ABSTRACT
PURPOSE: This study aimed to understand the experiences of married North Korean women's child-rearing, working lives, and their home and work environment in depth.METHODS: This study adopted van Manen's hermeneutic phenomenological method to qualitatively analyze data. The participants were 8 married North Korean women defectors. Data were collected through in-depth interviews and observations from July 4 to August 20, 2018.RESULTS: Nine essential themes emerged: more personal challenges after overcoming a life-threatening crisis; hopes of firmly settling in this land; the wound from the north, which chased them here; a body that becomes stronger through hardship; being stuck in a past full of anxiety and pain; the present is full of hope; hope for the future; sense of alienation from coworkers that cannot be overcome; and sense of power to endure an exhausting work life.CONCLUSION: This study provided a broader understanding of the life and experiences of married women from North Korea. It highlights the need for nurses to recognize their importance in nursing care. The study also suggests that academic and practical approaches for nursing, and basic data for a nursing intervention for married women from North Korea be provided. The study findings can be used as a basis for preparing a national policy that will help North Korean defectors to find employment and gain stability.
Subject(s)
Child , Female , Humans , Anxiety , Democratic People's Republic of Korea , Emigrants and Immigrants , Employment , Hermeneutics , Hope , Methods , Nursing , Nursing Care , Qualitative Research , Wounds and InjuriesABSTRACT
PURPOSE: To determine associations of traumatic events and post-traumatic stress disorder (PTSD) with sexual autonomy and identify factors influencing sexual autonomy among female university students of North Korean defectors. METHODS: A cross-sectional, descriptive study was performed with a total of 103 female students who completed a structured online self-report survey from January 7 to March 31, 2018. This study was conducted using questionnaires on interpersonal trauma scale, the Traumatic Scale for North Korean Refugees (TSNKR), and sexual autonomy measurement for college students. Data were analyzed using descriptive statistics, t-test, one-way ANOVA, Pearson's correlation coefficients, and multiple linear regression with SPSS WIN 23.0 program. RESULTS: Traumatic events, PTSD, and sexual autonomy scores were 3.96±3.07, 31.47±10.75, and 52.66±6.89, respectively. PTSD was positively correlated with traumatic events (r=.22, p=.030). Sexual autonomy was inversely correlated with PTSD (r=−.25, p=.010). Contraceptive use, PTSD, and voluntary sexual debut explained 26% of sexual autonomy of participants. CONCLUSION: To improve sexual autonomy of young women from North Korea, reproductive intervention programs including contraception, sexual assertiveness training, and psychoeducation to reduce PTSD need to be developed and implemented.
Subject(s)
Female , Humans , Assertiveness , Contraception , Democratic People's Republic of Korea , Linear Models , Personal Autonomy , Refugees , Stress Disorders, Post-Traumatic , Stress Disorders, TraumaticABSTRACT
PURPOSE: North Koreans could be at higher risk for their bone health because of previous periods of severe famine and the continuing low availability of food. This study determined the bone mineral density (BMD) status and its relationship with dietary behaviors and nutrient intake of North Korean refugees (NKR) in South Korea (SK). METHODS: This cross-sectional study analyzed 110 female NKR from a NORNS cohort of a non-probability sample of adult NKR in Seoul. BMD examined by DEXA was used to divide participants into the normal group (NG) and the non-normal group (NNG) according to the WHO guideline. A self-administered questionnaire included questions on age, the socioeconomic situation in North Korea (NK) and SK, the food security in NK and SK, and the health behaviors, dietary behaviors, and food frequency questionnaire administered in SK. A one-day 24-hr recall was conducted and the results were analyzed by using CanPro. SPSS was used to analyze whether BMD and related dietary behaviors and nutrient intakes differed according to the groups. RESULTS: NG (62.7%) was significantly younger and had a lower abdominal obesity score than NNG (p < 0.001). While 14.5% of NG reported experiencing menopause, all of NNG reported experiencing menopause. The NG more frequently consumed the dairy group of foods (9.6 times a week) than did the NNG (4.8 times a week) after the statistics were adjusted for age (p < 0.007). The NG consumed significantly more animal protein and animal calcium than did the NNG (p = 0.01, p = 0.009, respectively). Calcium intake was low with 49.3% of NG, and 78.0% of the NNG reported consuming calcium lower than the estimated average requirement. Only calcium showed an index of nutrient quality lower than one in both groups. CONCLUSION: These results showed that NKR women and possibly all North Korean women are at high risk for bone health and they consumed low levels of bone-related nutrients, and this should be considered for the nutrition policy for NKR and North Korea.
Subject(s)
Adult , Animals , Female , Humans , Bone Density , Calcium , Cohort Studies , Cross-Sectional Studies , Democratic People's Republic of Korea , Diet , Food Supply , Health Behavior , Korea , Menopause , Nutrition Policy , Nutritional Status , Obesity, Abdominal , Refugees , Seoul , StarvationABSTRACT
Human sparganosis is a food-borne zoonosis mainly caused by the plerocercoid belonging to the genus Spirometra. The most common clinical sign of sparganosis is a subcutaneous mass in the trunk including abdominal or chest wall. The mass may be mistaken for a malignant tumor, thereby causing difficulty in terms of diagnosis and treatment. A 66-year-old woman visited our clinic for the removal of a lipoma-like mass. It was movable, hard, and painless. We identified 2 white mass, measuring 0.2×4 cm and 0.2×1 cm. Pathologic findings indicated the white mass was a sparganum. She recalled having eaten a raw frog approximately 60 years before. A 35-year-old who lived North Korea was also presented to our clinic with an asymptomatic nodule on her abdomen. Intraoperatively, we found sparganum approximately 24 cm size. Subcutaneous masses are associated with clinical signs of inflammation or they may mimic a soft tissue neoplasm. While the incidence rate of sparganosis has decreased with economic development and advancements in sanitation, surgeons still encounter patients with sparganosis in the clinical setting. Therefore, a careful history is required in order to diagnose sparganosis.
Subject(s)
Adult , Aged , Female , Humans , Abdomen , Democratic People's Republic of Korea , Diagnosis , Economic Development , Incidence , Inflammation , Lipoma , Sanitation , Soft Tissue Neoplasms , Sparganosis , Sparganum , Spirometra , Subcutaneous Tissue , Surgeons , Thoracic WallABSTRACT
There remains a misperception that non-communicable diseases (NCDs) are predominantly an issue for developed countries and are not major public health problems in low-income countries. North Korea is also often considered as a country with a disease structure that is typical of a low-income country. Infectious diseases and nutritional problems, including tuberculosis and pneumonia, are still major sources of medical discussion. The authors challenge this misperception by reviewing empirical data on epidemiologic and demographic transitions of North Korea and show that the current NCD burden is the main public health issue in North Korea. In result, it can be said that epidemiologic transition and demographic transition of North Korea preceded prior to economic hardship. It is necessary for the international community, including South Korea, to advance in a new direction of medical support for North Korea.
Subject(s)
Communicable Diseases , Democratic People's Republic of Korea , Developed Countries , Korea , Pneumonia , Population Dynamics , Public Health , TuberculosisABSTRACT
OBJECTIVE: This study attempts to gauge the necessity of contraceptive education for women defecting from North Korea (NKDWs). METHODS: We conducted in-depth interviews with six NKDWs who had lived in the Republic of Korea (ROK) for more than three years, to understand the subjects' perceptions, experiences, and opinions regarding contraception. Thematic analyses were performed using qualitative data provided in the survey results. RESULTS: Before their defections from North Korea, none of the NKDWs had received any sex education. Loop is the only contraceptive method available to married women in ROK. After defection, NKDWs were provided information about contraceptive options available in China, but they could not fully understand this information. Furthermore, the information they received was not accurate. Thus, NKDWs had a high need for contraceptive sex education. As per our survey, their preferred education method was at least 3 lessons plus 1 : 1 counseling, as necessary. CONCLUSION: This study indicates that a necessity exists for development of a sex education program for NKDWs to enhance their contraceptive knowledge. Thus, government and health managers have a role to play in developing such a program.
Subject(s)
Female , Humans , China , Contraception , Contraceptives, Oral , Counseling , Democratic People's Republic of Korea , Education , Methods , Republic of Korea , Sex Education , Women's HealthABSTRACT
This study focused on the socialist camp's North Korean medical support and its effects on North Korean medical field from liberation to 1958. Except for the Soviet assistance from liberation to the Korean War, existing studies mainly have paid attention to the ‘autonomous’ growth of the North Korean medical field. The studies on the medical support of the Eastern European countries during the Korean War have only focused on one-sided support and neglected the interactions with the North Korean medical field. Failing in utilizing the materials produced in North Korea has led to the omission of detailed circumstances of providing support. Since the review of China's support and the North Korea-China medical exchanges has been concentrated in the period after the mid-1950s, the impacts of China's medical support on North Korea during the Korean War period and the post-war recovery period have not been taken into account. In terms of these limitations, this study examined the medical activities by the Socialist camp of the Eastern European countries in North Korea after the Korean War. The medical aid teams from Hungary, Romania, Bulgaria, Czechoslovakia, Poland, and East Germany that came to North Korea in the wake of the Korean War continued to stay in North Korea after the war to build hospitals and train medical personnel. In the hospitals operated by these countries, cooperative medical care with North Korean medical personnel and medical technology education were conducted. Moreover, medical teams from each country in North Korea held seminars and conferences and exchanged knowledge with the North Korean medical field staffs. These activities by the Socialist countries in North Korea provided the North Korean medical personnel with the opportunity to directly experience the medical technology of each country. China's support was crucial to North Korea's ‘rediscovery’ of Korean medicine in the mid-1950s. After the Korean War, North Korea began to apply the Chinese-Western medicine integration policy, which was performed in China at that time, to the North Korean health care field through China's medical support and exchanges. In other words, China's emphasis on Chinese medicine and the integration of the Chinese-Western medicine were presented as one of the directions for medical development of North Korea in the 1950s, and the experiences of China in this process convinced North Korea that Korean medicine policy was appropriate. The decision-makers of the North Korean medical policies, who returned to North Korea after studying abroad in China at that time, actively introduced the experiences from China and constantly sought to learn about them. This study identified that a variety of external stimuli had complex impacts on the North Korean medical field in the gap between ‘Soviet learning’ in the late 1940s and the ‘autonomous’ medical development since the 1960s. The North Korean medical field was formed not by the unilateral or dominant influences of a single nation but by the stimulation from many nations and the various interactions in the process.
Subject(s)
Humans , Asian People , Bulgaria , China , Congresses as Topic , Czechoslovakia , Delivery of Health Care , Democratic People's Republic of Korea , Education , Germany , Hungary , Korean War , Learning , Poland , Romania , USSRABSTRACT
PURPOSE: The purpose of this study was to develop a program to improve the cultural competence of nursing students related to North Korean defectors and to investigate the effectiveness of the program. METHODS: There were 36 nursing students in the experimental group and 30 in the control group, who were recruited from a university in I-city, Korea. A Chi-square, t-test, and ANOVA with the SPSS/Win 21.0 program were used to analyze the data. RESULTS: After the intervention, the experimental group showed a statistically significant increase in the total score for multicultural awareness toward North Korean defectors over the control group (t=0.85, p=.026). Scores for cognitive area (t=0.89; p=.037), ritual area (t=-0.10, p=.915), and action area (t=1.18, p=.031) increased, but the conscious area score was not statistically significant. The experimental group showed a statistically significant increase in the total score for multi-cultural efficacy for North Korean refugees (t=0.36, p=.030). Scores for cognitive area (t=0.63; p=.029), working area (t=0.05, p=.955), and emotional area (t=0.79 and p=030) increased, but the working area score was not statistically significant. CONCLUSION: It was found that the program to promote multicultural efficacy related to North Korean defectors applied in this study was effective in enhancing multicultural awareness and efficacy of nursing students.
Subject(s)
Humans , Cultural Competency , Democratic People's Republic of Korea , Korea , Nursing , Refugees , Students, NursingABSTRACT
PURPOSE: The purpose of this study is to understand nursing college life experiences of North Korean Defectors and identify their meanings. METHODS: The study collected data through individual in-depth interviews among six undergraduates or graduates from nursing colleges, using phenomenological research methodology of Colaizzi-one of qualitative research approaches. RESULTS: Six categories drawn as a result of research include ‘Be bumped against hard reality wall’, ‘Bondage of discrimination and prejudice’, ‘Endure and stand with strength of faith’, ‘Myself grown up along with work’, ‘Becoming one amid differences’, and ‘Stepping towards unification’. CONCLUSION: The result of this study would contribute to understanding academic and interpersonal difficulties North Korean defectors might experience at nursing colleges. And it may also help people to learn that they would play an important role in integration of the nursing fields of South and North Korea as well as the nation's unification. Along the way, the results of the study could be basic data to establish national policy helping North Korean defectors adapt to nursing college life, and develop the supporting system of colleges as well as setting up appropriate supports and measures from the perspective of the nursing field.
Subject(s)
Democratic People's Republic of Korea , Discrimination, Psychological , Life Change Events , Nursing , Qualitative Research , Research DesignABSTRACT
PURPOSE: This study was done to estimate supply and demand for nursing workforce to provide community-based primary healthcare in the North Korean region to cost-efficiently narrow the health gap between the two Koreas in case of a Korean reunification. METHODS: To understand the nursing education system and current state of nursing workforce in North Korea, the authors interviewed six North Korean defectors who had worked as nurses in North Korea. Based on the interview results and literature review, the supply and demand for the primary healthcare nursing workforce that would be needed after Korean reunification were estimated RESULTS: Currently, a total of 2,100 to 2,700 North Korean nurses were estimated to have graduated from nursing schools with a 2 year curriculum or completed 6-month military nurse training courses every year. The projected number of nurses in demand to provide primary health care ranged from 84,160 to 105,200 and the shortage would be between 31,586 and 52,626. CONCLUSION: An active utilization of the North Korean nursing workforce to improve the health of North Koreans after reunification will be the best way to reduce the reunification cost which will be inflicted mainly on South Korea.
Subject(s)
Humans , Curriculum , Democratic People's Republic of Korea , Education, Nursing , Korea , Military Personnel , Nursing , Primary Health Care , Schools, NursingABSTRACT
BACKGROUND: Vivax malaria reemerged in the Korean peninsula in 1990s beginning from the western border area and spread across both Koreas rapidly with its peak incidences reported on the early 2000s. There have been few reports on the malaria incidence in the Democratic People's Republic of Korea (North Korea) that provides detailed epidemiological features. The purpose of this study was to describe the time trends and spatial distribution of malaria in North Korea with comparison to those in South Korean regions across the border. METHODS: The incidence of malaria in each province of North Korea from 2004 to 2016 was estimated based on data from domestic and international health authorities. Consistency of the data was evaluated by calculating the ratio of malaria cases in each province to the total cases each year. We also compared the changes in malaria incidence over time in South and North Korea adjacent to the demilitarized zone. RESULTS: In North Korea, the incidence of malaria in the three provinces adjacent to the demilitarized zone was the highest (52.1−315.3 per 100,000), followed by Pyeonganbuk-do (14.7−113.5 per 100,000), where railways and road networks were connected to northern China. The incidence of malaria in each province of North Korea reported after 2011 was more consistent than when compared with previous annual data, and there was also a positive correlation between changes in incidence over time when compared with malaria incidence in South Korea (r = 0.855, r = 0.596). CONCLUSION: The malaria report of North Korea was relatively consistent in its spatiotemporal tendency since 2011, suggesting improvement of the quality of the surveillance data. The strong correlation between North and South Korean malaria incidence at regional level suggests that collaboration between both sides are essential for the successful elimination of malaria in the Korean peninsula.
Subject(s)
China , Cooperative Behavior , Democratic People's Republic of Korea , Incidence , Korea , Malaria , Malaria, VivaxABSTRACT
African Swine Fever (ASF) is a highly contagious and deadly viral disease affecting both domestic pig and wild boar populations. Once introduced, it is a terrible disease that can devastate the swine industry in many countries. ASF has spread most recently beyond China to Southeast Asia, and parts of the Korean Peninsula. The majority of Asian countries consume pork as the primary source of meat compared to all other meat products. Particular emphasis is on the spread of ASF within North Korea and on future perspectives including protective guidelines. Thus far, the Korean peninsula has endured an extensive history of diseases, most notably from foot and mouth disease. For this reason, the Korean swine industries are familiar with the detrimental impacts of such a disease. On the other hand, exposure to a disease like ASF will decimate the swine industry even further. Therefore, it is crucial to bring urgent awareness to the spread of ASF.
Subject(s)
Animals , Humans , African Swine Fever , Asia, Southeastern , Asian People , China , Democratic People's Republic of Korea , Epidemiology , Foot-and-Mouth Disease , Hand , Meat , Meat Products , Red Meat , Sus scrofa , Swine , Virus DiseasesABSTRACT
It is known that there are wide disparities in the medical terms and language that medical professionals currently use in South and North Korea. How much chaos can be expected when people will be able to come and go freely unless there is an effort to lessen these gaps? To minimize medical mess in advance and to provide a better environment to strengthen collaborative exchanges between South and North Korea, which should be independent of political beliefs and dynamics, as part of the efforts for inter-Korea medical consolidation, I would like to underscore the need to compile an integrative medical dictionary. For the compilation of such a dictionary, the following process and preparations are suggested. First, there should be a database of medical terminology from North Korea through a search of various types of literature in North Korea, including dictionaries, journals, and textbooks. Second, entry words for an integrative dictionary based on English terms should be included. Third, specialists in medical terminology from the northern side should participate in the editing process and hold discussions with their southern counterparts. Fourth, after the full discussion and consensus has taken place, print and web versions of the dictionary can be published. Furthermore, a dissemination plan should be established to be used widely with both sides. The above strategy should also be supported by not only the medical society in South Korea but also the Korean government.
Subject(s)
Consensus , Democratic People's Republic of Korea , Dictionaries, Medical as Topic , Korea , Societies, Medical , SpecializationABSTRACT
PURPOSE: We aimed to investigate the extent of heterogeneity in medical terminology between South and North Korea by comparing medical terms related to the colorectal system. METHODS: North Korean medical terms were collected from the sections on diseases of the small intestine and colon in a surgery textbook from North Korea, and those terms were compared with their corresponding terms in a South Korean medical terminology textbook. The terms were categorized as either identical, similar, showing disparity, or not used in South Korea. In a subsection analysis, the terms were allocated to pathophysiology, diagnosis, symptoms and examination, drugs, testing, treatment, or others according to the categorization used in the textbook. RESULTS: We found 705 terms in the North Korean textbook, most of which were pathophysiological terms (206, 29.2%), followed by diagnostic terms (165, 23.4%) and symptom and examination terms (122, 17.3%). Treatment-, drug-, and testing-related terms constituted 15.5%, 5.8%, and 4.1% of the 705 terms, respectively. There were 331 identical terms (47.0%) and 146 similar terms (20.7%); 126 terms (17.9%) showed disparity. Another 102 terms (14.5%) were not used in South Korea. The pathophysiological terms were the least heterogeneous, with 61.2% being identical terms used in both countries. However, 26.8% of the terms in the drug category were not used in South Korea. CONCLUSION: The present study showed that less than 50% of the terms for the colorectal system used in South and North Korea were identical. As the division between South and North Korea persists, the heterogeneity of medical terminology is expected to increase.
Subject(s)
Colon , Colorectal Surgery , Democratic People's Republic of Korea , Diagnosis , Intestine, Small , Intestines , Korea , Population CharacteristicsABSTRACT
PURPOSE: This study was conducted to identify the influence of trauma experiences and social adjustment on health-related quality of life in North Korean defectors. METHODS: The subjects were 117 North Korean defectors living in B and Y city. The data were collected from September 1 to September 20, 2014, and analyzed by the SPSS/WIN 18.0 program. RESULTS: Significant differences were found in the health-related quality of life with respect to the subjects' education, marriage status, types of dwelling, family types, duration of residence in South Korea, jobs in South Korea and in North Korea, families left in North Korea or other surrounding countries, and subjective health status. Health-related quality of life is negatively related to trauma experiences during escape from North Korea and during their life in South Korea. Health-related quality of life positively is related to social adjustment. The meaningful variables which influenced the subjects'health-related quality include social adjustment, job in South Korea, job in North Korea, current family structure, and trauma experiences in South Korea. Total explanatory power of these factors for health-related quality in North Korean Defectors is 43.0% and social adjustment is the most influential factor. CONCLUSION: Therefore, in order to enhance health-related quality of life in North Korean defectors, it is necessary for them to increase social adjustment and decrease trauma experiences. In addition, methods are needed to provide job opportunities, better education and family services for North Korean defectors.
Subject(s)
Humans , Democratic People's Republic of Korea , Diagnostic Self Evaluation , Education , Korea , Marriage , Psychological Trauma , Quality of Life , Social Adjustment , United NationsABSTRACT
Soil-transmitted helminthiases (STH) are now no longer public health problems in the Republic of Korea (South Korea), but their status are unavailable in the residents of North Korea (NK) despite the expectation of large scale traffic and future reunification of the Korean Peninsula. A total of 20 female refugees from NK who had been admitted to the Division of Gastroenterology, Dankook University Hospital, were subjected in this study. Among them, 15 refugees were examined by the colonoscopy and 10 ones were examined with the stool examination (formalin-ether sedimentation). Both diagnostic methods were commonly adopted in 5 patients. Eggs of Trichuris trichiura were detected in 7 out of 10 refugees in the stool examination. In the colonoscopy, T. trichiura worms were found in 6 (40.0%) out of 15 refugees. Total 9 (45.0%) peoples were confirmed to be infected with human whipworms. Additionally, 1 case of clonorchiasis was diagnosed in the stool examination and a worm of Ascaris lumbricoides was discovered from a trichuriasis case. These findings suggested that STH is highly prevalent in NO, in which living conditions are not so good in the aspect of general hygiene and medical care.
Subject(s)
Female , Humans , Ascaris lumbricoides , Clonorchiasis , Clonorchis sinensis , Colonoscopy , Democratic People's Republic of Korea , Eggs , Gastroenterology , Helminthiasis , Helminths , Hygiene , Ovum , Public Health , Refugees , Republic of Korea , Social Conditions , Trichuriasis , TrichurisABSTRACT
Historically, Plasmodium vivax malaria has been one of the most highly endemic parasitic diseases in the Korean Peninsula. Until the 1970s, vivax malaria was rarely directly lethal and was controlled through the Korean Government Program administered by the National Malaria Eradication Service in association with the World Health Organization's Global Malaria Eradication Program. Vivax malaria has re-emerged in 1993 near the Demilitarized Zone between South and North Korea and has since become an endemic infectious disease that now poses a serious public health threat through local transmission in the Republic of Korea. This review presents major lessons learned from past and current malaria research, including epidemiological and biological characteristics of the re-emergent disease, and considers some interesting patterns of diversity. Among other features, this review highlights temporal changes in the genetic makeup of the parasitic population, patient demographic features, and spatial distribution of cases, which all provide insight into the factors contributing to local transmission. The data indicate that vivax malaria in Korea is not expanding exponentially. However, continued surveillance is needed to prevent future resurgence.
Subject(s)
Humans , Communicable Diseases , Culicidae , Democratic People's Republic of Korea , Global Health , Government Programs , Korea , Malaria , Malaria, Vivax , Parasitic Diseases , Plasmodium vivax , Population Characteristics , Public Health , Republic of KoreaABSTRACT
Despite the well-proven, safe and effective therapies for hepatitis B infection, delivery of treatment remains a significant challenge in resource-poor settings. Geopolitical and economic restrictions present additional difficulties in providing care in North Korea. However, treatment of patients with chronic hepatitis B remains a top priority for both the North Korean Ministry of Public Health and international agencies working in North Korean hepatitis healthcare facilities. Working in partnership, a path was created to institute this much-needed program. A consortium of United States and Australian humanitarian non-governmental organizations along with generous individual and corporate donors working in concert with local and national health authorities have succeeded in establishing the first hepatitis B treatment program in North Korea. The essential elements of this program include renovation of existing hepatitis hospitals, access to antiviral medications, establishment of laboratory facilities, creation of medical documentation and record-keeping, training of local health care professionals, and quarterly visits by international volunteer physicians and laboratory experts. Management and treatment decisions are made bilaterally. To date, nearly 1,500 patients have been evaluated, and over 800 have been started on long-term antiviral therapy. It is envisioned that this program will eventually be managed and funded by the Democratic People's Republic of Korea Ministry of Public Health. This program's success demonstrates a potential model for delivery of antiviral therapy for patients suffering from hepatitis B in other developing countries.
Subject(s)
Humans , Delivery of Health Care , Democratic People's Republic of Korea , Developing Countries , Fibrosis , Financial Management , Hepatitis B , Hepatitis B, Chronic , Hepatitis , International Agencies , Public Health , Tissue Donors , United States , VolunteersABSTRACT
OBJECTIVE: We investigated how mental health awareness among North Korean refugees transformed depending on temporal-spatial context changes. METHODS: In 2013, we conducted interviews with 10 refugees (eight women) who had been in South Korea for over a year and performed a qualitative analysis of the change in mental health awareness in the differences between living in North Korea, escape (a related period of forced sojourn in a third country), and settlement in South Korea. RESULTS: We classified 39 concepts into five main categories. The first two categories (while living in North Korea) were “a mindset for the system, but not for individual mental health” and “being confined in a social environment that was indifferent to mental health.” A third category appeared during escape: “focusing on survival amid continuity of intense suffering.” The final two categories appeared when settling in South Korea: “recognition of mental health amid cultural shock” and “introspection and sorting oneself out.” CONCLUSION: This qualitative study enabled a better multi-dimensional understanding of the social and cultural aspects involved in improving mental health awareness among North Korean refugees in South Korea. It is desirable to integrate mental health as a part of daily life and to expand training for North Korean settlers.