Intervención educativa basada en metodologías B-learning para mejorar las citologías cervicales: experiencias de enfermeras / Intervenção educacional através do B-learning para melhorar a citologia cervical: experiências de enfermeiras / Educational intervention through B-learning to improve cervical cytology: experiences of nurses

Resumen Objetivo analizar las experiencias de enfermeras en la toma de las citologías cervicales y otros factores organizacionales durante una intervención educativa asistida por metodologías B-learning. Método estudio cualitativo realizado en San Luis Potosí, México. Participaron 15 enfermeras. La recolección de datos se hizo a través de entrevistas semiestructuradas con base en una sistematización de experiencias. Para el análisis de la información se utilizó el programa Taguette y como referente teórico las metodologías B-learning. Resultados se identificaron debilidades en factores relacionados con la accesibilidad de las usuarias al servicio, insumos, infraestructura, bioseguridad, capacitación del personal de salud, entrega de resultados a las pacientes y conocimiento del programa por parte de las usuarias. Conclusiones e implicaciones para la práctica el cáncer cervical es un problema de salud pública. La citología cervical es la prueba de tamizaje más utilizada; sin embargo, existen limitantes en la calidad, por lo que se proponen acciones para mejorar los conocimientos y habilidades del personal de enfermería que tiene como función la toma. La intervención educativa fue efectiva para fomentar el aprendizaje integral sobre la toma de las citologías cervicales y permitió al personal de enfermería compartir sus experiencias.

Resumo Objetivo analisar as experiências das enfermeiras na realização de esfregaços cervicais e outros fatores organizacionais durante uma intervenção educacional assistida por metodologias de b-learning. Método estudo qualitativo realizado em San Luis Potosí, México. Participaram 15 enfermeiras. A coleta de dados foi feita por meio de entrevistas semiestruturadas a partir de uma sistematização de experiências. Para a análise das informações, utilizou-se o programa Taguette e metodologias de b-learning como referencial teórico. Resultados foram identificadas fragilidades em fatores relacionados com a acessibilidade dos usuários ao serviço, insumos, infraestrutura, biossegurança, capacitação da equipe de saúde, entrega de resultados aos pacientes e conhecimento do programa pelos usuários. Conclusões e implicações para a prática o câncer do colo do útero é um problema de saúde pública. A citologia cervical é o teste de triagem mais utilizado; no entanto, existem limitações na qualidade, por isso são propostas ações para aprimorar os conhecimentos e habilidades das enfermeiras que estejam desempenhando essa função. A intervenção educacional foi eficaz para promover o aprendizado integral sobre a realização do esfregaço cervical e permitiu que as enfermeiras compartilhassem suas experiências.

Abstract Objective to analyze the nursing staff's experiences in taking cervical smears and other organizational factors during an educational intervention assisted by B-learning methodologies. Method a qualitative study was carried out in San Luis Potosí, Mexico, with 15 nurses. Data collection was done through semi-structured interviews based on a systematization of experiences. The Taguette program and B-learning methodologies as theoretical references were used to analyze the information. Results weaknesses were identified in factors related to the accessibility of users to the service, supplies, infrastructure, biosafety, training of health personnel, delivery of results to patients, and knowledge of the program by the users. Conclusions and implications for practice cervical cancer is a public health problem. Cervical cytology is the most widely used screening test; however, there are limitations in quality, so actions are proposed to improve the knowledge and skills of the nursing staff in their functions. The educational intervention effectively promoted comprehensive learning about taking cervical smears and allowed the nursing staff to share their experiences.

Abordagens terapêuticas do Condiloma Acuminado em crianças e adolescentes / Therapeutic approaches to Condyloma Acuminatum in children and adolescents

Objetivos: A infecção pelo papiloma vírus humano dos tipos 6 e 11 pode evoluir para Condiloma Acuminado. Sua transmissão é principalmente via sexual, de forma que a presença dessas verrugas em crianças deve ser consi-derada sinal de alarme para investigação de abuso. Eventualmente, contudo, ocorre por autoinoculação ou fômites. O tratamento é desafiador, dado que apesar do extenso arsenal, a recorrência se faz comum. A presente revisão siste-mática advém a comparar taxas de sucesso das estratégias terapêuticas, objetivando fornecer substrato para escolhaacertada no tratamento da doença em crianças e adolescentes. Métodos: Foi realizada Revisão Sistemática baseada no GuidelinePreferred Report Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA), registrada na Plataforma PROSPERO sob identificação CRD42021262090. Resultados: 211 estudos foram encontrados nasdatabases con-sultadas, de forma que 30 atenderam as propostas de critérios estabelecidos na pesquisa sistematizada. Esses pas-saram extração de dados para síntese qualitativa, demonstrando eficácia de métodos não-invasivos a invasivos.Conclusões: Mediante bons resultados em resolução da doença e reduzidos efeitos adversos, a terapia mais popular entre os autores foi o Imiquimode. A pesquisa chamou atenção à necessidade de estudos mais robustos e metodo-logias mais complexas acerca das abordagens terapêuticas do Condiloma Acuminado em crianças e adolescentes. (AU)

Objectives: Infection with human papillomavirus types 6 and 11 can progress to Condyloma acuminata. Its transmission is mainly sexual, so these warts in children should be considered an alarm signal for abuse investigation. Eventually, however, it occurs by autoinoculation or fomites. Treatment is challenging, given that despite the extensive arsenal, recurrence is common. The present systematic review compares the success rates of therapeutic strategies, aiming to provide a substrate for the right choice in the treatment of the disease in children and adolescents. Methods: Asystematic review was performed based on the guideline for Preferred Report Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA), registered on the PROSPERO Platform under identification CRD42021262090. Results: 211 studies were found in thedatabasesconsulted, and 30 met the proposed criteria established in the systematic research. These passed data extraction for qualitative synthesis, demonstrating the effectiveness of non-invasive to invasive methods. Conclusions: Due to good results in disease resolution and reduced adverse effects, the most popular therapy among the authors was Imiquimod. The research called attention to the need for more robust studies and more complex methodologies about the therapeutic approaches of Condyloma Acuminatum in children and adolescents. (AU)

Experiencia en cirugía de condilomas anales en mayores de 15 años / Experience in anal condyloma surgery in patients older than 15 years

Resumen Objetivo: Describir la experiencia en cirugía electiva de condilomas anales en pacientes mayores de 15 años en un hospital terciario de la Región Metropolitana. Material y Método: Estudio observacional retrospectivo y descriptivo, en el cual se analizan las intervenciones quirúrgicas electivas realizadas entre 2008 a 2021. Resultados: Dentro del período analizado se obtuvo 165 cirugías de condilomas anales, lo que corresponde a 137 pacientes en total. El 85% de los pacientes son de sexo masculino, el 68% de los pacientes son VIH positivo, un 87% de los pacientes MSM (hombres que tienen sexo con otros hombres) son VIH positivo, el 34% de los pacientes tiene antecedente de ETS, el 46% de los pacientes recibió terapia tópica como tratamiento preoperatorio o posoperatorio. Un 25% de los pacientes presenta recidiva en su historia personal, un 21% de los pacientes presenta lesiones anales intraepiteliales de alto grado, un 6% presenta carcinoma escamoso infiltrante. No hubo mortalidad descrita. Discusión: El presente estudio, describe la experiencia en cirugía de condilomas de un hospital terciario de la Región Metropolitana de Chile, cuya población corresponde a un estrato socioeconómico medio y bajo. Se logra describir a la población que es intervenida de condilomas acuminados, además de sus resultados quirúrgicos precoces y a largo plazo. Conclusión: El presente estudio, presenta una población de 137 pacientes operados de condilomas anales, a partir de los hallazgos de la cirugía. Se cumple el objetivo del estudio de caracterizar en un período de 12 años los resultados quirúrgicos de dicha serie, algo no reportado previamente en la literatura chilena.

Objective: To describe the experience in elective surgery for anal condylomas in patients over 15 years of age in a tertiary hospital in the Metropolitan Region. Materials and Method: Retrospective and descriptive observational study about elective surgical interventions performed between 2008 to 2021. Results: Within the analyzed period, 165 anal warts surgeries were obtained, corresponding to 137 patients. 85% of the patients are male, 68% are HIV positive, 87% of the MSM patients are HIV positive, 34% of the patients have a history of STDs, 46% of the patients received topical therapy as preoperative or postoperative treatment. 25% present recurrence in their personal history, 21% present high-grade anal intraepithelial lesions, 6% present infiltrating squamous carcinoma. There was no reported mortality. Discussion: The present study describes the experience in condyloma surgery in a tertiary hospital in the Metropolitan Region of Chile, whose population corresponds to a medium and low socioeconomic stratum. It is possible to describe the population that undergoes surgery for this reason, in addition to its early and long-term surgical results. Conclusion: The present study presents a population of 137 patients operated on for anal condylomas, based on the findings of the surgery. The objective of the study to characterize the surgical results of this series over a 12-year period is fulfilled, something not previously reported in the Chilean literature.

Relationship between awareness of cervical cancer and HPV infection and attitudes towards HPV vaccine among women aged 15-49 years: a cross-sectional study

ABSTRACT BACKGROUND: Cervical cancer is a type of cancer caused by human papillomavirus (HPV). OBJECTIVE: To determine the relationship between awareness of cervical cancer and HPV infection and attitudes towards HPV vaccine among women aged 15-49 years. DESIGN AND SETTING: Cross-sectional study conducted at Karabük Training and Research Hospital, Turkey. METHODS: 500 women who visited the gynecology outpatient clinic of a public hospital between July 15 and December 31, 2019, were selected through random sampling. Data were collected using a sociodemographic questionnaire comprising nine questions (created by the researchers), the HPV and Cervical Cancer Awareness Questionnaire and the Carolina HPV Immunization Attitudes and Beliefs Scale. RESULTS: The relationship between the awareness questionnaire and the beliefs scale was explained through simple effect modeling of a structural equation. The women's knowledge score regarding cervical cancer and HPV infection was 4.69 ± 4.02 out of 15. Women were afraid of being diagnosed with cervical cancer and HPV infection, but they did not have sufficient information. They had poor information about the HPV vaccine, did not know how to obtain the vaccine and did not have enough information about its benefits and harmful effects. Women who were afraid of getting cervical cancer, and who thought that they were at risk, had more information about the HPV vaccine. CONCLUSION: Women need information about cervical cancer, HPV infection and the HPV vaccine. Midwives, nurses and physicians who provide healthcare services in gynecological follow-ups should provide information to women about the HPV vaccine and cervical cancer.

Análisis del impacto presupuestal en Colombia de la prueba de HPV con genotipificación comparada con la citología / Budget impact analysis of primary screening with the HPV test and genotyping against conventional cytology in Colombia

Introducción. La detección del virus del papiloma humano mediante la combinación de la prueba de HPV y otras técnicas como la citología, ha demostrado su eficacia en el diagnóstico y tratamiento oportuno de lesiones asociadas con el cáncer de cuello uterino. Objetivo. Estimar el impacto presupuestal de la estrategia de detección temprana del HPV mediante la prueba de genotipificación combinada con la citología en comparación con la citología convencional, en mujeres de 30 a 65 años participantes en el programa de tamizaje de cáncer de cuello uterino en una Entidad Administradora del Plan de Beneficios en salud (EAPB) en Colombia. Materiales y métodos. Utilizando un árbol de decisiones y un modelo de Markov, se estimaron las implicaciones clínicas y los costos directos anuales de dos ciclos de tamizaje, diagnóstico y tratamiento, en una cohorte de mujeres. Las prevalencias de los resultados clínicos y los costos se tomaron de la base de datos de una EAPB y la información de la progresión, persistencia y regresión de los estados de salud provinieron del estudio ATHENA. Resultados. El esquema de tamizaje con la prueba de HPV, la genotipificación y la citología resultó en un ahorro de costos comparado con la citología convencional. El costo promedio por ciclo de tamizaje con la prueba de HPV se estimó en COP $129'201.363 y con la citología en COP $186'309.952, es decir, un ahorro de COP $57'108.589 (30,7 %). Conclusión. La implementación de la estrategia de tamizaje evaluada sugiere que habría ahorros derivados de la detección temprana de los estados de salud asociados con el desarrollo de cáncer de cuello uterino.

Introduction: The detection of the human papillomavirus (HPV) through the combination of the HPV test and other techniques such as cytology has impacted the detection and timely treatment of lesions associated with cervical cancer. Objective: To estimate the budgetary impact of the strategy of early detection of HPV with DNA test genotyping with reflex cytology versus conventional cytology in women aged 30 to 65 years attending the cervical cancer screening program at a health benefit managing entity in Colombia. Materials and methods: Using a decision tree and a Markov model, the clinical implications and direct costs of screening, diagnosis, and treatment were estimated in a cohort of women. The analysis considered two screening cycles and their annual costs. The data on the prevalence of clinical results and the costs were taken from the health managing entity. The information on the progression, persistence, and regression of the health states were taken from the ATHENA study. Results: The screening scheme with the HPV test, genotyping, and reflex cytology compared to conventional cytology was cost-saving. The average cost per screening cycle with the HPV test was estimated at COP $ 129,201,363 and with cytology at COP $ 186,309,952, i.e., a saving of COP $ 57,108,589 (30.7%). Conclusion: The implementation of the screening strategy under evaluation suggests prospective savings derived from the early detection of health states associated with the development of cervical cancer.

Hiperplasia epitelial focal: relato de caso clínico / Focal epithelial hyperplasia: case report

Introdução: a hiperplasia epitelial focal (HEF) ou doença de Heck, caracteriza-se por ser uma lesão benigna rara da mucosa bucal. Geralmente, está associada a proliferação do epitélio pavimentoso atribuída principalmente ao papiloma vírus humano (HPV) dos subtipos 13 e 32. Objetivo: relatar o caso de um paciente, com suspeita diagnóstica de HEF, descrever suas manifestações clínicas bucais e histopatológicas. Metodologia: homem, 38 anos, melanoderma, compareceu no Serviço Universitário com queixa de ardência em mucosa bucal. Ao exame clínico, apresentava múltiplas lesões papulares, firmes à palpação, de coloração rósea, com pápulas aglomeradas ou isoladas, localizadas em rebordo alveolares, gengiva inserida e livre da arcada superior e inferior, mucosas jugais e labiais, compatíveis com lesões causadas por HPV. Realizou-se biópsia incisional das lesões bucais, o laudo histopatológico descreveu o fragmento de mucosa bucal que estava revestida por epitélio pavimentoso estratificado paraceratinizado com acantose proeminente, projeções focais confluentes para o tecido conjuntivo, confirmando a suspeita diagnóstica clínica. Conclusão: a HEF é uma patologia rara, benigna da mucosa, indolor e que pode se resolver espontaneamente. Portanto, é necessário o diagnóstico adequado através da biopsia e laudo histopatológico.

Introduction: focal epithelial hyperplasia (FEH) or Heck's disease is characterized as a rare benign lesion of the oral mucosa. It is usually associated with proliferation of the squamous epithelium, mainly attributed to human papillomavirus (HPV) subtypes 13 and 32. Objective: to report the case of a patient with a diagnostic suspicion of HEF, to describe its oral clinical and histopathological manifestations. Methodology: hale, 38 years old, black, attended the University Service with a complaint of burning in the oral mucosa. On clinical examination, she presented multiple papular lesions, firm to palpation, pink in color, with agglomerated or isolated papules, located in the alveolar ridge, inserted gingiva free from the upper and lower arch, jugal and labial mucosa, compatible with lesions caused by HPV. An incisional biopsy of the oral lesions was performed, the histopathological report described the fragment of oral mucosa that was lined with parakeratinized stratified squamous epithelium with prominent acanthosis, focal projections confluent to the connective tissue, confirming the clinical diagnostic suspicion. Conclusion: FEH is a rare, benign mucosal pathology, painless and can resolve spontaneously. Therefore, proper diagnosis through biopsy and histopathological report is necessary.

Virus de papiloma humano y lesión intraepitelial cervical enadolescentes embarazadas / Human papilloma virus and cervical intraepithelial lesion inpregnant adolescents

Objetivo: Comparar la presencia del Virus de Papiloma Humano (VPH) y de lesión Intraepitelial Cervical (LIE) en adolescentes embarazadas y no grávidas atendidas en la Maternidad Dr. Armando Castillo Plaza de Maracaibo, Venezuela. Método: Investigación comparativa con diseño no experimental transeccional y de campo; donde se incluyeron 46 adolescentes embarazadas (casos) y 46adolescentes no embarazadas (controles), escogidas mediante muestreo probabilístico aleatorio, a quienes se les realizó identificación de factores asociados a la patología, evaluación por citología cervicovaginal y Genotipificación del VPH por reacción en cadena de la polimerasa (PCR). Resultados: se encontró que 32,6% de las embarazadas presentaron LIE de bajo grado (VPH o NIC 1) respecto a 21,7% en las no grávidas, común riesgo dos veces mayor (OR [IC95%]= 2,44 [1,05-5,65]). El diagnóstico molecular resultó positivo en la mitad del total de la muestra, siendo mayor en las embarazadas (52,1 vs. 47,9p<0,05);predominado las infecciones pro genotipos de alto riesgo 47,8vs 30,5; p <0,05). El VPH 16 resulto el más prevalente entre las embarazadas (21,7%) y la co-infección por genotipos debajo riesgo (6-11) en las no grávidas (17,4%) Conclusiones: las embarazadas adolescentes presentan una mayor prevalencia de LIE e infección genital por VPH, asociado a un riesgo significativo del doble de probabilidad de presentar una LIE respecto a las adolescentes no grávidas(AU)

Aim: To compare the presence of Human PapillomaVirus (HPV) and Squamous Intraepithelial Lesion (SIL)in pregnant and non-pregnant adolescents treated at the "Maternidad Dr. Armando Castillo Plaza" in Maracaibo, Venezuela. Patients and Methods: A comparative research with non-experimental transectional and field design was performed; where 46 pregnant adolescents (cases) and 46 non-pregnant adolescents (controls) was included, chosen by random probability sampling, who under went identification off actors associated with the pathology, evaluation by pap-smearand HPV genotyping by chain reaction of polymerase (PCR). Results: It was found that 32.6% of pregnant women had lowgrade SIL ( HPV or CIN 1) compared to 21.7% in non-pregnant women, with a risk twice higher (OR [95% CI] = 2.44 [1.05-5.65]). thee molecular diagnosis was positive in half of the total sample, being higher in pregnant women (52.1 vs. 47.9p <0.05);infections with high-risk genotypes predominated 47.8 vs 30.5;p <0.05). HPV 16 was the most prevalent among pregnant women (21.7%) and co-infection by low-risk genotypes (6-11) in non-pregnant women (17.4%). Conclusions: adolescent pregnant women have a higher prevalence of LIE and genital HPV infection, associated with a significant risk of twice the probability of presenting an LIE compared to non-pregnant adolescents(AU)

Prevalencia y genotipicación de virus papiloma humano vaginal y cervical en trabajadoras sexuales de un centro de salud sexual en la zona Norte de Santiago, Chile / Prevalence and genotypes of cervical and vaginal HPV in female sex workers attending a Sexual Control Centre, North Area of Santiago, Chile

INTRODUCCIÓN: En Chile, el cáncer de cuello uterino (CCU) es la segunda causa de muerte por neoplasias malignas en la mujer. El principal agente causal es el virus papiloma humano (VPH). Comparando con la población general, los o las trabajadoras(es) sexuales (TS) tienen alto riesgo de adquirir VPH. OBJETIVO: Analizar la prevalencia y genotipos del VPH cervical y vaginal en TS que se atienden en un Centro de Salud Sexual de Santiago, Chile. Pacientes y MÉTODO: Se realizó un estudio transversal en 97 mujeres TS, de 19 a 70 años de edad. Se obtuvieron dos muestras por paciente, una de exocérvix y otra de paredes vaginales. El ADN de VPH fue identificado por reacción de polimerasa en cadena (RPC) y su genotipo fue investigado para 32 tipos de VPH. RESULTADOS: La prevalencia de VPH global fue de 45%, observándose portación cervical en 41,2% y vaginal en 36,1%, con una coinfección de 32%. El 63% de las muestras tenía genotipos de alto riesgo. Los VPH de alto riesgo más frecuentes fueron el VPH 66 (12%), VPH 58 (9,3%), seguidos por VPH 16, VPH 59 y VPH 82 con igual frecuencia (8% c/u). Treinta y dos mujeres (43%) fueron infectadas con genotipos múltiples. CONCLUSIÓN: El VPH es una infección frecuente entre las TS. Este es el primer estudio en Chile sobre prevalencia y genotipos de VPH en TS.

BACKGROUND: In Chile, cervical cancer is the second leading cause of death from malignancy in women. The main causal agent of cervical cancer is the human papillomavirus (HPV). Compared with the general population, sex workers (SW) are at increased risk of acquiring HPV. AIM: To analyze the prevalence and genotypes of cervical and vaginal HPV in female SW attending a Sexual Control Centre. METHODS: A cross-sectional study was carried out on 97 women (19-70 years old). Two samples were taken per patient, one from exocervix and the other from vaginal walls. HPV DNA. was identified by polymerase chain reaction (PCR) and genotyping using specific probes for 32 types of HPV. RESULTS: The overall frequency of HPV was 45%, 41.2% in cervical carrier and 36.1% in vaginal carrier, 32% were co-infected, 63% of HPV were high-risk genotypes. The most frequent high-risk HPV was HPV 66 (12%), HPV 58 (9.3%), followed by HPV 16, HPV 59 and HPV 82 with the same frequency (8% each one). Thirty two (43%) of females were infected with multiple genotypes. CONCLUSION: HPV is frequent infection among SW. This is the first study in Chile on the prevalence and genotypes of HPV in sex workers.

Epidemiología y frecuencia de enfermedades de transmisión sexual y su repercusión en la mucosa bucal: una revisión narrativa / Epidemiology and frequency of sexually transmitted diseases and their impact on oral mucosa: a narrative review

El objetivo de la presente revisión fue analizar y compa- rar las publicaciones sobre la prevalencia de manifestaciones bucales de pacientes infectados por el Virus de la Inmuno- deficiencia Humana, Virus del Papiloma Humano y sífilis. Se seleccionaron los artículos más relevantes y se abordó la incidencia según sexo, edad, distribución geográfica y locali- zaciones anatómicas frecuentes. Se encontró que las lesiones orales más prevalentes producidas por el Virus de la Inmu- nodeficiencia Humana son la candidiasis oral, la leucoplasia vellosa y enfermedades periodontales, entre otras. La sífilis presentó una frecuencia de 7,5% de manifestaciones orales en la etapa primaria, 92,5% en la secundaria y rara vez lesio- nes en la terciaria. Las formas más prevalentes fueron parches mucosos, pápulas y úlceras. Las lesiones orales benignas rela- cionadas con el Virus del Papiloma Humano halladas fueron la verruga vulgar, el papiloma plano, el condiloma acuminado y la hiperplasia epitelial focal. La prevalencia de carcinomas orofaríngeos y orales fue del 33,6% y del 22,2% respectiva- mente. Se encontraron similitudes en el comportamiento se- xual y las vías de transmisión de las enfermedades analizadas, y se observó que son más prevalentes en adultos jóvenes de sexo masculino y en países en vías de desarrollo (AU)

The aim of this review was to analyze and compare pub- lications on the prevalence of oral manifestations in patients infected with Human Immunodeficiency Virus, Human Pap- illoma Virus and syphilis. The most reliable studies were se- lected, and incidence was evaluated according to gender, age, geographic location and frequent anatomic sites. It was found that the most prevalent Human Immunodeficiency Virus oral lesions were oral candidiasis, hairy leukoplakia and perio- dontal diseases, among others. Syphilis had a 7.5% preva- lence of oral manifestations in the primary stage, 92.5% in the secondary, and rarely lesions in the tertiary. The most prevalent forms were mucous patches, papules and ulcers. The benign oral lesions related to the Human Papilloma Vi- rus were verruca vulgaris, squamous papilloma, condyloma acuminatum and multifocal epithelial hyperplasia. The preva- lence of oropharyngeal and oral carcinomas were 33.6% and 22.2%, respectively. Similarities were found in sexual behavior and transmis- sion routes of the diseases analyzed, which were more preva- lent among young adult males, and in developing countries (AU)

Bacterial vaginosis, cervical Human Papillomavirus infection and cervical cytological abnormalities in adult women in Central Brazil: a cross-sectional study / Vaginose bacteriana, infecção cervical pelo Papilomavírus humano e anormalidades citológicas cervicais em mulheres adultas no Brasil Central: um estudo transversal

Bacterial vaginosis is the most common cause of vaginal discharge and occurs when there is an imbalance in the vaginal microbiota, predominantly composed of Lactobacillus spp. Human Papillomavirus is the most common sexually transmitted virus in the world. Persistent infection with high-risk Human Papillomavirus genotypes is the main cause of the development of cervical intraepithelial neoplasia and cervical cancer. Objective: To investigate the association between bacterial vaginosis and cervical Human Papillomavirus infection and between bacterial vaginosis and cervical cytological abnormalities in adult women. Methods: Cross-sectional study carried out in a gynecology outpatient clinic of the public health network. A total of 202 women were included in the study and underwent gynecological examination with cervical specimen collection. Cervical cytopathological examinations and bacterioscopy by the Nugent method were performed to identify bacterial vaginosis, and PCR and reverse hybridization were carried out for Human Papillomavirus detection and genotyping. Bivariate analysis was performed to investigate the association between bacterial vaginosis and cervical Human Papillomavirus infection, and between bacterial vaginosis and cervical cytological abnormalities. The odds ratio was calculated, with the respective 95% confidence intervals (95%CI) and 5% significance level (p≤0.05). Results: The prevalence of bacterial vaginosis was 33.2% (67/202), the prevalence of cervical Human Papillomavirus infection was 38.6% (78/202) and the prevalence of cervical cytological abnormalities was 6.0% (12/202). Bivariate analysis showed no significant association between bacterial vaginosis and cervical Human Papillomavirus infection (OR 0.69; 95% CI 0.37­ 1.27; p=0.23), or between bacterial vaginosis and cervical cytological abnormalities (OR 0.65; 95%CI 0.17­2.50; p=0.54). Conclusion: In this study, bacterial vaginosis did not represent a risk factor for cervical Human Papillomavirus infection or for the presence of cervical cytological abnormalities in the investigated adult women.

A vaginose bacteriana é a causa mais comum de corrimento vaginal e ocorre quando há um desequilíbrio da microbiota vaginal, composta predominantemente de Lactobacillus spp. O papilomavírus humano é o vírus sexualmente transmissível mais comum no mundo. A infecção persistente com genótipos do papilomavírus humano de alto risco é a principal causa do desenvolvimento de neoplasias intraepiteliais cervicais e câncer de colo do útero. Objetivo: Investigar a associação entre vaginose bacteriana e infecção cervical pelo papilomavírus humano e entre vaginose bacteriana e anormalidades citológicas cervicais em mulheres adultas. Métodos: Estudo de corte transversal realizado em um ambulatório de ginecologia da rede pública de saúde. O total de 202 mulheres foi incluído no estudo e submetido ao exame ginecológico com coleta de espécime cervical. Foram realizados os exames citopatológicos cervicais, a bacterioscopia pelo método de Nugent para a identificação da vaginose bacteriana e reação em cadeia da polimerase e hibridização reversa para a detecção e genotipagem do papilomavírus humano. Análise bivariada foi realizada para investigar a associação entre vaginose bacteriana e infecção cervical pelo papilomavírus humano e entre vaginose bacteriana e anormalidades citológicas cervicais. Foi calculado o odds ratio, com os respectivos intervalos de confiança de 95% (IC95%) e nível de significância de 5% (p≤0,05). Resultados: A prevalência da vaginose bacteriana foi de 33,2% (67/202), a da infecção cervical pelo papilomavírus humano foi de 38,6% (78/202) e a de anormalidades citológicas cervicais foi de 6,0% (12/202). A análise bivariada não demonstrou associação significativa entre vaginose bacteriana e infecção cervical pelo papilomavírus humano (OR 0,69; IC95% 0,37­1,27; p=0,23), nem entre vaginose bacteriana e anormalidades citológicas cervicais (OR 0,65; IC95% 0,17­2,50; p=0,54). Conclusão: Neste estudo a vaginose bacteriana não representou um fator de risco para a infecção cervical pelo papilomavírus humano e nem para presença de anormalidades citológicas cervicais nas mulheres adultas investigadas

Human papillomavirus, tobacco, and poor oral hygiene can act synergetically, modulate the expression of the nuclear factor kappa B signaling pathway for the development and progression of head and neck cancer in the Pakistani population / 中华医学杂志(英文版)

BACKGROUND@#Head and neck cancers (HNCs) are a heterogeneous group of tumors that progress owing to varied enviromental and genetic risk factors. Viral infections are threatening and adept at altering the expression of cellular transcription factors such as nuclear factor kappa B (NF-κB) and deregulation of other cellular proteins like NF kappa B inhibitor alpha (IκBα). The present study was conducted to detect high-risk genotypes of human papillomavirus (HPV) and protein expression of NF-κB signaling pathway in HNC patients with HPV infection.@*METHODS@#For HPV detection, genomic DNA from 152 HNC tumors was extracted formalin-fixed paraffin-embedded tissue DNA kit. For genotyping, polymerase chain reaction (PCR) using a general primer, HPV type-specific primers and agarose gel electrophoresis were performed. Immunohistochemistry (IHC) was also performed on 4-μm thick tissue sections using HPV E6 monoclonal antibody. Protein expression analysis of NF-κB signaling pathway including p50, p65, and IκBα was performed using IHC.@*RESULTS@#PCR analysis showed that 24.3% (37/152) of HNC cases were HPV positive. Among HPV positive, 86.5% (32/37) were tobacco users, while among HPV negative, 66.9% (77/115) were tobacco users. A significant association of HPV positivity and tobacco user was observed by univariate analysis [ P   <  0.01; odds ratio (OR): 0.310, 95% confidence interval (CI): 0.110 to 0.870]. More HPV positive patients were with poor oral hygiene (78.3%) when compared with patients with good oral hygiene (21.6%) [ P  < 0.03, OR: 2.440, 95% CI: 1.650 to 3.600]. The results of the logistic regression analysis showed that age, tobacco use and oral hygiene are significant predictors ( P  < 0.02). PCR and IHC staining results confirmed that HPV16 was predominant among HNC cases (64.8%) when compared with HPV18 (35.2%). Expression of NF-κB proteins (p50, p65, and IκBα inhibitor) were also observed in HPV and non-HPV infected HNC tissues. IHC expression of p50, and p65 showed nuclear staining, while IκBα inhibitor showed cytoplasmic staining. Protein expression in HPV cases was higher as compared to HPV naive cases ( P  < 0.05).@*CONCLUSIONS@#From the study, it can be established that the use of tobacco, oral hygiene, and HPV infection may be synergistically involved in modulating the expression of NF-κB signaling pathway for the development and progression of HNC in the Pakistani population.

Prevalence and frequencies of human papilloma virus types in adenocarcinoma in situ of the uterine cervix / 中华病理学杂志

Objective: To examine the prevalence and frequencies of human papillomavirus (HPV) genotypes in cervical adenocarcinoma in situ (AIS). Methods: The cases of cervical AIS with concurrent tests of cytology and HPV typing from January 2007 to February 2020 in the Obstetrics and Gynecology Hospital of Fudan University were collected and analyzed. Results: A total of 478 cases of cervical AIS were obtained. The average age of the patients was 39.4 years (range, 19-81 years). The largest age group was 30-39 years (44.8%), followed by 40-49 years (34.7%). Among the 478 patients, 355 underwent high-risk HPV (hrHPV) testing and had a hrHPV-positive rate of 93.8%. Of the 355 patients, 277 also underwent HPV typing and were mostly positive for either or both HPV16 and HPV18 (93.1%), with 55.6% positive for HPV18 and 48.7% positive for HPV16. Among the 478 cases, 266 cases (55.6%) were diagnosed with both AIS and squamous intraepithelial lesion (SIL), while 212 cases (44.4%) were diagnosed with only AIS. Patients infected with HPV16 in the AIS and SIL group significantly outnumbered those in the AIS alone group (P<0.05). Moreover, the rate of positive cytology was 55.9% (167/299 cases), while that of negative cytology was 44.1% (132/299). Among the 109 patients with negative cytology results and co-tested hrHPV, there were 101 HPV-positive cases (92.7%), of which 88 cases were subject to HPV typing and showed an HPV16/18 positive rate of 94.3% (83/88 cases). Conclusions: The combination of HPV typing and cytological screening can maximize the detection rate of cervical AIS, and should continue to be utilized, ideally on a larger scale, in the future.

Primary ovarian squamous cell carcinoma: clinicopathological features and prognostic analysis of fifteen cases / 中华病理学杂志

Objective: To assess the clinical features and treatment outcomes in patients with primary ovarian squamous cell carcinoma (POSCC). Methods: Fifteen patients with primary ovarian squamous cell carcinoma diagnosed from January 2009 to December 2018 in Cancer Hospital of the University of Chinese Academy of Sciences were collected. The expression of p16, hMLH1, hMSH2, hMSH6 and PMS2 in POSCC was detected by immunohistochemistry, and the status of high-risk human papillomavirus (HPV) by RNAscope test. Results: Squamous cell carcinoma with different degrees of differentiation was found in 15 cases, including three cases with high differentiation and 12 cases with medium to low differentiation. There were four cases with in situ squamous cell carcinoma, four cases with teratoma, one case with endometrial carcinoma/atypical hyperplasia, and one case with endometriosis. p16 was expressed in five cases (5/15), indicating coexisting high-risk HPV infection. There was no high-risk HPV infection in the remaining 10 cases, and p16 staining was negative. There was no deficient mismatch repair protein in all cases. The overall survival time (P=0.038) and progression free survival (P=0.045) of patients with high-risk HPV infection were longer than those without HPV infection. Conclusions: POSCC is more commonly noted in postmenopausal women and often occurs unilaterally. Elevated serological indexes CA125 and SCC are the most common finding. Morphologically, the tumors show variable degrees of differentiation, but the current data suggest that the degree of differentiation cannot be used as an independent prognostic index. High-risk HPV infection may be associated with the occurrence of POSCC, and that the prognosis of POSCC patients with HPV infection is better than that of patients without infection.

Analysis on cancer incidence and mortality attributed to human papillomavirus infection in China, 2016 / 中华流行病学杂志

Objective: We aim to evaluate the morbidity and mortality of cancer attributable to human papillomavirus (HPV) infection in China in 2016. Methods: Based on the cancer incidence and mortality rates, national population data, and population attributable fraction (PAF) in China, we calculated the number of incidence and death cases attributed to HPV infection in different areas, age groups, and gender in China in 2016. The standardized incidence and mortality rates for cancer attributed to HPV infection were calculated by using Segi's population. Results: In 2016, a total of 124 772 new cancer cases (6.32 per 100 000) were attributed to HPV infection in China, including 117 118 cases in women and 7 654 cases in men. Of these cancers, cervical cancer was the most common one, followed by anal cancer, oropharyngeal cancer, penile cancer, vaginal cancer, laryngeal cancer, oral cancer, and vulvar cancer. A total of 41 282 (2.03 per 100 000) deaths were attributed to HPV infection, of which 37 417 occurred in women and 3 865 in men. Most deaths were caused by cervical cancer, followed by anal cancer, oropharyngeal cancer, penile cancer, laryngeal cancer, vaginal cancer, oral cancer, and vulvar cancer. The incidence and mortality rates of cervical cancer increased rapidly with age, peaked in age group 50-54 years, then decreased obviously. The morbidity and mortality rates of non-cervical cancer increased with age. The cancer case and death numbers in rural areas (57 089 cases and 19 485 deaths) were lower than those in urban areas (67 683 cases and 21 797 deaths). However, the age-standardized incidence rate (ASIR) and age-standardized mortality rate (ASMR) of cervical cancer were higher in rural areas than in urban areas. There were no significant differences in ASIR and ASMR of non-cervical cancers between urban areas and rural areas. Conclusions: The incidence of cancers attributed to HPV infection in China was lower than the global average, but the number of incidences accounted largely, furthermore there is an increasing trend of morbidity and mortality. The preventions and controls of cervical cancer and male anal cancer are essential to contain the increases in cancer cases and deaths attributed to HPV infection.

Correlation between HIV infection, club drug use and anal canal human papillomavirus infection in men who have sex with men in Taizhou / 中华流行病学杂志

Objective: To explore the correlation between club drug use and anal canal human papillomavirus (HPV) infection in HIV-negative and HIV-positive men who have sex with men (MSM) in Taizhou. Methods: A cross-sectional survey was conducted in Taizhou. HIV-negative MSM were recruited by convenient sampling in voluntary counseling and testing clinics of Taizhou prefectural CDC from August 2016 to October 2017, and HIV-positive MSM were recruited through the routine follow-up and management by Taizhou prefectural CDC from August 2016 to June 2019. A face-to-face questionnaire interview was conducted to collect the information about the socio-demographic characteristics, sexual orientation, sexual behavior, club drug use and other information of the participants. Anal canal swabs were collected for HPV genotyping. The correlation between club drug use and the prevalence of HPV infection were evaluated with χ2 test and logistic regression analysis. Results: A total of 69 HIV-negative and 345 HIV-infected MSM were included. The prevalence of any type of anal canal HPV infection in HIV-negative MSM (27.5%, 19/69) was lower than that in HIV-positive MSM (66.4%, 229/345) (χ2=36.114,P<0.001). The prevalence of self-reported club drug use in HIV-negative MSM was higher (17.4%, 12/69) than that in HIV-positive MSM (7.0%, 24/345) (χ2=7.886, P=0.005). For HIV-negative MSM, the prevalence of club drug use was higher in MSM who had homosexual group sex (P=0.036); the prevalence of HPV infection was 50.0% (6/12) in club drug users and 22.8% (13/57) in non-club drug users (χ2=3.674, P=0.055). For HIV-positive MSM, the prevalence of HPV infection was 70.8% (17/24) in club drug users and 66.0% (212/321) in non-club drug users (χ2=0.230, P=0.632). Multivariable logistic regression model showed that HPV infection in MSM was positively correlated with HIV infection (OR=5.42, 95%CI: 2.92-10.06), and the association between HPV infection and club drug use (OR=1.66, 95%CI: 0.75-3.71) was not significant. Conclusions: HIV infection was positively correlated with anal canal HPV infection in MSM in Taizhou. Club drug use was positively correlated with high-risk sexual behaviors, while its association with HPV infection needs further study.

Infection and distribution characteristics of HPV of middle-aged and elderly women from a certain hospital in Guangxi Zhuang Autonomous Region from 2018 to 2020 / 中华预防医学杂志

Objectives: To analyze the type and distribution characteristics of human papillomavirus (HPV) infection along with cervical cytology in middle-aged and elderly women in Guangxi and to provide a basis for the prevention and treatment of cervical cancer in elderly women. Methods: 21 subtypes of HPV and cervical cytology of women over 45-year-old visiting the First Affiliated Hospital of Guangxi Medical University from January 2019 to December 2020 were collected. They were divided into two groups by age, 45-64 years group and over 65 years group. The HPV, HR-HPV, and multiple HPV infection prevalence were analyzed, as well as HPV genotypes, the age distribution of HPV infection rate, and cervical cytology. Results: A total of 6 657 eligible women were included. 6 238 women were in the 45-64 years group, with a HPV prevalence about 20.86% (1 301), while 419 women were in the over 65 years group, with a HPV prevalence about 32.94% (138). The age-associated HPV and HR-HPV prevalence increased with the age, peaking at the age group of 70-74 years (P<0.001). The most prevalent genotype was HPV52, and the infection rate was 5.3% (353), followed by HPV16 and HPV 58, about 4.63% (308) and 3.08% (205) respectively. The majority cytology of HPV-positive middle-aged and elderly women was normal. 8.70% (88) of them were ASC-US, 6.52% (66) for HSIL, 4.55% (46) for LSIL, and 2.96% (30) for ASC-H, and 0.10% (1) for SCC. Compared to middle-aged women, elderly women had a lower negative cytology rate, 69.79% (67) vs. 77.95% (714), but a higher HSIL rate, 13.54% (13) vs. 5.79% (53) (P<0.05). Conclusions: HPV and HR-HPV prevalence of elderly women in a medical center of Guangxi are higher than those of middle-aged women. The most prevalent genotype is HPV16 in elderly women, followed by HPV52 and HPV58.

A nested case-control study on the relationship between red blood cell folate and the prognosis of low-grade cervical intraepithelial neoplasia / 中华预防医学杂志

Objective: To evaluate the relationship between red blood cell folate (RBC folate) and the prognosis of low-grade cervical intraepithelial neoplasia (CIN 1). Methods: In the married women cohort established in 2014, 564 women with CIN 1 diagnosed by pathology were recruited. The demographic characteristics and factors of cervical intraepithelial neoplasia were collected. Meanwhile, the infection status of human papillomavirus (HPV) was detected by molecular diversion hybridization, and the level of RBC folate was measured by chemical photoimmunoassay. After 24 months of follow-up, pathological examination was performed again to observe the prognosis of participants. The women with reversal were taken as the control group,and those with continuous and progressive CIN 1 were taken as the case group respectively. The relationship between RBC folate and CIN 1 outcome was evaluated by logistic regression model. Results: 453 women completed the follow-up, aged (49.72±6.84) years old. CIN 1 was reversed in 342 women, continued in 58 cases and progressed in 53 cases. The RBC folate level M (Q1,Q3) were 399.01 (307.10, 538.97) ng/ml, 316.98 (184.74, 428.49) ng/ml and 247.14 (170.54, 348.97) ng/ml, respectively. With the decrease of RBC folate, the risk of continuous and progressive CIN 1 increased (all P<0.001), while the risk of reversal CIN 1 decreased gradually (P<0.001). Combined with high-risk human papillomavirus (HR-HPV) infection status, low level of RBC folate could increase the risk of CIN 1 progression regardless of HR-HPV infection (HR-HPV infection: OR=21.34, 95%CI: 3.98-114.54; HR-HPV uninfection: OR=11.15, 95%CI: 2.34-53.13). Conclusion: Low level of RBC folate could increase the risk of CIN 1 persistence and progression regardless of HR-HPV infection.

Performance of point-of-care testing for cervical cancer screening / 中华预防医学杂志

Objective: To evaluate the performance of point-of-care testing for cervical cancer and precancerous lesions screening. Methods: In September 2020, 197 and 273 women were selected by using simple random sampling method from "self-sampling" cohort and "physician-sampling" cohort established in Xiangyuan county, Shanxi Province, China, respectively. Cervical exfoliated cells were collected by women themselves or gynecologists. All samples were detected by POCT and women with positive result were directly referred for colposcopy. Subsequently, all the samples were detected by careHPV and PCR test. Colposcopy and punch biopsy were performed for women with POCT negative but careHPV or PCR test positive at another visit. Using histopathological diagnosis as the gold standard, we calculated sensitivity, specificity and drew the receiver operating characteristic (ROC) curves. The accuracy of POCT was analyzed and compared to that of careHPV and conventional PCR test in cervical cancer and precancerous lesions screening. Results: The median (Q1 , Q3) age of 470 women was 51 (45, 57) years old. Based on self-sampling, the sensitivity and specificity of POCT for CIN2+ were 100.00% (95%CI: 56.56%-100.00%) and 28.95% (95%CI: 22.97%-35.76%), respectively. Compared with POCT, POCT HPV16/18 test had similar sensitivity and higher specificity of 89.47% (95%CI: 84.30%-93.08%). Self-sampling POCT HPV16/18 test had an AUC of 0.947 (95%CI:0.910-0.985), which was higher than that of careHPV and PCR test. Physician-sampling POCT test had 100.00% sensitivity (95%CI: 64.57%-100.00%) and 55.85% specificity (95%CI: 49.83%-61.70%) for detecting CIN2+. POCT HPV16/18 test had lower sensitivity (71.43%, 95%CI: 35.90%-91.76%) and higher specificity (92.45%, 95%CI: 88.63%-95.06%). POCT HPV16/18 test generally showed similar AUC on both self-collected samples and clinician-collected samples (0.947 vs 0.819, P=0.217). Conclusion: POCT HPV16/18 test is an effective method with relatively high sensitivity and specificity for cervical cancer screening.

Clinicopathological features of verrucous type dysplasia of esophagus / 中华病理学杂志

Objective: To investigate the clinicopathological features of verrucous type (squamous) dysplasia of esophagus. Methods: The clinicopathological data of 18 verrucous type dysplasia of esophagus patients in the 989th Hospital of the Joint Logistics Support Force of the People's Liberation Army (formerly 152 Central Hospital) and Beijing Chaoyang Hospital Affiliated to Capital Medical University from 2009 to 2021 were retrospectively collected. The histomorphologic characteristics and immunophenotype were observed, and human papillomavirus (HPV) genotyping was detected by PCR-fluorescence probe. The relevant literature was reviewed. Results: The median age of the 18 patients was 68 years (range 53-76 years); there were 13 males and 5 females. There were four cases in the upper esophagus, seven in the middle esophagus and seven in the lower esophagus. The median diameter of the lesion was 18 mm (range 6-54 mm). According to the Paris Classification, 11 cases were 0-Ⅱa, one case was 0-Ⅱa+Ⅰ, five cases were 0-Ⅱb, and one case was 0-Ⅱb+Ⅰ. White light endoscopy showed that the surface of the lesion was white plaque, red areas between the plaques, and papillary surface structure could be seen. In narrow-band imaging, some mucosal areas of lesions were opaque or patchy and light brown, and papillary microsurface structures were different in shapes and sizes. Intraepithelial microvessels were elongated, dilated, twisted and varied in diameter. Lugol iodine stain showed nil to faint staining. Histologically, the atypia cells were large with rounded to irregular nuclei, coarse chromatin, mitotic figures, and abundant eosinophilic cytoplasm. The basal cells showed increased atypia, crowding, increased nuclear-cytoplasmic ratio, and active mitosis. The cells were arranged haphazardly. Single cell keratinization, binuclear cells, and hollow-out-like cells, as well as surface epithelial keratinization and parakeratosis were observed in three cases. There were obvious verrucous or papillary structures in the epithelial layer. Five patients had local verrucous carcinoma. Immunohistochemical staining showed that the mutant expression of p53 protein in 6/10 cases; p16 was positive in 5/10 cases; abnormal Ki-67 distribution pattern in 10/10 cases. HPV was negative in all 10 cases tested. The original pathologic diagnosis of preoperative biopsy was high-grade dysplasia in 8 cases, low-grade dysplasia in 6 cases and atypical squamous epithelial cells in 4 cases. Conclusions: Esophageal verrucous dysplasia tumor cells are well differentiated with obvious verrucous or papillary structures. The unique morphological features suggest that it represents a histological subtype of esophageal squamous high-grade dysplasia and it is a precursor of verrucous carcinoma. Its preoperative biopsy diagnosis is challenging.