Can the Second and Fourth Finger (2D: 4D) Ratio Guide Physicians in Choosing Internal Medicine or Surgical Branch? / ¿Puede la proporción del Segundo y Cuarto Dedo (2D: 4D) Guiar a los Médicos en la Elección de Medicina Interna o Rama Quirúrgica?

SUMMARY: This study investigates the relationship between the second and fourth finger ratio (2D:4D), physicians' propensity to choose an internal or surgical branch, and sex differences. On a voluntary basis, 177 physicians working in Elazig, 122 men and 55 women were enrolled in the study. Their hands were measured for 2D and 4D lengths, and the 2D:4D ratio was computed. In female doctors, the left hand's 2D:4D ratio is 1.01, compared to the right hand's 1.00. Male doctors' right 2D:4D ratio is 0.99, while their left 2D:4D ratio is 1.00. Male physicians' 2D:4D ratios were different from those of men in the general population, whereas female physicians' 2D:4D ratios were comparable to those of women in the general population. As a result, this study was the first to examine the relationship between the ratio of the second and fourth fingers (2D:4D), physicians' tendency to choose an internal medicine or surgical branch, and sex differences. While the 2D:4D ratio was higher than 0.98 in all physicians, it was low in women who disliked their profession and branch. Since there aren't many studies on this subject, data from in-depth studies that will be conducted in the future will help physicians who choose internal medicine and surgery make more informed decisions.

Este estudio investiga la relación entre la proporción de los dedos segundo y cuarto (2D:4D), la propensión de los médicos a elegir una rama interna o quirúrgica y las diferencias de género. De forma voluntaria, se inscribieron en el estudio 177 médicos que trabajaban en Elazig, 122 hombres y 55 mujeres. Sus manos se midieron en longitudes 2D y 4D, y se calculó la relación 2D:4D. En las médicos mujeres, la relación 2D:4D de la mano izquierda es 1,01, en comparación con 1,00 de la mano derecha. La relación 2D:4D derecha de los médicos hombres fue 0,99, mientras que la relación 2D:4D izquierda fye 1,00. Las proporciones 2D:4D de los médicos hombres fueron diferentes de las de los hombres en la población general, mientras que las proporciones 2D:4D de las mujeres médicas fueron comparables a las de las mujeres en la población general. Como resultado, este estudio fue el primero en examinar la relación entre la proporción del segundo y cuarto dedo (2D:4D), la tendencia de los médicos a elegir una rama de medicina interna o quirúrgica y las diferencias de sexo. Mientras que la relación 2D:4D fue superior a 0,98 en todos los médicos, fue baja en las mujeres que no les gustaba su profesión y rama. Dado que no hay muchos estudios sobre este tema, los datos de estudios en profundidad que se realizarán en el futuro ayudarán a los médicos que eligen medicina interna y cirugía a tomar decisiones más informadas.

Second to fourth digit ratio in women with breast cancer / Relación del segundo al cuarto dígito en mujeres con cáncer de mama

SUMMARY: Digit ratio established in utero is positivelly correlated with intrauterine level of estrogen. Since the breast cancer is related to excessive and prolonged exposure to estrogen, digit ratio might be considered as useful marker in breast cancer risk assessment. The aim of the present study was to compare digit ratios in breast cancer patients and healthy controls. The study group consisted of 98 breast cancer patients aged between 29 to 84 years while the control group included 141 healthy women aged between 21 and 67 years. After collecting anamnestic data concerning menopausal status, the length of second and fourth fingers were measured and the digit ratios were calculated for both hands, as well as the difference between right and left digit ratio. Digit ratio was significantly higher on right hand in breast cancer patients compaired to healthy controls (1.003±0.05 vs. 0.990±0.03). Right digit ratio showed better predictive capacity for the breast cancer development then the left (AUC:0.609 vs. 0.541). Negative statistically significant correlation between right digit ratio and the age of breast cancer diagnosis was observed (r=-0.271). Higher values of right digit ratio in women with breast cancer when compared to healthy women suggest their higher prenatal estrogen exposure that confirms the importance of digit ratio determination in breast cancer risk assessment.

La proporción de dígitos establecida en el útero, se correlaciona positivamente con el nivel intrauterino de estrógeno. Dado que el cáncer de mama está relacionado con una exposición excesiva y prolongada a los estrógenos, la proporción de dígitos podría considerarse un marcador útil en la evaluación del riesgo de cáncer de mama. El objetivo del presente estudio fue comparar proporciones de dígitos en pacientes con cáncer de mama y controles sanos. El grupo de estudio consistió en 98 pacientes con cáncer de mama con edades comprendidas entre los 29 y los 84 años, mientras que el grupo de control incluyó a 141 mujeres sanas con edades comprendidas entre los 21 y los 67 años. Después de recopilar datos anamnésticos sobre el estado menopáusico, se midió la longitud de los dedos segundo y anular y se calcularon las proporciones de los dedos para ambas manos, así como la diferencia entre la proporción de los dedos derecho e izquierdo. La proporción de dígitos fue significativamente mayor en la mano derecha en pacientes con cáncer de mama en comparación con controles sanos (1,003 ± 0,05 frente a 0,990 ± 0,03). La proporción del dígito derecho mostró una mejor capacidad predictiva para el desarrollo de cáncer de mama que el izquierdo (AUC: 0.609 vs. 0.541). Se observó una correlación estadísticamente significativa negativa entre la proporción de dígitos derechos y la edad del diagnóstico de cáncer de mama (r=-0,271). Los valores más altos de la proporción de dígitos derechos en mujeres con cáncer de mama en comparación con mujeres sanas sugieren una mayor exposición prenatal a estrógenos que confirma la importancia de la determinación de la proporción de dígitos en la evaluación del riesgo de cáncer de mama.

One-stage repair of full-thickness skin defect at dorsal skin of middle phalanx fingers using artificial dermis combing with digital artery perforator fascial flaps / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To explore clinical effects of the stageⅠrepair of full-thickness skin defect at dorsal skin of middle phalanx fingers using artificial dermis combing with digital artery perforator fascial flaps.@*METHODS@#From January 2019 to May 2020, 21 patients(27 middle phalanx fingers)with full-thickness skin defect were repaired at stageⅠusing artificial dermis combing with digital artery perforator fascial flaps. All patients were emergency cases, and were accompanied by the exposure of bone tendon and the defects of periosteum and tendon membrane. Among patients, including 11 males and 10 females aged from 18 to 66 years old with an average age of (39.00±8.01) years old;9 index fingers, 10 middle fingers and 8 ring fingers;range of skin defect area ranged from (2.5 to 3.5) cm×(1.5 to 3.0) cm;range of exposed bone tendon area was (1.5 to 2.0) cm×(1.0 to 2.0) cm. The time from admission to hospital ranged from 1 to 6 h, operation time started from 3 to 8 h after injury.@*RESULTS@#All patients were followed up from 6 to12 months with an average of (9.66±1.05) months. The wounds in 26 cases were completely healed at 4 to 6 weeks after operation. One finger has changed into wound infection with incompletely epithelialized dermis, and achieved wound healing at 8 weeks after dressing change. All fingers were plump with less scars. The healed wound surface was similar to the color and texture of the surrounding skin. These fingers have excellent wearability and flexibility. According to the upper limb function trial evaluation standard of Hand Surgery Society of Chinese Medical Association, the total score ranged from 72 to 100. 26 fingers got excellent result and 1 good.@*CONCLUSION@#StageⅠrepair of full-thickness skin defect at dorsal skin of middle phalanx fingers using artificial dermis combing with digital artery perforator fascial flaps is easy to operate with less trauma. It has made satisfactory recovery of appearance and function of fingers. It could provide an effective surgical method for clinical treatment of full-thickness skin loss of fingers with tendon and bone exposure.

Free posterior interosseous artery perforator flap in the treatment of finger with skin and soft tissue defect / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To explore clinical effects of repairing skin and soft tissue defect of finger with free posterior interosseous artery perforator flap.@*METHODS@#Totally 8 patients with finger skin and soft tissue defect repaired with free posterior interosseous artery perforator flap were treated from May 2021 to November 2022, including 7 males and 1 female aged from 24 to 54 years old, and soft tissue defect area ranged from 3.0 cm×1.5 cm to 5.0 cm×3.0 cm. The time from injury to flap repair ranged from 3 to 83 h. The free posterior interosseous artery perforator flap was applied to repair finger defect, the area of the flap ranged from 3.5 cm×2.0 cm to 5.2 cm×3.5 cm, the donor area of flap was sutured directly. The survival, appearance, texture and donor complications of the flap were observed after operation, and Dargan functional standard was used to evaluate clinical effect of finger function.@*RESULTS@#All flap of 8 patients were survived, and followed up from 3 to 12 months. There was no obvious swelling, soft texture, obvious pigmentation, linear intaglio in donor area only, and without obvious complications were found. Among them, 3 patients'skin flaps were repaired for the defect of palm of the fingers, and sensory recovery was good, two-point discrimination ranged from 5 to 9 mm. According to Dargan functional evaluation, 3 patients excellent, and 5 good.@*CONCLUSION@#Free posterior interosseous artery perforation branch flap could be used to repair the defect of finger. The thickness of flap is moderate, operation is convenient, appearance and texture of the operative flap are good, and the donor site is small without obvious complications, and obtain satisfactory clinical effect.

Effectiveness of dorsal perforator flap of cross-finger proper digital artery in treatment of high-pressure injection injuries of the finger / 中国修复重建外科杂志

OBJECTIVE@#To investigate the effectiveness of dorsal perforator flap of cross-finger proper digital artery in the treatment of finger soft tissue defect caused by high-pressure injection injury.@*METHODS@#Between July 2011 and June 2020, 14 cases of finger soft tissue defect caused by high-pressure injection injury were repaired with dorsal perforator flap of cross-finger proper digital artery. All patients were male, with a mean age of 36 years (range, 22-56 years). The defects were located on the index finger in 8 cases, middle finger in 4 cases, and ring finger in 2 cases. The causes of injury include 8 cases of emulsion paint injection, 4 cases of oil paint injection, and 2 cases of cement injection. The time from injury to debridement was 2-8 hours, with a mean time of 4.5 hours. The soft tissue defects sized from 4.0 cm×1.2 cm to 6.0 cm×2.0 cm. The flaps sized from 4.5 cm×1.5 cm to 6.5 cm×2.5 cm. The donor site of the flap was repaired with skin graft. The pedicle was cut off at 3 weeks after operation, and followed by functional exercise.@*RESULTS@#All flaps and skin grafts at donor sites survived, and the wounds healed by first intention. Twelve patients were followed-up 16-38 months (mean, 22.6 months). The texture and appearance of all flaps were satisfactory. The color and texture of the flaps were similar to those of the surrounding tissues. The two-point discrimination of the flap was 10-12 mm, with a mean of 11.5 mm. There were different degrees of cold intolerance at the end of the affected fingers. At last follow-up, the finger function was evaluated according to the Upper Extremity Functional Evaluation Standard set up by Hand Surgery Branch of Chinese Medical Association, 3 cases were excellent, 8 cases were good, and 1 case was poor.@*CONCLUSION@#The dorsal perforator flap of cross-finger proper digital artery can effectively repair finger soft tissue defect caused by high-pressure injection injury. The operation was simple, and the appearance and function of the finger recover well.

A V-Y shaped flap with digital artery nerve at metacarpophalangeal joint was used to repair the defect of middle and distal phalanx / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To explore a surgical method for the reconstruction of volar soft tissue defect and sensory and vascular repair in middle and far phalangeal digits.@*METHODS@#From January 2016 to January 2020, a total of 14 patients , 9 males and 5 females, ages ranging from 22 to 69 years old, and with volar soft tissue defects in the middle and distal digits 2 to 4, underwent surgical reconstruction using the V-Y shaped flap with digital artery and nerve at the metacarpophalangeal joint. The defect area was (2.0~2.5) cm×(1.5 ~2.0) cm. The procedure involved the harvest of a V-Y shaped flap with the digital artery and nerve from the metacarpophalangeal joint. Flap design, dissection of blood vessels and nerves, and anastomosis with the digital artery and nerve were performed according to a standardized protocol., Functional exercise of affected finger was initiated 3 weeks postoperatively. Subsequent assessments were conducted to evaluate finger pulp sensation, shape and other relevant parameters. According to the upper extremity functional evaluation standard set up by Hand Surgery Branch of Chinese Medical Association, the surgical outcomes were evaluated.@*RESULTS@#All 14 cases demonstrated successful tissue transplantation, , with immediate recovery of sensation observed in 10 cases with distal finger pulp defects. Four patients with middle phalangeal defects experienced gradual sensory recovery within 2 to 3 months postoperatively. Thirteen patients were followed up for a mean duration of (8.8 ± 4.49) months, during which satisfactory outcomes were observed. The average two-point resolution of the finger pulp was 4-6mm, and sensory function evaluation yielded a score of S3 or above. Patients exhibited realistic finger shape, normal skin color and temperature, good wear resistance, and cold resistance. Furthermore, finger joint function was essentially normal.@*CONCLUSION@#The V-Y shaped flap with digital artery and nerve at the metacarpophalangeal joint offers a suitable solution for repairing the defect of the middle or distal phalangeal finger. This technique is characterized by its simplicity, low risk, and favorable outcomes, including restored finger shape, blood supply and sensation. Moreover, high patient satisfaction was achieved.

Diagnosis and treatment of finger flexion contracture caused by forearm flexor disease / 中国修复重建外科杂志

OBJECTIVE@#To summarize the clinical characteristics, differential diagnosis, and treatment methods of finger flexion contracture caused by three kinds of forearm flexor diseases.@*METHODS@#Between December 2008 and August 2021, 17 patients with finger flexion contracture were treated, including 8 males and 9 females, aged 5-42 years, with a median of 16 years. The disease duration ranged from 1.5 months to 30 years, with a median of 13 years. The etiology included 6 cases of Volkmann's contracture, all of which were flexion deformity of the 2nd to 5th fingers, accompanied by limitation of thumb dorsiflexion in 3 cases and limitation of wrist dorsiflexion in 3 cases; 3 cases of pseudo-Volkmann's contracture, including 2 cases of flexion deformity of middle, ring, and little fingers, and 1 case of flexion deformity of ring and little fingers; 8 cases of ulnar finger flexion contracture caused by forearm flexor disease or anatomical variations, all of which were flexion deformity of middle, ring, and little fingers. Operations such as slide of flexor and pronator teres origin, excision of abnormal fibrous cord and bony prominence, and release of entrapped muscle (tendon) were performed. Hand function was evaluated according to WANG Haihua's hand function rating standard or modified Buck-Gramcko classification standard, and muscle strength was evaluated according to British Medical Research Council (MRC) muscle strength rating standard.@*RESULTS@#All patients were followed up 1-10 years (median, 1.5 years). At last follow-up, 8 patients with contracture caused by forearm flexor disease or anatomical variations and 3 patients with pseudo-Volkmann's contracture achieved excellent hand function, with muscle strength of grade M5 in 6 cases and grade M4 in 5 cases. One patient with mild Volkmann's contracture and 3 patients with moderate Volkmann's contracture without severe nerve damage had excellent hand function in 2 cases and good in 2 cases, with muscle strength of grade M5 in 1 case and grade M4 in 3 cases. Two patients with moderate or severe Volkmann's contracture had poor hand function, with 1 case of muscle strength of grade M3 and 1 case of grade M2, which improved when compared with those before operation. The overall excellent and good rate of hand function and the proportion of patients with muscle strength of grade M4 and above were 88.2% (15/17), respectively.@*CONCLUSION@#The finger flexion contracture caused by different etiology can be differentiated by analyzing the history, physical examination, radiographs, and intraoperative findings. After different surgical treatments, such as resection of contracture band, release of compressed muscle (tendon), and downward movement of flexor origin, most patients have a good outcome.

Application of absorbable anchor combined with Kirschner wire in reconstruction of extension function of old mallet finger / 中国修复重建外科杂志

OBJECTIVE@#To investigate the feasibility and effectiveness of absorbable anchor combined with Kirschner wire fixation in the reconstruction of extension function of old mallet finger.@*METHODS@#Between January 2020 and January 2022, 23 cases of old mallet fingers were treated. There were 17 males and 6 females with an average age of 42 years (range, 18-70 years). The cause of injury included sports impact injury in 12 cases, sprain in 9 cases, and previous cut injury in 2 cases. The affected finger included index finger in 4 cases, middle finger in 5 cases, ring finger in 9 cases, and little finger in 5 cases. There were 18 patients of tendinous mallet fingers (Doyle type Ⅰ), 5 patients were only small bone fragments avulsion (Wehbe type ⅠA). The time from injury to operation was 45-120 days, with an average of 67 days. The patients were treated with Kirschner wire to fix the distal interphalangeal joint in a mild back extension position after joint release. The insertion of extensor tendon was reconstructed and fixed with absorbable anchors. After 6 weeks, the Kirschner wire was removed, and the patients started joint flexion and extension training.@*RESULTS@#The postoperative follow-up ranged from 4 to 24 months (mean, 9 months). The wounds healed by first intention without complications such as skin necrosis, wound infection, and nail deformity. The distal interphalangeal joint was not stiff, the joint space was good, and there was no complication such as pain and osteoarthritis. At last follow-up, according to Crawford function evaluation standard, 12 cases were excellent, 9 cases were good, 2 cases were fair, and the good and excellent rate was 91.3%.@*CONCLUSION@#Absorbable anchor combined with Kirschner wire fixation can be used to reconstruct the extension function of old mallet finger, which has the advantages of simple operation and less complications.

Clinical and genetic analysis of a child with Culler-Jones syndrome due to variant of GLI2 gene / 中华医学遗传学杂志

OBJECTIVE@#To explore the genetic basis for a child featuring short stature and postaxial polydactyly.@*METHODS@#A child who presented at Ningbo Women & Children's Hospital in May 2021 due to the"discovery of growth retardation for more than two years" was selected as the subject. Peripheral blood samples of the child and his parents were collected for the extraction of genomic DNA. Whole exome sequencing was carried out for the child, and candidate variant was verified by Sanger sequencing of his family members.@*RESULTS@#The child was found to harbor a heterozygous c.3670C>T (p.Q1224) variant of the GLI2 gene, which may lead to premature termination of protein translation. The variant was not detected in either parent.@*CONCLUSION@#The child was diagnosed with Culler-Jones syndrome. The c.3670C>T (p.Q1224*) variant of the GLI2 gene probably underlay the disease in this child.

Bilobed Flap in Hand Clinodactyly Reconstruction: Technique Description and Result Appraisal / Retalho bilobado na reconstrução das clinodactilias da mão: Descrição da técnica e avaliação do resultado

Abstract Objective Clinodactyly is a congenital hand deformity that is characterized by coronal angular deviation and may occur in thumbs or fingers. Surgical treatment is indicated for severe angulations. Among the described techniques, one of the options consists of bone alignment by wedge-shaped addition osteotomy of the anomalous phalanx. Such alignment maneuver creates a problem in skin cover, along with soft-tissue tension at the concave aspect of the deformity. Hence, some sort of skin flap is required for the adequate operative wound closure. We aim to demonstrate the aforementioned technique and to assess the results of bilobed flap in the treatment of hand clinodactyly. Methods Retrospective study conducted between January 2008 and January 2015. Five patients were included in the study, including nine operated digits. Surgical indication consisted of angular deviations ˃ 30o. Neither patients with thumb deformities nor those with deformities associated to syndromes were excluded from the study. We assessed the functional and cosmetic outcomes of the technique, as well as complications and the satisfaction rates of the family. Results All patients had satisfactory functional and cosmetic results, with a mean skin healing of 18.6 days. Among nine operated digits, only one of the patients presented vascular compromise at the distal portion of the first flap lobe, albeit without necrosis or the need for any additional procedure. Patients were followed up on a minimum of 12-month interval. No deformity recurred during the observation period. Conclusion Bilobed flap for the treatment of hand clinodactyly is a good option for skin cover after the osteotomy.

Resumo Objetivo A clinodactilia é uma deformidade congênita da mão, caracterizada por desvio angular coronal, podendo ocorrer em polegares ou dedos. O tratamento cirúrgico é indicado para angulações severas. Dentre as técnicas descritas, uma das opções consiste no alinhamento ósseo, através de osteotomia em cunha de adição da falange anômala. Essa manobra de alinhamento gera uma dificuldade de cobertura cutânea, juntamente com a tensão das partes moles no lado côncavo da deformidade. Sendo assim, algum tipo de retalho cutâneo é necessário para o fechamento adequado da ferida cirúrgica. Objetivamos demonstrar a técnica citada e avaliar os resultados do retalho bilobado no tratamento das clinodactilias da mão. Métodos Estudo retrospectivo entre janeiro de 2008 e janeiro de 2015. Foram incluídos cinco pacientes no estudo, nove dedos foram submetidos à cirurgia. Tiveram indicação cirúrgica os pacientes com desvios angulares nos dedos acima de 30 graus. Não foram excluídos do estudo os pacientes com deformidades no polegar, nem aqueles com deformidades associadas a síndromes. Foram avaliados os resultados funcionais e estéticos com o uso desta técnica, assim como as complicações e o grau de satisfação dos familiares. Resultados Todos os pacientes apresentaram resultados funcionais e estéticos satisfatórios, com cicatrização cutânea média de 18,6 dias. Entre os nove dedos submetidos à cirurgia, apenas um dos pacientes apresentou comprometimento vascular na porção distal do primeiro lobo do retalho, porém sem necrose ou necessidade de qualquer procedimento adicional. Os pacientes foram acompanhados durante um intervalo mínimo de 12 meses. Nenhuma deformidade ocorreu durante o período de observação. Conclusão O uso do retalho bilobado no tratamento das clinodactilias da mão é uma boa opção para cobertura cutânea após a realização de osteotomia.

Ergonomics in digestive endoscopy: Prevalence, types of musculoskeletal disorders, and risk factors in endoscopists in Colombia / Ergonomía en endoscopia digestiva: prevalencia, tipos de trastornos musculoesqueléticos y factores de riesgo en endoscopistas de Colombia

Abstract Introduction: The practice of digestive endoscopy is a physically demanding activity, with musculoskeletal disorders present in 39 % to 89 % of endoscopists, associated with "excessive use" maneuvers. Due to a lack of knowledge of this problem in endoscopists in Colombia, the main objective is to determine the prevalence, types, and risk factors of musculoskeletal disorders in specialists and graduate students. The secondary objective is to identify the occupational impact, treatments used, and importance of prevention and education in ergonomics. Materials and methods: Analytical cross-sectional observational study. Electronic survey methodology, open from June 1 to 30, 2021. Purposive sampling of 450 endoscopists from four scientific associations and eleven graduate programs, including 50 questions in six groups according to the objectives. We validated 203 responses, with 131 confirmations of musculoskeletal disorders, the group on which the analysis was performed. Results: Global prevalence of musculoskeletal disorders of 64.5 % and prevalence in graduate students of 58.6 %. There was more significant involvement of the upper limbs (right shoulder, left thumb, right elbow), followed by lower back, neck, knees, and hips. Graduate students reported pain in the right hand/fingers (right thumb) and the lower back. There was no significant difference due to work factors, but there was a tendency for more reports when increasing the volume of procedures and years of professional practice. The labor impact showed 78 % absenteeism. The most used treatments were medication, physiotherapy, and rest; 93.8 % had not received ergonomic education. However, there is a positive perception (74.1 % to 90.9 %) of receiving formal training. Discussion: The prevalence reflected the health and safety problem for the endoscopist. Demographic risk factors plus those of the endoscopic practice give rise to an individualized risk framework that enables endoscopists to understand learning and training as a way to prevent musculoskeletal disorders in themselves and their work team.

Resumen Introducción: la práctica de la endoscopia digestiva es una actividad físicamente exigente, con trastornos musculoesqueléticos presentes en el 39 % a 89 %, asociados con maniobras de "uso excesivo". Debido al desconocimiento de este problema en endoscopistas de Colombia, el objetivo principal fue determinar la prevalencia, tipos y factores de riesgo del trastorno musculoesquelético en especialistas y estudiantes de posgrado. El objetivo secundario fue identificar el impacto laboral, los tratamientos utilizados y la importancia atribuida a la prevención y educación en ergonomía. Metodología: estudio observacional de corte transversal analítico. Metodología de encuesta electrónica, abierta del 1 al 30 de junio de 2021. Muestreo intencionado a 450 endoscopistas de 4 asociaciones científicas y 11 programas de posgrado, en el que se incluyeron 50 preguntas en 6 grupos según los objetivos. Se validaron 203 respuestas, con 131 confirmaciones de trastornos musculoesqueléticos, grupo al cual se le realizó el análisis. Resultados: prevalencia global de trastornos musculoesqueléticos de 64,5 % y prevalencia en estudiantes de posgrado de 58,6 %. Hubo mayor afectación de miembros superiores (hombro derecho, pulgar izquierdo, codo derecho); luego, en la espalda baja y cuello; y en las rodillas y caderas. En estudiantes de posgrado se registró dolor en la mano-dedos derechos (pulgar derecho) y en la espalda baja. No hubo diferencia significativa por aspectos laborales, pero hubo tendencia a un mayor reporte al aumentar el volumen de procedimientos y años de práctica profesional. El impacto laboral mostró 78 % de ausentismo laboral. Los tratamientos más empleados fueron medicamentos, fisioterapia y reposo. El 93,8 % no había recibido capacitación ergonómica y hay percepción positiva (74,1 % a 90,9 %) de recibir una didáctica formal. Discusión: la prevalencia evidenció el problema de salud y seguridad para el endoscopista. Los factores de riesgo demográficos más los propios de la práctica endoscópica generan un marco de riesgo individualizado que le permite al endoscopista entender el aprendizaje y la capacitación para prevenir trastornos musculoesqueléticos en sí mismo y su equipo de trabajo.

Lesiones de punta de dedo: experiencia en el manejo en los últimos 5 años en un centro pediátrico / Fingertip injuries: experience in handling the last 5 years in a pediatric center

Las lesiones de punta de dedo son comunes en pacientes pediátricos que acuden a salas de Emergencia; son causadas por accidentes en el hogar y con aplastamiento en puerta como principal mecanismo de trauma. El tratamiento se realiza individualizado por cirujanos plásticos y cirujanos pediátricos en dependencia de la herida y el compromiso tisular. El propósito de este estudio es describir el manejo de pacientes con lesiones de punta de dedo en un centro pediátrico. Se realizó un análisis de historias clínicas en el período entre enero 2015 y diciembre 2020, se evaluaron 228 pacientes atendidos en el Hospital de Niños Dr. Roberto Gilbert Elizalde, en Guayaquil, Ecuador. Los resultados incluyen un predominio de pacientes en edad preescolar (67%), masculinos (56%) y de mano derecha (53%). Los dedos más afectados fueron el medio y anular. Los procedimientos fueron realizados por cirujanos plásticos (55%) y la técnica electiva fue bajo anestesia general. La extensión del daño involucró tejidos blandos (92%), avulsión de uña (29%) y fracturas asociadas (15%). El 3% de los pacientes presentó complicaciones que requirieron seguimiento. El tipo de reparo se seleccionó en dependencia de la extensión de la herida, se realizaron suturas simples (37%) y suturas complejas con reparo de la uña (27%). Nuestros datos son similares a los descritos en la literatura internacional, con buenos resultados a largo plazo, menor tasa de complicaciones y respuestas similares en los reparos realizados por cirujanos plásticos y cirujanos pediatras.

Fingertip injuries are common in pediatric patients who present to the emergency room. They are usually caused by accidents at home, being door-crush the main mechanism. Treatment is performed on an individual basis, by a Plastic or General Pediatric Surgeon, according to the wound findings and tissue involvement. The purpose of this study is to describe the management on a pediatric center in patients with a fingertip wound. A descriptive and retrospective analysis of medical records was carried out from January 2015 until December 2020. In this period 228 patients were seen in the Dr. Roberto Gilbert Elizalde Children´s Hospital in Guayaquil, Ecuador. A high incidence was found in the preschool age with 67% of cases. The injuries were more common in males (56 %) and more predominant on the right hand (53%). The most affected fingers were the middle and annular. Procedures were mostly performed by Pediatric Surgeons (55%) and the elective technique was under general anesthesia. Damage extension of the fingertip included soft tissues in 92% of patients, nail avulsion in 29% and associated fractures in 15%. Only 3% of patients developed complications that required follow up. The type of repair was selected according to the extension of the injury. Mostly simple sutures (37%) and complex sutures with nail repair (27%)were used.Our data is similar to the one found in international literature, with good long-term outcomes, minor complications and similar results when the repair was performed by a Plastic or Pediatric surgeon

Angiodynamic and optical coupling analysis of skin tissue model under finite pressure / 生物医学工程学杂志

The pulse amplitude of fingertip volume could be improved by selecting the vascular dense area and applying appropriate pressure above it. In view of this phenomenon, this paper used Comsol Multiphysics 5.6 (Comsol, Sweden), the finite element analysis software of multi-physical field coupling simulation, to establish the vascular tissue model of a single small artery in fingertips for simulation. Three dimensional Navier-Stokes equations were solved by finite element method, the velocity field and pressure distribution of blood were calculated, and the deformation of blood vessels and surrounding tissues was analyzed. Based on Lambert Beer's Law, the influence of the longitudinal compression displacement of the lateral light surface region and the tissue model on the light intensity signal is investigated. The results show that the light intensity signal amplitude could be increased and its peak value could be reduced by selecting the area with dense blood vessels. Applying deep pressure to the tissue increased the amplitude and peak of the signal. It is expected that the simulation results combined with the previous experimental experience could provide a feasible scheme for improving the quality of finger volume pulse signal.

Colgajo inguinal de Mac Gregor para la reconstrucción de mano traumática / Mc Gregor Inguinal flap for reconstruction of traumatic hand

La reconstrucción de la mano traumática con pérdida de sustancia, plantéa una reconstrucción con procedimientos quirúrgicos, que proporcionen una cubierta adecuada de piel y tejidos blandos con el uso de Colgajos fasciocutáneos. En el presente caso, el uso del Colgajo Inguinal de Mc Gregor es una técnica que pemite alcanzar resultados significativos para restablecer la funcionalidad de la zona afectada, al realizar un tratamiento inmediato y de mantenimiento oportuno, se disminuye de manera notable las secuelas posteriores. Hablando de historia Mc Gregor y Jackson en 1972 describiéron el colgajo inguinal, vascularizado por la arteria circunfleja ilíaca superficial rama de la arteria femoral, siendo el único consagrado por el uso (no solo utilizándose como colgajo pediculado, sino también como colgajo libre) para la cobertura de afecciones de cabeza, cuello, tronco y extremidades, permitiendo un resultado funcional y estetico aceptable. El presente trabajo reporta el caso de un paciente de sexo masculino de 6 años 7 meses de edad, con antecedente de traumatismo en mano izquierda por explosión de dinamita, con pérdida de sustancia y amputación traumática del 1er. y 2do. dedos de la mano izquierda.Dra. Jessika Fernández Nino de GuzmánCirujana Plástica y ReconstructivaHospital del Niño Dr. Ovidio Aliaga Uría La Paz, Seguro Social Universitario La Paz. Consultorio asistencial: Edificio Plaza 15, PB oficina 7, calle 15 Calacoto Nro. 8054. Movil : 788 76976jessita_jess@hotmail.com.

The reconstruction of the traumatic hand with substance loss, involves a reconstruction with surgical procedures, which provide an adequate covering of skin and soft tissues with the use of fascio cutaneous Flaps. In the present case, the use of Mc Gregor's Inguinal Flap is a technique that allows to achieve significant results to restore the functionality of the affected area, when performing an immediate and timely maintenance treatment, the subsequent sequelae are significantly reduced. Speaking of history Mc Gregor and Jackson in 1972 described the inguinal flap, vascularized by the superficial iliac circumflex artery branch of the femoral artery, being the only one consecrated by the use (not only used as a pedicle flap, but also as a free flap) for coverage of head, neck, trunk and limb conditions, allowing an acceptable functional and aesthetic result. Present work reports the case of a 6 years and 7 months old male patient, with history of left-hand trauma due to dynamite explosion, with substance loss and traumatic amputation of the 1st. and 2nd. Fingers.

Vasculitis leucocitoclásticas como manifestación extraintestinal dermatológica rara de la enfermedad inflamatoria intestinal asociada con Clostridium: reporte de un caso / Leukocytoclastic vasculitis as a rare extraintestinal dermatologic manifestation of inflammatory bowel disease associated with Clostridium difficile: Case report

Resumen Las vasculitis leucocitoclásticas se definen como el daño e inflamación de las paredes vasculares, son aquellas vasculitis de pequeños vasos que anatomopatológicamente presentan leucocitoclasia y puede observarse como una manifestación extraintestinal de la enfermedad inflamatoria intestinal. En la colitis ulcerativa se presentan en menor frecuencia, por inmunocomplejos generados en la mucosa intestinal debido a la exposición del tejido linfoide submucoso a antígenos fecales; podrían precipitarse en las paredes de los pequeños vasos. Se pueden asociar con Clostridium difficile, que es un bacilo grampositivo esporulado, anaerobio estricto, que se encuentra normalmente en el medio ambiente y produce colitis, que se manifiesta como un cuadro diarreico presentado después de la ingesta de antibióticos y altera la flora bacteriana común de este órgano. El caso se trata de un paciente 36 años de edad con cuadro de diarreas líquidas con moco y escaso sangrado; se realizó un estudio endoscópico y anatomopatológico en el que se observó colitis ulcerativa con coproparasitario positivo para antígeno de C. difficile, y en su hospitalización presentó lesiones dérmicas petequiales y necróticas en el cuarto dedo de la mano izquierda, que en la biopsia dio como resultado vasculitis de pequeños vasos. En este artículo se revisan de forma práctica los aspectos relacionados con la fisiopatología, histología, tratamiento y diagnósticos de la manifestación extraintestinal dermatológica rara, como la vasculitis leucocitoclástica en pacientes con colitis ulcerativas asociadas con Clostridium.

Abstract Leukocytoclastic vasculitis is defined as the damage and inflammation of the vascular walls. The term refers to vasculitis of the small vessels that anatomopathologically present leukocytoclasia and it can be seen as an extra-intestinal manifestation of inflammatory bowel disease. In ulcerative colitis, it occurs less frequently due to immune complexes produced in the intestinal mucosa by exposure of the submucosal lymphoid tissue to fecal antigens, which could precipitate in the walls of the small vessels. This condition can be associated with Clostridium difficile, which is a gram-positive, sporulated, strict anaerobic bacillus, normally found in the environment. It causes colitis that manifests as a diarrheal disease following the ingestion of antibiotics that alter the common bacterial flora of this organ. This is the case report of a 36-year-old patient with liquid diarrhea with mucus and scarce bleeding. Endoscopic and anatomopathological studies were performed, finding ulcerative colitis with positive coproparasite for Clostridium difficile antigen. The patient was hospitalized, and during his stay, he presented with petechiae and necrotic skin lesions on the fourth finger of the left hand. Skin biopsy showed small vessel vasculitis. This article is a practical review of the pathophysiology, histology, treatment, and diagnosis of a rare dermatologic extraintestinal manifestation, namely, leukocytoclastic vasculitis, in patients with C. difficile-associated ulcerative colitis.

Dedo azul agudo idiopático no isquémico: síndrome de Achenbach. Presentación de un caso y revisión bibliográfica / Acute non-ischemic idiopathic blue finger. Achenbach's syndrome. Case report and literature review

El síndrome de Achenbach es un cuadro de baja incidencia y de etiología idiopática. Se caracteriza por la aparición aguda de coloración azul digital sin un episodio desencadenante, imitando a un cuadro isquémico, pero, al contrario, el síndrome de Achenbach se autolimita sin dejar secuelas. Se presenta una mujer de 75 años que consultó en la central de emergencias por dolor y cambio de coloración violácea del dedo índice de su mano derecha, de inicio súbito. Los estudios complementarios no aportaron información relevante. Se administró un tratamiento sintomático y se logró la resolución completa del cuadro. La anamnesis y el examen físico exhaustivo tienen un rol fundamental para sospechar este cuadro y los estudios complementarios se reservan para descartar otras enfermedades, si es necesario. Consideramos que conocer esta enfermedad y un abordaje correcto conducen a un diagnóstico apropiado. Nivel de Evidencia: IV

Achenbach's Syndrome (AS) is a pathology with low incidence and its etiology is unknown. It is characterized by the acute appearance of blue coloration in the finger without a triggering event and might be confused with an ischemic event. However, AS is a self-limited disease without sequelae. This case report is about a 75-year-old woman who presented sudden onset pain and purple coloration in the index finger of her right hand. Diagnostic tests were unhelpful and did not provide relevant information. She received symptomatic treatment, achieving complete resolution. The anamnesis and an exhaustive physical examination play a primary role in the suspicion; leaving diagnostic tests for the exclusion of other pathologies when they are required. We believe that knowing about this pathology allows a correct approach leading to an appropriate diagnosis. Level of Evidence: IV

Artroplastia interfalángica proximal de dedo de la mano con doble injerto osteocondral de costilla. Reporte de un caso y descripción de la técnica quirúrgica / Proximal interphalangeal finger arthroplasty with double osteochondral rib graft. Case report and description of the surgical technique

Se presenta el caso de un hombre de 27 años con una lesión grave articular interfalángica proximal en el dedo anular de la mano derecha, provocada por un proyectil de arma de fuego, que fue tratada con doble injerto osteocondral de costilla. Tenía una fractura expuesta y déficit de stock óseo y cartilaginoso tanto en la primera como en la segunda falange. Luego de la limpieza inicial, a las 3 semanas, se realizó una artroplastia interfalángica proximal con doble injerto osteocondral de costilla y fijador externo distractor de Suzuki. Se describe con detalle la técnica quirúrgica.A las 10 semanas posoperatorias, la flexión activa interfalángica era de 75° y la extensión activa, de -15°, con articulación estable. Alta laboral a los 3 meses de la cirugía, sin dolor y un puntaje DASH de 14,2. Las radiografías mostraron la incorporación de los injertos, sin reabsorción y con una articulación congruente.Se valora la ventaja de esta técnica en cuanto a la escasa morbilidad para la zona dadora y la versatilidad para las reconstrucciones con defectos articulares. El resultado funcional temprano subjetivo y objetivo fue satisfactorio. No se pueden descartar complicaciones futuras. Nivel de Evidencia; IV

We present the case of a 27-year-old male patient with a gunshot wound and severe proximal interphalangeal joint injury in the ring finger of the right hand, treated with a double osteochondral rib graft. He had an exposed fracture and a lack of bone and cartilage stock in both the first and second phalanx. After the initial toilette, at 3 weeks, a proximal interphalangeal arthroplasty was performed with a double osteochondral rib graft protected by a Suzuki external distractor. The surgical technique is described in detail. At 10 weeks after surgery, an active interphalangeal joint flexion of 75° and active extension of -15° were verified, without articular instability. The patient returned to work at 3 months after surgery, with no residual pain (0 VAS score) and a DASH score of 14.2. Radiographs showed incorporated grafts without resorption and a congruent joint. This technique is valued for its low morbidity on the donor site and versatility for joint defect reconstructions. The limitations of our study are mentioned. The clinical case presented obtained a satisfactory subjective and objective early functional outcome. Further complications cannot be ruled out. Level of Evidence: IV

Asociación entre el cociente del segundo y cuarto dedo y el riesgo de cáncer de próstata: Un estudio de casos y controles en población mediterránea / Second to Fourth Digit Ratio and Prostate Cancer Risk: A Case-control Study in Mediterranean Population

Objetivo Evaluar la asociación entre el cociente de los dedos segundo y cuarto (2D:4D), como un biomarcador de la exposición prenatal a andrógenos, y la presencia de cáncer de próstata (CaP). Métodos Estudio de casos y controles con 260 hombres que consultaron en el Servicio de Urología del Hospital General Universitario Reina Sofía (Murcia, España). Los casos (n = 125) fueron pacientes diagnosticados de CaP por anatomía patológica a los que se les realizó una prostatectomía radical. Los controles (n = 135) fueron pacientes que consultaron en Urología por otro motivo y que no mostraron signos ni síntomas de patología prostática. La longitud del 2D y 4D de la mano derecha fue medida mediante un pie de rey digital y se calculó el cociente entre ambos (2D:4D). Para los análisis estadísticos se utilizaron modelos de regresión logística obteniendo Odds ratios (OR) crudas y ajustadas e intervalos de confianza al 95%. Resultados Los casos presentaron un cociente 2D:4D significativamente menor que los controles. El cociente 2D:4D se relacionó significativamente con la presencia de CaP. Tras el ajuste multivariante, se observó que los varones que se encontraban en el primer tercil de distribución del cociente 2D:4D, presentaban casi el doble de riesgo de padecer CaP (OR 1,9: IC 95% 1,1­4,0; P-valor = 0,040) en comparación con los varones que se encontraban en el segundo y tercer tercil. Conclusiones Una mayor exposición prenatal a andrógenos, reflejada por un cociente 2D:4D menor, podría estar asociado con riesgo aumentado de padecer CaP, pero más estudios son necesarios para corroborar esos hallazgos.

Objective To evaluate the association between second to fourth digit (2D:4D) ratio, as a biomarker of prenatal androgen exposure, and the presence of prostate cancer (PCa). Methods This was a case-control study of 260 men attending a Department of Urology in a Murcia Region hospital (Spain). Cases (n = 125) were patients who underwent radical prostatectomy due to PCa and were diagnosed by specimen's histopathology. Controls (n = 135) were patients who showed no signs or symptoms of prostate disease. The length of 2D and 4D of the right hand was measured two times using a digital caliper, and the ratio calculated (2D:4D). Unconditional multiple logistic regressions [crude and adjusted Odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI)] were performed to evaluate associations between the 2D:4D ratio and presence of PCa. Results Cases showed significantly lower 2D:4D ratios than controls. 2D:4D ratios were significantly associated with the presence of PCa. After controlling for important covariates, men in the first tertile of the 2D:4D ratio distribution, compared with the second and third tertile, were almost two-times [OR 1.9 (95% CI 1.1­4.0; P-value = 0.040] more likely to have PCa. Conclusions A higher prenatal androgen exposure, indicated by lower 2D:4D ratios, might be associated with higher PCa risk, but further research is needed to confirm these findings in other male populations.

Clinical characteristics of 170 cases of macrodactyly / 北京大学学报(医学版)

OBJECTIVE@#To analyze the clinical characteristics of 170 cases of macrodactyly.@*METHODS@#Medical records of 170 macrodactyly patients at Beijing Jishuitan Hospital between March 2006 and October 2019, including demographic characteristics, clinical presentations, anatomical distributions, X-rays, pathological findings, and treatments, were reviewed. PIK3CA mutation analyses of 12 patients were also reviewed.@*RESULTS@#Disease incidence was similar across sex and geographical regions. Multiple-digit involvement was 3.9 times more frequent than single-digit involvement. In upper deformit: ies, the index finger, middle finger and thumb were mostly involved, and the second and third toes were the most affected on the foot. Two digits were affected more often than three digits, with the affected multiple digits were adjacent most time. The cases of progressive macrodactyly, in which the affected digits grew at a faster rate than the unaffected digits, were found more than static type. Most of progressive macrodactyly were noticed at birth. In terms of nerve involvement, affected fingers mostly occurred in the median nerve innervation area (79.4%) accompanied by median nerve and brunches enlargement and fat infiltration, i.e., nerve territory oriented; affected toes mostly occurred in the medial plantar nerve innervation area (89.1%), marked with overgrowth of adipose tissue with a lesser degree of neural overgrowth, i.e., lipomatous. Only 17 cases had comorbid of syndactyly. The metacarpal bones were involved only in progressive type of macrodactyly. Ten of the 12 cases subjected to PIK3CA mutation analysis were positive. Among all tested specimens, PIK3CA mutation levels ranged from 7% to 27%. In terms of tissue sources in which a mutation was found, adipose tissue had the highest mutation detection rate, followed by nerve and skin. All the DNA samples of blood from the 12 PIK3CA mutation-positive patients were negative.@*CONCLUSION@#Macrodactyly fingers mostly occurred in the median nerve innervation area accompanied by median nerve and brunches enlargement and fat infiltration. The index and middle fingers were mostly involved. Macrodactyly toes mostly occurred in the medial plantar nerve innervation area, marked with overgrowth of adipose tissue with a lesser degree of neural overgrowth. The second and third toes were the most affected on the foot. A high proportion (83%) of isolated macrodactyly patients carry activating PIK3CA mutations. Adipose, nerve, and skin tissues provide the highest PIK3CA mutation detection yield among all types of tissue studied.

Investigation of second to fourth finger length ratio (2D:4D) in patients with bipolar disorder

Objective: The etiology of bipolar disorder has yet to be fully elucidated, but differences in sex hormones have been suggested to play a role in its pathogenesis. An easily assessed marker of prenatal androgen exposure is the second-to-fourth-digit ratio (2D:4D) of the hand. In this study, we aimed to compare the 2D:4D ratio of patients with bipolar disorder to that of healthy controls. Methods: Seventy patients with bipolar disorder and 70 healthy controls, matched for age and sex, were included in the study. Finger lengths were measured from the palmar digital crease to the tip using a digital vernier caliper. Results: Patients with bipolar disorder had considerably higher right-hand 2D:4D ratios compared to controls. Both the right and left 2D:4D ratios of male patients were significantly greater than those of males in the control group. Female patients showed no differences in right or left 2D:4D ratio compared to healthy controls. Conclusion: These findings suggest that a high 2D:4D digit ratio of right hand is associated with the presence of bipolar disorder in males. Further large-scale, prospective studies are needed to explain the validity of this marker and its relationship with bipolar disorder.