Your browser doesn't support javascript.
loading
Show: 20 | 50 | 100
Results 1 - 20 de 143
Filter
4.
Washington; Organización Panamericana de la Salud; abr. 7, 2021. 5 p.
Non-conventional in English | LILACS | ID: biblio-1177307

ABSTRACT

En las campañas de vacunación, como en la actual situación de COVID-19, es habitual que los países señalen posibles efectos adversos después de la vacunación. Esto no significa necesariamente que los eventos estén relacionados con la vacunación en sí, pero es necesario investigarlos. También muestra que el sistema de vigilancia funciona y que existen controles efectivos. La Organización Mundial de la Salud (OMS) está en contacto regular con la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) y otras autoridades reguladoras del mundo para obtener la información más reciente sobre la seguridad de todas las vacunas para COVID-19.


Subject(s)
Humans , Pneumonia, Viral/immunology , Viral Vaccines/adverse effects , Coronavirus Infections/immunology , Upper Extremity Deep Vein Thrombosis/chemically induced , Pandemics/prevention & control , Betacoronavirus/immunology , Drug Monitoring/adverse effects , Immunization Programs/organization & administration , Europe
6.
Washington; Organización Panamericana de la Salud; mar. 02, 2021. 28 p. ilus.
Non-conventional in English, Spanish, Portuguese | LILACS | ID: biblio-1150961

ABSTRACT

Todos os países do mundo formularam planos de resposta para enfrentar a pandemia da COVID-19. No entanto, os desafios impostos pela doença os obrigam a aprender e adaptar-se constantemente. Cada vez mais é necessário reforçar o componente de comunicação de riscos como uma ferramenta essencial para transmitir à população, da devida forma, todas as informações sobre o processo de imunização, desde os testes clínicos e a produção de novas vacinas, até a adoção, distribuição e priorização dos grupos aos quais serão administradas uma ou mais vacinas ­ dependendo da definição e disponibilidade de cada país ­, bem como sobre o acesso universal às vacinas, após os grupos prioritários terem sido imunizados. A Organização Pan-Americana da Saúde, em seu esforço constante e permanente para apoiar os países das Américas, apresenta este documento para facilitar a formulação de uma estratégia de comunicação de riscos e participação comunitária (CRPC) para a vacinação contra o SARS-CoV-2. O intuito é contribuir para o fortalecimento das capacidades de comunicação e planejamento dos ministérios e secretarias de saúde, bem como de outros órgãos responsáveis pela comunicação na área das novas vacinas contra a COVID-19 nas Américas.


Todos los países del mundo han desarrollado planes de respuesta para enfrentar la pandemia de COVID-19; sin embargo, los desafíos que presenta la enfermedad los obliga a un aprendizaje y a una adaptación constantes. Cada vez es más necesario reforzar el componente de comunicación de riesgos como herramienta esencial para transmitir de forma adecuada a la población toda la información sobre el proceso de inmunización, desde los ensayos clínicos y la producción de nuevas vacunas, hasta la introducción, distribución y priorización de grupos a los que hay que administrar una o varias vacunas ­según la definición y la disponibilidad de cada país­ así como el acceso universal a ellas, una vez inmunizados los grupos prioritarios. La OPS, dentro de su empeño constante por apoyar a los países de las Américas, publica el presente documento con ánimo de facilitar la elaboración de una estrategia de comunicación de riesgos y participación comunitaria para la vacunación contra la COVID-19. Su finalidad es contribuir a fortalecer las capacidades y la planificación de la comunicación de los ministerios o secretarías de salud, así como de otros organismos encargados de comunicar en el área de las nuevas vacunas contra la COVID-19 en las Américas.


All countries around the world have developed response plans to tackle the COVID-19 pandemic. However, the challenges presented by the disease require constant learning and adaptation. It is increasingly necessary to strengthen the risk communication component as an essential tool for providing the population with all of the necessary information about the immunization process. This ranges from clinical trials and the production of new vaccines to the introduction, distribution, and prioritization of groups that need one or more vaccines­according to each country's definitions and vaccine availability. It also includes universal access to vaccines, once the priority groups have been immunized. PAHO, in its constant, ongoing effort to support the countries of the Americas, is making this document available to facilitate the preparation of a risk communication and community engagement strategy for vaccination against COVID-19. Its goal is to help to strengthen the communication and planning capacities of the ministries or secretariats of health and other agencies in charge of communicating about new COVID-19 vaccines in the Americas.


Subject(s)
Humans , Pneumonia, Viral/immunology , Viral Vaccines/immunology , Immunization Programs/organization & administration , Coronavirus Infections/immunology , Health Communication , Pandemics/prevention & control , Betacoronavirus/immunology
7.
s.l; Organización Panamericana de la Salud; mar. 12, 2021. 5 p.
Non-conventional in Spanish | LILACS | ID: biblio-1151127

ABSTRACT

En el marco de la preparación del país para la introducción de la vacuna contra el COVID19, la OPS/OMS continúa con la cooperación técnica al Programa Ampliado de Inmunizaciones del Ministerio de Salud, para las capacitaciones a más de 230 funcionarios de salud de los niveles nacional, regional y subregional sobre los lineamientos operativos que se implementarán durante la vacunación. Esta capacitación será complementada con cursos impartidos en línea. • Cumpliendo con los requerimientos solicitados por el mecanismo COVAX para el despliegue de vacunas, el país compartió su plan nacional de vacunación a través de la Plataforma de la OMS y actualizó su autoevaluación de preparación para recibir la vacuna. Con el liderazgo de OPS/OMS se realizó la reunión del Grupo Interagencial del Sistema de las Naciones Unidas para apoyar la vacunación contra el COVID-19, en la que se revisaron los términos de referencia para su funcionamiento, así como las líneas de acción prioritarias que serían abordadas en su plan de trabajo. Este grupo fue constituido para brindar cooperación técnica al país en este proceso. La OPS/OMS acompaña al país en la definición de los grupos prioritarios para la vacunación. Según la priorización realizada por el Programa de inmunización basada en el Marco de valores, hoja crítica del SAGE de OMS y en la situación epidemiológica del país, durante la primera etapa del Plan Nacional de Vacunación se vacunará el personal sanitario en riesgo alto a muy alto de contraer y transmitir la infección, según se define en las orientaciones provisionales de la OMS . Posteriormente se ampliará la vacunación a población mayor de 60 años. Durante la segunda etapa se tiene previsto vacunar a personas de 18 a 59 años, con comorbilidades o estados de salud de los que se determine que corren un riesgo significativamente mayor de sufrir cuadros graves de enfermedad o muerte si se enferman con COVID-19 y grupos sociodemográficos con un riesgo significativamente mayor de enfermedad grave o muerte como ser población indígena, con discapacidad, docentes. La tercera etapa incluye a otros trabajadores esenciales no pertenecientes a los sectores de la salud y la educación (ejemplos: agentes de policía, trabajadores de servicios municipales, proveedores de servicios de guardería, trabajadores del transporte, personal esencial para el funcionamiento crítico de la administración no incluidos en otras categorías); Personal sanitario en riesgo bajo a moderado de contraer y transmitir la infección, personas que trabajan en centros de detención, personas privadas de libertad, que viven en albergues, entre otras.


Subject(s)
Humans , Male , Female , Adolescent , Adult , Middle Aged , Aged , Pneumonia, Viral/epidemiology , Coronavirus Infections/epidemiology , Pandemics/statistics & numerical data , Paraguay/epidemiology , Immunization Programs/organization & administration
8.
s.l; Organización Panamericana de la Salud; mar. 12, 2021. 5 p.
Non-conventional in Spanish | LILACS | ID: biblio-1151128

ABSTRACT

La comunicación de riesgo sigue enfocada a la difusión de mensajes para la implementación de las medidas sanitarias. En este sentido, se viene trabajando con la Secretaría Nacional de Deportes para que referentes del deporte nacional sean portavoces de estos mensajes. Joshua Duerksen exhorta a continuar con los cuidados sanitarios. El joven deportista se sumó a la campaña contra el COVID-19, impulsada por la SND en conjunto on el MSPyBS y la OPS/OMS Paraguay. Publicado en el portal de noticias ABC El piloto paraguayo de Fórmula 4 Joshua Duerksen se suma a la campaña impulsada por la Secretaría Nacional de Deportes y la OPS e insta a la población a seguir respetando los protocolos sanitarios para prevenir la propagación del COVID-19. Publicado en el portal de la Secretaría Nacional de Deportes Otro tema relevante en la semana fue la seguridad de las vacunas y la importancia de confiar en ellas. Se ha difundido ampliamente al público en general y especialmente al personal de salud, materiales especializados para la comunicación de crisis relacionada con la seguridad de las vacunas y de la vacunación. Con la cooperación técnica de la OPS/OMS Paraguay, el Ministerio de Salud lanzó el nuevo Directorio Online de Servicios de Salud Mental. El mismo contiene una base de datos de profesionales psicólogos y psiquiatras, tanto para la atención de niños, niñas, adolescentes como adultos. La acción se enmarca en el plan de respuesta y recuperación de servicios en salud mental en el contexto de pandemia del COVID-19. Publicado en el portal de la OPS/OMS.


Subject(s)
Humans , Male , Female , Adolescent , Adult , Middle Aged , Pneumonia, Viral/epidemiology , Coronavirus Infections/epidemiology , Pandemics/statistics & numerical data , Paraguay/epidemiology , Immunization Programs/organization & administration
9.
Washington; Organización Panamericana de la Salud; mar. 3, 2021.
Non-conventional in English, Spanish, Portuguese, French | LILACS | ID: biblio-1151152

ABSTRACT

Há quase um ano desde o início da pandemia de COVID-19, e os cientistas de todo o mundo avançaram rapidamente no desenvolvimento de vacinas seguras e eficazes que ajudarão a reduzir doenças, hospitalizações e mortes associadas à COVID-19. Espera-se que essas vacinas contribuam consideravelmente para a proteção e a promoção equitativas do bem-estar humano e que possibilitem o retorno progressivo às atividades sociais, econômicas, profissionais e familiares. O objetivo deste documento é apoiar os países da Região das Américas no planejamento dos componentes operacionais do programa de imunizações em preparação para a vacina contra a COVID-19. Para tanto, seguem-se os princípios e valores recomendados pelo SAGE e pelo GTA bem como as recomendações técnicas da OPAS e da OMS. Essas recomendações destinam-se ao planejamento da introdução das vacinas contra a COVID-19 no nível operacional, seguindo as recomendações do roteiro do SAGE e da priorização dos grupos populacionais estabelecida pelo país. As recomendações são preliminares e serão atualizadas à medida que novas evidências forem disponibilizadas.


A casi un año del inicio de la pandemia de COVID-19, científicos de todo el mundo han avanzado rápidamente en el desarrollo de vacunas seguras y eficaces que contribuirán a reducir las enfermedades, las hospitalizaciones y las muertes asociadas a la COVID-19. Se espera que dichas vacunas ayuden significativamente a proteger y promocionar de manera equitativa el bienestar humano, y que permitan retomar de forma progresiva las actividades sociales, económicas, laborales y familiares. El propósito de este documento es apoyar a los países de la Región de las Américas a planificar los componentes operacionales del programa de inmunizaciones en preparación para la introducción de la vacuna contra la COVID-19. Para ello se siguen los principios y los valores recomendados por el Grupo de Expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en Asesoramiento Estratégico sobre Inmunización y el Grupo Técnico Asesor sobre enfermedades prevenibles por vacunación de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), así como las recomendaciones técnicas de la OPS y la OMS. El documento contiene recomendaciones relativas a la microplanificación de la introducción de las vacunas y a la priorización de los grupos poblacionales. Las recomendaciones son preliminares y se actualizarán a medida que se disponga de nueva evidencia.


Almost a year into the COVID-19 pandemic, scientists throughout the world have swiftly moved to develop safe and effective vaccines that will help reduce illness, hospitalizations, and deaths associated with COVID-19. These vaccines are expected to make a significant contribution to equitable protection and promotion of human well-being and a gradual return to social, economic, work, and family life. This manual is designed to assist the countries of the Region of the Americas in planning the operational components of the immunization program to ready them for the COVID-19 vaccine. To accomplish this, it follows the principles and values recommended by SAGE and the TAG, as well as the technical recommendations of PAHO and WHO. The aim of these recommendations is to plan for the introduction of COVID-19 vaccines at the operational level and country prioritization of population groups. The recommendations are preliminary and will be updated as new evidence becomes available.


Près d'un an après le début de la pandémie de COVID-19, les scientifiques du monde entier ont réalisé des avancées rapides dans la mise au point de vaccins sûrs et efficaces qui contribueront à réduire les maladies, les hospitalisations et les décès associés à la COVID­19. Ces vaccins devraient contribuer de manière significative à la protection et à la promotion équitables du bien-être humain, et permettre un retour progressif aux activités sociales, économiques, professionnelles et familiales. Le présent document a pour objet d'aider les pays de la Région des Amériques à planifier les composantes opérationnelles du programme de vaccination en vue des préparatifs concernant le vaccin contre la COVID-19. Il suit les principes et les valeurs recommandés par le SAGE et le GCT, ainsi que les recommandations techniques de l'OPS et de l'OMS. Ces recommandations visent à planifier l'introduction des vaccins contre la COVID-19 au niveau opérationnel et la détermination des groupes de population à vacciner en priorité. Les recommandations sont préliminaires et seront mises à jour à mesure que de nouveaux éléments probants seront disponibles.


Subject(s)
Humans , Pneumonia, Viral/prevention & control , Viral Vaccines/immunology , Immunization Programs/organization & administration , Coronavirus Infections/prevention & control , Pandemics/prevention & control , Betacoronavirus/immunology , Health Priorities
10.
Washington; Organización Panamericana de la Salud; mar. 16,2021. 105 p.
Non-conventional in Spanish | LILACS | ID: biblio-1151162

ABSTRACT

El propósito de esta guía es brindar orientación sobre 1) la elaboración y actualización del plan nacional de despliegue y vacunación para las vacunas contra la COVID­19; 2) el diseño de estrategias para el despliegue, la imeplementación y el seguimiento; y 3) la armonización del plan y el financiamiento con los demás planes nacionales de recuperación, respuesta y apoyo frente a la COVID-19. Está dirigida a las autoridades nacionales responsables de gestionar el despliegue, la implementación y el seguimiento de las vacunas contra la COVID­19, así como a los asociados encargados de prestar el apoyo necesario.


Subject(s)
Humans , Pneumonia, Viral/prevention & control , Viral Vaccines/immunology , Immunization Programs/organization & administration , Coronavirus Infections/prevention & control , Pandemics/prevention & control , Betacoronavirus/immunology
11.
Washington; Organización Panamericana de la Salud; Mar. 17, 2021. 89 p. tab.
Non-conventional in Spanish | LILACS | ID: biblio-1253360

ABSTRACT

En este documento se presenta orientación provisional sobre las mejores prácticas para evaluar la efectividad de las vacunas contra la COVID-19 usando el diseño de estudio observacional. Se examinan las consideraciones esenciales del diseño, el análisis y la interpretación de las evaluaciones de la efectividad de las vacunas contra la COVID-19, dado que se pueden obtener resultados sesgados aun en entornos en los que la exhaustividad y la calidad de los datos son altas. Esta orientación se dirige principalmente a las evaluaciones realizadas en los países de ingresos bajos o medianos, pero la mayoría de los conceptos también son aplicables en entornos de ingresos altos.


Since its emergence in December 2019, SARS-CoV-2, the virus that causes coronavirus disease 2019 (COVID-19), has taken a tremendous toll globally; by 28 February 2021, there have been over 110 million cases and 2.5 million deaths worldwide from COVID-19 (1). Although most COVID-19 deaths occur among older adults and persons with chronic comorbid medical conditions, deaths have occurred in persons of all ages. Moreover, the pandemic has caused widespread morbidity and necessitated control measures that have devastated economies worldwide. In response to the pandemic, the global efforts to develop multiple vaccines to protect against COVID-19 disease have been unrivalled in the history of public health. By the end of 2020, three COVID-19 vaccines have received Emergency Use Approval/Listing (EUA/EUL) by maturity level 4 regulatory authorities, based on reaching predefined criteria for safety and efficacy, and at least several dozen more are in clinical trials.


Subject(s)
Humans , Immunization Programs/organization & administration , Vaccination Coverage/statistics & numerical data , COVID-19 Vaccines/immunology , COVID-19 Testing/methods , SARS-CoV-2/immunology , COVID-19/immunology , Data Collection , Adaptive Immunity/immunology , SARS-CoV-2/isolation & purification , SARS-CoV-2/genetics , COVID-19/genetics , COVID-19/virology
12.
Washington; Organización Panamericana de la Salud; feb. 22, 2021. 14 p.
Non-conventional in English, Spanish | LILACS | ID: biblio-1150948

ABSTRACT

El propósito de estas orientaciones es apoyar el desarrollo de un sistema regional de vigilancia de ESAVI y AESI sensible, oportuno, estandarizado, confiable e integrado, con la participación de todos los actores involucrados en la vacunación segura, con vistas a mantener la confianza en la vacunación y la aceptación de la inmunización en las Américas. El sistema contribuirá a la detección temprana y a la clasificación adecuada de los ESAVI graves y de las señales de riesgo, para generar una respuesta rápida y apropiada a nivel nacional y regional.


The purpose of tthis guidance document is to develop a sensitive, timely, standardized, reliable, and integrated regional AEFI surveillance system with the participation of all actors involved in safe vaccination to maintain trust in vaccination and acceptance of immunization in the Americas. Contribute to the early detection and correct classification of serious AEFIs and risk markers to generate a rapid and appropriate national and regional response.


Subject(s)
Humans , Pneumonia, Viral/immunology , Viral Vaccines/immunology , Immunization Programs/organization & administration , Coronavirus Infections/immunology , Pandemics/prevention & control , Betacoronavirus/immunology
13.
Washington; Organización Panamericana de la Salud; feb. 11, 2021. 38 p. ilus..
Non-conventional in English, Spanish, Portuguese, French | LILACS | ID: biblio-1150956

ABSTRACT

El Grupo Técnico Asesor (GTA) sobre Enfermedades Prevenibles por Vacunación de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) celebró su sexta reunión ad hoc de manera virtual el 16 de noviembre del 2020, para dar seguimiento a la última reunión ad hoc celebrada tres meses antes de manera virtual sobre la pandemia de COVID-19. Los objetivos específicos de la reunión fueron proporcionar una actualización sobre la situación epidemiológica relacionada con la COVID-19 y su repercusión sobre los programas nacionales de inmunización en la Región de las Américas; examinar las recomendaciones del Grupo de Expertos en Asesoramiento Estratégico sobre Inmunización (SAGE) de la OMS con respecto al marco de valores y la hoja de ruta para la asignación de prioridades para la vacunación contra la COVID-19 en un contexto de suministros limitados; poner al corriente a los participantes de los progresos logrados mediante los componentes de la planificación para la introducción de las vacunas contra la COVID-19, y tratar las actividades clave prioritarias para apoyar a los países de la Región.


PAHO's Technical Advisory Group (TAG) on Vaccine-preventable Diseases held its sixth ad-hoc virtual meeting on 16 November 2020, to follow-up on the last ad-hoc virtual meeting held 3 months prior on the COVID-19 pandemic. The specific objectives of the meeting were to provide an epidemiological update on COVID-19 and its impact on national immunization programs (NIPs) in the Americas; review recommendations from WHO's Strategic Advisory Group of Experts (SAGE) on immunization regarding the value framework and roadmap for prioritizing the use of COVID-19 vaccines in the context of limited supply; update participants on the progress made through planning components for the introduction of COVID-19 vaccines; and discuss key priority activities to support countries in the Region.


O Grupo Técnico Assessor (GTA) da OPAS em Doenças Imunopreveníveis realizou sua sexta reunião ad hoc virtual em 16 de novembro de 2020 em prosseguimento à reunião anterior sobre a pandemia de COVID-19 realizada havia 3 meses. A reunião teve como objetivos específicos: apresentar uma atualização epidemiológica da COVID-19 e seu impacto nos programas nacionais de imunizações nas Américas; examinar as recomendações do Grupo Consultivo Estratégico de Especialistas em Imunização (SAGE) da OMS em imunização do modelo de valores e guia para priorização do uso das vacinas contra COVID-19 diante do suprimento limitado; informar aos participantes o progresso obtido nos componentes do planejamento para a introdução das vacinas e debater as medidas prioritárias de apoio aos países na Região.


Le Groupe consultatif technique (GCT) de l'OPS sur les maladies évitables par la vaccination a tenu sa sixième réunion virtuelle spéciale le 16 novembre 2020 pour donner suite à la dernière réunion virtuelle spéciale tenue trois mois avant la pandémie de COVID-19. Les objectifs propres à cette réunion étaient de fournir une mise à jour épidémiologique concernant la COVID-19 et ses répercussions sur les programmes nationaux de vaccination dans les Amériques, d'examiner les recommandations du Groupe consultatif stratégique d'experts (SAGE) de l'OMS sur la vaccination relativement au cadre de valeurs et à la feuille de route visant à définir des groupes prioritaires pour l'utilisation des vaccins anti-COVID-19 dans un contexte d'offre limitée, d'informer les participants sur les derniers progrès réalisés via des éléments de planification de l'introduction des vaccins anti-COVID-19 et de discuter des principales activités prioritaires pour soutenir les pays de la Région.


Subject(s)
Humans , Male , Female , Pneumonia, Viral/immunology , Pneumonia, Viral/epidemiology , Immunization Programs/organization & administration , Coronavirus Infections/immunology , Coronavirus Infections/epidemiology , Pandemics/prevention & control , Epidemiological Monitoring , Betacoronavirus/immunology , Pan American Health Organization/organization & administration
14.
Washington; Organización Panamericana de la Salud; feb. 2, 2021. 24 p.
Non-conventional in Spanish | LILACS | ID: biblio-1151153

ABSTRACT

Las vacunas seguras y efectivas contra la COVID-19 son una herramienta valiosa para manejar la pandemia de COVID-19. La ejecución de actividades de comunicación y participación de la comunidad para apoyar el despliegue de las vacunas contra la COVID-19 será una tarea esencial, compleja y desafiante para los ministerios de salud y sus asociados. Las actividades de comunicación y participación de la comunidad deben comenzar de inmediato para manejar las expectativas, en particular en torno al suministro y la disponibilidad de vacunas en las primeras fases del despliegue y la preparación del público para la introducción.


Subject(s)
Humans , Pneumonia, Viral/prevention & control , Viral Vaccines/immunology , Immunization Programs/organization & administration , Coronavirus Infections/prevention & control , Pandemics/prevention & control , Betacoronavirus/immunology
15.
Washington; Organización Panamericana de la Salud; feb. 06, 2021. 12 p. tab..
Non-conventional in English, Spanish, Portuguese | LILACS | ID: biblio-1150955

ABSTRACT

Los interrogantes sobre la eficacia y la seguridad de las vacunas se encuentran entre las preguntas relacionadas con la vacunación que más a menudo se plantean. Esta tercera edición de Preguntas frecuentes sobre las vacunas experimentales contra la COVID-19 y los mecanismos de acceso ofrece respuestas a estas y otras preguntas. Asimismo, el documento explica las diferentes fases por las que pasa una vacuna antes de obtener aprobación y facilita información sobre las vacunas experimentales y la vacunación contra la COVID-19.


Will COVID-19 vaccines be safe? Will all the COVID-19 candidate vaccines be successful? What are the different phases a vaccine must go through to be approved? This document provides responses to the most frequently asked questions about candidate vaccines and access to COVID-19 vaccination.


Existe uma vacina contra a COVID-19? Todas as vacinas candidatas contra a COVID-19 serão bem-sucedidas? Quais são as diferentes fases que uma vacina deve passar para ser aprovada? Este documento responde às perguntas mais frequentes sbre as vacinas experimentais e os mecanismos de acesso disponíveis em cada país.


Subject(s)
Humans , Pneumonia, Viral/immunology , Viral Vaccines/immunology , Immunization Programs/organization & administration , Coronavirus Infections/immunology , Pandemics/prevention & control , Betacoronavirus/immunology
16.
Washington; Organización Panamericana de la Salud; Ene. 20, 2021. 23 p.
Non-conventional in Spanish | LILACS | ID: biblio-1150952

ABSTRACT

Este documento es una guía para apoyar a los comunicadores de salud pública, es decir del Ministerio de Salud y de la Caja de Seguro Social, y al Estado en la preparación y ejecución de una estrategia de comunicación sobre vacunas, incluida la planificación para cada fase del despliegue y para públicos específicos, para la cual la OPS/OMS en Panamá estaría brindando apoyo y asesoría técnica en su implementación.


Subject(s)
Humans , Pneumonia, Viral/prevention & control , Viral Vaccines/immunology , Immunization Programs/organization & administration , Coronavirus Infections/prevention & control , Health Communication , Pandemics/prevention & control , Betacoronavirus/immunology , Panama
17.
Washington; Organización Panamericana de la Salud; ene. 19, 2021. 4 p.
Non-conventional in English, Spanish | LILACS | ID: biblio-1150953

ABSTRACT

Como trabajador de salud, ¿cuál es mi función en la introducción de las vacunas contra la COVID-19? ¿Cómo debo responder si los pacientes me hacen preguntas sobre las vacunas contra la COVID­19? Este documento está dirigido a los trabajadores y trabajadoras de salud que participen en los programas de vacunación contra la COVID-19 y ofrece respuestas a las preguntas más frecuentes sobre las vacunas contra la enfermedad.


As a healthcare worker, what is my role in COVID-19 vaccine introduction? How should I respond if people ask me questions about COVID-19 vaccines? This document is addressed to healthcare workers involved in the COVID-19 immunization program and contains answers to the most common questions about COVID-19 vaccines.


Subject(s)
Humans , Pneumonia, Viral/immunology , Viral Vaccines/immunology , Health Personnel/education , Immunization Programs/organization & administration , Coronavirus Infections/immunology , Pandemics/prevention & control , Betacoronavirus/immunology
18.
Article in English | WPRIM | ID: wpr-922192

ABSTRACT

OBJECTIVES@#In this article, we aim to share our experience in the hospital reorganization made to conduct the SARS-CoV-2 vaccination campaign, based on the principles of flexibility and adaptability.@*STUDY DESIGN@#A descriptive study.@*METHODS@#The data concerning the organization of the vaccination campaign were taken from the operative protocol developed by the hospital dedicated task force, composed by experts in hygiene, public health, occupational medicine, pharmacists, nurses, hospital quality, and disaster managers. Data about the numbers of vaccine administered daily were collected by the Innovation and Development Operative Unit database.@*RESULTS@#Vaccinations against COVID-19 started across the EU on the 27th of December 2020. The first phase of the vaccination campaign carried out in our hospital was directed to healthcare workers immunization including medical residents, social care operators, administrative staff and technicians, students of medicine, and health professions trainees. The second phase was enlarged to the coverage of extremely fragile subjects. Thanks to the massive employment of healthcare workers and the establishment of dynamic pathways, it was possible to achieve short turnaround times and a large number of doses administered daily, with peaks of 870 vaccines per day. From the 27th of December up to the 14th of March a total of 26,341 doses of Pfizer have been administered. 13,584 were first doses and 12,757 were second doses. From the 4th to the 14th of March, 296 first doses of Moderna were dispensed. It was necessary to implement adequate spaces and areas adopting anti-contagion safety measures: waiting area for subjects to be vaccinated, working rooms for the dilution of the vaccine and the storage of the material, vaccination rooms, post-vaccination observation areas, room for observation, and treatment of any adverse reactions, with an emergency cart available in each working area.@*CONCLUSIONS@#The teaching hospital of Pisa faced the beginning of the immunization campaign readjusting its spaces, planning an adequate hospital vaccination area and providing an organization plan to ensure the achievement of the targets of the campaign. This represented a challenge due to limited vaccine doses supplied and the multisectoral teams of professionals to coordinate in the shortest time and the safest way possible. The organizational model adopted proved to be adequate and therefore exploited also for the second phase aimed to extremely fragile subjects.


Subject(s)
COVID-19/prevention & control , COVID-19 Vaccines/administration & dosage , Hospitals, Teaching/organization & administration , Humans , Immunization Programs/organization & administration , Italy/epidemiology , SARS-CoV-2/immunology
20.
Brasília; CONASS; 2021. 326 p.
Monography in Portuguese | ColecionaSUS, LILACS, ColecionaSUS, CONASS | ID: biblio-1150771

ABSTRACT

A partir dos desafios para a efetivação do direito à saúde, o Volume 6 ­ Reflexões e Futuro ­ apresenta debates relacionados às questões ambientais, urbanas, das relações humano-natureza, das arboviroses ­ que juntos contribuem para a análise da conformação do futuro pós-pandemia. Nessa esteira seguem análises relacionadas à saúde pública, à sociedade brasileira, à infoestrutura como apoio às decisões estratégicas e a avaliação, como dispositivo potente para a gestão. Ainda em sede de desafios, o livro aborda a Vigilância Sanitária como elemento primordial para o enfrentamento das emergências em saúde pública e nesse escopo se insere o Programa Nacional de Imunizações (PNI), do Brasil. À títulos comparativos, há narrativas acerca do enfrentamento da pandemia nos países de língua portuguesa, especialmente Portugal, bem como no Canadá e no Quebec possibilitando aprendizados com as experiências de outros sistemas universais. A abordagem acerca das políticas governamentais de compras públicas, da imagem do SUS nos contextos, nas narrativas e para as pessoas são encerradas com reflexões sobre a cobertura sanitária enquanto valor e a reforma sanitária brasileira como necessidade atual. Ainda que esse levante editorial se encerre, por ora, no volume 6 da Coleção COVID-19, a pandemia continua e outros tantos elementos poderão ser percebidos, contextualizados e merecerão registro. O Conass envida agradecimentos aos que estiveram empenhados em registrar seus diferentes campos de observação: gestores, auditores, ministros, médicos, pesquisadores, farmacêuticos, cientistas sociais, juízes, antropólogos, promotores, advogados, cientistas de dados, administradores, professores, comunicadores e todos que contribuíram com a análise e possíveis aperfeiçoamentos da gestão estadual do SUS no enfrentamento das emergências sanitárias.


Subject(s)
Humans , Pneumonia, Viral/epidemiology , Coronavirus Infections/epidemiology , Pandemics/prevention & control , Epidemiological Monitoring , Betacoronavirus/pathogenicity , Arbovirus Infections , Unified Health System/organization & administration , Brazil/epidemiology , Immunization Programs/organization & administration , Health Policy
SELECTION OF CITATIONS
SEARCH DETAIL