Morphological alterations in salivary glands of mice (Mus musculus) submitted to tannin enriched diets: comparison with sialotrophic effects of sympathetic agonists stimulation / Alterações morfológicas das glândulas salivares de camundongos (Mus musculus) submetidos a dietas enriquecidas com taninos: comparação com os efeitos sialotróficos da estimulação com agonistas do sistema nervoso simpático

In order to study the effects of tannins at histomorphological level, mice were either fed with three structurally different types of tannins (tannic acid, chestnut, and quebracho) or treated with isoproterenol, during 10 days. Acini of parotid and submandibular glands increased significantly, being the increase higher for parotid compared to submandibular glands, and higher in the quebracho compared with the other tannin groups. Sublingual acinar size also increased after tannin consumption, by opposition to isoproterenol-treated animals. The results present evidences that the effects produced by tannins are dependent on their structure.

Estudaram-se as alterações morfológicas das glândulas salivares, induzidas por taninos, em camundongos. Os animais foram distribuídos em grupos e tratados com três diferentes tipos estruturais de taninos (ácido tânico, chestnut e quebracho - adicionados à ração) ou isoproterenol via intraperitoneal, durante 10 dias. Os ácinos das glândulas parótida e submandibulares aumentaram significativamente de tamanho, sendo o incremento maior para a parótida que para as submandibulares, e maior com o quebracho comparado com o provocado pelos outros taninos. Os ácinos das glândulas sublinguais também aumentaram após o consumo de taninos em relação aos ácinos dos animais tratados com isoproterenol. Os resultados apresentam evidências de que os efeitos produzidos pelos taninos dependem de sua estrutura.

Efeito dos taninos condensados de forrageiras nativas do semi-árido nordestino sobre o crescimento e atividade celulolítica de Ruminococcus flavefaciens FD1 / Effects of condensed tannins from northeastern semi-arid shrubs on growth and cellulolytic activity of Ruminococcus flavefaciens FD1

Avaliaram-se o crescimento da população, a atividade in vitro da enzima 1,4-b-endoglucanase e a taxa de digestão de celulose em culturas de Ruminococcus flavefaciens FD1 na presença de 50, 100, 200 e 400æg/ml de taninos purificado das leguminosas Mimosa hostilis (Jurema Preta), Mimosa caesalpinifolia (Sabiá) e Bauhinia cheilantha (Mororó). O crescimento bacteriano, a atividade da endoglucanase e a digestão de celulose foram fortemente inibidos pela presença dos taninos condensados purificados das três espécies, entretanto, a intensidade da inibição foi variável em função da espécie da leguminosa e da concentração de tanino.

The effects of tannin levels in three Brazilian browse legumes Mimosa hostilis (Jurema Preta), Mimosa caesalpinifolia (Sabiá) e Bauhinia cheilantha (Mororó) on growth and endoglucanase activity of Ruminococcus flavefaciens FD1 were evaluated. Isolated cultures of Ruminococcus flavefaciens FD1 were used to assess cellular growth, 1, 4-beta-endoglucanase activity, and cellulose digestion in the presence of 50, 100, 200 and 400æg/ml of purified tannins from the three legume species. Growth of FD1, 1, 4-beta-endoglucanase activity and cellulose digestion were highly inhibited by the presence of purified tannins of the three legume species. However, the intensity of inhibition varied in according to the legume species and tannin concentration.

Action of an extract of Stryphnodendron obovatum benth seed on rat bone marrow and on human lymphocytes

O Brasil é um país rico em plantas medicinais e o Stryphnodendron obovatum Benth (Barbatimäo), é uma importante fonte de tanino usado em indústrias. Esta planta tem diferentes atividades biológicas causando inibiçäo do desenvolvimento embrionário em ratos, toxicidade ao gado que a ingere e é usada também, na cura de diversas doenças do homen. Devido a sua ampla distribuiçäo e uso estudamos o efeito do extrato de sementes de Barbatimäo em células de medula óssea de ratos Wistar (in vivo) e em linfócitos de sangue periférico humano (in vitro), avaliando o seu efeito ao nível mutagênico e na induçäo de metáfases-colchicínicas. Os tratamentos näo causaram um aumento estatisticamente significativo no número de alteraçöes cromossômicas e de SCEs nos dois sistemas-testes avaliados. Nos testes em ratos houve pequena induçäo de metáfases-colchícinicas e nas culturas de linfócitos esta induçäo foi dependente do tempo e da forma do tratamento. Nas culturas de linfócitos ocorreu um efeito citotóxico dependente do aumento da concentraçäo e do tempo de exposiçäo ao extrato. Algumas metáfases tratadas apresentaram cromossomos bandados

Efecto de los polifenoles de la pulpa de café en la absorción de hierro / Effect of polyphenols of caffee pulp on iron absorption

Con el fin de determinar el efecto de los polifenoles de la pulpa de café en la absorción del hierro, se llevó a cabo una serie de ensayos en ratas (peso promedio 200 g) utilizando el método del segmento ligado. Se estandarizaron las condiciones óptimas para medir la absorción de 59Fe usando como criterio la concentración de dicho elemento y el tiempo que produjeran mayor radiactividad en la sangre. Se escogió una concentración de 0.4 micronCi/dosis y un tiempo de tres horas para realizar los ensayos de absorción de hierro en presencia de polifenoles. Se midió la absorción de 59Fe en presencia de los polifenoles patrone (ácido tánico y catequina) y los extractos de pulpa de café en dos concentraciones, utilizando para el caso seis ratas por cada tratamiento. Se encontró que el mejor indicador de la absorción de hierro era el paso de 59Fe a través del duodeno, y no la suma de 59Fe presente en los tejidos (sangre, hígado, bazo, riñones, corazón y carcás). Por esta razón, se investigó el efecto de los polifenoles de la pulpa de café en la absorción del hierro, tomando para cada tratamiento el valor promedio de los resultados de absorción de 59Fe através del segmento ligado (100 - % 59Fe presente en el duodeno). El análisis de los resultados reveló que tanto la presencia de los polifenoles patrones, como la de los extractos de pulpa de café disminuían considerablemente la absorción de hierro al compararse con el grupo control. Los niveles de polifenoles aplicados en este estudio son comparables a los que consumen animales alimentados con dietas suplementadas con pulpa de café, aún a niveles tan bajos como 10%. Por consiguiente, es factible asegurar que el efecto antinutricional de la pulpa de café se debe en parte a la capacidad de los polifenoles de ligar el hierro de la dieta