Construção e validação de História em Quadrinhos para crianças com leucemia linfoide aguda / Construcción y validación de Cómics a niños con leucemia linfocítica aguda / Construction and validation of Comics at children with acute lymphocytic leukemia

Resumo Introdução O câncer tem impacto na vida das crianças e seus familiares. As Histórias em Quadrinhos podem ser uma estratégia de fortalecer o vínculo e a comunicação entre profissional/paciente/família. Objetivo Desenvolver e validar um material instrucional/educativo, no formato de Histórias em Quadrinhos, voltada para crianças hospitalizadas com leucemia linfóide aguda. Metodologia Estudo metodológico desenvolvido em nove etapas: elaboração do projeto de pesquisa; definição e seleção do conteúdo; adaptação da linguagem; inclusão de ilustrações; construção de um material piloto; validação do material; layout; impressão final e disponibilização. A validação ocorreu com 10 especialistas entre março e maio de 2022, utilizando-se o Instrumento de Validação de Conteúdo Educativo em Saúde. Resultados Foram elaboradas 5 Histórias em Quadrinhos, com 6 personagens principais, sendo necessárias 63 horas de trabalho. Elas foram divididas por temáticas (distúrbios gastrointestinais; cistite hemorrágica; problemas relacionados a autoestima e autoimagem; risco de infecção e dor óssea) que obtiveram Índice de Validade de Conteúdo global satisfatório entre 0,78 e 0,87. Conclusões e implicações para a prática As histórias em quadrinhos podem ser utilizadas como fonte atrativa e confiável de informações sobre a doença, servindo como apoio às informações durante a internação hospitalar e o preparo para alta.

Resumen Introducción El cáncer tiene un impacto en la vida de los niños y sus familias. Los cómics pueden ser una estrategia para fortalecer el vínculo y la comunicación entre profesional/paciente/familia. Objetivo Desarrollar y validar un material didáctico/educativo, en formato de Historietas, dirigido a niños hospitalizados con leucemia linfocítica aguda. Metodología Estudio metodológico desarrollado en nueve etapas: elaboración del proyecto de investigación; definición y selección de contenidos; adaptación lingüística; inclusión de ilustraciones; construcción de un material piloto; validación del material; disposición; impresión final y disponibilidad. La validación se realizó con 10 especialistas entre marzo y mayo de 2022, utilizando el Instrumento de Validación de Contenido de Educación en Salud. Resultados Se crearon 5 Comics, con 6 personajes principales, requiriendo 63 horas de trabajo. Fueron divididos por temas (trastornos gastrointestinales; cistitis hemorrágica; problemas relacionados con la autoestima y la autoimagen; riesgo de infección y dolor óseo) que obtuvieron un Índice de Validez de Contenido global satisfactorio entre 0,78 y 0,87. Conclusiones e implicaciones para la práctica Los cómics pueden ser utilizados como una fuente atractiva y confiable de información sobre la enfermedad, apoyando información durante la hospitalización y preparación para el alta.

Abstract Introduction Cancer has an impact on the lives of children and their families. Comics can be a strategy to strengthen the bond and communication between professional/patient/family. Objective To develop and validate an instructional/educational material, in the format of Comics, aimed at children hospitalized with acute lymphocytic leukemia. Methodology Methodological study developed in nine stages: preparation of the research project; content definition and selection; language adaptation; inclusion of illustrations; construction of a pilot material; validation of the material; layout; final printing and availability. Validation took place with 10 specialists between March and May 2022, using the Health Education Content Validation Instrument. Results 5 Comics were created, with 6 main characters, requiring 63 hours of work. They were divided by themes (gastrointestinal disorders; hemorrhagic cystitis; problems related to self-esteem and self-image; risk of infection and bone pain) that obtained a satisfactory global Content Validity Index between 0.78 and 0.87. Conclusions and implications for practice Comics can be used as an attractive and reliable source of information about the disease, supporting information during hospitalization and preparation for discharge.

Clinical characteristics and prognosis of 28 cases of infant acute lymphoblastic leukemia / 中华儿科杂志

Objective: To analyze the clinical characteristics and prognosis of patients with infant acute lymphoblastic leukemia (IALL). Methods: A retrospective cohort study.Clinical data, treatment and prognosis of 28 cases of IALL who have been treated at Beijing Children's Hospital, Capital Medical University and Baoding Children's Hospital from October 2013 to May 2023 were analyzed retrospectively. Based on the results of fluorescence in situ hybridization (FISH), all patients were divided into KMT2A gene rearrangement (KMT2A-R) positive group and KMT2A-R negative group. The prognosis of two groups were compared. Kaplan-Meier method and Log-Rank test were used to analyze the survival of the patients. Results: Among 28 cases of IALL, there were 10 males and 18 females, with the onset age of 10.9 (9.4,11.8) months. In terms of immune classification, 25 cases were B-ALL (89%), while the remaining 3 cases were T-ALL (11%). Most infant B-ALL showed pro-B lymphocyte phenotype (16/25,64%). A total of 22 cases (79%) obtained chromosome karyotype results, of which 7 were normal karyotypes, no complex karyotypes and 15 were abnormal karyotypes were found. Among abnormal karyotypes, there were 4 cases of t (9; 11), 2 cases of t (4; 11), 2 cases of t (11; 19), 1 case of t (1; 11) and 6 cases of other abnormal karyotypes. A total of 19 cases (68%) were positive for KMT2A-R detected by FISH. The KMT2A fusion gene was detected by real-time PCR in 16 cases (57%). A total of 24 patients completed standardized induction chemotherapy and were able to undergo efficacy evaluation, 23 cases (96%) achieved complete remission through induction chemotherapy, 4 cases (17%) died of relapse. The 5-year event free survival rate (EFS) was (46±13)%, and the 5-year overall survival rate (OS) was (73±10)%.The survival time was 31.3 (3.3, 62.5) months. There was no significant statistical difference in 5-year EFS ((46±14)% vs. (61±18)%) and 5-year OS ((64±13)% vs. (86±13)%) between the KMT2A-R positive group (15 cases) and the KMT2A-R negative group (9 cases) (χ2=1.88, 1.47, P=0.170, 0.224). Conclusions: Most IALL patients were accompanied by KMT2A-R. They had poor tolerance to traditional chemotherapy, the relapse rate during treatment was high and the prognosis was poor.

Current assessment and management of measurable residual disease in patients with acute lymphoblastic leukemia in the setting of CAR-T-cell therapy / 中华医学杂志(英文版)

Chimeric antigen receptor (CAR)-modified T-cell therapy has achieved remarkable success in the treatment of acute lymphoblastic leukemia (ALL). Measurable/minimal residual disease (MRD) monitoring plays a significant role in the prognostication and management of patients undergoing CAR-T-cell therapy. Common MRD detection methods include flow cytometry (FCM), polymerase chain reaction (PCR), and next-generation sequencing (NGS), and each method has advantages and limitations. It has been well documented that MRD positivity predicts a poor prognosis and even disease relapse. Thus, how to perform prognostic evaluations, stratify risk based on MRD status, and apply MRD monitoring to guide individual therapeutic decisions have important implications in clinical practice. This review assesses the common and novel MRD assessment methods. In addition, we emphasize the critical role of MRD as a prognostic biomarker and summarize the latest studies regarding MRD-directed combination therapy with CAR-T-cell therapy and allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HSCT), as well as other therapeutic strategies to improve treatment effect. Furthermore, this review discusses current challenges and strategies for MRD detection in the setting of disease relapse after targeted therapy.

Geotricosis: fungemia en paciente con leucemia linfoblástica aguda / Geotrichosis: fungemia in a patient with acute lymphoblastic leukemia

La fungemia por Geotrichum spp. es poco frecuente y altamente letal. En el Instituto Nacional de Cancerología de Bogotá solo se han reportado dos casos: uno entre el 2001 y el 2007, y el otro entre el 2012 y el 2018. Este tipo de infección es más común en pacientes con algún grado de compromiso del sistema inmunitario, por lo que puede presentarse en pacientes con neoplasias hematológicas malignas. Se presenta el caso de un hombre de 27 años con recaída de leucemia linfoblástica aguda, que ingresó con poliartralgias de cinco días de duración. También cursaba con neutropenia febril, celulitis sin abscesos y bacteriemia por Staphylococcus aureus resistente a la meticilina para lo cual recibió terapia con oxacilina y cefepime. Sin embargo, persistía la neutropenia febril por lo que se sospechó una infección fúngica invasora. Se tomó un nuevo set de hemocultivos y se inició tratamiento antifúngico. En los hemocultivos se identificaron artroconidias y mediante espectrometría de masas por láser de matriz asistida de ionización-desorción se confirmó la presencia de Geotrichum spp. Se ajustó el tratamiento antifúngico con deoxicolato de anfotericina B por 14 días y voriconazol por cuatro semanas. Luego de una estancia prolongada se le dio de alta. Aunque la incidencia de la fungemia por Geotrichum spp. es baja, en pacientes con neoplasias hematológicas malignas debe considerarse en el contexto de una neutropenia febril que es persistente a pesar del tratamiento antimicrobiano de amplio espectro. La identificación de los agentes causantes de fungemias con herramientas de proteómica, como la espectrometría de masas mencionada, permite ajustar el tratamiento dirigido y reducir las complicaciones, la estancia hospitalaria y la mortalidad.

Fungemia caused by Geotrichum spp. is rare and highly lethal. The Instituto Nacional de Cancerología in Bogotá reported just two cases: one in the period 2001-2007 and the other in 2012-2018. This type of infection is more common in any kind of immunocompromised patients, so it can occur in those with hematological malignancies. Here we present the case of a 27-year-old man, diagnosed with acute lymphoblastic leukemia in relapse and admitted with polyarthralgia for five days, febrile neutropenia, non- abscessed cellulitis, and bacteremia due to methicillin-sensitive Staphylococcus aureus. The patient received therapy with oxacillin and cefepime, but the febrile neutropenia persisted. A new set of blood cultures was taken, and antifungal treatment was started because of the suspicion of invasive fungal infection. Arthroconidia were identified in blood cultures and Geotrichum spp. was confirmed using matrix-assisted laser desorption-ionization mass spectrometry. The antifungal treatment was adjusted with amphotericin B deoxycholate for 14 days and voriconazole for four weeks, and after a prolonged stay, the patient was discharged. Although the incidence of fungemia caused by Geotrichum spp. is low, it must be considered in patients with hematological malignancies and persistent febrile neutropenia despite the broadspectrum antimicrobial treatment. The confirmation of fungemia causing agents, with proteomic tools such as the mentioned mass spectrometry, allows treatment adjustment and decreases complications, hospital stay, and mortality.

Infección invasora por Trichosporon asahii en un niño con leucemia linfoblástica aguda / Invasive fungal infection by Trichosporon asahii in a pediatric patient with acute lymphoblastic leukemia: A case report and review of the literature

La enfermedad fúngica invasora (EFI) es una de las principales causas de morbimortalidad en los pacientes pediátricos inmunocom- prometidos. Los hongos que con mayor frecuencia causan EFI en este grupo de pacientes corresponden a especies de Candida y Aspergillus. Sin embargo, en los últimos años se ha descrito un aumento de patógenos no clásicos, tales como Fusarium, Scedosporium, Mucorales, Cryptococcus, Trichosporon, entre otros. Se presenta un caso de EFI por Trichosporon asahii en un preescolar con una leucemia linfo- blástica aguda en quimioterapia de inducción. Además, se presenta una revisión actualizada de la literatura especializada, con énfasis en la importancia del diagnóstico precoz y el tratamiento antifúngico específico.

Invasive fungal disease (IFD) is one of the leading causes of morbidity and death among immunosuppressed pediatric patients. The fungi that most frequently cause IFD in this group of patients correspond to Candida and Aspergillus species, however, in recent years an increase in non-classical pathogens, such as Fusarium, Scedosporium, Mucorales, Cryptococcus, Trichosporon, among others. A case of invasive fungal disease caused by Trichosporon asahii is presented in a preschool patient with acute lymphoblastic leukemia in induction stage. This review highlights the importance of active search for pathogens in immunosuppressed patients, and proposes a specific treatment.

Perfil clínico-epidemiológico de pacientes pediátricos de um centro de oncohematologia de pernambuco / Clinical-epidemiological profile of pediatric patients at a center of oncohematology in Pernambuco / Perfil clínico-epidemiológico de pacientes pediátricos en un centro de oncohematología de Pernambuco

ntrodução:O câncer infantojuvenil corresponde a um grupo de várias doenças que têm em comum a proliferação descontrolada de células anormais e que pode ocorrer em qualquer local do organismo. Objetivo:Identificar os tipos de neoplasias mais frequentes na infância e adolescência e analisar o perfil clínico-epidemiológicodos pacientes. Metodologia:Estudo de transversal exploratório, de natureza aplicada com análise documental, realizado no Centro de Oncohematologia Pediátrica do Hospital Universitário Oswaldo Cruz, Recife, Pernambuco.Foram incluídos crianças e adolescentes diagnosticados com neoplasia e tratados por terapia antineoplásica.Os critérios de exclusão foram crianças e adolescentes normorreativas e/ou com doenças sistêmicas; prontuários ilegíveis ou com falta de informações clínicas.Resultados:Identificou-se que 54,21% dos pacientes eram dosexo feminino, seguido por 44,86% do sexo masculino.A faixa etária prevalente no estudo foi o de crianças de 5 a 14 anos (54,21%), ainda sobre o perfil dos pacientes, identificou-se que população autodeclarada como negra foi a mais prevalente representando 44,86% do total, seguido dos brancos com 43,93%. O diagnóstico que prevaleceu foi o de Leucemia Linfoide Aguda(23,36%), seguido pela Retinoblastoma (7,48%) e pela Rabdomiossarcoma embrionário (6,54%), e consequentemente o local da neoplasia primária que prevaleceu foi a Medula óssea (27,10%) seguido do olho (10,28%), deste total nota-se que o tratamento antineoplásico mais utilizado foi a quimioterapia (40,19%) seguido da quimioterapia associada à radioterapia(12,15%) e pela quimioterapia associada a cirurgia (10,28%). Conclusões:A leucemia linfoide aguda foi a neoplasia mais frequente na infância e adolescência, com prevalência na idade entre 5 e 14 anos, no sexo feminino e na etnia negra. A terapia antineoplásica mais utilizada foi a quimioterapia, seguida da associação entre quimioterapia e radioterapia (AU).

Introduction:Childhood cancer correspondsto a group of several diseases that have in common the uncontrolled proliferation of abnormal cells and that can occur anywhere in the body. Objective:Identify the most frequent types of neoplasms in childhood and adolescence and analyze the clinical-epidemiological profile of patients. Methodology:Exploratory cross-sectional study, applied in nature with document analysis, carried out at the Pediatric Oncohematology Center of Oswaldo Cruz University, Recife, Pernambuco. Children and adolescents diagnosed with neoplasia and treated with antineoplastic therapy were included. Exclusion criteria were normoreactive children and adolescents and/or with systemic diseases; illegible medical records or lacking clinical information. Results:It was identified that54.21% of the patients were female, followed by 44.86% male. The prevalent age group in the study was children from 5 to 14 years old (54.21%), still regarding the patients'profile , it was identified that the population self-declared as black was the most prevalent, representing 44.86% of the total, followed by of whites with 43.93%. The diagnosis that prevailed was Acute Lymphoid Leukemia (23.36%), followed by Retinoblastoma (7.48%) and Embryonic Rhabdomyosarcoma (6.54%), and consequently,the site of the primary neoplasm that prevailed was Bone marrow (27.10%) followed by the eye (10.28%), of this total it is noted that the most used anticancer treatment was chemotherapy (40.19%) followed by chemotherapy associated with radiotherapy (12.15% ) and chemotherapy associated with surgery (10.28%). Conclusions:Acute lymphoblastic leukemia was the most frequent neoplasm in childhood and adolescence, with a prevalence between 5 and 14 years of age, in females,and black ethnicity. The most used antineoplastic therapy was chemotherapy, followed by the association between chemotherapy and radiotherapy (AU).

ntroducción: El cáncer infantil corresponde a un grupo de varias enfermedades que tienen en común la proliferación descontrolada de células anormales y que pueden presentarse en cualquier parte del cuerpo. Objetivo: Identificar los tipos de neoplasias más frecuentes en la infancia y la adolescencia y analizar el perfil clínico-epidemiológico de los pacientes. Metodología: Estudio transversal exploratorio, aplicado en la naturaleza con análisis de documentos, realizado en el Centro de Oncohematología Pediátrica del Hospital Universitario Oswaldo Cruz, Recife, Pernambuco. Se incluyeron niños y adolescentes con diagnóstico de neoplasia y tratados con terapia antineoplásica. Los criterios de exclusión fueron niños y adolescentes normorreactivos y/o con enfermedades sistémicas; registros médicos ilegibles o carentes de información clínica. Resultados: Se identificó que el 54,21% de los pacientes eran del sexo femenino, seguido del 44,86% del masculino. El grupo etario prevalente en el estudio fueron los niños de 5 a 14 años (54,21%), en cuanto al perfil de los pacientes, se identificó que la población autodeclarada afrodescendiente fue la más prevalente, representando el 44,86% del total, seguido de los blancos con un 43,93%. El diagnóstico que predominó fue Leucemia Linfoide Aguda (23,36%), seguido de Retinoblastoma (7,48%) yRabdomiosarcoma Embrionario (6,54%), y en consecuencia el local de la neoplasia primaria que predominó fue Médula Ósea (27,10%) seguido de ocular (10,28%), de este total se destaca que el tratamiento anticancerígeno más utilizado fue la quimioterapia (40,19%) seguida de la quimioterapia asociada a radioterapia (12,15%) y la quimioterapia asociada a cirugía (10,28%). Conclusiones: La leucemia linfoblástica aguda fue la neoplasia más frecuente en la infancia y la adolescencia, con prevalencia entre los 5 y los 14 años, en el sexo femenino y en la etnia negra. La terapia antineoplásica más utilizada fue la quimioterapia, seguida de la asociación entre quimioterapia y radioterapia (AU).

Neurotoxicidad subaguda por metotrexato en pacientes con enfermedad oncohematológica. Reporte de tres casos / Subacute methotrexate neurotoxicity in patients with oncohematological disease. A report of 3 cases

El metotrexato es un fármaco análogo del ácido fólico ampliamente utilizado en el tratamiento de enfermedades autoinmunes, leucemias y linfomas. Su uso puede ocasionar la aparición de múltiples efectos adversos entre los que se encuentran aquellos relacionados con la presencia de toxicidad neurológica, que puede presentarse de forma aguda, subaguda o crónica. La neurotoxicidad subaguda es aquella que ocurre típicamente entre los 2 y los 14 días posteriores a la administración y puede manifestarse con una amplia gama de síntomas neurológicos. En la mayoría de los casos, no recurre con futuras exposiciones al medicamento. Presentamos tres casos de neurotoxicidad subaguda por metotrexato con manifestaciones clínicas diferentes en pacientes oncohematológicos que se internaron entre los años 2018 y 2020. Dos de ellos presentaron recurrencia frente a la nueva administración del fármaco y todos evidenciaron lesiones en resonancia magnética nuclear.

Methotrexate is a folic acid analogue widely used in the treatment of autoimmune diseases, leukemias, and lymphomas. Methotrexate use may cause multiple adverse effects, including those related to the presence of neurological toxicity, which may be acute, subacute, or chronic. Subacute neurotoxicity typically occurs between 2 and 14 days after administration and may present as a wide range of neurological symptoms. In most cases, it does not recur with future exposures to the drug. Here we describe 3 cases of subacute methotrexate neurotoxicity with different clinical manifestations in patients with oncohematological disease who were hospitalized between 2018 and 2020. Two of them showed recurrence with a new drug administration. Lesions were observed in the magnetic resonance imaging tests of all of them.

Infiltración del nervio óptico como forma inicial de recaída de la leucemia linfoblástica aguda / Optic nerve infiltration as an initial form of relapse of acute lymphoblastic leukemia

Introducción: La infiltración del nervio óptico como forma inicial de recaída de la leucemia linfoblástica aguda es rara, aunque altamente indicativa de que el sistema nervioso central está involucrado. Objetivo: Actualizar el conocimiento sobre infiltración del nervio óptico como forma inicial de recaída de la leucemia linfoblástica aguda. Métodos: Se realizó una revisión de las publicaciones más relevantes relacionadas con el tema durante los últimos años. La búsqueda y la localización de la información se apoyaron en la elección de palabras clave/descriptores que configuraron el perfil de búsqueda. Se utilizó el MeSH Database de PubMed. Se realizó una extensa revisión en Google Académico y otros megabuscadores de revisión sistemática mediante TripDatabase y Cochrane. Conclusiones: La infiltración directa de células tumorales y las alteraciones hematológicas propias de la enfermedad constituyen los mecanismos fundamentales de la fisiopatogenia. El edema del disco óptico es su signo oftalmoscópico más distintivo. La imagen por resonancia magnética de cráneo, el análisis citológico del fluido cerebroespinal y la biopsia de médula ósea negativas no deben excluir el diagnóstico. La terapia combinada que incluye la radiación localizada constituye una buena opción de tratamiento. Un número considerable de ojos recuperan su agudeza visual y muestran resolución del cuadro infiltrativo(AU)

Introduction: Optic nerve infiltration as an initial form of relapse of acute lymphoblastic leukemia is rare, although it is highly indicative of central nervous system involvement. Objective: To update the knowledge about optic nerve infiltration as an initial form of relapse of acute lymphoblastic leukemia. Methods: A review of the most relevant publications related to the subject during the last years was carried out. The search and localization of information was supported by the choice of keywords/descriptors that configured the search profile. The MeSH Database of PubMed was used. An extensive review was performed in Google Scholar and other systematic review mega search engines using TripDatabase and Cochrane. Conclusions: Direct tumor cell infiltration and disease-specific hematologic alterations are the fundamental mechanisms of pathophysiology. Optic disc edema is the most distinctive ophthalmoscopic sign. Negative cranial magnetic resonance imaging, cytologic analysis of cerebrospinal fluid and bone marrow biopsy should not exclude the diagnosis. Combination therapy including localized radiation is a good treatment option. A considerable number of eyes recover visual acuity and show resolution of the infiltrative picture(AU)

The association of hyperglycemia with the development of infectious complications in adult Filipino patients with acute lymphoblastic leukemia

Abstract Introduction Hyperglycemia occurs in Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL) due to chemotherapeutic agents and may be stress-induced. Given the potential impact of hyperglycemia on the clinical outcomes of ALL patients, we sought to determine the association of hyperglycemia with the development of infectious complications. Methods This is a retrospective cohort involving adult Filipino ALL patients admitted at a tertiary referral center. Patients were stratified according to blood glucose levels and infections were classified into microbiologically and clinically defined infections. Logistic regression was performed to determine whether hyperglycemia was associated with the development of infectious complications. Results Of the 174 patients admitted for ALL, only 76 patients (44%) underwent blood glucose monitoring and were thus included in this study. Hyperglycemia was observed in 64 patients (84.21%). Infectious complications were seen in 56 patients (73.68%), of whom 37 patients (48.68%) had microbiologically defined infections and 19 (25%) had clinically defined infections. The respiratory tract was the most common site of infection and gram-negative bacteria were the predominant isolates. Hyperglycemia significantly increased the likelihood of infectious complications, particularly at blood glucose levels ≥ 200 mg/dL. Conclusion Hyperglycemia is associated with an increased likelihood of infectious complications in Filipino ALL patients. With sepsis being one of the main causes of mortality in this population, our study provides compelling evidence for us to consider routine blood glucose monitoring in order to manage and potentially decrease the occurrence of infections in these patients.

Cuidados a la persona con cáncer y neutropenia / Caring for the person with cancer and neutropenia

Este trabajo se realizó como respuesta a un problema de la practica en enfermería al haberse realizado en el marco de un producto requerido desde la formación posgradual de la maestría en enfermería con profundización en oncología, buscando aportar y transferir el conocimiento a la sociedad. El trabajo está orientado a la educación que requieren los cuidadores de pacientes adultos con Leucemia linfoblástica aguda de células B CD 19 positivo con cromosoma Philadelphia negativo en situación de recaída o refractariedad al tratamiento o con enfermedad mínima residual positiva y que requieran tratamiento con Blinatumomab. El objetivo fue elaborar una guía práctica de cuidado dirigida a los cuidadores de estos pacientes con la intención de brindar herramientas desde el conocimiento que permitan conocer sobre la enfermedad, el tratamiento, la identificación de los signos y síntomas asociados a eventos adversos por la administración del Blinatumomab descritos en la misma guía, para prevenir o disminuir la ocurrencia de desenlaces fatales en esta población de pacientes. Se contó con la participación de enfermeros profesionales y de cuidadores de pacientes que han administrado y recibido terapia con Blinatumomab respectivamente para identificar las necesidades en educación desde la práctica profesional y el desarrollo de los cuidados. Se diseño un material educativo basado en las orientaciones dadas por la Organización Panamericana de la Salud para la elaboración de material educativo, obteniendo como producto una guía comprensible y útil como instrumento para el desarrollo de procesos educativos con cuidadores de adultos con LLA de células B CD 19 positivo PH negativo R/R o con EMR positiva.

The present work was carried out in response to a problem in nursing practice because it was carried out within the framework of a product required from the postgraduate training of the master's degree in nursing with a deepening in oncology, seeking to contribute and transfer knowledge to society. The work is oriented towards the education required by caregivers of adult patients with Philadelphia chromosome negative CD 19 positive B-cell acute lymphoblastic leukemia in a situation of relapse or refractory to treatment or with positive minimal residual disease and who require treatment with Blinatumomab. The objective was to develop a practical care guide aimed at the caregivers of these patients with the intention of providing tools based on knowledge that allow them to know about the disease, treatment, identification of signs and symptoms associated with adverse events due to the administration of the Blinatumomab described in the same guidelines, to prevent or reduce the occurrence of fatal outcomes in this patient population. Professional nurses and caregivers of patients who have administered and received Blinatumomab therapy, respectively, participated to identify educational needs from professional practice and care development. An educational material was designed based on the guidelines given by the Pan American Health Organization for the elaboration of educational material, obtaining as a product an understandable and useful primer as an instrument for the development of educational processes with caregivers of adults with CD B-cell ALL. 19 positive PH negative R/R or with positive EMR.

Oral Mucositis in Children with Leukemia Undergoing Chemotherapy: A Case Series

ABSTRACT Objective: To report nine cases of pediatric patients with Acute Lymphoid Leukemia (ALL) or Acute Myeloid Leukemia who developed severe oral mucositis (SOM) at the first week of chemotherapy. Material and Methods: The cases were selected from a sample of 105 children followed for 10 consecutive weeks. Hematological and personal data were obtained from the patient's medical records. The oral cavity was examined weekly using the modified Oral Assessment Guide. Results: More of the patients were male (55.6%), had black/brown skin (55.6%), with ALL (66.7%), and the mean age was 5.55. Two patients had values below normal for leukocytes, platelets, and creatinine over the follow-up. However, all patients showed changes in the normality of hematological data in most weeks. The most used chemotherapeutic agents were aracytin, etoposide, and methotrexate, known for their high stomatotoxic potential. Patients had 2 to 6 (mean of 4) episodes of SOM and 4 to 7 (mean of 5.5) episodes of OM. One patient at week 7, one patient at week 5, and one patient at weeks 2 and 10 did not have OM. Saliva (84 times) and lips (44 times) were the most affected items. Conclusion: The patients showed oscillations in the severity of oral mucositis and hematological parameters over the follow-up. All patients were exposed to stomatotoxic drugs during the initial phase of cancer treatment.

Oral mucositis and microbial status in acute lymphoblastic leukemia subjects undergoing high-dose chemotherapy

Aim: To assess oral microbial status in patients with acute lymphoblastic leukemia (ALL) undergoing high-dose chemotherapy and to unravel possible associations between nosocomial pathogens and the establishment of chemotherapy-induced oral mucositis (CIOM). Methods: Oral mucosa, saliva, and peripheral blood samples were collected from 46 ALL subjects one day prior to chemotherapy (D0) and 2 weeks after treatment initiation (D14). Clinical intraoral inspection was performed by a single practitioner, with mucositis classification performed according to the WHO oral toxicity scale. Blood components were quantified by automatic flow cytometry, while oral Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa were detected by Polymerase Chain Reaction with species-specific primers. Associations among bacteria and clinical findings were determined by Fisher's Exact test, longitudinal bacterial changes by paired Macnemar, and correlations among blood parameters and mucositis status or bacteria via Mann-Whitney. Results: S. aureus displayed higher detection rates at D14 (p < 0.05) and was positively associated with mucositis, adoption of a non-solid diet (all p < 0.001), nausea and fever (all p < 0.05). Conversely, P. aeruginosa did not correlate to CIOM clinical parameters. At the systemic standpoint, lower hemoglobin levels associated with CIOM and fever events (all p < 0.01). Conclusion: The study evidences S. aureus as a potential pathogen in ALL-CIOM, reaffirming microbial control as an important preventive measure during high-dose immunosuppressive therapy. The weight of non-white-blood-cell parameters should be validated as novel CIOM biomarkers in prospective research

Homeopatia em Leucemia Linfóide Aguda infantil: a propósito de um caso / Paliativo Homeopathy in childhood Acute Lymphoid Leukemia: regarding a palliative case bruno de oliveira

Cuidados de apoio constituem um conjunto de suportes necessários e empregados em paralelo aos tratamentos específicos, durante doenças graves, sendo que a Homeopatia se integra perfeitamente nesses critérios, podendo ser usada com possibilidades e indicações no Câncer. Visto haver poucos relatos de tratamento homeopático em leucemia, apresentamos um caso de Leucemia Linfóide Aguda (LLA) em criança, já em cuidados paliativos, em que a ação homeopática é realizada como forma de auxílio ao cuidado. É discutido o raciocínio clínico de prescrição, tendo a paciente apresentado controle de dores e espaçamento de febre, com impacto positivo na sua qualidade de vida no momento da paliação. Médicos homeopatas podem e devem tratar pacientes sob diagnóstico oncológico, uma vez que a Homeopatia tem seu espaço nos cuidados de apoio e novos estudos com múltiplos casos devem ser realizados.

Supportive care constitutes a set of necessary supports and used in parallel with specific treatments, during serious illnesses, and Homeopathy fits perfectly into these criteria, and can be used with possibilities and indications in Cancer. Since there are few reports of homeopathic treatment in leukemia, we present a case of Acute Lymphoblastic Leukemia (ALL) in a child, already in palliative care, in which homeopathic action is performed as a form of aid to care. The clinical reasoning behind the prescription is discussed, with the patient presenting pain control and fever spacing, with a positive impact on her quality of life at the time of palliation. Homeopathic physicians can and should treat patients under oncological diagnosis, since Homeopathy has its place in supportive care and new studies with multiple cases must be carried out.

Cytopathological diagnosis of herpes simplex virus infection causing oral aphthous ulcers in a patient with acute lymphocytic leukemia: case report / Diagnóstico citopatológico de infecção pelo vírus herpes simples causando úlceras aftosas orais em paciente com leucemia linfocítica aguda: relato de caso

Aim:This paper aims to report an atypical oral HSV infection diagnosed by cytopathological examination in a patient with acute lymphocytic leukemia. Case report: A nine-year-old white female was admitted with acute lymphocytic leukemia, presenting ulcers covered with pseudomembrane and spontaneous bleeding on the left soft palate, measuring approximately 2 cm, as well as other ulcers measuring 1 cm on the left lateral border of the tongue. Exfoliative cytopathology revealed neutrophils and cytopathic effects of HSV in the keratinocytes in a fibrin background. Based on the exfoliative examination, the diagnosis of HSV infection was obtained. Conclusion: Oral HSV infection can be atypical in immunocompromised patients and can cause high morbidity and mortality. Healthcare professionals, especially those working in a hospital environment, should be aware of the possibility of HSV infection in atypical lesions in these patients and evaluate the need to include antiviral prophylactic therapy.

Objetivo:Este trabalho tem como objetivo relatar uma infecção oral atípica por HSV diagnosticada por exame citopatológico em um paciente com leucemia linfocítica aguda. Relato de caso:Paciente do sexo feminino, nove anos, branca, portadora de leucemia linfocítica aguda, apresentando úlceras recobertas por pseudomembrana e sangramento espontâneo em palato mole esquerdo medindo aproximadamente 2 cm, além de outras úlceras medindo 1 cm na borda lateral esquerda da língua. A citopatologia esfoliativa revelou neutrófilos e efeitos citopáticos do HSV nos ceratinócitos em um fundo de fibrina. Com base no exame esfoliativo, foi obtido o diagnóstico de infecção por HSV. Conclusão: A infecção oral por HSV pode ser atípica em pacientes imunocomprometidos e pode causar alta morbidade e mortalidade. Os profissionais de saúde, principalmente os que atuam em ambiente hospitalar, devem estar atentos à possibilidade de infecção pelo HSV em lesões atípicas nesses pacientes e avaliar a necessidade de inclusão de terapia antiviral profilática.

Multiparametric flow cytometry directing the evaluation of CRLF2 rearrangements and JAK2 status in pediatric B cell precursor acute lymphoblastic leukemia

Asbtract Introduction This study aimed to determine whether cytokine receptor-like factor 2 (CRLF2) antigen expression evaluated using multiparametric flow cytometry (MFC) could predict the genotype of CRLF2 and Janus kinase 2 (JAK2) status for application in the diagnosis of pediatric B-cell precursor acute lymphoblastic leukemia (BCP-ALL). Methods A total of 321 BCP-ALL bone marrow samples were collected, 291 at diagnosis and 13 at first relapse, while 17 samples were excluded due to low cellular viability. The CRLF2 antigen expression was evaluated using flow cytometry (percentage of positivity and median fluorescence intensity [MFI]). The CRLF2 transcript levels were assessed via quantitative reverse transcription polymerase chain reaction using SYBR Green. The CRLF2 rearrangements (CRLF2-r) were identified using the CRLF2 break-apart probe via fluorescence in situ hybridization. Sanger sequencing was performed to identify the JAK2 exon 16 mutations. Results We observed that 60 of the 291 cases (20.6%) presented CRLF2 antigen positivity, whereas the CRLF2 transcript overexpression was found in 19 of 113 cases (16.8%). The JAK2 mutation was found in four out of 116 cases (3.4%), all of which had CRLF2 ≥10% of positive cells and intermediate or high MFI (p < 0.0001). In addition, in the 13 cases with the CRLF2-r, a positive correlation was found with the CRLF2 antigen intermediate (61.5%) MFI (p= 0.017). Finally, the CRLF2-positive antigen was identified in the BCP-ALL subclones. Conclusion The identification of the CRLF2 antigen using the MFC, based on the percentage of positivity and MFI values, is a useful tool for predicting JAK2 mutations and CRLF2-r.

Treatment response of a two-dose regimen of dose-adjusted inotuzumab ozogamicin in relapsed/refractory B-cell acute lymphoblastic leukemia / 中华血液学杂志

Objective: To observe the treatment response of a two-dose regimen of inotuzumab ozogamicin (inotuzumab), a monoclonal antibody targeting CD22, for patients with heavily treated relapsed/refractory B-cell acute lymphoblastic leukemia (R/R B-ALL), including those failed or relapsed after chimeric antigen receptor (CAR) -T-cell therapy. Methods: Pediatric and adult patients who received two doses of inotuzumab and who were evaluated after inotuzumab treatment were included. Antibody infusions were performed between March 2020 and September 2022. All patients expressed CD22 antigen as detected by flow cytometry (>80% leukemic cells displaying CD22) before treatment. For adults, the maximum dosage per administration was 1 mg (with a total of two administrations). For children, the maximum dosage per administration was 0.85 mg/m(2) (no more than 1 mg/dose; total of two administrations). The total dosage administered to each patient was less than the standard dosage of 1.8 mg/m(2). Results: Twenty-one patients with R/R B-ALL were included, including five children (<18 years old) and sixteen adults. Seventeen patients presented with 5.0% -99.0% leukemic blasts in the bone marrow/peripheral blood or with extramedullary disease, and four patients were minimal residual disease (MRD) -positive. Fourteen patients underwent both CD19 and CD22 CAR-T-cell therapy, four underwent CD19 CAR-T-cell therapy, and three underwent blinatumomab therapy. Eleven patients underwent allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HSCT). After inotuzumab treatment, 14 of 21 patients (66.7% ) achieved a complete response (CR, one was MRD-positive CR), and all four MRD-positive patients turned MRD-negative. Four of six patients who failed recent CD22 CAR-T-cell therapy achieved a CR after subsequent inotuzumab treatment. Seven patients (33.3% ) demonstrated no response. Grade 1-3 hepatotoxicity occurred in five patients (23.8% ), one child with no response experienced hepatic veno-occlusive disease (HVOD) during salvage transplantation and recovered completely. Conclusion: For patients with heavily treated R/R B-ALL, including those who had undergone allo-HSCT and CD19/CD22 CAR-T-cell therapy, the two-dose regimen of inotuzumab resulted in a CR rate of 66.7%, and the frequency of hepatotoxicity and HVOD was low.

Clinical analysis of long-term survival and influencing factors of chimeric antigen receptor T-cell therapy in relapsed/refractory acute B-cell lymphoblastic leukemia / 中华血液学杂志

Objective: To analyze the survival and influencing factors of chimeric antigen receptor (CAR) T-cell therapy in relapsed/refractory acute B-cell lymphoblastic leukemia (R/R B-ALL) . Methods: Clinical information of patients who received CAR-T-cell therapy and achieved complete remission of R/R B-ALL between May 2015 and June 2018 at the Shaanxi Provincial People's Hospital was obtained. Kaplan-Meier analysis was used to evaluate the overall survival (OS) and leukemia-free survival (LFS) times of patients, and Cox regression analysis was performed to analyze the prognostic factors that affect patient survival after CAR-T therapy. Results: Among the 38 patients with R/R B-ALL, 21 were men, with a median age of 25 (6-59) years and a median OS time of 18 (95% CI 3-33) months. Multivariate Cox regression analysis showed that positive MLL-AF4 fusion gene expression was an independent risk factor for OS and LFS (OS: HR=4.888, 95% CI 1.375-17.374, P=0.014; LFS: HR=6.683, 95% CI 1.815-24.608, P=0.004). Maintenance therapy was a protective factor for OS and LFS (OS: HR=0.153, 95% CI 0.054-0.432, P<0.001; LFS: HR=0.138, 95% CI 0.050-0.382, P<0.001). In patients with MRD negative conversion, LFS benefit (HR=0.209, 95% CI 0.055-0.797, P=0.022) and OS difference was statistically insignificant (P=0.111). Moreover, patients with high tumor burden were risk factors for OS and LFS at the level of 0.1 (OS: HR=2.662, 95% CI 0.987-7.184, P=0.053; LFS: HR=2.452, 95% CI 0.949-6.339, P=0.064) . Conclusion: High tumor burden and high-risk genetics may affect the long-term survival rate of patients with R/R B-ALL receiving CAR-T, and lenalidomide-based maintenance therapy may improve their prognosis.

Long-term follow-up of humanized and murine CD19 CAR-T-cell therapy for B-cell acute lymphoblastic leukemia / 中华血液学杂志

Objective: Murine CD19 chimeric antigen receptor T-cell (CAR-T) products have been approved for the treatment of refractory/relapsed (R/R) B-cell acute lymphocytic leukemia (B-ALL) ; moreover, humanized products are also undergoing clinical trials. This study aimed to explore the differences in safety and short- and long-term follow-up efficacy between humanized and murine CD19 CAR-T-cells for treating relapsed and refractory B-ALL. Methods: Clinical data of 80 patients with R/R B-ALL treated with CD19-targeted CAR-T-cells at the Union Hospital of Tongji Medical College of Huazhong University of Science and Technology between May 2016 and March 2023 were analyzed, which included 31 patients with murine CAR-T and 49 with humanized products. Results: The proportion of patients with cytokine-release syndrome (CRS) in the murine and humanized groups was 63.1% and 65.3%, respectively. Moreover, a higher proportion of patients suffered from severe CRS in the murine group than in the humanized CAR-T group (19.4% vs 8.2%, P=0.174). Furthermore, one patient per group died of grade 5 CRS. The incidence of grade 1-2 immune effector cell-associated neurotoxicity syndrome (ICANS) was 12.9% and 6.1%, respectively; severe ICANS were not observed. Among patients receiving murine CAR-T-cells, an overall response (OR) was observed in 74.2%. Conversely, the OR rate of patients receiving humanized CAR-T-cells was 87.8%. During the median follow-up time of 10.5 months, the median recurrence-free survival (RFS) of patients with murine CAR-T-cells was 12 months, which was as long as that of patients with humanized CAR-T-cells. The median overall survival (OS) were not reached in both groups. Of the 45 patients with a bone marrow burden over 20% at baseline, humanized CAR-T therapy was associated with a significantly improved RFS (43.25% vs 33.33%, P=0.027). Bridging transplantation was an independent factor in prolonging OS (χ(2)=8.017, P=0.005) and PFS (χ(2)=6.584, P=0.010). Common risk factors, such as age, high proportion of bone marrow blasts, and BCR-ABL fusion gene expression, had no significant effect on patients' long-term follow-up outcomes. Three patients reached complete remission after reinfusion of humanized CAR-T-cells. However, one patient relapsed one month after his second infusion of murine CAR-T-cells. Conclusions: The results indicate that humanized CAR-T therapy showed durable efficacy in patients with a higher tumor burden in the bone marrow without any influence on safety. Moreover, it could overcome immunogenicity-induced CAR-T resistance, providing treatment options for patients who were not treated successfully with CAR-T therapies.

Interim results of a multicenter cohort study for Chinese Children Leukemia Group-acute lymphoblastic leukemia 2018 regimen / 中华儿科杂志

Objective: To summarize the therapeutic effects of Chinese Children Leukemia Group-acute lymphoblastic leukemia (CCLG-ALL) 2018 regimen in children with T cell acute lymphoblastic leukemia (T-ALL) and to find out risk indicators for prognosis. Methods: This study was a prospective multicenter cohort study involving 299 newly diagnosed T-ALL children in 21 Grade A tertiary hospitals nationwide. All patients received CCLG-ALL 2018 regimen and clinical data for treatment efficacy evaluating was collected. Variables associated with event free survival (EFS) rate, overall survival (OS) rate and cumulative recurrence rate were evaluated by Lasso regression analysis (including variables selection, model construction and hazard ratio calculating). Results: A total of 299 newly diagnosed T-ALL children were included, accounting for 9.9% (299/3 026) of all ALL patients. Among these patients, there were 224 males and 75 females, and the age of onset was 7.0 (4.7, 10.6) years. All patients received CCLG-ALL 2018 regimen treatment. After 31.1 (17.3, 43.8) months follow-up, 3-year EFS, 3-year OS and cumulative recurrence rate of them were (83.2±2.7)%, (91.3±1.8)%, and (7.9±1.7)%, respectively. Minimal residual disease (MRD) greater than 10.00% on day 15 of induction therapy was a risk factor for EFS (HR=1.89, 95%CI 1.04-3.44), OS (HR=2.82, 95%CI 1.35-5.92), and cumulative recurrence rate (HR=3.05, 95%CI 1.46-6.34). Compared with the medium-risk group, the high-risk group had higher induction failure rate (5.2% (7/134) vs. 0 (0/145), P=0.016) and lower complete remission rate (88.8% (119/134) vs.97.9% (142/145),P=0.004). Most complications happened during induction therapy (95 cases), and the most common complication was serious infection (158 cases). Conclusions: CCLG-ALL 2018 regimen shows good prognosis. MRD greater than 10.00% on day 15 of induction therapy is a strong risk factor, which can indicate the prognosis in the early stage of the disease and guide the appropriate treatment.