Distribution of Vibrio alginolyticus-like species in Shenzhen coastal waters, China

We investigated the distribution of vibrios in Shenzhen coastal waters in order to obtain valuable information for the aquaculture industry and a health warning system. Quantities of vibrios from surface waters ranged from 0 to 4.40×10(4) CFUs mL-1 in April (spring), while from 0 to 2.57×10³ CFUs mL-1 in September (autumn); the abundance of V. alginolyticus-like species from surface water ranged from 0 to 6.72×10³ CFUs mL-1 in April (spring) and from 0 to 1.28×10³ CFUs mL-1 in September (autumn); higher counts were observed in spring. The V. alginolyticus-like species was dominant in Shenzhen coastal waters, with the highest abundance in the clean region (stations YMK001 and GDN064) in April, suggesting that Vibrio spp. were naturally occurring bacteria in marine environments. The correlation between the abundance of vibrios (including V. alginolyticus-like species) and environmental factors varied in different regions and different seasons. There were no vibrios detected when the salinity was less than 11.15ë in the Zhujiang River estuary, which indicated that salinity played a key role in the distribution of vibrios and V. alginolyticus-like species.

Rol de las políticas públicas en la distribución equitativa de agua potable, higiene y saneamiento con garantías sobre el cumplimiento de los derechos humanos y el logro de los mejores resultados en salud / Role of public policies in the equitable distribution of water, hygiene and sanitation with guarantees in the fulfillment of Human Rights and the accomplishment of better health outcomes

La Organización Panamericana de la Salud (OPS) solicitó, entre enero y marzo de 2011, al Instituto de Investigaciones Epidemiológicas (lE) un reporte que pretendió responder, de manera informada, a tres preguntas relacionadas con las políticas públicas y el acceso al Agua Potable, Higiene y Saneamiento (AHS) en América Latina y El Caribe (ALC). Objetivo: Identificar las políticas de AHS que contribuyen a cumplir con los Derechos Humanos, garantizan un acceso equitativo e influencian sobre la salud. Metodología: Se formularon criterios de elegibilidad e inclusión y se realizó una búsqueda con las recomendaciones de la Colaboración Cochrane. A partir de la revisión y síntesis de la literatura, se elaboró un reporte. Resultados: Se recuperaron 3675 citas, de las cuales 69 fueron consideradas. Pocos países de ALC reconocen el derecho al agua en sus Constituciones. Éste es el primer paso para garantizar el cumplimiento, lo que debe complementarse con políticas de AHS con enfoque de derechos. Las situaciones de inequidad en el acceso evidencian la necesidad de este enfoque y de experimentar maneras articuladas de aproximarse a la problemática. El acceso adecuado al AHS tiene variados beneficios, que transcienden al ámbito de la salud. Conclusión: Aún cuando es un tema complejo y se solicitó una respuesta rápida, esta experiencia mostró que es posible elaborar un reporte basado en evidencia accesible a los responsables de las políticas de AHS que dé respuesta a los interrogantes planteados.

The Pan American Health Organization (PAHO) requested, between January and March of 2011, to the Epidemiological Research Institute (l/E) a report to answer, in an informed way, three questions related with public policy and access to water, hygiene and sanitation (WHS) in Latin America and The Caribbean (LAC). Objective: Recognize policies in WHS that contribute to the fulfillment of Human Rights, ensure equitable access and influence health. Methodology: Eligibility and inclusion criteria were defined, and a search was made according to the recommendations of the Cochrane Collaboration. A report was made with the review and synthesis of the literature. Results: 3675 citations were retrieved, from which 69 were considered. Few counties in LAC recognized the right to water in their Constitutions. This is the first step to ensure its fulfillment, and must be supplemented with policies in WHS with rights approach. The inequality in access shows the need of this approach and to experience articulated ways to manage this issue. Proper access to WHS has many benefits, beyond health sector. Conclusion: Even though the topic is complex and time given short, the experience shows that it is feasible to prepare a report based in evidence, accessible to policy makers in WHS, which gives answer to the three questions submitted.

Controle e vigilância de trihalomethanos em água de abastecimento humano: o caso do desastre ambiental dos rios Pomba e Paraíba do Sul / Trihalomethanos control and surveillance of drinking water: the case of environmental disaster of the Rivers Pomba and Paraiba do Sul

A vigilância da qualidade da água para consumo humano consiste no conjunto deações adotadas continuamente pelas autoridades de saúde pública para garantir que a água consumida pela população atenda ao padrão e normas estabelecidas na legislação e para avaliar os riscos que a água consumida representa à saúde humana. Este estudo avaliou a importância do monitoramento da qualidade da água de abastecimento humano para a saúde pública, ressaltando-se os aspectos toxicológicos das substâncias com potencial carcinogênico – os trihalometanos (THM’s) - subprodutos do processo de desinfecção e contextualizando a região fluminense atingida pelo acidente ambiental ocorrido em 2003 na Indústria Cataguases de Papel Ltda, em Minas Gerais. Trata-se de um estudo exploratório descritivo onde foram utilizados dados secundários oriundos de documentos oficiais da Secretaria de Estado de Saúde e Defesa Civil do Estado do Rio de Janeiro. Foi analisada a atuação do Setor de Saúde e Meio Ambiente do Centro de Vigilância Sanitária da Secretaria de Estado de Saúde do Rio de Janeiro nas inspeções às Estações de Tratamento de Água, no período de 2002 a 2006 e as ações desenvolvidas pelo Programa de Vigilância da Qualidade da Água para Consumo Humano no Estado do Rio de Janeiro (VIGIÁGUA-RJ), de 2001 a 2007. Avaliaram-se os resultados referentes ao controle de qualidade de água para o parâmetro Trihalometanos Totais (TTHM’s) dos sistemas de abastecimento atingidos pelo acidente, onde um dos quais apresentou a concentração máxima de 311,7 milgrama/L. Dentre os resultados de THM’s, quando especificados individualmente para os tipos principais (clorofórmio, bromodiclorometano, dibromoclorometano e bromofórmio), foipossível constatar que a concentração do clorofórmio é sempre maior quandocomparada aos demais. Face aos resultados de concentração dos THM’s e do seu potencial carcinogênico as autoridades de saúde e a comunidade científica devem acompanhar os casos de intoxicação crônica (neoplasias e câncer) das populações atingidas pelo desastre ambiental, assim como no restante da população exposta através da água de abastecimento.

Impactos ambientais da carcinicultura de águas interiores / Environmental impacts of the inland shrimp farming

O objetivo deste trabalho é identificar os principais aspectos e impactos ambientais relacionados à carcinicultura em águas interiores, através da análise das etapas do processo e dos diferentes tipos de cultivo, em 32 fazendas localizadas nas bacias do Médio e Baixo Jaguaribe, Ceará, Brasil. Essa avaliação foi realizada aplicando-se questionários e realizando-se a caracterização dos efluentes e do solo de 3 viveiros selecionados. Os principais impactos ambientais estão relacionados à ocupação de áreas de preservação permanente pelos viveiros de engorda, conflitos pelo uso da água em região semi-árida, contaminação de corpos hídricos que são fonte de abastecimento humano para os municípios da região e aumento de doenças entre os trabalhadores rurais pela manipulação inadequada de produtos químicos durante o cultivo. Esses impactos podem ser reduzidos a níveis compatíveis com a capacidade de suporte do meio, quando respeitada a legislação e adotada boas práticas de manejo. Recomenda-se também a condução de estudos que avaliem a capacidade de suporte da bacia hidrográfica, visando balizar o licenciamento ambiental e a concessão de outorgas de água para o desenvolvimento da atividade.

This work aims to identify the main environmental aspects and impacts of the inland shrimp farming, through the analysis of the process stages and different cultivation techniques in farms located in the Baixo Jaguaribe region, Ceará State, Brazil. This evaluation was done applying questionnaires along with all farm owners or managers and making physical-chemical analysis of the effluents and the tanks soil in three selected farms. The main environmental impacts identified are related to the occupation of preservation areas by the shrimp tanks, greater conflicts between water users, contamination of the water resources that are also the main source of drinking water to the municipalities and the increase of diseases among rural workers by the inadequate manipulation of chemical products during production. These impacts can be reduced to match with the region environmental capacity, when the legislation is respected and the good practices are adopted. Besides, it is also recomended to carry out research studies that access the watershed environmental capacity to sustain shrimp farming growth, in order to orient environmental and water use licensing.

Extração de regras operacionais ótimas de sistemas de distrubuição de água através de algoritmos genéticos multiobjetivo e aprendizado de máquina / Extraction of optimal operation rules of the water distribution systems using multiobjective genetic algorithms and machine learning

A operação eficiente do sistema é uma ferramenta fundamental para que sua vida útil se prolongue o máximo possível, garantindo o perfeito atendimento aos consumidores, além de manter os custos com energia elétrica e manutenção dentro de padrões aceitáveis. Para uma eficiente operação, é fundamental o conhecimento do sistema, pois, através deste, com ferramentas como modelos de simulação hidráulica, otimização e definição de regras, é possível fornecer ao operador condições de operacionalidade das unidades do sistema de forma racional, não dependendo exclusivamente de sua experiência pessoal, mantendo a confiabilidade do mesmo. Neste trabalho é desenvolvido um modelo computacional direcionado ao controle operacional ótimo de sistemas de macro distribuição de água potável, utilizando um simulador hidráulico, um algoritmo de otimização, considerando dois objetivos (custos de energia elétrica e benefícios hidráulicos) e um algoritmo de aprendizado para extração de regras operacionais para o sistema. Os estudos foram aplicados no sistema de macro distribuição da cidade de Goiânia. Os resultados demonstraram que podem ser produzidas estratégias operacionais satisfatórias para o sistema em substituição ao julgamento pessoal do operador.

Aplicaciones SIG para la evaluación del sistema de distribución de agua potable del Municipio de Tiquipaya / sss

E presente trabajo fue realizado para el área de estudio comprendida en la zona urbana del Municipio de Tiquipaya. Debido a los problemas de la pobalcion en relacion al sistema de distribución de agua de Tiquipaya se ha planteado un estudio técnico encaminado a la toma de decisiones para mejorar el servicio. Actualmente el sistema de distribución de agua en el casco viejo de Tiquipaya esta conformado por dos redes. Ambas redes casi todo el casco viejo de Tiquipaya funcionando de manera independiente de las tuberias de la red antigua, el servicio es deficiente. Es por este motivo que se desarrollaron dos escenarios basados en esa situacion uno de ello (escenario 1) representa las condiciones de operaciones de la red nueva solamente, el otros (Escenario 2) es una alternativa de conexion entre las dos redes para determinar las condiciones de operacion y de acuerdo a un analisis de riesgo relizar la toma de decisiones...

Aplicaciones SIG para la evaluación del sistema de distribución de agua potable del Muncipio de Tiquipaya / sss

El trabajo fue realizado para el area de estudio comprendida en la zona urbana del Muncipio de Tiquipaya debido a los problemas de la población en relación al sistema de distribución de agua de Tiquipaya se ha planteado un estudio técnico encaminado a la toma de decisiones para mejorar el servicio. Actualmente el sistema de distribución de agua en el casco viejo de tiquipaya esta conformado por dos redes. Ambas redes cubren casi todo el casco viejo de Tiquipaya, funcionando de manera independiente sin embargo debido al deterioro de las tuberias de la red antigua, el servicio es deficiente. Es por este motivo que se desarrollaron dos escenarios basados en esa situación, uno de ello (escenario 1) representa las condiciones de operaciones la red nueva solamente el otro (escenario 2) es una alternativa de conexion entre las dos redes para determinar las condiciones de operacion y de acuerdo a un analisis de riesgo realizar las toma de decisiones...

Evolución de la cobertura y calidad del agua para consumo humano en Costa Rica / Evolution of the warm cover and of the water for human consumption in Costa Rica

El presente trabajo tiene como principal objetivo, analizar la evolución de la cobertura y calidad el agua para consumo humano (ACH) suministrada por los diferentes entes operadores de acueductos durante el período 1989-2002, mediante el estudio de datos y publicaciones realizadas en el Laboratorio Nacional de Aguas (LNA). Los resultados indican un avance importante en el mejoramiento de calidad del ACLH en los acueductos operados por el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA), pasando de 63.6 a 97.5 por ciento de población abastecida con agua de calidad potable, entre los años 1989 y 2002. En el caso de los 246 acueductos operados por las municipalidades, el avace es del 37 al 71.6 por ciento de población abastecida con agua de calidad potable entre 1996 y el año 2002. Con repecto a los acueductos administrados por CAAR`s/ASADAS el avace ha sido lento, pasando de 51 por ciento en 1999 a 56 por ciento en el año 2002. A nivel general de país, el incremento de población abastecida con agua de calidad potable fue de 50 por ciento en 1991 a 78.4 por ciento en el 2002. Por otra parte, a finales del año 2002, Costa Rica tenía una cobertura con ACH en un 97.5 por ciento de la población, de la cual un 57.6 por ciento recibió ACH sometida a verdaderos programas de control de calidad. Por último, se recomienda la implementación de los seis componentes del "Programa Nacional de Mejoramiento de la Calidad del Agua para Consumo Humano Período 2002-2006" (PNMCACH), para lograr el mejoramiento continuo del servicio de ACH. Palabras clave: Acueducto, agua, calidad, cobertura, consumo, control, evolución, fuente, humano, ingesta, mejoramiento, potable, salud, vigilancia.

Calibração de modelos de redes de distribuição de água para abastecimento considerando vazamentos e demandas dirigidas pela pressão / Water distribution network calibration model considering leakage and head-driven demands

No Brasil, são comuns sistemas de distribuição de água para abastecimento com elevados índices de perdas, nos quais parcela significativa das denominadas perdas físicas é devida às perdas por vazamento. Dessa maneira, o controle efetivo das perdas por vazamento e do comportamento do sistema sob as mais diversas condições operacionais é de fundamental importância, não só do ponto de vista financeiro, no que diz respeito ao desperdício da água bombeada e quimicamente tratada, mas principalmente da preservação deste recurso natural. Com o objetivo de se ter um maior conhecimento do comportamento real de uma rede de distribuição de água, técnicas de calibração, incluindo modelos para avaliação de perdas por vazamentos, vêm sendo propostas. Tais modelos devem considerar a relação pressão x vazamento, bem como a dependência pressão x demanda, face aos diferentes níveis de pressão atuantes em um sistema de distribuição de água. O presente estudo visa o desenvolvimento de uma rotina computacional que considere as perdas por vazamento e a dependência das demandas com a pressão, acoplada ao simulador hidráulico EPANET (ROSSMAN, 2000), utilizando dados de rede hipotética com vistas à calibração em termos das rugosidades absolutas, demandas, diâmetros, cotas topográficas e parâmetros do modelo de vazamentos, bem como a localização de componentes hidráulicos na rede. Para tanto, utilizam-se modelos inversos resolvidos com o suporte da tecnologia dos Algoritmos Genéticos (AGs) e procedimento híbrido (AGs e Método Simplex – NELDER & MEAD, 1965).

Diseño del riego parcelario en la implementacion del sistema de microriego Chauprirancho (Prov. Tapacari) / sss

Despues de haber analizado los dos metodos de balance hidrico (Pronar y FHI 2003) para la determinacion de la oferta y demanda de agua por cada uno de los cultivos, se observa que la fuente de agua que la comunidad de Chauprirancho dispone, ofrece un caudal de agua sufiente para cubrir la demanda de agua de cada uno de los cultivos, no existiendo deficit durante el ciclo vegetativo

Evaluacion de la disponibilidad de agua por comunidades beneficiarias del proyecto de riego Sacaba / sss

Como podemos observar, el cambio de propuesta en las largadas de agua genera resultados mejores, si bien la mejoria es baja, de igual forma se puede apreciar un deficit general en la zona lo que no induce a concluir que el sistema puede ser reformulado de acuerdo a la propuesta aqui presentada, siempre y cuando el patron de cultivo se mantenga como en la actualidad. En caso de presentarse un cambio del patron sera necesario seguir este analisis de manera continua, y de esa manera obtener cronogramas de largadas que se acomoden de mejor manera al requerimiento y disponibilidad del agua en fuente. El esquema de rotacion de cultivos solo se ajusta al apresente gestion (2003)...

Aplicacion del SIG ILWIS para la determinacion de requerimientos de agua y programacion de riegos en el abanico de Tarata / sss

La informacion obtenidad sobre el proyecto Multiple de Laka-Laka respecto a loa parametros que intervienen en la determinacion del balanceo hidrico para riego y la forma de operacion actual del sistema de riego. Se desarrollo una metodologia de utilizacion del sistema de informacion geografica ILWIS en la determinacion de requerimientos de agua y programacion de riegos en el abanico de Tarata siendo esta muy util ya que permite manejar la informacion y es posible crear diferentes escenarios de acuerdo con las variaciones que se den el tiempo en los diferentes parametros que intervienen en su obtencion. Se automatizaron los procedimientos de calculo mediante el uso de Scrpits en el SIG ILWIS lo cual facilita la obtencion de resultados bajo diferentes escenarios de analisis, mediante el proceso agil de entrada de datos y generacion de resultados...

Aplicacion de sistemas de microirrigacion para tierras altas y semiaridas caso de analisis sistema de riego Laytapi Departamento de Potosi / sss

Los sistemas de Microirrigacion, riego por microaspersion, para el cultivo de frutales y riesgo por goteo para el cultivo de hortalizas, permiten administrar mejor los recursos hidricos en las tierras ubicadas entre 2900 a 3000 ms.n.m. donde el indice clima clasificado es semiarido a bordo de aridez. Puesto que no se considera la precipitacion efectiva para el calculo del requerimiento de riego en estos sistemas de irrigacion. La aplicacion del metodo de riego por goteo, para el cultivo de hortalizas suministrado por un estanque de almacenamiento, permite ahorrar el agua desde los 11.87 por ciento, 29.46 por ciento y 45.16 por ciento del volumen de almacenamiento del estanque, para regar superficies en tierras altas y en clima semiarido. El sistema de riego por aspersion para las mismas condiciones señaladas anateriomente requiere un incremento del 27.93 por ciento del volumen del estanque de agua para regar la misma superficie, el mismo cultivo y para las mismas condiciones de clima...

Aporte del agua de bebida a los requerimientos de calcio de la población costarricense / Contribution of the water of drink to the calcium requirements of the Costa Rican population

Se presenta la primera investigación a nivel nacional, para determinar el aporte del agua de bebida a los requerimientos de calcio del costarricense, asumiendo una ingesta diaria de 2 litros de agua. Para calcular las concentraciones porcentuales de calcio iónico, se promediaron y agruparon por cantones los contenidos de Carbonato de Calcio (CaCO3) de las fuentes de agua utilizadas por acueductos rurales, municipales y los adminstrados por Acueductos y Alcantarillados; además, como complemento, se incluyeron los datos de las aguas envasadas. Los resultados se presentan en un mapa, que muestra los porcentajes de contribución del agua a la recomendación diaria admisible (RDA) de calcio (800 mg/día). Estos datos indican que las aguas suministradas en los cantones de las provincias de san José, Alajuela, Heredia y Cartago aportan valores inferiores a 8.9 por ciento, mientras que la mayoría de los acueductos ubicados en los cantones de las provincias costeras (Guanacaste, Puntarenas y Limón) contribuyen con más de 10 por ciento, lo que resulta significativo en las RDA de Costa Rica. Con base en esto se recomienda a los nutricionistas incluir el aporte del agua de bebida en la preparación de las RDA de calcio. Además, pretendemos fomentar el desarrollo de investigaciones, en donde se analice la influencia del calcio del agua con enfermedades como osteoporosis, problemas cardiovasculares y cálculos renales

Condiciones de las fuentes de abastecimiento de agua según percepción de los pobladores del barrio "Tres Bocas" de Fernando de la Mora

Estudio descriptivo de las condiciones de las fuentes de abastecimiento de agua en la zona de Fernando de la Mora. Describe las condiciones socioeconómicos culturales de los pobladores del barrio Tres Bocas. Presenta las causas de contaminación y clases de agua

Diseño de mejoramiento del sistema de riego de vertiente (Quillacollo-Cochabamba) / ssss

Sistema de vertiente ubicada en Conbuyo, Vinto Cochabamba. La gestion de riego con dos modalidades de distribucion: aguas comunes en la que todos pueden regar; mitas, riegan aquellos que tienen derechos; con mantenimiento rutinario de emergencia. Produccion agricola en funcion a la oferta de agua que es menor a la demanda (epoca de estiaje) Problema planteado reduccion del caudal de la vertiente: alternativa viable para el problema planteado. Revestimiento de canales cuyo diseño es participativo...

Manejo de microcuencas Trancas II / sss

El presente documento nos ha permitido ubicar problemas, buscar alternativas y concluir en una propuesta concensuada por todos (usuario y tecnico), por medio de la interaccion entre los involucrados, ayudando a buscar lo mejor para todos. Considerando la gente de aguas arriba y la de aguas abajo en el presupuesto, se encuentra una inversion de 7218 $/por familia, si bien es relativamente elevado, pero permitiria alcanzar los objetivos trazados y que la presa responda mejor a la necesidad de los usuarios. Si bien el presente trabajo carece en algunas partes de aspectos tecnicos y numericos lo que se intenta es dar mayor fuerza a la parte socio-economica del area rural de nuestro pais y en este caso la zona de Zudañez que es una de las mas deprimidas de la region...