Intervenciones de enfermería para la atención del paciente con dengue grave en el segundo y tercer nivel de atención / Nursing interventions for the care of the patient with dengre grave in the second and third level

Introducción. El dengue es una enfermedad infecciosa sistémica, viral transmitida por el mosquito “Aedes”. La OMS calcula que cada año se producen entre 50 y 100 millones de infecciones por este virus en el mundo. En México en el transcurso de la última década ha habido un incremento de casos, especialmente de tipo hemorrágico.Métodos. Se realizó una búsqueda sistemática de artículos en cuatro etapas, retrospectiva a 10 años relacionada a dengue grave en PubMed, BVS, Tripdatabase y sitios Web; obteniendo 149 resultados, siendo útiles 40 para el desarrollo de esta guía: revisiones sistemáticas, meta análisis, ensayos clínicos aleatorizados, estudios observacionales y Guías de Práctica Clínica.Resultados. Revisiones sistemáticas mencionan que la desnutrición grado 2 o 3 proteico calórica severa protege contra la vasculopatía del dengue y que la fase crítica comienza alrededor del período de desaparición de fiebre, la leucopenia avanza y hay una rápida disminución de plaquetas, esto precede a la manifestación más específica y potencialmente mortal de esta fase: incrementa la permeabilidad capilar conduciendo a la pérdida de plasma y aumento en él hematocrito; un estudio transversal prospectivo encontró que infecciones sucesivas del virus del dengue aumentan el riesgo de dengue grave y un estudio multicéntrico refiere que las fallas orgánicas más desarrolladas fueron respiratorias, cardiovasculares, neurológicas y hepáticas.Conclusiones. La implementación de las recomendaciones están dirigidas principalmente a las intervenciones de enfermería que contribuyen a la prevención, recuperación, disminución de complicaciones y limitación de daños para el paciente con dengue grave.

Introduction. Dengue fever is a systemic, viral infectious disease transmitted by the ""Aedes"" mosquito. WHO estimates that each year occur between 50 and 100 million infections by this virus in the world. In Mexico over the course of the last decade, there has been an increase in cases, especially of hemorrhagic type. Methods. A systematic search of articles was carried out in four stages, back at 10 years related to severe dengue in PubMed, VHL, Tripdatabase and Web sites; 149 results, being useful 40 for the development of this guide: systematic reviews, meta analysis, clinical trials randomized, observational studies and clinical practice guidelines. Results. Systematic reviews mentioned malnutrition grade 2 or severe caloric protein 3 protects against vascular disease of dengue and the critical phase begins around the time of the disappearance of fever, leukopenia advances and there is a rapid decrease in platelets, this precedes the manifestation more specific and potentially deadly this phase: increases capillary permeability, leading to the loss of plasma and increase the hematocrit; a prospective cross-sectional study found that successive infections of the dengue virus increases the risk of serious dengue and a multicenter study concerns that more developed organic failures were respiratory, cardiovascular, neurological and hepatic.Conclusions. The implementation of the recommendations are directed mainly to the nursing interventions that contribute to the prevention, recovery, reduction of complications and limitation of patient with severe dengue.

Introdução. Dengue é uma doença infecciosa sistêmica, viral transmitida pelo mosquito ""Aedes"". O que estima-se que cada ano produzirá entre 50 e 100 milhões de infecções por este vírus no mundo. No México, durante a última década tem sido um aumento de casos, especialmente do tipo hemorrágico. Métodos. Uma busca sistemática dos artigos foi realizada em quatro etapas, em 10 anos relacionados com graves da dengue no PubMed, BVS, Tripdatabase e Web sites; 149 resultados, sendo 40 útil para o desenvolvimento deste guia: revisões sistemáticas, meta análise, ensaios clínicos randomizados, estudos observacionais e diretrizes de prática clínica.Resultados. Revisões sistemáticas mencionado o grau de desnutrição 2 ou proteína calórica grave 3 protege contra doença vascular de dengue e a fase crítica começa na época do desaparecimento da febre, leucopenia avança e há uma rápida diminuição de plaquetas, isto precede a manifestação mais específica e potencialmente mortal nesta fase: aumenta a permeabilidade capilar, levando à perda de plasma e aumento do hematócrito; um estudo transversal prospectivo descobriu que infecções sucessivas do vírus da dengue a aumentam o risco de dengue grave e um estudo multicêntrico refere-se que os defeitos orgânicos mais específica e potencialmente mortal nesta fase: aumenta a permeabilidade capilar, levando à perda de plasma e aumento do hematócrito; um estudo transversal prospectivo descobriu que infecções sucessivas do vírus da dengue a aumentam o risco de dengue grave e um estudo multicêntrico refere-se que os defeitos orgânicos mais desenvolvidos eram respiratórias, cardiovasculares, neurológicas e hepáticas. Conclusões. A implementação das recomendações são direcionados principalmente para eles, as intervenções de enfermagem que contribuem para a prevenção, recuperação, redução de complicações e a limitação de danos para o paciente com dengue grave.

Los cambios histopatológicos del hígado durante dengue severo: [Editorial] / Histopathological changes in the liver during severe dengue: [Editorial]

El dengue es una enfermedad producida por el virus dengue perteneciente a la familia Flaviviridae , género Flavivirus y que es transmitido a los humanos por el vector Aedes , principalmente Aedes aegypti y Aedes albopictus . A la fecha se reconocen cuatro serotipos del virus, aunque recientemente el Doctor Nikos Vasilakis, virólogo de la Universidad de Texas durante la Tercera Conferencia internacional de Dengue y Dengue Hemorrágico, reportó el que podría ser el quinto serotipo (http://www.dengue2013bangkok.com/home/index/en). Esta sería la primera descripción de un nuevo serotipo para este virus en los últimos 50 años, lo que viene a opacar el panorama del desarrollo de una posible vacuna para esta infección, cada vez más prevalente en el mundo, particularmente en las regiones tropicales y subtropicales del planeta.

Dengue is a disease caused by the dengue virus belonging to the Flaviviridae family, genus Flavivirus, which is transmitted to humans by the Aedes vector, mainly Aedes aegypti and Aedes albopictus. To date, four serotypes of the virus are recognised, although recently Dr. Nikos Vasilakis, a virologist at the University of Texas during the Third International Conference on Dengue and Dengue Haemorrhagic Fever, reported what could be the fifth serotype (http://www.dengue2013bangkok.com/home/index/en). This would be the first description of a new serotype for this virus in the last 50 years, which would overshadow the outlook for the development of a possible vaccine for this increasingly prevalent infection worldwide, particularly in tropical and subtropical regions of the world.

Consecuencias del dengue hemorrágico en niños / Impact of dengue hemorrhagic fever in children

En los niños, el dengue se presenta con una variabilidad sintomática caracterizado por manifestaciones de extravasación vascular que pueden conllevar a consecuencias severas en términos de mortalidad y de costos. Estudio prospectivo y descriptivo realizado en Pediatría Médica Infecciosa (PMI) del hospital Universitario de Caracas (HUC), en niños de un mes a 12 años, con criterios de dengue hemorrágico (DH) y evidencia por laboratorio de infección aguda o reciente, que ingresaron entre enero 2000 y junio 2008, con el objetivo de evaluar las consecuencias en términos de mortalidad y costos por hospitalización. De 4 386/930 hospitalizados que ingresaron con diagnóstico de dengue, 453 cumplieron con los criterios de inclusión representando el 10 por ciento de las hospitalizaciones en PMI. El DH se presentó con mayor frecuencia entre los 5 y 9 años de edad y en el segundo semestre de cada año. El promedio de hospitalización fue de 6 días. Las consecuencias se evaluaron en términos de pérdidas de vidas (3 niños), con una tasa de letalidad 0,6 por ciento y egresos monetarios por concepto de hospitalización (exceptuando de la definición, costos/medicamentos y pruebas de laboratorio). Los gastos/hospitalización/día oscilaron entre 100 y 350$. Un 15 por ciento de los pacientes recibieron antibióticos por diagnósticos diferenciales. Ha habido un incremento progresivo de hospitalizaciones por DH en PMI, desde el 2000, predominando en la época de lluvia, con registros de casos fatales. Se generaron costos hospitalarios elevados por hospitalización que pudieran ser derivados a campañas de prevención.

Dengue, dengue hemorrágico / Dengue, dengue haemorrhagic fever

El Dengue o Fiebre por Dengue, es una enfermedad febril producida por uno de los cuatro serotipos del virus Dengue, que pertenecen al grupo de virus transmitidos por artrópodos, arthropod-borne-virus ó arbovirus. La transmisión se hace por medio de la hembra del mosquito Aedes aegypti, que pertenece al género flavivirus de la familia flaviridae. El Dengue es la enfermedad transmitida por vectores más frecuente en todo el mundo. Desde 1993 en Costa Rica el Dengue es una enfermedad endémica en las costas del océano Pacífico y del mar Caribe. Durante estos años y hasta el 8 de septiembre del 2007 la prevalencia de Dengue Clásico es de 4.087 casos por 100000 habitantes, de Dengue Hemorrágico 14 casos por 100000 habitantes para una tasa de letalidad por dengue hemorrágico de 0.02 por ciento. Entre la inoculación del virus por la mosquita Aedes y la aparición de los síntomas hay un lapso de 3 a 14 días, en promedio 7 días. Es el período de incubación de la enfermedad. Existen 4 grupos antigénicos o serotipos de virus del Dengue: DEN-1, DEN-2, DEN-3 y DEN-4. El DEN-1 tiene sólo 7 biotipos, y el DEN-2, 34 biotipos. Las hemorragias que se producen en el Dengue son el producto de las lesiones en el endotelio vascular, de la trombocitopenia, de la disfunción de las plaquetas y de la alteración de los factores de coagulación. La lesión de las esclusas de la Zonula Occludens provoca un escape de líquidos del espacio intra-vascular al espacio extra-vascular. La hipovolemia desencadena una serie de respuestas homeostáticas que tiene como fin mantener una mejor perfusión de los órganos más nobles de la economía en detrimento de otros órganos como son la piel y los músculos. El periodo febril dura de 3 a 7 días, y el día de la defervescencia, día cero, el paciente evolucionará hacia la convalecencia o hacia el Dengue Hemorrágico. En los primeros días suele aparecer exantema generalizado, con palidez de la piel al hacer presión sobre ella. Las manos y pies se tornan hiper...

Pathologic study of a fatal case of dengue-3 virus infection in Rio de Janeiro, Brazil

Dengue hemorrhagic fever (DHF) is a severe febrile disease, characterized by abnormalities in hemostasis and increased vascular permeability, which in some cases results in hypovolemic shock syndrome and in dengue shock syndrome. The clinical features of DHF include plasma leakage, bleeding tendency and liver involvement. We studied the histopathological features of a fatal case of dengue-3 virus infection. The patient, a 63-year old male, presented with an acute onset of severe headache, myalgia and maculopapular rash. Tissue fragments (liver, spleen, lung, heart, kidney and lymph nodes) were collected for light microscopy studies and stained by standard methods. Histopathology revealed severe tissue damage, caused by intense hemorrhage, interstitial edema and inflammation. Some tissue sections were also processed with the immunoperoxidase reaction, which revealed the dengue viral antigen. Dengue-3 virus was isolated and identified with electron microscopy in a C6/36 cell culture inoculated with the patient's serum. Viral particles were detected in the infected cell culture.

Caracterização do fenótipo da resposta inflamatória, da expressão de citocinas e do mecanismo de morte celular no fígado de pacientes com febre hemorrágica da dengue / Caracterization of phenotype of the inflammatory reply, expression of citokines and the mechanism of cellular death in the liver of patients with dengue hemorrhagic fever

Para caracterizar a Febre Hemorrágica da Dengue no fígado através da resposta inflamatória, de citocinas e a morte celular dos hepatócitos foram analisados 17 casos de óbito no Brasil de 1999 a 2001, utilizando-se imuno-histoquímica e microscopia eletrônica. Foi observado que as lesões, o infiltrado inflamatório e a expressão de citocinas na FHD localizam-se em zona acinar 2 e o principal mecanismo de morte celular é a apoptose / To characterize the dengue hemorrhagic fever in the liver it were analyzed the inflammatory response, cytokines and the cellular death of hepatocytes by immunohistochemistry and electronic microscopy in 17 cases of death in Brazil from 1999 to 2001. It was observed that the injuries, inflammatory infiltrated and the expression of cytokines were localized in the midzone and the main mechanism of cellular death...