Ozonoterapia en el tratamiento de la Gingivo estomatitis herpética aguda. Presentación de caso / Ozone therapy in the treatment of acute herpetic gingivo stomatitis. Case presentation

El ozono presenta actividad antiparasitaria por su potente acción bactericida. En el presente estudio experimental se evaluó la efectividad del ozono en el tratamiento de la gingivoestomatitis herpética aguda (GEHA) en una paciente diagnosticada con esta enfermedad. La paciente recibió dos curas de OLEOZON® oral diaria, en toda la cavidad oral y en sus labios donde se extendía la enfermedad. Los resultados muestran que la aplicación de oleozón oral logró la sanación completa de la zona donde apareció la lesión sin dejar huellas en un periodo de 3-7 días, el dolor alivió aproximadamente a los tres minutos de aplicado el medicamento y desapareció a las 24 horas., mejorando las condiciones de la cavidad bucal y facilitando su alimentación. Se pudo comprobar el efecto antiparasitario, fungicida y virucida del Ozono ante la presencia de las lesiones herpéticas, así como cicatrizante y estimulante de la circulación mejorando la llegada de elementos nutritivos y oxígeno a la mucosa bucal y encía, contribuyendo a la mejoría de la paciente ya que el dolor se alivió aproximadamente a los tres minutos de aplicado el medicamento y desapareció a las 24 horas.

Efecto terapéutico de las aguas mineromedicinales en el tratamiento de la gingivoestomatitis herpética aguda / Therapeutic effect of medicinal mineral needles in the treatment of acute herpetic gingivostomatitis

Introducción: el empleo de las aguas con fines curativos, se remonta a épocas tempranas en la evolución del hombre. Objetivo: determinar el efecto terapéutico de aguas mineromedicinales en el tratamiento de gingivoestomatitis herpética aguda. Métodos: estudio analítico cuasiexperimental, en el Policlínico Gilberto Marquetty, Candelaria, Artemisa, en el periodo de octubre de 2011 a octubre de 2012, con un universo de 110 niños de 1 a 14 años diagnosticados con gingivoestomatítis herpética aguda. Por muestreo aleatorio simple se dividieron en dos grupos, Grupo 1 (Control) 55 pacientes, se aplicó tratamiento convencional con antihistamínico y analgésicos, prescripto por el facultativo. Grupo 2 (Estudio): 55 pacientes, se aplicó tratamiento con aguas mineromedicinales. Las variables estudiadas fueron edad, sexo, zona de residencia, síntomas colaterales, zonas anatómicas afectadas y evolución. Se consideró favorable cuando curó o mejoró y desfavorable cuando siguió igual o empeoró. La información se obtuvo por examen físico evolutivo al tercer, quinto y décimo día de tratamiento, evaluando sintomatología y cuadro clínico. Para el análisis de la información se utilizó distribución de frecuencias absolutas y porcentaje. Resultados: evolución satisfactoria, en menos días de tratamiento y con ausencia de reacciones adversas en los pacientes tratados con aguas mineromedicinales; el 50,90 por ciento de niños al tercer día de tratamiento estaban curados y el 96,36 por ciento, al décimo día. Conclusiones: las aguas mineromedicinales del manantial El Templado de San Diego de los Baños tiene efectos terapéuticos favorables en el tratamiento de las gingivoestomatitis herpética aguda en niños; se logró una evolución clínica favorable en menor tiempo que en el tratamiento convencional(AU)

Introduction: The use of needles with therapeutic aims dates back to early ages in humankind evolution. Objective: To determine the therapeutic effect of medicinal mineral needles in the treatment of acute herpetic gingivostomatitis. Methods: Quasi-experimental analytical study, in Gilberto Marquetty Polyclinic of Candelaria, Artemisa Province, from October 2011 to October 2012, with a target group of 110 children at ages 1-14 years diagnosed with acute herpetic gingivostomatitis. By random sampling, they were divided into two groups: 1 (control group, 55 patients), to which conventional treatment with antihistaminic and analgesics, prescribed by the doctor; 2 (study group, 55 patients), to which treatment was applied with medicinal mineral needles. The variables studied were age, sex, dwelling area, side symptoms, affected anatomical areas and natural history. It was considered favorable when healed or ameliorated; and unfavorable when remained the same or worsened. The information was obtained by followed-up physical examination after three, four and five days of treatment, evaluating symptoms and clinical frame. For information analysis, distribution of absolute frequencies and percentages were used. Results: Satisfactory natural history, in less than ten days of treatment and without side effects in patients treated with medicinal mineral needles. 50.90 percent of children were healed after three days of treatment and 96.36 percent after ten days. Conclusions: medicinal mineral needles from El Templado springs of San Diego de los Baños have favorable therapeutic effects in the treatment of acute herpetic gingivostomatitis in less time than the conventional treatments(AU)

Laringitis herpética. A propósito de un caso clínico / Herpetic laryngitis. Apropos of a clinical case

La laringitis aguda en niños es una patología frecuente, autolimitada, de breve duración: 2 a 7 días, causada por virus como influenza A y B, parainfluenza 1, 2 y 3, virus respiratorio sincitial (VRS) y adenovirus.Las infecciones prolongadas pueden involucrar otros patógenos; han sido reportados algunos casos de laringitis causadas por infecciones herpéticas, sobre todo por el virus herpes simple tipo 1 (VHS-1).Se sugiere la evaluación endoscópica de la vía aérea en casos de laringitis prolongadas para el diagnóstico e implementar medidas terapéuticas específicas para evitar complicaciones potencialmente graves. El uso de aciclovir ha demostrado ser efectivo en el tratamiento, siendo controvertido el uso de corticoides y antibióticos.Se presenta el caso de una niña de 7 meses con laringitis por Herpes virus, tratado con aciclovir...

La ozonoterapia en estomatología / Ozonotherapy in Stomatology

La ozonoterapia consiste en el uso de un gas natural altamente inestable, que libera radicales libres O+ y moléculas de O2, de gran efectividad en múltiples dolencias humanas. Dado que las bacterias anaerobias, protozoos y hongos malviven en una atmósfera rica en oxígeno, todas las enfermedades causadas por estos agentes son potencialmente tratables con ozono. En este artículo se expone lo más actual sobre las propiedades y uso de la ozonoterapia, para profesionales que atienden a pacientes con afecciones estomatológicas.

Ozonotherapy is a highly unstable natural gas that liberates free radicals O+ and O2 molecules, of great effectiveness in multiple human disorders. Since anaerobic bacteria, protozoos and fungae dissipate in an rich atmosphere of oxygen, all the diseases caused by these agents are potentially treated with ozone. In this article the most current topics on the properties and use of ozonotherapy, for professionals who assist patients with stomatologic disorders are exposed.

Gengivoestomatite herpética aguda / Acute herpetic gingivostomatitis: report of a case

Gengivoestomatite Herpética Aguda (GEHA) representa uma doença infecto-contagiosa causada pelo vírus herpes simples. Revela relevante freqüência entre as crianças de zero a seis anos de idade, apresentando sintomatologia prodrômica e manifestação clínica autolimitada entre dez a quatorze dias. O conhecimento desta patologia por parte do cirurgião dentista é de fundamental importância, em decorrência do potencial de contaminação, morbidade e baixa no estado geral do paciente, somadas às possíveis complicações, observadas, sobretudo, em pacientes imunocomprometidos ou imunologicamente imaturos.

Acute Herpetic Gingivostomatitis (AHG) is an infect-contagious disease caused by a virus called Herpes simplex. This illness demonstrates important frequency among very young children (varying age from 0 to 6), presenting specific symptoms and auto-limited clinical manifestations during a period of ten to fourteen days. The knowledge of the referred pathology is of fundamental importance to the dentist, even more its contamination levels, morbidity and down general patient health condition plus the possible adversed progression of the AHC in immunocompromised or immunologic immature patients.

[Review of routine therapeutic management of common oral lesions]

Since there are not specific pathogens for most of the intraoral lesions and there is not unique protocol for their therapies and also some of these drugs are not accessible in Iran, we decided to introduce the drugs most available and appropriate in our country. This study has been done by review discussion procedures. The articles were extracted from native, foreign and international journals, medline, books and theses. Whole part of therapies were considered in these articles. The following lesions were discussed in this study: 1- Primary and secondary herpetic gingivostomatitis, 2- Recurrent Aphthus stomatitis, 3- Lichen planus, 4-Candidiasis, 5- Burning sensation in oral cavity, 6- Xerostomia and 7- taste disorder. As we know there are several kinds of medications for each lesion, although most of them have side effects, and some of them can not be found in our country, we have tried to do our best to suggest appropriate drugs for each intraoral disorders

Gengivoestomatite herpética aguda primária / Acute primary herpetic gingivostomatitis

A gengivoestomatite herpética aguda primária é uma manifestaçäo clínica causada pelo vírus Herpesvirus hominis (HVH). Trata-se de manifestaçäo que compromete a cavidade bucal, muito comum em crianças de 4 a 6 anos, de real interesse estomatológico e de grande conotaçäo pediátrica. Neste trabalho, säo relatados 2 casos de gengivoestomatite herpética aguda primária, evidenciando seus aspectos clínicos e valorizando as medidas paliativas, indispensáveis para que näo ocorra disseminaçäo do processo

Gengivo-estomatite herpética primária / Primary herpetic gingivostomatitis

A gengivo-estomatite herpética primária é uma doença infecto-contagiosa causada pelo vírus herpes simples, de ocorrência relativamente freqüente em crianças dentro da primeira década de vida. Revisou-se os aspectos relativos à epidemiologia, clínica e tratamento da doença, buscando subsidiar principalmente os odontopediatras, uma vez que os sintomas bucais säo preponderantes, levando os responsáveis pela criança a procurarem primordialmente os dentistas, que devem estar preparados tanto para o diagnóstico como para a orientaçäo terapêutica destes casos

Alteraçöes dos tecidos moles da boca. Parte 1: doenças vesicobolhosas, condiçöes ulcerativas e lesöes verrucosas papilares / Alterations of bucal soft tissues. Part 1: vesicobullous diseases, ulcerative conditions and verrucous papilars lesions

Os autores iniciam o desenvolvimento do tema alteraçoes de tecidos moles da boca, esclarecendo à classe médica sobre as principais doenças vesicobolhosas, condiçoes ulcerativas e lesoes verrucosas papilares.

Gengivo-estomatite herpética aguda / Acute herpetic stomatitis

A gengivo-estomatite herpética aguda é uma infecção provocada pelo vírus herpes simples tipo 1, manifestando-se em crianças com menos de 5 anos de idade. Clinicamente, se apresenta como úlceras arredondadas, com fundo amarelado, circundadas por zona eritematosa, que cicatrizam num período de 7 a 14 dias

Laserterapia aplicada en úlceras aftosas y herpes bucolabial / Laser therapy applied to aphthous ulcers and buccolabial herpes

En la Escuela de Odontología de la Universidad del Bajío, ubicada en la ciudad de León, Gto., se realizó una investigación utilizando el rayo láser blando, bajo las siguientes circunstancias: 50 pacientes de ambos sexos; 15 con úlceras aftosas menores recurrentes y 35 con úlceras herpéticas, fueron tratados con rayo láser blando, He-Ne. Con un potencial medio de 7 nw y con un diaámetro del Haz de 0.85 mm. Se les aplicó una dosis total de 7 julios, repartidos hasta en 5 días, para comprobar su eficacia como tratamiento de estas lesiones. Se reporta la pronta cicatrización de las lesiones, así como la notable disminución del dolor, como resultado del tratamiento

Abordaje: un aspecto de la clinica / Boarding: a clinical aspect

Se analizan cuatro casos clinicos, uno visto en la enfermidad aguda y los otros tres seguidos por periodos de 08, 23 y 28 meses. El abordaje diagnostico fue diferente en cada caso, siendo de destacar en el interrogatorio dos aspectos: primero la investigacion de las enfermedades anteriores hasta la actual, identificando lasd caracteristicas individualizantes del enfermo; y en segundo lugar interrogando a la madre del nino que queremos curar, con respecto a los 09 meses de gestacion, como si fuese la "voz viva de la conciencia intrauterina". En el examen clinico destacamos en tercer lugar la observacion de los movimientos del cuerpo y en cuarto lugar la observacion de los movimientos de los brazos y su relacion con el enfermo. La validez de estas actitudes semiologicas como recursos que coadyuvaron para aproximarnos a la dinamica del sufrimiento del enfermo, etsa confirmada por la evolucion satisfactoria con el tratamiento