorno de personalidad en los 5 años de estudio. El trastorno esquizo-afectivo experimentó un notable incremento del 0,1 por ciento en 1986 a 1,1 por ciento del total de los egresos en 1990. La esquizofrenia predominó en hombres (55,41 por ciento ) respecto de las mujeres (44,58 por ciento ). En los trastornos del ánimo hombres fueron el 31,8 por ciento y las mujeres 68,2 por ciento . La esquizofrenia fue más frecuente en los egresos de los rangos etáreos más jovenes, lo que es menos acentuado en los trastornos del ánimo. Los cuadros orgánicos aumentaron con la edad

Trastornos del estado de ánimo y ciclo reproductivo de la mujer / Mood disorders and woman reproductive cycle

Las mujeres tienen mayor riesgo que los hombres de sufrir de episodios depresivos durante los años reproductivos. En este trabajo se presentan evidencias que sugieren una relación entre las fluctuaciones de los esteroides gonadales durante el ciclo reproductivo de la mujer y los trastornos del estado de ánimo. Se discuten estas evidencias de acuerdo al modelo de kindling-sensibilización de la depresión