Disfunción miccional en el adulto. Un artículo docente / Voiding dysfunction in the adult. A teaching article

Voiding dysfunction is defined as an abnormally slow and/or incomplete micturition, and can be divided in bladder outlet obstruction (BOO) and detrusor underactivity (or hypocontractility). BOO is characterized by reduced urine flow rate and increased detrusor pressure, and can be of anatomical or functional origin. Detrusor underactivity encompasses a reduced urine flow rate associated to low pressure and/or poorly sustained detrusor contraction, and its etiology is multifactorial. Lower urinary tract symptoms are classified as storage, voiding and post micturition symptoms, may be objectively quantified with specific questionnaires, and don't correlate properly with voiding dysfunction. Patients' evaluation requires a directed physical examination of the abdomen, pelvis and genitals focused to detect anatomical and neurological abnormalities. Voiding dysfunction can be demonstrated non-invasively using uroflowmetry and pelvic ultrasound. Uroflowmetry allows determining urinary flow characteristics and their most important parameters are voided volume, maximum flow rate and shape of the curve. Pelvic ultrasound permits to estimate prostatic size and post void residual, suspect detrusor hypertrophy (due to BOO) and detect bladder stones. Invasive test must be reserved for special cases of confirmed voiding dysfunction: cystoscopy when there is concomitant hematuria, urethrocystography to study urethral stenosis and urodynamics to differentiate BOO from detrusor underactivity. (AU)

Infecciones urinarias adquiridas en la comunidad: epidemiología a los antimicrobianos y opciones terapéuticas / Urinary infections acquired in community: epidemiology resistance to antibiotics and therapeutic options

Las infecciones del tracto urinario (ITU) constituyen uno de los principales motivos de consulta en el ámbito de atención primaria. En los últimos años se han producido cambios sustanciales en los patrones de sensibilidad de los principales patógenos urinarios, lo que ha condicionado cambios en el tratamiento empírico de éstas. El objetivo de este trabajo fue caracterizar las ITU en pacientes de la comunidad. La muestra estuvo conformada por 71 pacientes de ambos sexos mayores de 18 años. El género más afectado fue el femenino (80,28%). Los signos y síntomas más frecuentes fueron dolor lumbar, disuria y dolor abdominal. La presencia de cálculos renales fue el más importante factor predisponente (39,43%), seguido de la menopausia (23,94%). El 63,38% de los pacientes presentaron ITU previas. Escherichia coli fue el agente causal más frecuente (63,89%), seguido de Proteus mirabilis (6,94%). Las enterobacterias aisladas presentaron elevados niveles de resistencia a ampicilina, cefalotina y norfloxacina. El 51,52% de las enterobacterias presentaron resistencia a las fluoroquinolonas y en el 16,67% se demostró la producción de ß-lactamasas de espectro expandido (BLEE). La mayoría de los agentes causales fueron sensibles a la nitrofurantoína independientemente de la presencia de mecanismos de resistencia que afectan a otros grupos de antimicrobianos

Urinary tract infections (UTI) are one of the main reasons for consultation in primary care. In recent years, there have been substantial changes in susceptibility patterns for major urinary tract pathogens, which have conditioned changes in their empirical treatment. The aim of this study was to characterize UTI in patients from the community. The sample consisted of 71 patients of both sexes over 18 years of age. The most affected sex was the female (80.28%). The signs and symptoms were lumbar pain, dysuria and abdominal pain. The presence of kidney stones was the most important predisposing factor (39.43%), followed by menopause (23.94%); 63.38% of the patients had a previous UTI. Escherichia coli was the most common agent (63.89%), followed by Proteus mirabilis (6.94%). Isolates showed high levels of resistance to ampicillin, cephalothin and norfloxacin. 51.52% of the Enterobacteriaceae were resistant to fluoroquinolones and 16.67% showed production of extended spectrum ß-lactamases (ESBL). Most of the agents were susceptible to nitrofurantoin, regardless of the presence of resistance mechanisms affecting other antibiotic groups

Prevalence of prostate cancer in aging males receiving PSA (prostate specific antigen) screening test (A campaign for celebration of Siriraj Established Day).

Prostate cancer is a potential men's health problem. The prevalence of prostate cancer continues to rise. Serum PSA (Prostate Specific Antigen) can be used as a screening tool for detection of early prostate cancer However, a screening program for prostate cancer has not yet been accepted as cost-effective and long term survival benefits have not been shown. Nevertheless, some doctors request PSA testing in men who present with lower urinary tract symptoms (LUTS) to detect prostate cancer OBJECTIVE: To study for prevalence of prostate cancer in healthy men seeking medical check-up for prostate cancer. MATERIAL AND METHOD: During the anniversary celebration of Siriraj established day (26/07/1888), a cohort study of Prevalence of prostate cancer in aging males using PSA Screening Test was carried out, 200 men over 45 years of age were invited to PSA testing and prostate glands check-up including, IPSS (international prostatic symptoms score), QOL (quality of life score) and DRE (digital rectal examination). Patients with elevated PSA were advised to undergo transrectal-ultrasound-guided-biopsy of the prostate (TRUS-biopsy). Cancer detection rate was calculated according to symptoms described by patients, IPSS and age groups. Data was compared using Chi-Square test. RESULTS: Median values from data of men's ages, IPSS, QOL and PSA were 63 years, 11, 2, and 1.23 ng/ml, respectively. 9 of 200 patients (4.5%) were found to have prostate adenocarcinoma on biopsy. Most of the cancer cases showed a localized lesion. Prostate cancer was found more common in patients who described themselves as having abnormal urination. There was no prostate cancer found in patients with a mild degree of LUTS (IPSS less than 8). Prostate cancer tended to be more common in men with high IPSS. CONCLUSION: Screening prostate cancer by PSA testing detected the cancer in 4.5%. Most cancers were found on symptomatic patients. Patients with LUTS should be made aware of prostate cancer and PSA testing may be offered in such patients. However screening of prostate cancer in all men regardless of symptoms must wait for a larger study looking at long term survival benefit, cost-effectiveness of screening, and lastly, quality of life of patients on a screening program.

Disinergia vesicouretral en pediatría: tratamiento con clorhidrato de prazosin / Vesico-uretral incoordination treatment with prazosin chlorhidrate

Basados en la intervención principalmente alfa adrenérgica de la musculatura del cuello vesical y la uretra, hemos utilizado el clorhidrato de prazosin, un bloqueador específico, en el tratamiento de 27 niños con incoordinación vesico-uretral de causa simpática. Siguiendo un protocolo especialmente diseñado, el prazosín fue administrado al niño hospitalizado durante 1 semana midiendo la tensión arterial 3 veces al día y demostrando urodinámicamente el efecto de la droga. Posteriormente el tratamiento se mantuvo por lapsos variables obteniendo resultados satisfactorios en el 77,27%de los casos. En ningún niño se observó modificación de la tensión, pero 3(11,11%) mostraron síntomas de intolerancia