Influência do agente cimentante e desajuste interno na adaptação marginal de coroas em resina nanocerâmica / Influence of the cement agent and internal mismatch in the marginal adaptation of nanoceramic resins crowns

A adaptação marginal é um dos requisitos fundamentais para a longevidade e o sucesso das restaurações. O objetivo desse estudo foi avaliar a influência do desajuste interno associado à diferentes agentes cimentantes na desadaptação marginal de coroas em resina nanocerâmica (Lava Ultimate 3M ESPE) confeccionadas pelo sistema CAD-CAM. A partir do escaneamento de um preparo de coroa total em um pré-molar, foram obtidos 36 modelos em metal. Esses foram divididos em seis grupos de acordo com o desajuste interno (70 µm ou 100 µm) e o cimento (Fosfato de zinco- SS White, Cimento de ionômero de vidro- Ketac Cem 3M/ESPE e Cimento resinoso- Relyx Ultimate 3M/ESPE). Após escaneamento de todos os modelos as coroas foram confeccionadas a partir da fresagem de blocos de resina nanocerâmica (Lava Ultimate 3M/ESPE). Com auxílio de microscópio óptico comparador (40X) foram medidas as desadaptações marginais prévia e posteriormente à cimentação, sendo considerados 8 pontos ao longo do término em todas as faces do corpo de prova. Os valores obtidos após serem submetidos aos testes two-way anova e teste t, demonstraram que as coroas confeccionadas com desajuste interno de 70 µm apresentam desadaptação marginal inferior estatisticamente significante às coroas com desajuste interno de 100 µm. Para o desajuste interno de 70 µm o grupo do cimento fosfato de zinco apresentou o menor gap marginal, sendo que este valor não foi estatisticamente diferente em relação ao grupo do Ketac Cem. Ainda com esse desajuste, o grupo do Ketac Cem não apresentou diferença estatística significante em relação ao grupo do Relyx Ultimate, no entanto esse último promoveu "gap" marginal estatisticamente maior em relação ao grupo do cimento fosfato de zinco. Para o desajuste interno de 100 µm não houve diferença estatisticamente significante no "gap" marginal entre os três cimentos avaliados. O presente estudo demonstrou através da metodologia utilizada, que a menor desadaptação marginal observada nas restaurações de Lava Ultimate, foi proveniente do desajuste interno de 70 µm. Neste grupo os cimentos de fosfato de zinco e de ionômero de vidro demonstraram melhor comportamento comparado ao cimento resinoso, embora o cimento de ionômero de vidro numericamente, mas não estatisticamente tenha apresentado resultado inferior ao do fosfato de zinco

The marginal adaptation is one of the basic requirements for the longevity and success of restorations. The aim of this study was to evaluate the influence of the internal imbalances associated with different luting agents on marginal leakage of crowns Nanoceramic resin ( Lava Ultimate 3M ESPE) made by CAD-CAM system. From the scanning of a full crown preparation in a pre molar were obtained 36 metal models. These were divided into six groups according to the internal imbalances ( 70 or 100 micrometres) and cement (SS White Zinc phosphate, glass ionomer cemet Ketac Cem 3M/ Espe and resinous cement Relyx Ultimate 3M / Espe). After scanning all models crowns were made from milling Nanoceramic resin blocks (Lava Ultimate 3M / Espe). With the aid of optical comparator microscope (40X) were measured prior marginal mismatches and after the cementation, being considered 8 points along the end in all specimen faces. The values were submitted to ANOVA two-way test and t test. Results showded that crowns made with internal imbalances of 70 uM show statistically significant lower marginal leakage to the crows with internal imbalances of 100 micrometres. For the internal imbalances 70 uM zinc phosphate cement group showed the lowest "gap" marginal, and this figure does not show a statistically significant difference compared to Ketac Cem gropu. Even with this misfit, Ketac Cem group showed no statistically significant difference in relation to Relyx Ultimate group, though the latter showed a statistically significant difference compared to zinc phosphate cement group. For the internal imbalances of 100 micrometres there was no statistically significant difference in the "gap" marginal among the three cements. This study demostrated through the methodology used, the lower marginal leakage oberved in Lava Ultimate restorations, was from the inner misfit 70 micrometers...

Estudo dos contatos oclusais em balanceio quanto a frequência, intensidade e método de avaliação em indivíduos jovens / Study of occlusal contacts in swing as the frequency, intensity and method of assessment in young individuals

Um fator importante no estudo da oclusão refere-se à correta detecção da presença de contatos oclusais no lado de balanceio, sua intensidade e localização. No entanto, a maioria dos estudos que se propuseram a detectar a presença de contatos em balanceio, o fizeram utilizando papel carbono em movimentos conduzidos de máxima intercuspidação até topo-a-topo. O objetivo deste estudo foi estudar a frequência de contatos oclusais detectados no lado de balanceio em 42 indivíduos jovens, com idade média de 26 anos comparando dois métodos: 1- durante o ato mastigatório, utilizando como material de registro uma mistura de verniz cavitário e pó de fosfato de zinco; 2- durante movimentos conduzidos, utilizando como material de registro papel carbono. A frequência de contatos oclusais no lado de balanceio durante o ato mastigatório e utilização de verniz, foi de 100%, sendo que 97 % dos pacientes possuíam contatos bilaterais e 3 % apresentaram apenas contatos unilaterais. A frequência de contatos oclusais no lado de balanceio para os mesmos indivíduos, porém, com a utilização de papel carbono e movimentos conduzidos foi de 76%, sendo que 64% dos pacientes possuíam contatos bilaterais, 12% apresentavam apenas contatos unilaterais e 24% dos pacientes não possuíam contatos. Com relação aos métodos empregados, a mistura de verniz cavitário e pó do fosfato de zinco mostrou um número maior estatisticamente significante de marcações comparado ao papel carbono. De acordo com a metodologia empregada, concluiu-se que o verniz se mostrou mais sensível e eficaz por detectar uma quantidade maior de contatos oclusais comparado ao papel carbono.

An important factor in the study of occlusion refers to the correct detection of the occlusal contacts in the balancing side, intensity and location. However, most studies that proposed itself on detect the presence of balancing contacts used carbon paper led movements in maximal intercuspal to topo a topo. The objective of this study was to evaluate the frequency of occlusal contacts in the balancing side in 42 young people, with a mean age of 26 years through two methods: 1 - during the masticatory act, using as registration material a mixture of cavity varnish and dust zinc phosphate, 2 - during movements performed, using as registration material carbon. And assess if the methods show similar results. The frequency of occlusal contacts on the balancing side during the masticatory act and using of varnish, was 100% and 97% of patients had bilateral contacts and 3% had presented only unilateral contacts. The frequency of occlusal contacts on the balancing side for the same individuals, however, by analyzing method with carbon and led movements was 76% and 64% of patients had bilateral contacts, 12% had only unilateral and 24 contacts % of patients had no relation to contacts. Regarding the method study, it presented statistical differences between the methods, regardless of the side studied. All differences point to a greater number of contacts on the coating method, indicating that in general this method detects more markings than the carbon method. According to the methodology, it concluded that the method was more sensitive varnish that carbon method for being able to detect more numbers occlusal contacts than carbon.

Germicide effect of several glass ionomer cements

Una de las características más importantes de los cementos de ionómero vítreo es la posibilidad de liberación de fluoruros. Este estudio fue llevado a cabo para tratar de establecer las relaciones entre esta cualidad y el efecto que ejercía sobre el desarrollo de los microorganismos que se encuentran en las lesiones cariosas. Cajas de petri que contenían agar BHI se inocularon con cepas de Actinomyces naeslundii, Actinomyces israelii y Actinomyces odontolyticus. Se realizaron cavidades en el agar que se llenaron con mezclas de diversos ionómeros vítreos. Algunos de ellos eran de resina polimerizable. Se utilizó cemento de fosfato de zinc y cemento de óxido de zinc eugenol como testigos. Después de 7 días de incubación a 37 grados C en condiciones de anaerobiosis, se midieron los halos de inhibición alrededor de las muestras, en una forma silimar a la que se hace para antibiogramas. El análisis estadístico de los resultados demostró que no había diferencias significativas entre las cepas de Actinomyces, pero era significativa entre los cementos. Aunque no se pueden extraer conclusiones definitivas, es válido tener en consideración el efecto de los cementos de ionómero vítreo sobre los Actinomyces. Se continuarán los estudios para clarificar la significación clínica de este hallazgo

Retençäo de coroas metálicas cimentadas sobre núcleos metálicos / Retention of cast full crowns luted on metalic abutments

A pesquisa teve a finalidade de investigar a retentividade de coroas de níquel-cromo cimentadas sobre núcleos fundidos de liga de cobre-alumínio. Os cimentos empregados foram de fosfato de zinco, de ionômero de vidro e de resina. Outra variável foi o tipo de armazenagem: imersäo por um dia, a 37ºC em soluçäo fisiológica, sem ciclagem térmica; imersäo por 8 semanas, nas mesmas condiçöes vistas, mas com ciclagem térmica intercalada (100 ciclos por semana a 5 e 60ºC, por um minuto em cada banho, perfazendo 800 ciclos). Os resultados permitiram concluir que: o cimento de fosfato de zinco apresentou a maior retentividade; a imersäo prolongada aumentou a retentividade do cimento de fosfato de zinco, näo alterou a da resina e diminuiu a do ionômero de vidro

Influência da textura da linha de terminaçäo biselada em esmalte com instrumentos de corte rotatórios e näo-rotatórios no assentamento das coroas totais / Influence of the roughness of the finish line beveled on enamel with rotary and non-rotary instrumentations on the seating of dental crowns

O autor pesquisa o desajuste das coroas totais observado nas suas regiöes terminais e internas, em funçäo da rugosidade da linha de terminaçäo biselada em esmalte com pontas diamantadas e com espátulas EVA, e do uso do cimento de fosfato de zinco. Os resultados permitem concluir que: a ponta diamantada cria superfícies rugosas e lascadas na linha de terminaçäo dos preparos e proporciona maiores desajustes para as coroas, ocorrendo o contrário com as espátulas EVA; o cimento de fosfato de zinco causa o desajuste das coroas; a linha de terminaçäo lisa (espátulas EVA) proporciona biséis metálicos com superfícies internas mais lisas do que a linha de terminaçäo rugosa (ponta diamantada); a rugosidade da linha de terminaçäo executada com a ponta diamantada aparece na área metálica correspondente da coroa; a lisura da linha de terminaçäo do preparo executado com as espátulas EVA näo é reproduzida nas coroas, evidenciando maior rugosidade; as coroas com linha de terminaçäo lisa apresentam assentamento igual nas regiöes cervicais e oclusal; as espátulas EVA mostram-se eficientes para o refinamento da linha de terminaçäo dos preparos cavitários, tornando-a plana e lisa

O efeito do ultra-som na linha de cimentação / Ultrasonic effect on margin cementation

O efeito da ação ultra-sônica na linha de terminação das restaurações metálicas fundidas, cimentadas com cimentato de fosfato de zinco e analisadas através de microscopia eletrônica de varredura

Resistencia traccional de incrustaciones metálicas y de resinas / Tensile strenght of metallic and resin inlays

El propósito de este trabajo fue efectuar un estudio comparativo de la resistencia traccional en incrustaciones metálicas y de incrustaciones de resinas directas. En premolares superiores sanos se realizaron cavidades mesiooclusodistales de características semejantes y fueron restaurados de la siguiente manera. Un grupo, con incrustaciones metálicas convencionales, cementadas con cemento de fosfato de zinc y otro grupo con incrustaciones de resinas directas, cementadas con un cemento resinoso. Todos los dientes fueron colocados en una máquina Instron TT.CM de compresión tracción hasta lograr la fractura del sistema diente-restauración. Las fuerzas medias requeridas en los dos grupos fueron comparadas estadísticamente. Los dientes restaurados con incrustaciones de resina directa cementados con un cemento resinoso demostraron una mayor resistencia traccional ofreciendo una diferencia estadísticamente significativa que el grupo de incrustaciones metálicas convencionales, cementadas con cemento de fosfato de zinc