Fracturas metafiso-diafisarias de radio distal en adolescentes: estudio comparativo entre fijación percutánea con clavijas y clavos elásticos de titanio / Closed reduction and percutaneous pinning versus dorsal-entry elastic intramedullary nailing

Objetivo: Comparar los resultados y las complicaciones entre la fijación percutánea con clavijas (FPC) y el enclavado endomedular elástico (EEE). materiales y métodos:Se evaluaron las radiografías para determinar deformidades angulares en la consolidación. Se usó el sistema de Clavien-Dindo adaptado para clasificar las complicaciones. Resultados: El grupo A (FPC) incluyó a 17 pacientes y el grupo B (EEE), a 19. La edad promedio era de 12.5 ± 1.6 años y el seguimiento promedio fue de 27.6 ± 16.6 meses. Los pacientes con EEE requirieron menos tiempo de inmovilización (2.8 ± 1.8 vs. 5.9 ± 1.3 semanas, p 0,00029). Un paciente de cada grupo tuvo una angulación >10° en la consolidación. La tasa de complicaciones fue mayor en el grupo A (18% vs. 5,3%, p 0,27). En el grupo A, hubo 2 complicaciones tipo III (pérdida de corrección) y 2 tipo II (infección y granuloma). Un paciente del grupo B presentó una complicación tipo I (prominencia del implante). Dieciséis pacientes del grupo B se sometieron a una segunda cirugía para extraer el implante. Dos del grupo A requirieron revisión de la fijación por pérdida de alineación. Conclusiones: Ambas técnicas son eficaces para estabilizar fracturas metafiso-diafisarias de radio distal en adolescentes. El EEE tiene la ventaja de una inmovilización más corta y menos complicaciones, pero es más caro y requiere otra cirugía para extraer el implante. La FPC no requiere de anestesia para extraer el implante, aunque sí una inmovilización más prolongada y la tasa de complicaciones es más alta. Nivel de Evidencia: III

Objective: To compare results and complications of closed reduction percutaneous pinning (CRPP) versus dorsal entry elastic intramedullary nails (ESIN). Materials and methods: Radiographs were evaluated to determine angular deformities at the time of radiographic union. Complications were graded with a modification of the Clavien-Dindo classification. Results: The CRPP group consisted of 17 patients (Group A) whereas the ESIN group consisted of 19 patients (Group B). The average age of the patient cohort was 12.5±1.6 years. The average follow-up was 27.6±16.6 months. The demographic data revealed no differences between groups (p> 0.05). Patients treated with ESIN required a shorter immobilization time (2.8±1.8 versus 5.9±1.3 weeks, p 0.00029). One patient in each group presented an angulation >10° at the time of consolidation. The complication rate was higher in group A (18% versus 5.3%, p 0.27). According to the Clavien-Dindo classification, group A presented 2 type II (infection and granuloma), and 2 type III complications (loss of reduction). Group B presented one type I complication (implant prominence). Sixteen patients in group B underwent a second procedure for hardware removal. Two patients (11.8%) in group A required revision due to loss of reduction. Conclusions: Both techniques are effective in stabilizing metaphyseal-diaphyseal fractures of the distal radius in the adolescent population. ESIN has the advantage of requiring a shorter immobilization time and fewer complications but needs a second surgery for implant removal. CRPP does not require anesthesia for implant removal, although it requires a longer postoperative immobilization, and has a higher complication rate. Level of Evidence: III

Estudio comparativo de la función y el dolor de la rodilla entre el abordaje suprarrotuliano y pararrotuliano medial luego del enclavado endomedular de una fractura de tibia / Comparative study of knee function and pain between the suprapatellar and medial parapatellar approaches after intramedullary nailing of a tibial fracture

Introducción: El dolor anterior de rodilla es la causa más frecuente de reoperaciones luego del enclavado endomedular de una fractura de tibia. En los últimos años, los abordajes en semiextensión han facilitado la técnica quirúrgica; sin embargo, el dolor posoperatorio sigue siendo la complicación más frecuente. El objetivo de este estudio fue comparar el abordaje pararrotuliano medial con el suprarrotuliano en cuanto al dolor de rodilla y la función posoperatoria luego del enclavado endomedular de tibia. materiales y métodos: Se conformaron retrospectivamente 2 grupos de pacientes con fracturas de tibia tratados con clavo endomedular a través del abordaje pararrotuliano medial (n = 33) y suprarrotuliano (n = 17). Se evaluaron el dolor de rodilla posoperatorio con las escalas analógica visual y de Lysholm, y la función con el SF-12, al mes 1, 3, 6 y 12. Resultados: La edad promedio era de 41.5 años (rango 29-76) para el grupo con abordaje pararrotuliano y de 40.4 años (rango 23-90) para el otro grupo. Los resultados respecto del dolor y la función de la rodilla fueron significativamente mejores en el grupo operado con el abordaje suprarrotuliano. Conclusiones: El abordaje suprarrotuliano se asocia con menor dolor de rodilla y mejor función posoperatoria luego del enclavado endomedular de una fractura de tibia. Sin embargo, estudios prospectivos deberán validar estos resultados. Nivel de Evidencia: III

Anterior knee pain is the most frequent cause of reoperation after intramedullary nailing of a tibial fracture. In recent years, semi-extension approaches have simplified the surgical technique, but postoperative pain continues to be the most frequent complica-tion. The aim of this study is to compare the medial parapatellar approach (PPM) vs the suprapatellar approach (SP) with respect to knee pain and postoperative function after intramedullary tibial nailing. materials and methods: We retrospectively formed 2 groups of patients with tibial fractures treated with intramedullary nailing through the PPM (n:33) and SP (n:17) approaches. We evaluated postoperative knee pain with the VAS and Lysholm score; and function with the SF-12. They were clinically evaluated at 1, 3, 6 and 12 months. Results: The mean age of the groups was 41.5 years (29-76) for the PPM group and 40.4 years (23-90) for the SP group. Pain and knee function were significantly better in the group of patients operated through the SP approach. Conclu-sion: The suprapatellar approach is associated with less knee pain and better postoperative function after intramedullary nailing of a tibial fracture. However, prospective studies should validate these results. Level of Evidence: III

Enclavado endomedular suprarrotuliano vs. infrarrotuliano en el tratamiento de fracturas diafisarias y distales de tibia: análisis comparativo y técnica quirúrgica / Suprapatellar vs. infrapatellar intramedullary nailing for the treatment of distal and diaphyseal tibial fractures: Comparative analysis and surgical technique

Introducción: Las fracturas diafisarias y distales de tibia son lesiones frecuentes en personas jóvenes que sufren un trauma de alta energía y en ancianos por un trauma de baja energía. El objetivo de este estudio fue comparar el tiempo quirúrgico, el uso de radioscopia, la evaluación funcional y el dolor en el tratamiento de fracturas diafisarias y distales de tibia mediante una técnica suprarrotuliana y una infrarrotuliana. Materiales y métodos: Se realizó un estudio retrospectivo entre marzo de 2018 y octubre de 2019. La información de los pacientes se obtuvo de la historia clínica electrónica. Se incluyó a pacientes con fracturas diafisarias y distales de tibia. Se estudiaron y compararon los tiempos de radioscopia y de cirugía. El dolor posoperatorio se evaluó mediante la escala analógica visual y la función, con el puntaje de Lysholm. Resultados:Ochenta pacientes cumplían con los criterios de inclusión. Sus datos sociodemográficos fueron pareados en dos grupos similares. Treinta y seis pacientes fueron tratados con la técnica infrarrotuliana y 44, con la técnica suprarrotuliana. Se obtuvieron diferencias estadísticamente significativas en el tiempo de cirugía, el tiempo de radioscopia y en el puntaje de la escala analógica visual para dolor al año. Conclusiones: Los resultados mostraron un menor tiempo de cirugía y de radioscopia, y mejores resultados en la escala analógica visual para dolor con la técnica suprarrotuliana para el tratamiento de las fracturas mediodiafisarias y distales de tibia. Nivel de Evidencia: III

Introduction: Fractures of the medial and distal tibial segment often occur in young patients with high-energy trauma and older patients with low-energy trauma. The objective of this study is to compare the time of surgery, time of use of fluoroscopy, functional outcomes, and postoperative pain in patients treated with the suprapatellar vs. infrapatellar technique for tibial nailing. materials and methods: We carried out a retrospective study between March 2018 and October 2019. All the data was collected from the electronic clinical record (ECR). We included patients with diaphyseal and distal tibial fractures. The variables analyzed were: fluoroscopy and surgery time, pain evaluation, and functional outcomes of the patients using the Lysholm score. Results: 80 patients met all the inclusion criteria. Sociodemographic data were divided into 2 similar groups. The suprapatellar approach was used in 44 patients and the infrapatellar in 36 of them. A statistical difference was obtained in the analysis for the time of surgery, use of fluoroscopy, and pain evaluation in favor of the suprapatellar technique. Conclusions: The results of our study showed shorter surgery and fluoroscopy times with the use of the suprapatellar technique compared with the infrapatellar technique. The suprapatellar technique also yielded better pain results in the visual analog scale. Level of Evidence: III

Enclavado endomedular en fracturas de tibia. ¿Existe una relación entre el punto de entrada para la inserción del clavo y su alineación final? / Intramedullary nailing of tibial fractures. Is there a relationship between the entry point and its final alignment?

Introducción: Las fracturas de tibia representan aproximadamente el 2% de las fracturas del adulto. El enclavado endomedular es hoy el procedimiento de elección para tratar fracturas diafisarias de tibia; sin embargo, esta técnica no está exenta de complicaciones, la desalineación en el plano coronal es una de las más frecuentes y temidas por los cirujanos. El objetivo de este estudio fue investigar la relación entre el punto de entrada del clavo y la desalineación en el plano coronal después de la cirugía. Materiales y Métodos: Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo, observacional, entre enero de 2015 y enero de 2019, de pacientes con fracturas diafisarias de tibia, tratadas con clavo endomedular. Se obtuvieron radiografías en el posquirúrgico inmediato y luego cada dos meses, se tuvo en cuenta la radiografía del octavo mes, en la que se observaban signos francos de consolidación ósea, para valorar la alineación tibial. Resultados:Cuando el punto de entrada del clavo fue central, hubo apenas un 0,021 de posibilidades (o 2,1%) de alguna desalineación significativa en el posquirúrgico inmediato y luego de 8 meses. En cambio, cuando fue medial, las posibilidades de una tendencia al valgo fueron >0,85 (u 85%) ya al tomar la primera imagen, i.e., poscirugía; y cuando fue lateral, esta posibilidad se modifica y profundiza según el tiempo transcurrido hasta la imagen lograda en el paciente. Conclusión: Se observó una relación marcada y continua entre el punto de entrada del clavo endomedular y la alineación de la tibia después de la consolidación ósea. Nivel de Evidencia: IV

Introduction: Tibial fractures represent approximately 2% of adult fractures. Today, intramedullary nailing is the procedure of choice to treat diaphyseal fractures of the tibia; however, this technique is not exempt from complications, misalignment in the coronal plane is one of the most frequent and feared by surgeons. The aim of this study was to investigate the relationship between nail entry point and misalignment in the coronal plane after surgery. Materials and Methods: We carried out a retrospective, descriptive, observational study between January 2015 and January 2019 of patients with diaphyseal fractures of the tibia, treated with intramedullary nailing. Radiographs were obtained in the immediate postoperative period and then every two months. The eighth-month radiograph, in which clear signs of bone consolidation could be observed, was taken into account to assess tibial alignment. Results: When the nail entry point was central, there was only a 0.021 chance (or 2.1%) of any significant misalignment in the immediate postoperative period and after 8 months. In contrast, when it was medial, the chances of a valgus tendency were >0.85 (or 85%) already at the first image, i.e., post-surgery; and when it was lateral, this possibility was modified and deepenedaccording to the time elapsed until the image achieved in the patient. Conclusion: A marked and continuous relationship wasobserved between the entry point of the intramedullary nail and the alignment of the tibia after bone consolidation..Level of Evidence: IV

Morphometric evaluation of second to fifth metacarpals for retrograde intramedullary headless screw fixation / Evaluación morfométrica del segundo al quinto metacarpianos para la fijación retrógrada con tornillos intramedulares sin cabeza

SUMMARY: Intramedullary headless screw fixation has come to the fore in the treatment of metacarpal fractures in recent years with its advantages. Our aim was to evaluate the metacarpal morphometry for retrograde intramedullary entrance and to determine the optimal entry point. Computed tomography images of 105 patients including 64 men and 41 women, were examined. Distal and proximal metacarpal widths, medullary cavity width, cortex thickness and the measurements of the optimal entry site in volar-dorsal and radio-ulnar directions were measured in both coronal and sagittal planes. In the sagittal plane, the second metacarpal had the widest proximal width (16.29 mm), distal width was greatest in the third metacarpal (14.34 mm) which was significantly different between the sexes (p<0.001). Third metacarpal had the widest medullary cavity width in the sagittal plane (4.12 mm). In the coronal plane, it was the second metarcarpal with the widest proximal (16.14 mm) and distal width (13.92 mm) and was also the longest (66.32 mm). Unlike the sagittal plane, the medullary cavity width in the coronal plane was at the widest (4.06 mm) in fifth metacarpal. The points determined for optimal entry were respectively (4.60 mm; 4.97 mm; 4.55 mm; 4.36 mm) in the dorsal-volar plane, close to the dorsal side. There was no significant difference between the sexes for optimal insertion point in the sagittal planes in all the measured metacarpals. Considering its three dimensional structure, metacarpal bones have irregular morphometric properties and these features differ in sagittal and coronal planes. The optimal entry site is located in the midline in the coronal plane, while it is located in the sagittal plane close to the dorsal part. Knowing these properties can reduce the complication rate by reducing entry attempts and help select the correct material.

RESUMEN: En los últimos años, debido a sus ventajas la fijación intramedular con tornillos sin cabeza ha pasado a primer plano en el tratamiento de las fracturas de los huesos metacarpianos. Nuestro objetivo fue evaluar la morfometría del hueso metacarpiano para la entrada intramedular retrógrada y determinar el punto de entrada óptimo. Se examinaron imágenes de tomografía computarizada de 105 pacientes, incluidos 64 hombres y 41 mujeres. Los anchos de los huesos metacarpianos distal y proximal, el ancho de la cavidad medular, el grosor de la cortical y las medidas del sitio de entrada óptimo en las direcciones palmar-dorsal y radioulnar se midieron en los planos coronal y sagital. En el plano sagital, el segundo hueso metacarpiano presentó el mayor ancho proximal (16,29 mm), el ancho distal fue mayor en el tercer hueso metacarpiano (14,34 mm), lo que fue significativamente diferente entre individuos de ambos sexos (p<0,001). El tercer metacarpiano tenía la cavidad medular más ancha en el plano sagital (4,12 mm). En el plano coronal, era el segundo hueso metarcarpiano con mayor ancho proximal (16,14 mm) y distal (13,92 mm) y también era el más largo (66,32 mm). A diferencia del plano sagital, el ancho de la cavidad medular en el plano coronal era más ancho (4,06 mm) en el quinto hueso metacarpiano. Los puntos determinados para la entrada óptima fueron respectivamente (4,60 mm; 4,97 mm; 4,55 mm; 4,36 mm) en el plano dorsal-volar, próximo del lado dorsal. No hubo diferencia significativa entre ambos sexos para el punto de inserción óptimo en los planos sagitales en todos los huesos metacarpianos medidos. Teniendo en consideración su estructura tridimensional, los huesos metacarpianos tienen propiedades morfométricas irregulares, y estas características difieren en los planos sagital y coronal. El sitio de entrada óptimo se encuentra en la línea mediana en el plano coronal, mientras que se ubica en el plano sagital cerca de la parte dorsal. Conocer estas propiedades puede reducir la tasa de complicaciones al disminuir los intentos de entrada y ayudar a seleccionar el material correcto.

A rare complication of pelvic perforation by an excessive medial slide of the helical blade after treatment of an intertrochanteric fracture with proximal femoral nail anti-rotation: A case report and literature review / 中华创伤杂志(英文版)

Intertrochanteric fractures have become a severe public health problem in elderly patients. Proximal femoral nail anti-rotation (PFNA) is a commonly used intramedullary fixation device for unstable intertrochanteric fractures. Pelvic perforation by cephalic screw is a rare complication. We reported an 84-year-old female who fell at home and sustained an intertrochanteric fracture. The patient underwent surgery with PFNA as the intramedullary fixation device. Routine postoperative examination revealed medial migration of the helical blade that eventually caused pelvic perforation. We performed a cemented total hip arthroplasty as the savage procedure. At the latest follow-up of 12 months after total hip arthroplasty, the patient had no pain or loosening of the prosthesis in the left hip. Pelvic perforation should be considered when choosing PFNA as the intramedullary fixation device, especially in patients with severe osteoporosis wherein the helical blade can be easily inserted during the operation. The lack of devices to avoid oversliding of the helical blade in PFNA is an unreported cause of this complication and should be considered in such cases.

Comparative study between intramedullary interlocking nailing and minimally invasive percutaneous plate osteosynthesis for distal tibia extra-articular fractures / 中华创伤杂志(英文版)

PURPOSE@#Treatment of distal tibia fractures poses significant challenge to orthopedic surgeon because of poor blood supply and paucity of soft tissue coverage. There is considerable controversy regarding the superior option of treatment for distal tibia fracture between the minimally invasive percutaneous plate osteosynthesis (MIPPO) technique and intramedullary interlocking (IMIL) nailing for extra-articular distal tibia fractures. The aim of our study is to compare the functional outcome between the two treatment methods.@*METHODS@#This was the prospective comparative study of 100 patients with distal third tibia fractures divided into two groups. The first group of patients were treated with MIPPO technique while the second group of patients were managed by IMIL nailing. Patients were followed up in outpatient department to assess the functional outcomes, malunion, delayed union, nonunion, superficial and deep infection between the two groups. Statistical analyses were performed using the SPSS software (version 16.0).@*RESULTS@#Average malunion (degrees) in the MIPPO group was 5 (3-7) ± 1.41 vs. 10.22 (8-14) ± 2.04 in the IMIL group (p = 0.001). Similarly postoperative knee pain in the IMIL group was 10% vs. 2% in the MIPPO group (p = 0.001). In terms of superficial infection and nonunion, the results were 8% vs. 4% and 2% vs. 6% for the MIPPO and IMIL group, respectively (p = 0.001).@*CONCLUSION@#Both procedures have shown the reliable method of fixation for distal extra-articular tibia fractures preserving the soft tissue, bony vascularity and fracture hematoma that provide a favourable biological environment for fracture healing. Considering the results of the study, we have slightly more preference for the MIPPO technique.

Intraoperative IPC combined with 3M warming instrument to prevent lower extremity deep venous thrombosis in patients undergoing proximal femoral anti rotation intramedullary nailing / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To explore the effect of intermittent pneumatic compression(IPC) combined with 3M thermometer on the prevention of deep venous thrombosis(DVT) in patients with femoral intertrochanteric fracture.@*METHODS@#From March 2016 to August 2019, 127 patients with femoral intertrochanteric fractures who underwent proximal femoral nail antirotation(PFNA) were retrospectively analyzed. They were divided into two groups according to different methods of thrombus prevention and treatment. Among them, 63 patients in group A did not use IPC and 3M thermometer;64 cases in group B were treated with IPC combined with 3M thermometer. Color Doppler ultrasound was used to dynamically monitor the DVT and changes of lower limbs during perioperative period. The venous thrombosis of lower limbs was monitored at 0, 24, 72 h and > 72 h after operation(recheck every 3 days until discharge).@*RESULTS@#Occurrence of DVT of lower limbs after PFNA operation in two groups:there were 5 cases (7.8%) in group B and 20 cases (31.7%) in group A, there was significant difference between two groups (P=0.001). There was no significant difference in lower limb DVT between two groups at 0, 72 and > 72 h after operation(P>0.05), but the formation rate of group A was significantly higher than that of group B at 24 h after operation (P=0.049). There was no significant difference in DVT formation between group A and group B(P>0.05). However, the formation of DVT in group A was significantly higher than that in group B(P=0.012).@*CONCLUSION@#Intraoperative IPC combined with 3M thermostat can effectively prevent DVT of lower limbs in patients undergoing PFNA surgery.

Evaluation of Intramedullary Methods with Polymethylmethacrylate for Fixation of Bone Lesions of the Extremities / Avaliação de métodos intramedulares com polimetilmetacrilato para fixação em lesões ósseas de extremidades

Abstract Objective To evaluate the better potential and functional results in pain control in the treatment of pathological fractures and prophylactic fixation with an intramedullary nail associated with polymethylmethacrylate, compared with the utilization of an intramedullary nail in long bone tumor lesions. Methods From January 2012 to September 2017, 38 patients with 42 pathological lesions (fractures or impending fractures according to the Mirels criteria) were treated surgically. Sixteen patients allocated to the control group underwent a locked intramedullary nail fixation, and 22 patients with pathological lesions were allocated to treatment with an intramedullary nail associated with polymethylmethacrylate. Postoperatively, the patients were submitted to the Musculoskeletal Tumor Society (MSTS) rating scale, radiographic assessment, and to the assessment of events and complications related to the treatment. Results The evaluation using the MSTS questionnaire showed better functional results in the group associated with polymethylmethacrylate, in comparison with the control group, which obtained an average score of 16.375 out of a maximum of 30 points (54.6%). The group studied with association with polymethylmethacrylate obtained a mean of 22.36 points (74.5%). The procedure proved to be safe, with similar complication and severity rates, and with no statistical difference in comparison with the standard treatment. Conclusion Stabilization of tumor lesions with an internal fixation associated with the polymethylmethacrylate demonstrated early rehabilitation and improved the quality of life, allowing rapid functional recovery. The use of polymethylmethacrylate has advantages such as reduced bleeding, tumor necrosis and higher mechanical stability.

Resumo Objetivo Avaliar o potencial melhor resultado funcional e controle álgico no tratamento de fraturas patológicas e fixações profiláticas tratadas com haste intramedular associada ao polimetilmetacrilato (PMMA) em comparação com o uso de haste intramedular em lesões tumorais em ossos longos. Métodos De janeiro de 2012 a setembro de 2017, 38 pacientes com 42 lesões patológicas (fraturas ou iminência segundo os critérios de Mirels) foram tratados cirurgicamente. Dezesseis pacientes submetidos a fixação com haste intramedular bloqueada foram alocados ao grupo controle e 22 pacientes com lesões patológicas foram alocados para tratamento com haste intramedular associada ao PMMA. No pósoperatório, foi realizada a submissão dos pacientes ao escore da Musculoskeletal Tumor Society (MSTS, na sigla em inglês) e à avaliação radiográfica do tratamento realizado, assim como à avaliação de intercorrências e complicações relacionadas ao tratamento. Resultados A avaliação através do questionário MSTS demonstrou melhor resultado funcional do grupo associado com PMMA quando comparado com o grupo controle, o qual obteve uma pontuação média de 16,375 em um máximo de 30 pontos (54,6%), enquanto o grupo em estudo com associação do PMMA obteve uma média de 22,36 pontos (74,5%). O procedimento mostrou-se seguro, taxas de complicações e gravidade semelhantes e sem diferença estatística quando comparado com o tratamento padrão. Conclusão A estabilização de lesões tumorais com fixação associada ao PMMA demonstrou reabilitação precoce e melhora na qualidade de vida, permitindo rápida recuperação funcional. A utilização do PMMA apresenta vantagens como diminuição do sangramento e da necrose tumoral e maior estabilidade mecânica.

Fractura de fémur proximal (31-A3. 2) asociada al uso de tenofovir en paciente VIH+: reporte de caso / Proximal femur fracture (31-A3. 2) associated with the use of tenofovir in an HIV-positive patient: case report

Presentamos el primer reporte de caso en paciente adulto con virus de la inmunodeficiencia humana (VIH + ) con fractura por fragilidad en fémur proximal asociada al uso de terapia antirretroviral (TARV) con fumarato de disoproxilo de tenofovir (FDT) en Chile. Actualmente, los pacientes diagnosticados con VIH inician tratamiento precoz con TARV, lo que implica mayor cantidad de años de exposición a los fármacos de la terapia. El tiempo de exposición acumulado al FDT se ha asociado a disminución de la densidad mineral ósea y falla renal progresiva, pudiendo el paciente desarrollar síndrome de Fanconi adquirido y osteomalacia, con riesgo aumentado de fractura. Presentamos el caso de un hombre de 44 años, VIH+ , evaluado en urgencia tras caída a nivel que resultó en fractura patológica del fémur proximal. Los exámenes de ingreso destacaron hipocalemia, hipocalcemia, hipofosfatemia e hipovitaminosis D. Se realizó manejo multidisciplinario, con suspensión del FDT, un cambio en la TARV, y suplementación con calcio y carga de vitamina D. Se realizó reducción cerrada y fijación con clavo cefalomedular largo, que evolucionó favorablemente con rehabilitación motora precoz; el paciente recuperó su funcionalidad previa, y se observó consolidación ósea a las 12 semanas. La aparición de dolor osteomuscular en pacientes VIH+ en TARV debe levantar alta sospecha clínica de efecto adverso a medicamento; el seguimiento de estos pacientes debe incluir el control seriado de la función renal y de los niveles séricos de calcio y fósforo. La búsqueda y sospecha de estas complicaciones permitiría una intervención precoz, mejorando la condición de los pacientes y previniendo fracturas patológicas.

We present the first case report of a human immunodeficiency virus (HIV)-positive adult patient with a fragility fracture of the proximal femur associated with antiretroviral therapy (ART) with tenofovir disoproxil fumarate (TDF) in Chile. Currently, patients diagnosed with HIV start ART early, resulting in more years of exposure to these drugs. The accumulated exposure time to TDF has been associated with a decreased bone mineral density and progressive renal failure, potentially leading to acquired Fanconi syndrome, osteomalacia, and an increased risk of fracture. We present a case of a 44-year-old, HIV-positive man assessed at the emergency room after a fall from standing height which resulted in a proximal femoral pathological fracture. Laboratory findings at admission revealed hypokalemia, hypocalcemia, hypophosphatemia, and hypovitaminosis D. Multidisciplinary management was performed, with TDF discontinuation, ART change, and supplementation with calcium and vitamin D. Closed reduction and fixation with a long cephalomedullary nail was successful, with early motor rehabilitation, functional recovery, and bone consolidation at 12 weeks. Musculoskeletal pain in HIV-positive patients on ART must raise the clinical suspicion of an adverse drug effect; the follow-up of these subjects must include serial monitoring of renal function and serum calcium and phosphorus levels. Screening and suspicion of such complications would enable an early intervention, improving the patients' condition and preventing pathological fractures.

Técnicas de extracción de clavos endomedulares retrógrados de fémur rotos. Presentación de tres casos / Retrograde femoral intramedullary nail extraction techniques. Report of three cases

Introducción: La indicación de realizar una osteosíntesis con un clavo endomedular retrógrado en las fracturas de fémur se ha incrementado en los últimos años y, con ello, la cantidad de complicaciones. Se describen tres técnicas quirúrgicas para el manejo del fragmento proximal de la osteosíntesis endomedular rota. Desde marzo de 2001 hasta enero de 2019, se realizaron 321 osteosíntesis con clavos endomedulares retrógrados de fémur en nuestra institución. La tasa de rotura del implante asociada a una seudoartrosis fue del 0,9%. Se realizaron técnicas mínimamente invasivas para la extracción del implante, preservando las partes blandas. Se logró la reosteosíntesis definitiva con la consiguiente consolidación en un tiempo medio de 140 días. Conclusiones: Las técnicas utilizadas fueron simples, seguras, mínimamente invasivas y muy reproducibles. Nivel de Evidencia: IV

background: The indication for osteosynthesis with a retrograde intramedullary nail in femur fractures has increased in recent years and with it, the number of complications. Three surgical techniques are described for the management of the proximal fragment of the broken intramedullary osteosynthesis. From March 2001 to January 2019, 321 osteosyntheses with retrograde femoral intramedullary nails were performed at our institution. The implant rupture rate associated with nonunion was 0.9%. Minimally invasive techniques were performed to remove the implant, preserving the soft tissues. Definitive reosteosynthesis was achieved with the consequent consolidation in an average time of 140 days. Conclusions: The techniques used were simple, safe, minimally invasive, and reproducible. Level of Evidence: IV

Desenlaces clínicos y radiológicos de las fracturas de maléolo lateral manejadas de forma percutánea. Serie de casos / Clinical and radiological outcomes of percutaneously managed lateral malleolar ankle fractures. Case series

Introducción El estándar de manejo para las fracturas del peroné distal es la reducción abierta más fijación interna con placa y tornillos (bloqueados o no), sin embargo, existen complicaciones asociadas a este tipo de intervención. En pacientes ancianos con mala calidad de tejidos blandos o en quienes presentan traumas de alta energía como etiología de las fracturas en el tobillo, la tasa de complicaciones previamente mencionadas aumenta, por lo que el manejo de las fracturas de peroné distal con tornillos percutáneos representa una alternativa con menor riesgo de complicaciones y con desenlaces similares al manejo convencional. Materiales y métodos Se realiza una serie de casos de pacientes con fractura de peroné manejados de forma percutánea. Se obtuvo una muestra de 17 pacientes por un año, a quienes se les realizó seguimiento sobre tasa de consolidación, funcionalidad y complicaciones postoperatorias. Resultados Diez (62,5%) fueron hombres, con una media de edad de 59 años (rango entre 24 y 90). El 100% fueron secundarios a traumas de alta energía, 10 (62,5%) fueron izquierdas, 14 (87,5%) se clasificaron como Weber B y 7 casos (56,25%) se presentaron concomitantemente con fracturas abiertas. Conclusiones Con el fin de evitar complicaciones, se debe considerar este abordaje en pacientes con comorbilidades, de edad avanzada o con tejidos blandos lesionados severamente o de mala calidad

Background The standard management for distal fibula fractures is open reduction plus internal fixation with plate and screws (blocked or not), however, there are complications associated with this type of intervention. In elderly patients with poor soft tissue quality or in those with high-energy trauma as the etiology of ankle fractures, the rate of previously mentioned complications increases, so that the management of distal fibula fractures with percutaneous screws represents a alternative with lower risk of complications and similar outcomes to conventional management. Methods A series of cases of patients with fibula fracture managed percutaneously was carried out. A sample of 17 patients was obtained for one year, who were followed up on consolidation rate, functionality, and postoperative complications. Results 10 (62.5%) were men, with a mean age of 59 years (range between 24 and 90). 100% were secondary to high-energy trauma, 10 (62.5%) were left, 14 (87.5%) were classified as Weber B and 7 cases (56.25%) presented concomitantly with open fractures. Discussion In order to avoid complications, this approach should be considered in patients with comorbidities, the elderly, or those with severely injured or poor-quality soft tissues.

Versatilidad del clavo endomedular retrógrado largo de tibia para artrodesis tibio-talo-calcánea en pacientes con lesiones asociadas en el mismo segmento / Versatility of the tibia long retrograde intramedullary nail for tibiotalocalcaneal arthrodesis in patients with associated lesions in the same segment

Introducción: La afección articular que lleva a la necesidad de una artrodesis tibio-calcánea puede estar acompañada de una segunda lesión en el mismo segmento óseo, y los clavos de diseño para artrodesis no tienen la longitud adecuada para cubrir ambas lesiones. No hallamos opciones terapéuticas para este tipo de lesiones en la bibliografía. Objetivo: Presentar una serie de casos en los que se utilizó un único clavo de tibia (de colocación anterógrada) de forma retrógrada, con el doble objetivo de efectuar una artrodesis tibio-talo-calcánea, sumada al tratamiento de una lesión asociada en un mismo tiempo quirúrgico. Materiales y métodos: Se evaluó, en forma retrospectiva, desde septiembre de 2009 hasta junio de 2019, a un grupo de 12 pacientes que requirió una artrodesis tibio-talo-calcánea sumada a la necesidad de resolver simultáneamente un defecto secundario local. La edad promedio fue de 43.7 años, y el seguimiento global fue de 43.9 meses. Resultados: Todos los pacientes lograron una artrodesis tibio-calcánea constatada en radiografías de frente y de perfil, y el 83,3% recuperó el stock óseo de manera completa. Conclusión: Ante la ausencia en el mercado de osteosíntesis para resolver las patologías asociadas en un mismo paciente, proponemos el uso del clavo endomedular largo de tibia colocado de manera retrógrada como una opción de tratamiento, porque se ha demostrado que es eficaz para lograr la artrodesis tibio-calcánea. Además, se lo pudo utilizar como guía en el alargamiento y el transporte óseo, y como estabilización para tratar lesiones simultáneas. Nivel de Evidencia: IV

background: The joint condition that leads to the need for a tibiocalcaneal arthrodesis may be accompanied by a second injury in the same bone segment, and design nails for arthrodesis are not of adequate length to cover both injuries. We have not found therapeutic options for this type of injury in the literature. Objective: To present a series of cases where a single tibia nail (antegrade placement) was used retrogradely, with the dual objective of performing a tibiotalocalcaneal arthrodesis added to the treatment of an associated injury in the same surgical stage. materials and methods: We retrospectively evaluated a group of 12 patients who required a tibiotalocalcaneal arthrodesis as well as to simultaneously resolve a local secondary defect from September 2009 to June 2019. The average age was 43.7 (27-61) years, and the global follow-up was 43. 9 months. Results: All patients achieved a tibiocalcaneal arthrodesis confirmed in antero-posterior and lateral radiographs, and 83.3% of the patients recovered their bone stock completely. Conclusion: Faced with the lack of osteosynthesis in the market to resolve associated pathologies in the same patient, we propose the use of a long tibial intramedullary nail placed in a retrograde manner as a treatment option since it has proven to be efficient in achieving tibiocalcaneal arthrodesis. In addition, it could be used as a rail for bone lengthening and transport, and as stabilization to treat simultaneous injuries. Level of Evidence: IV

Criterios radiográficos para la reducción rotatoria en fracturas diafisarias de húmero / Radiological criteria for rotational reduction in humeral shaft fractures

Introducción: La fractura diafisaria de húmero es frecuente y, en la actualidad, se privilegia el tratamiento quirúrgico. La consolidación en mala rotación puede causar un deterioro de la función y artrosis a largo plazo. Con las técnicas mínimamente invasivas, es difícil manejar la rotación intraoperatoria al no tener una visión directa de la reducción fracturaria. Objetivo: Describir criterios radiográficos para la reducción rotatoria en las fracturas diafisarias de húmero. Materiales y métodos: Estudio retrospectivo de radiografías de húmero comparando criterios radiográficos del húmero distal entre radiografías con rotación interna (sin retroversión proximal) y rotación externa (con retroversión fisiológica). Criterios estudiados: sobreproyección del epicóndilo lateral por sobre el capitellum >50%, esclerosis del borde inferior de la fosa olecraneana, esclerosis del borde lateral de la fosa olecraneana y asimetría de la fosa olecraneana. Resultados: El 97% de las 200 radiografías estudiadas cumplió con los criterios de inclusión y exclusión. Sobreproyección del epicóndilo por sobre el capitellum: 83,3% de los casos; esclerosis del borde inferior de la fosa olecraneana: 30%, esclerosis del borde lateral de la fosa olecraneana: 86,6% y asimetría: 80% de ellas. Todos los criterios con significancia estadística (p <0,001). Al analizar los tres signos positivos en conjunto, la sensibilidad fue del 70% y la especificidad, del 98%; valor predictivo positivo 95,5% y valor predictivo negativo 84,5%. Conclusiones: La rotación humeral correcta es difícil de reproducir en las cirugías mínimamente invasivas, en pacientes con una fractura diafisaria. Describimos cuatro criterios radiográficos que permiten inferir una correcta rotación humeral. Nivel de Evidencia: III

Introduction: Humeral shaft fractures are frequent and surgical treatment is currently favored. Consolidation in malrotation is a complication that can lead to impaired function and long-term osteoarthritis. In minimally invasive techniques, it is difficult to manage intraoperative rotation as there is no direct view of the fracture reduction. Objective: To describe radiological criteria for rotational reduction in humeral shaft fractures. Materials and methods: Retrospective study of humerus radiographs comparing radiological criteria of the distal humerus between radiographs with internal rotation (without proximal retroversion) and radiographs with external rotation (with physiological retroversion). Criteria studied: Overprojection of the lateral epicondyle over the capitellum of more than 50%; sclerosis of the lower border of the olecranon fossa (OF); sclerosis of the lateral border of the OF and asymmetry of the OF. Results: 200 radiographs were studied; 97% met the inclusion and exclusion criteria. Overprojection of the epicondyle over the capitellum was found in 83.3% of the cases. Sclerosis of the inferior border of the OF in 30%, sclerosis of the lateral border of the OF in 86.6%, and asymmetry of OF in 80%. All criteria with statistically significant (p<0.001). When analyzing the 3 positive signs, we found a sensitivity of 70% and a specificity of 98%. The positive predictive value was 95.5% and the negative predictive value was 84.5%. Conclusions: Correct humeral rotation is difficult to reproduce when performing minimally invasive surgeries in patients with a diaphyseal fracture. We describe 4 radiological criteria that allow inferring a correct humeral rotation. Level of Evidence: III

A follow up study on the treatment of tibial fractures with intramedullary interlocking nail through the suprapatellar approach / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To investigate the short-term effect of suprapatellar interlocking intramedullary nail in the treatment of tibial fractures.@*METHODS@#Eighty patients with tibial fractures treated from January 2016 to June 2018 were treated with interlocking intramedullary nail, who were divided into observation group (suprapatellar approach) and control group (patellar ligament approach) according to different surgical approaches. There were 40 cases in the observation group, including 28 males and 12 females, aged 28 to 67 years with a mean of (46.70±10.34) years. There were 40 cases in the control group, including 30 males and 10 females, aged 31 to 69 years with a mean of(49.38±10.74) years. The operation time, incision length, intraoperative C-arm X-ray fluoroscopy times, intraoperative blood loss, fracture healing time, postoperative active straight leg raise (SLR) time, hospital stay, visual analogue scale (VAS), knee pain rate and postoperative Hospital for Special Surgery (HSS) score were recorded and compared between two groups.@*RESULTS@#All the patients were followed up, and the duration ranged from 19 to 38 months, with an average of(24.60±4.52) months. In the observation group, the operation time was(53.83± 7.01) min;the incision length was (3.98±0.83) cm;the number of intraoperative C-arm X-ray fluoroscopy was (18.90±1.75) times;the fracture healing time was (10.03±0.89) weeks;the postoperative active SLR time was (1.19±0.25) days;and the hospital stay was(6.73±1.06) days. The above indexes were better than those in the control group (@*CONCLUSION@#The treatment of tibial fractures with suprapatellar interlocking intramedullary nail has the advantages of less trauma and better recovery of knee function. It can obtain more satisfactory clinical results and can be further widely used.

Prevention and treatment of complications in the treatment of femoral shaft closed fracture with core drilling intramedullary nail / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To summarize the complications of core drilling intramedullary nail in the treatment of femoral shaft closed fracture and explore the treatment strategy.@*METHODS@#From August 2014 to June 2018, a total of 215 patients with closed femoral shaft fractures were treated with closed reduction core drill intramedullary nail, including 129 males and 86 females, aged from 18 to 62 years, with an average of (44.2±10.6) years old. The time from injury to operation was 3 to 21 days. There were 102 cases of AO type A fracture, 82 cases of AO type B fracture and 31 cases of AO type C fracture. The time of operation, the amount of blood loss during operation, the duration of hospitalization, the time of fracture healing and the HSS score of knee joint function at the last follow-up were recorded. The observation of complications included:iatrogenic fracture, core drill broken, core drill twist, postoperative infection, and fracture nonunion.@*RESULTS@#The average operation time was (63.2± 15.6) min and intraoperative blood loss was (150.0±34.5) ml. All the incisions reached grade A healing. Patients were follow up for a mean of (18.5±3.2) months, the average hospital stay was (4.3±1.2) days, and the average fracture healing time was (5.6±2.3) months. At the final follow-up, the average HSS score of knee joint was 90.3±4.7. Related complications occurred in 37 cases (17.2%). The core drill related complications occurred in 13 cases (6.0%), including core drill broken in 5 cases (2.3%), core removal in 1 case and slotting in 4 cases;core drill twist in 8 cases (3.7%). After the core was cut, the core was removed. Similar complicationsof conventional intramedullary nail:iatrogenic fracture was performed in 12 cases (5.6%), including 10 cases of fracture end split and 2 cases of distal perimedullary fracture of intramedullary nail. The patients with cleavage at the fracture end were not treated after judging their stability, and the patients with fracture around the distal end of the intramedullary nail were fixed with auxiliary steel plate during operation;1 case(0.4%) with delayed infection after operation, debridement and external fixation was replaced and healed after bone transfer; fracture nonunion occurred in 11 cases (5.1%), of which 7 cases (3.3%) were hypertrophic nonunion and healed with additional plate. Atrophic nonunion occurred in 4 cases (1.9%), which healed after additional steel plate and bone graft.@*CONCLUSION@#Core drilling intramedullary nail is an effective method for the treatment of closed femoral shaft fracture, and the complications include core drill related complications and conventional intramedullary nail similar complications. Accurate preoperative evaluation, careful operation during operation and early postoperative symptomatic treatment can effectively reduce the occurrence of related complications.

Effect of femoral offset on proximal femoral anti rotation intramedullary nail in the treatment of femoral trochanteric fractures / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To investigate the effect of femoral offset (FO) on the postoperative functional results of proximal femoral nail antirotation (PFNA) in femoral trochanteric fractures.@*METHODS@#From May 2017 to June 2019, 112 patients receiving PFNA were analyzed, X-ray and CT examination of both hips were performed before operation, and X-ray examination of both hips of pelvis was performed on the first day after operation. Among them, 71 patients showed bilateral FO difference≤ 5 mm on positive X-ray film (group A), and 41 patients showed bilateral FO difference>5 mm (group B). There was no significant difference between two groups in gender, age, operative side, course of disease, Harris score of preoperative hip joint, preoperativeFO(@*RESULTS@#Patients in both groups were followed up for 12 months after surgery, and all patients reached the healing criteria. The difference of Harris score of the hip joint at 6 and 12 months after surgery was statistically significant (@*CONCLUSION@#In the treatment of trochanteric fractures with PFNA, the greater the difference of FO between the two sides, the worse the postoperative function of the patients. The appropriate FO(the difference of FO between the two sides ≤5 mm) can improve the postoperative function of the patients.

Effect and complications of proximal femoral anti-rotation intramedullary nail in the treatment of femoral intertrochanteric fracture in the elderly / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To study the prognosis and complications of proximal femoral nail antirotation(PFNA) in the treatment of elderly intertrochanteric fracture.@*METHODS@#From January 2016 to November 2019, 127 cases of femoral intertrochanteric fracture were treated with PFNA, including 51 males and 76 females. The average age was 81.39±8.16 (range from 60 to 98). According to Evans classification, the numbers of cases of typeⅠa, typeⅠb, typeⅠc, typeⅠd and typeⅡwere 10, 46, 48, 16 and 7, respectively. Based on the AO /OTA classification, there were 10 cases of type 31-A1.2, 84 of type 31- A1.3, 17 of type 31-A2.2, 9 of type 31-A2.3, and 7 of type 31-A3. Preoperative and the final follow up, function of hip joint of patients treatedwith the PFNA were evaluated by harris hip score, and the postoperative complications were observed.@*RESULTS@#No incision infection occurred in all patients after PFNA. In this research, 4 cases failed in internal fixation, three of them underwent artificial femoral head replacement;5 cases died within one year after operation;2 cases had multiple embolizations of pulmonary artery branches, which recovered after anticoagulation treatment. There were 48 cases complicated with pneumonia, among which 9 cases had pulmonary inflammation before operation;27 cases with pleural effusion, 3 cases with acute heart failure, 3 cases with acute renal insufficiency, except one case died of pneumonia, pleural effusion, hypoproteinemia and respiratory failure during hospitalization, the other patients recovered after treatment. All 119 patients were followed up for 6 to 36 months, with an average of (17.01±6.03) months, Harris hip score increased from 8.96±5.40 preoperation to 83.57±8.92 at the final follow-up (@*CONCLUSION@#PFNA is a recommended option for the treatment of senile patients with intertrochanteric fracture. However, there were a lot of complications when femoral intertrochanteric fractures happened in aged patients, especially prevention and treatment of pulmonary embolism, promptly corrected low hemoglobin and low albumin, and reduce complications.

Correlation between metabolic syndrome and adverse events after internal fixation of femoral intertrochanteric fracture in the elderly / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To explore the effect of metabolic syndrome on 15 days postoperative adverse events of femoral intertrochanteric fractures with internal fixation.@*METHODS@#From January 2011 to June 2019, 986 elderly patients with intertrochanteric fracture were treated with internal fixation, including 312 males and 674 females, with an average age of(77.71± 7.58) years old. And there were 97 patients with metabolic syndrome and 889 patients without metabolic syndrome. Through the electronic medical record system, the patient's age, gender, fracture type, cause of trauma, body mass index, smoking history, preoperative comorbidities, preoperative bloodtransfusion, operation timing, ASA classification, anesthesia method, internal fixation type, operation duration, and 15 days postoperative adverse events, which include surgical site infection, acute heart failure, acute respiratory failure, pulmonary infection, acute renal failure, DVT, embolism in important organs, urinary tract infection, death, and blood transfusion after surgery were collected. The differences of preoperative and intraoperative baseline datas and 15 days postoperative adverse events between the two groups were compared and analyzed by t text or univariate @*RESULTS@#There were statistical differences in age, body mass index, history of cardiac insufficiency, history of COPD, history of renal insufficiency, operation timing, ASA classification, operation duration, surgical site infection, acute heart failure, DVT, urinary tract infection and blood transfusion between two groups (@*CONCLUSION@#Elderly patients with intertrochanteric fracture with metabolic syndrome had higher postoperative surgical site infection rate, DVT incidence rate, urinary tract infection rate, and postoperative blood transfusion rate. Therefore, the orthopedic treatment team should give more attentionand optimize the treatment plan during the perioperative period with the cooperation of internal physician and anesthesiologist.

Comparative study of femoral head replacement and internal fixation in the treatment of unstable intertrochanteric fractures in the elderly / 中国骨伤

OBJECTIVE@#To compare the clinical efficacy of femoral head replacement and internal fixation in the treatment of unstable intertrochanteric fractures in the elderly.@*METHODS@#Retrospective analysis of 70 cases of unstable intertrochanteric fractures treated from January 2016 to January 2019 and meeting the inclusion and exclusion criteria, 39 cases were fixed with closed reduction and new proximal femoral intramedullary nail(InterTAN), and 31 cases were treated with open trochanter reconstruction and artificial femoral head replacement. The operation time, intraoperative bleeding, hospital stay, weight bearing time, postoperative complication rate and hip function recovery (Harris score) were compared between two groups.@*RESULTS@#All cases were followed up for 12 to 24 months. There were no significant differences in intraoperative bleeding and hospital stay between the two groups (@*CONCLUSION@#InterTAN and femoral head replacement can treat unstable intertrochanteric fractures in the elderly, but femoral head replacement can move down early, improve the quality of life at the end of life, reduce postoperative complications and facilitate the treatment of coexisting diseases in internal medicine.