Maternal obesity and late effects on offspring metabolism / Obesidade materna e efeitos tardios sobre o metabolismo da prole

Objective : The aim of this study was to evaluate the late effects of maternal obesity induced by lesion of the ventromedial hypothalamus on offspring metabolism.Materials and methods : Thirty days after the bilateral lesion of the ventromedial hypothalamus, female rats were mated and divided into 2 groups of pregnant animals: Control (C) – false lesion (sham) and Obese (OB) – lesion. Three months after that, with the groups of mothers, offspring were divided into control and obese animals that received a normocaloric diet (C-N and OB-N), and control and obese animals that received a hypercaloric diet (C-H and OB-H). At 120 days of age, the animals were euthanized and their carcasses, feces and food were submitted to calorimetric analysis to determine energy balance and body composition.Results : During the growth period, offspring from obese mothers showed higher values of body weight and food intake than controls. Obese animals showed higher body weight gain and gross food efficiency than control animals in adulthood. The hypercaloric diet led to increased metabolizable energy intake, percentage of absorbed energy and energy expenditure in both groups. Body composition was only affected by the association of hypercaloric diet and maternal obesity that led to increased body fat.Conclusions : Maternal obesity has led to the development of later overweight in offspring, suggesting fetal programming. According to the trend presented, it is believed that the prolonged intake of hypercaloric diets in adult animals may, as an additional effect, induce worsening of the overweight induced by maternal obesity. Arq Bras Endocrinol Metab. 2014;58(3):301-7.

Objetivo Avaliar os efeitos tardios da obesidade materna induzida por lesão do núcleo ventromedial do hipotálamo sobre o metabolismo da prole. Trinta dias após a lesão bilateral do hipotálamo ventromedial, ratos fêmeas foram colocadas para acasalar e divididas em dois grupos de animais gestantes: Controle (C) – falsa lesão e Obeso (OB) – lesionados. Três meses após o nascimento, de acordo com os grupos das mães, os filhotes foram divididos em animais controle e obesos que recebiam dieta normocalórica (C-N and OB-N) e animais controle e obesos que recebiam dieta hipercalórica (C-H and OB-H). Aos 120 dias de idade, os animais foram eutanasiados e as carcaças, fezes e ração foram submetidas à análise calorimétrica para determinação do balanço energético e composição corporal.Resultados Durante o período de crescimento, os filhos de mães obesas mostraram maiores valores de peso corporal e ingestão alimentar que animais controle. Os animais obesos apresentaram maiores valores de ganho de peso corporal e eficiência metabólica que os animais controle quando adultos. A dieta hipercalórica levou ao aumento da energia metabolizável, percentagem de energia absorvida e gasto energético para ambos os grupos. A composição corporal foi somente afetada pela associação da dieta hipercalórica com a obesidade materna que levou ao aumento da gordura corporal.Conclusões : A obesidade materna levou ao sobrepeso tardio na prole, sugerindo uma programação fetal. Pela tendência apresentada, acreditamos que a ingestão prolongada de dietas hipercalóricas em animais adultos possa induzir uma piora no quadro de sobrepeso induzido pela obesidade materna. Arq Bras Endocrinol Metab. 2014;58(3):301-7.

Relación entre las lesiones electrolíticas del núcleo hipotalámico ventromedial y la diabetes mellitus insulino dependiente inducida por streptozotocina

Dada la función reguladora del sistema nervioso sobre el endocrino se busca analizar la correlación entre la lesión del núcleo hipotalámico ventromedial (HVM) y la severidad de la diabetes inducida por estreptozotocina (STZ). Se utilizan 29 ratas divididas en cuatro grupos: Grupo I: lesión del HVM e inyección de SS (murieron por complicaciones respiratorias); Grupo III: lesión del HVM e inyección de STZ; Grupo IV: lesión ficticia del HVM e inyección de STZ. Se observan por un período de 6 a 8 semanas. Se exploran semanalmente valores de química sanguínea como glicemia, colesterol y triglicéridos y se mide el peso corporal; cada dos días se determina el consumo de agua y en el momento del sacrificio se pesa la grasa perirrenal y se fijan los cerebros para determinar tamaño y sitio de la lesión. Los resultados muestran que el grupo III es el más afectado en cuanto a severidad de la diabetes y velocidad de deterioro de los animales; mientras que el grupo I sólo muestra aumento de peso corporal pero sin evidencia de diabetes. Todo parece indicar que el aumento de la ingesta inducido por la lesión del "núcleo de la sacidad" y por la misma diabetes produce efectos aditivos sobre el cuadro patológico

Morphological alterations of the rat submandibular gland caused by lesion of the ventromedial nucleus of the hypothalamus

As características morfológicas da glândula submandibular de ratos foram estudadas em diferentes períodos de tempo (5, 10, 20, 40 e 90 dias) após a lesäo do núcleo ventromedial do hipotálamo. O arranjo estrutural da glândula submandibular foi o mesmo em ratos com lesäo do núcleo ventromedial e nos ratos controle ou com lesäo fictícia. No primeiro grupo, entretanto, o septo estava estreito, dificultando a definiçäo dos compartimentos lobulares. Alteraçöes do parênquima foram bastante evidentes nos ratos lesados, com hipotrofia acinar e aumento no número de ductos granulosos. Os componentes submandibulares restantes, entretanto, näo apresentaram alteraçöes quando comparados com aqueles dos animais controles. Em resumo, a lesäo do núcleo ventromedial do hipotálamo produz as seguintes mudanças na glândula submandibular do rato: 1) diminuiçäo da massa glandular; 2) hipotrofia acinar; e 3) aumento no número de ductos granulosos

Lesión de los núcleos hipotalámicos ventromediales y secreción de insulina: correlaciones clínicas y experimentales / Ventromedial lesions and hypothalamically induced insulin release: clinical and experimental correlations

Los NHVM son un área de integración y comando de la liberación de GRF, de la sensación de saciedad y del tono simpático. Su lesión se traduce en una caída de GRF (y GH), predominando las AHL (parasimpático), con hiperinsulinismo, hiperfagia, lipogénesis acelerada, glicemia normal, lo que lleva a la constitución de un síndrome de obesidad hipotalámica. El crecimiento puede no ser afectado durante lapsos variables, aparentemente como consecuencia de la hiperinsulinemia