Odontogenic maxillary sinusitis associated with foreign body displacement after tooth extraction: report of an unusual case / Sinusite maxilar odontogênica por corpo estranho após extração dentária: relato de um caso incomum

Background: Odontogenic maxillary sinusitis caused by a foreign body presents diagnostic and therapeutic challenges due to its infrequent occurrence and unique characteristics compared to sinusitis originating from other sources. CaseReport:Illustrating such fact, this report presents the clinical case of a 37-year-old woman referred complaining of pain in the same region where she had extracted her upper right first molar five days before. The intraoral examination revealed the presence of an orifice in the region, suggesting oroantral communication. Imaging exams revealed opacification of the right maxillary sinus and the unexpected presence of a highly radiodense object. With the diagnosis of maxillary sinusitis due to a foreign body established, the surgical approach initially consisted of administering preoperative medication, preceded by access to the maxillary antrum using the Caldwell-Luc technique. The object was found and removed, consisting of a surgical drill. At follow-up there was complete absence of symptoms and complete closure of communication. Conclusion: Cases of odontogenic maxillary sinusitis caused by drill detachment after tooth extraction are fairly uncommon. A thorough clinical evaluation proved to be essential and the Caldwell-Luc access was effective, safe and with good postoperative results, even with the absence of standardized diagnostic and management methods(AU)

Contexto: A sinusite maxilar odontogênica causada por corpo estranho apresenta desafios diagnósticos e terapêuticos devido à sua ocorrência infrequente e características únicas em comparação com sinusites originadas de outras fontes. Relato do Caso: Ilustrando tal fato, este relato apresenta o caso clínico de uma mulher de 37 anos de idade encaminhada com queixa de dor em mesma região que havia extraído o primeiro molar superior direito cinco dias antes. Ao exame intraoral verificou-se a presença de um orifício na região, sugerindo comunicação oroantral. Os exames de imagem revelaram opacificação do SM direito e a inesperada presença de um objeto altamente radiodenso. Com o diagnóstico de sinusite maxilar por corpo estranho estabelecido, a abordagem cirúrgica consistiu inicialmente na administração de medicação pré-operatória, precedida pelo acesso ao antro maxilar através da técnica de Caldwell-Luc. O objeto foi encontrado e removido, consistindo em uma broca cirúrgica. Ao acompanhamento houve ausência completa dos sintomas e total fechamento da comunicação. Conclusão: Casos de sinusite maxilar odontogênica causada por descolamento da broca após extração dentária são bastante incomuns. Uma avaliação clínica minuciosa mostrou-se primordial e o acesso de Caldwell-Luc eficaz, seguro e com bons resultados pós-operatórios, mesmo com as ausências de métodos de diagnóstico e manejo padronizados.(AU)

Frenectomia lingual com laser de diodo de alta potência: relato de caso / Lingual frenectomy with high-power diode laser: a case report / Frenectomía lingual con láser de diodo de alta potencia: informe de un caso

Introdução: A laserterapia de alta potência tem estabelecido proporções satisfatórias na odontologia e se tornando a primeira opção de conduta cirúrgica para procedimentos, trazendo qualidade de vida aos pacientes e praticidade aos Cirurgiões. Objetivo: Relatar caso clínico de frenectomia lingual com uso do laser de diodo de alta potência ressaltando os benefícios da conduta. Relato de caso: Paciente sexo feminino, leucoderma, sem alterações sistêmicas, chega à Clínica Escola de Odontologia da Universidade Federal de Campina Grande, com queixa principal de alterações na sua fonologia. No exame intraoral observou-se dificuldade de movimentação lingual e em formato de coração devido a inserção fibrosa do freio, sendo observado a Anquiloglossia. Após explicações da alteração, do tratamento, e assinatura do Termo de Consentimento, foi iniciado a cirurgia: antissepsia, anestesia com vasoconstrictor, e em modo contínuo utilizou-se o laser de diodo de alta potência (TW Surgical- MMO®) configurado em 2W de potência, fibra 600µm, no comprimento de onda infravermelho, de modo que as fibras fossem separadas uniformemente e promovesse mobilidade imediata da língua, por fim realizou-se uma sutura em ponto simples com fio reabsorvível. Para o pós-operatório foi prescrito Dipirona em caso de dor, e estabelecido o acompanhamento. No retorno de 7 dias observou-se cicatrização normal e não ingestão do medicamento, em 30 dias foi visto a completa cicatrização e mobilidade sem desconforto, além de relato da paciente de melhoria na condição de relacionamentos sociais, autoestima e deglutição. Conclusão: O resultado apresentado neste artigo ratifica a benefício da escolha do laser em comparação ao convencional, demonstrando que não há sangramento no trans e pós cirúrgico, além de favorecer o processo de reparação tecidual, da redução do tempo cirúrgico, aumento do conforto, e diminuição de uso de medicamento, desta forma associando o laser cirúrgico a melhoria da qualidade de vida.

Introduction: High-power laser therapy has established satisfactory proportions in dentistry and has become the first choice for surgical procedures, bringing quality of life to patients and convenience to surgeons. Objective: To report a clinical case of lingual frenectomy using high-power diode laser, highlighting the benefits of this approach. Case report: A female patient, leucoderma, without systemic alterations, arrived at the Dental School Clinic of the Federal University of Campina Grande with the main complaint of alterations in her phonology. In the intraoral examination, difficulty in lingual movement and a heart-shaped tongue due to fibrous insertion of the frenum were observed, indicating Ankyloglossia. After explanations of the condition, treatment, and signing of the Informed Consent Form, the surgery was initiated: antisepsis, anesthesia with vasoconstrictor, and continuous mode using a high-power diode laser configured at 2W of power, 600µm fiber, at an infrared wavelength, with the aim of uniformly separating the fibers and promoting immediate tongue mobility. Finally, a simple suture was performed using absorbable thread. For the postoperative period, Dipyrone was prescribed for pain relief, and follow-up was established. At the 7-day follow-up, normal healing was observed, and the patient did not require the medication. At 30 days, complete healing and discomfort-free mobility were observed, along with the patient's testimony of improvement in social relationships, self-esteem, and swallowing. Conclusion: The results presented in this article confirm the benefits of choosing laser therapy over conventional methods, demonstrating the absence of bleeding during and after surgery, promoting tissue repair, reducing surgical time, increasing comfort, and decreasing the use of medication. Therefore, the use of surgical laser is associated with an improvement in quality of life.

Introducción: La terapia láser de alta potencia se ha establecido en proporciones satisfactorias en odontología y se ha convertido en la primera elección para procedimientos quirúrgicos, aportando calidad de vida a los pacientes y practicidad a los cirujanos. Objetivo: Relatar un caso clínico de frenectomía lingual con láser de diodo de alta potencia, destacando los beneficios de este procedimiento. Relato del caso: Paciente del sexo femenino, leucoderma, sin alteraciones sistémicas, llegó a la Clínica de la Facultad de Odontología de la Universidad Federal de Campina Grande con la queja principal de alteraciones en su fonología. El examen intraoral reveló dificultad en el movimiento lingual y lengua en forma de corazón debido a la inserción fibrosa del freno, observándose anquiloglosia. Tras explicar la alteración, el tratamiento y firmar el consentimiento, se inició la cirugía: antisepsia, anestesia con vasoconstrictor y uso continuado de un láser de diodo de alta potencia (TW Surgical- MMO®) configurado a 2W de potencia, fibra de 600µm, a longitud de onda infrarroja, para que las fibras se separaran uniformemente y favorecieran la movilidad inmediata de la lengua, y finalmente una sutura de punto único con hilo reabsorbible. En el postoperatorio, se prescribió dipirona en caso de dolor y se estableció un seguimiento. En el seguimiento a los 7 días, se observó una cicatrización normal y no se tomó medicación. A los 30 días, se observó una cicatrización completa y movilidad sin molestias, así como el informe del paciente de una mejora de las relaciones sociales, la autoestima y la deglución. Conclusión: Los resultados presentados en este artículo confirman el beneficio de la elección del láser frente a la cirugía convencional, demostrando que no hay sangrado durante ni después de la cirugía, además de favorecer el proceso de reparación tisular, reducir el tiempo quirúrgico, aumentar el confort y reducir el uso de medicación, asociando así el láser quirúrgico a una mejor calidad de vida.

Laserterapia de baixa intensidade aplicado a parestesia do nervo alveolar inferior / Low laser therapy applied to inferior alveolar nerve paresthesia

A parestesia do nervo alveolar inferior é uma alteração neurossensorial, que provoca distúrbios de sensibilidade em determinadas áreas da face, essa situação pode ocorrer em diversos procedimentos cirúrgicos odontológicos. Na qual pode-se citar diversas técnicas de tratamento para tal complicação. Sob esse viés, a aplicação do laser de baixa intensidade na região afetada, vem obtendo resultados amplamente satisfatórios, apresentando uma melhora eficaz em sua recuperação sensorial ao decorrer do seu tratamento, além de ser uma via terapêutica de protocolo e método simples, baixo custo e não invasivo. Visto isso, este trabalho teve por objetivo compreender a eficácia da terapia com laser de baixa potência para o tratamento da parestesia orofacial do nervo alveolar inferior em complicações pós-operatórias em procedimentos cirúrgicos na odontologia. O estudo aqui presente baseia-se numa revisão de literatura narrativa e qualitativa, dentre as quais as bases de dados utilizadas foram: Google Scholar, PubMed e Portal BVS. A busca resultou no total de 456 artigos, dentre os quais após filtragem em leitura dos títulos, dos resumos e suas metodologias, foram selecionados 21 artigos para leitura íntegra e produção desta literatura. Portanto, por mais que haja divergência quanto ao protocolo da laserterapia para as diferentes classificações da parestesia do NAI, a literatura aponta evidências quanto a sua melhora sensorial, alguns autores mencionam através da Escala visual analógica que os lasers possuíram resultados significativos ao decorrer do tratamento(AU)

Inferior alveolar nerve paresthesia is a sensorineural alteration, which causes sensitivity disorders in certain areas of the face, this situation can occur in several dental surgical procedures. In which one can cite several treatment techniques for such a complication. The application of low-intensity laser in the affected region has obtained largely satisfactory results, showing an effective improvement in its sensory recovery during the course of its treatment, in addition to being a therapeutic route with a simple protocol and method, low cost and noninvasive. Given this, this study aimed to understand the effectiveness of low-power laser therapy for the treatment of orofacial paresthesia of the inferior alveolar nerve in postoperative complications in surgical procedures in dentistry. The present study is based on a review of narrative and qualitative literature, among which the databases used were: Google Scholar, PubMed and Portal VHL. The search resulted in a total of 454 articles, among which after filtering by reading the titles, reading the abstract and their methodologies, 19 articles were selected for full reading and production of this literature. Therefore, as much as there is divergence regarding the laser therapy protocol for the different classifications of IAN paresthesia, the literature points to evidence regarding its sensory improvement, some authors mention through the visual analogue Escava that the lasers had significant results during the treatment(AU)

Chronic Bi-Maxillary Osteomyelitis Caused by Actinomycetes in a Patient with Severe COVID-19 / Osteomyelitis bi-maxilar crónica causada por Actinomycetes en un paciente con COVID-19 severo

Abstract Osteomyelitis is defined as the inflammation of the either medullary, cortical, or cancellous bone, including nerves and blood vessels, causing necrosis and bone sequestrum formation; this condition has become a rare pathology, and odontogenic infections are considered the most frequent causal factor. This case shows a patient with bi-maxillary osteomyelitis caused by Actinomyces spp, which was worsened for severe COVID-19 infection. Patient was submitted at surgery as, amplified total bilateral maxillectomy through the surgical technique Weber-Fergusson, and prolonged use of combination of antibiotics, achieved a good recovery. Two years later follow- up, the patient no show imaging or clinical evidence of the infection of osteomyelitis. The present case shows an interesting relationship between a rare infection and its association with COVID-19.

Resumen La osteomielitis se define como la inflamación del hueso medular, cortical o esponjoso, incluyendo nervios y vasos sanguíneos, causando necrosis y formación de secuestro óseo; esta condición es una patología rara, y las infecciones odontogénicas son consideradas como el factor causal más frecuente. En este caso, se muestra un paciente con osteomielitis bi-maxilar causada por Actinomyces spp, la cual empeoró por la infección de COVID-19 severo. El paciente fue sometido a una cirugía, maxilectomía bilateral total amplificada, a través de la técnica quirúrgica de Weber- Fergusson, y el uso prolongado de una combinación de antibióticos, logrando una buena recuperación. A los 2 años de seguimiento, el paciente no mostró evidencia clínica o imagenológica de la infección de osteomielitis. El presente caso muestra una interesante relación entre una infección rara y su asociación con COVID-19.

Manejo odontológico del paciente en tratamiento de anticoagulante oral sometido a cirugía oral: una revisión narrativa / Stomatological management of anticoagulated patients undergoing oral surgery: a narrative review

Resumen Los pacientes que se encuentran bajo tratamiento de anticoagulantes orales, presentan alteraciones en distintas etapas de la hemostasia, lo que conlleva a tener implicancias y consideraciones médico/quirúrgicas durante su atención. En la actualidad, no existe un consenso en relación con el manejo odontológico de estos pacientes que serán sometidos a procedimientos quirúrgicos, llevando a protocolos clínicos que siguen diversas posturas, como la de disminuir la ingesta farmacológica del anticoagulante, sustituir con heparina y la de mantener el tratamiento bajo control. Objetivo Establecer el manejo estomatológico del paciente que se encuentra en tratamiento de anticoagulante oral mediante una revisión profunda de la literatura Materiales y método Se realizó una búsqueda de revisión bibliográfica manualmente de artículos indexados a las bases de datos de PUBMED y EBSCO que correspondiesen a las palabras "cirugía bucal", "anticoagulantes", "atención dental" y "hemorragia oral". En cuanto a los criterios de inclusión, se consideraron revisiones bibliográficas, estudios observacionales, ensayos clínicos, guías, revisiones sistemáticas y metaanálisis publicados entre noviembre de 2005 y 2022, en idiomas inglés o español. Conclusiones Existen múltiples protocolos para la atención del paciente anticoagulado que será sometido bajo procedimiento de cirugía oral menor. Es importante considerar el anticoagulante utilizado, motivo, control de este, el procedimiento a realizar en el paciente y medidas hemostáticas tanto intra como postoperatorias por realizar, tras analizar lo anterior, se advierte que disminuir la ingesta del fármaco para realizar el procedimiento, puede ser más perjudicial al paciente como al clínico, por lo tanto se sugiere mantener el tratamiento antitrombótico y realizar un correcto manejo médico/quirúrgico.

Abstract Patients undertaking oral anticoagulant treatment may experience alterations in different stages of hemostasis, which lead to medical/surgical implications and considerations during their care. Currently, there is no consensus regarding the dental management of these patients, as they go through surgical procedures. This leads to clinical protocols that follow numerous approaches, such as reducing the pharmacological intake of the anticoagulant, replacing it with heparin, and maintaining the controlled treatment. Objective: To establish the stomatological management of the patient undergoing oral anticoagulant treatment through an in depth review of the literature. Materials and Method: A manual bibliographic review search of articles indexed to the PUBMED and EBSCO databases corresponding to the words "oral surgery", "oral bleeding", "anticoagulants" and "dental management" was performed. Regarding the inclusion criteria: bibliographic reviews, observational studies, clinical trials, guidelines, systematic reviews, and meta-analyses published between November 2005 and 2022, in English or Spanish, were considered. Conclusion: There are multiple protocols for the care of the anticoagulated patient who will undergo a minor oral surgery procedure. It is important to reflect on the anticoagulant used, the reason for it, its supervision, the surgical procedure that will be undertaken by the patient, and both intraoperative and postoperative hemostatic measures to be implemented. After analyzing the above, it is noted that reducing the intake of the drug to perform the surgical procedure may be harmful to the patient and to the clinician, therefore it is suggested to maintain the antithrombotic treatment and carry out a correct medical/surgical management.

Prevalencia de Complicaciones de Post Exodoncia de Terceros Molares / Prevalence of Post-Extraction Complications of Third Molars

El Centro de Salud Familiar (CESFAM) de San Pedro de Atacama, es el único establecimiento de Atención de salud en la comuna y alrededores, se hace imperativo para los Cirujanos Dentistas ser resolutivos y entregar una solución efectiva a la demanda local. El objetivo de este trabajo consistió en determinar prevalencia de complicaciones postexodoncia de terceros molares de pacientes atendidos en CESFAM San Pedro de Atacama entre enero y octubre de 2020. Estudio descriptivo de corte transversal entre enero y octubre 2020, se realizó revisión retrospectiva de fichas clínicas manuales y base de datos electrónica de atenciones odontológicas realizadas en CESFAM. Se incluyeron en el estudio pacientes mayores 18 años, sistémicamente sanos o ASA II compensados, que se hayan realizado exodoncia de tercer molar superior o inferior y que hayan asistido a control clínico a los 7 días. Se excluyeron fichas clínicas ilegibles o sin evolución, pacientes que tuvieran antecedentes de pericoronaritis hasta 7 días previos y pacientes inmunocomprometidos. La frecuencia de complicaciones postoperatorias se relacionó según dificultad de la intervención (leve/moderada/alta) y si el diente era maxilar o mandibular. Se realizó un análisis descriptivo y estadístico de los datos obtenidos mediante prueba exacta de Fisher para evaluar asociación entre las variables utilizando programa estadístico STATA v. 15. Entre enero y octubre de 2020 se realizaron 146 exodoncias de terceros molares; 61 fueron de dificultad leve (41,7 %), 58 dificultad moderada (39,8 %) y 21 dificultad alta (18,5 %). El total de complicaciones postexodoncia alcanza 5,4 % (n=8) donde la complicación más frecuente es alveolitis. Las complicaciones postexodoncia se relacionan significativamente con el nivel de dificultad leve (p0,05).

The Communnity Health Center (CESFAM) of San Pedro de Atacama, is the only establishment of health assistance in the community and surroundings, it is imperative for Dental Surgeons to be decisive and deliver an effective solution to local demand. Determinate the prevalence of post-extraction complications of third molars in patients treated at CESFAM San Pedro de Atacama between January and October 2020. Descriptive cross- sectional study between January and October 2020. It has been done a retrospective review of manual clinical records and electronic database of dental care performed at CESFAM. Patients over 18 years old, systemically healthy or compensated ASA II, who had extracted an upper or lower third molar and who had attended a 7-day clinical check-up were included in the study. Were excluded Illegible or no follow up clinical records, patients with a history of pericoronitis up to 7 days previously, and immunocompromised patients. The frequency of postoperative complications was related to the difficulty of the intervention (mild / moderate / high) and whether the tooth was maxillary or mandibular. A descriptive and statistical analysis of the data obtained by Fisher's exact test was carried out to evaluate the association between the variables using the statistical program STATA v. 15. Between January and October 2020, 146 third molar extractions were performed; 61 were of mild difficulty (41.7 %), 58 of moderate difficulty (39.8 %) and 21 of high difficulty (18.5 %). The result of post-extraction complications reached 5.4 % (n = 8), where the most frequent complication was alveolitis. Post-extraction complications are significantly related to the level of mild difficulty (p 0,05).

Bromelina e sua utilização na cirurgia buco-maxilo-facial / Bromelain and its use in oral and maxillofacial surgery / Bromelaína y su uso en cirugía oral y maxilofacial

Os medicamentos ditos naturais, denominados de fitoterápicos, são medicações que buscam atingir os resultados necessários das medicações ditas convencionais, porém sem os efeitos adversos decorrentes de alguns grupos medicamentosos. Em cirurgia Buco-Maxilo-Facial uma linha de pesquisa já consolidada e com importância significativa é o controle da dor e inflamação decorrentes dos procedimentos cirúrgicos Buco-Maxilo-Faciais. Um nutracêutico já descrito e pesquisado na literatura para substituir os anti-inflamatórios alopáticos e seus efeitos colaterais, principalmente os gastrointestinais e renais que são altamente indesejáveis, é a Bromelina. Ainda existe a necessidade de mais estudos relacionados a dose terapêuticas para diferentes tipos de cirurgia e outros nutracêuticos... (AU)

So-called natural medicines, called herbal medicines, are medications that seek to achieve the necessary results of so-called conventional medications, but without the adverse effects resulting from some drug groups. In Oral and Maxillofacial surgery, a line of research that is already consolidated and has significant importance is the control of pain and inflammation resulting from Oral and Maxillofacial surgical procedures. A nutraceutical already described and researched in the literature to replace allopathic anti-inflammatories and their side effects, mainly gastrointestinal and renal side effects, which are highly undesirable, is Bromelain. There is still a need for more studies related to therapeutic doses for different types of surgery and other nutraceuticals... (AU)

Las denominadas medicinas naturales, denominadas hierbas medicinales, son medicamentos que pretenden conseguir los resultados necesarios de los llamados medicamentos convencionales, pero sin los efectos adversos derivados de algunos grupos de fármacos. En cirugía Oral y Maxilofacial una línea de investigación ya consolidada y de gran importancia es el control del dolor y la inflamación resultantes de los procedimientos quirúrgicos Oral y Maxilofacial. Un nutracéutico ya descrito e investigado en la literatura para sustituir los antiinflamatorios alopáticos y sus efectos secundarios, principalmente gastrointestinales y renales, que son altamente indeseables, es la bromelina. Todavía se necesitan más estudios relacionados con las dosis terapéuticas para diferentes tipos de cirugía y otros nutracéuticos... (AU)

Exodontia de primeiro molar superior permanente em criança: relato de caso / Clínico maxillary first permanent molar extraction in a child: case report

Entre as perdas precoces de um elemento dental ocorre em grande frequência a do primeiro molar permanente, que normalmente tem o seu irrompimento por volta dos 6 anos de idade, e são propensos a serem acometidos por lesões cariosas que se não cuidadas precocemente pode-se levar a perda do elemento dental. Há também outros agentes que ocasionam a perda do elemento como o trauma de baixa intensidade, tais como, os cálculos dentários, os hábitos bucais deletérios e principalmente a falta de motivação de higiene oral. Diante disto, este trabalho visa a apresentação de um caso clínico de um paciente de 9 anos de idade, sem alterações sistêmicas, com grande destruição coronária no dente 26. Os exames de imagens foram colaboradores para diagnóstico e definição da extração. Foi realizada a exodontia em campo aberto. O paciente foi instruído quanto à higiene bucal e futuramente encaminhado para um tratamento ortodôntico. Conclui-se que o Cirurgião Dentista tem papel fundamental no diagnóstico e tratamento dessas alterações dentais, enfatizando a importância do tratamento restaurador de lesões cariosas precocemente, remoção de qualquer agente irritante de baixa intensidade e na motivação da higiene bucal(AU)

Among the early loss of a dental element, the loss of the first permanent molar occurs very frequently, which usually has its eruption around the age of 6 years, and they are prone to be affected by carious lesions that, if not treated early, can if it leads to loss of the dental element. There are also other agents that cause the loss of the element, such as low-intensity trauma, such as dental calculi, deleterious oral habits and especially the lack of motivation for oral hygiene. Therefore, this work aims to present a clinical case of a 9-year-old patient, without systemic alterations, with great coronary destruction in tooth 26. The imaging exams collaborated for the diagnosis and definition of the extraction. The extraction was performed in an open field. The patient was instructed about oral hygiene and later referred for orthodontic treatment. It is concluded that the Dental Surgeon has a fundamental role in the diagnosis and treatment of these dental alterations, emphasizing the importance of an early restorative treatment of carious lesions, removal of any low-intensity irritant and in the motivation of oral hygiene(AU)

Liga Acadêmica de Cirurgia e Traumatologia Buco-maxilo-facial: um relato de experiência / Academic League of Oral and Maxillo-facial Surgery and Traumatology: an experience report / Liga Académica de Cirugía y Traumatología Oral y Maxilofacial: un relato de experiencia

A Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Facial (CTBMF) é uma especialidade da Odontologia que tem como objetivo o diagnóstico e o tratamento das doenças, traumatismos, lesões e anomalias, congênitas e adquiridas, do aparelho mastigatório e anexos, e estruturas crânio-faciais associadas. Metodologia: Estudo descritivo, tipo relato de experiência, realizado a partir das vivências dos alunos envolvidos no projeto. O projeto promove discussões sobre agravos de saúde comuns na comunidade via palestras nos ambulatórios de cirurgia da FOP/UPE, atua através de postagens nas redes sociais sobre temas de grande importância em cirurgia bucal e de reuniões com aulas ministradas que provêm fundamentação teórica para capacitação dos alunos. Resultados: Desde sua fundação, a LABMF promove ações ambulatoriais para promover troca de conhecimentos sobre a CTBMF, desmistificar e instruir a população sobre exodontias e a importância do autoexame bucal. Atua com mutirões para atender a população em espera, e promove encontros científicos, proporcionando integração com outras faculdades. Conclusão: O projeto proporciona ao aluno a oportunidade de aprofundar seus conhecimentos em CTBMF e a desenvolver e aprimorar competências relacionadas à educação em saúde, liderança, comunicação, e outros. Ainda, provém retorno à população geral, repassando informações e conhecimentos pertinentes à sua saúde, tornando-os multiplicadores do saber... (AU)

Oral and Maxillofacial Surgery and Traumatology (CTBMF) is a specialty of Dentistry that aims to diagnose and treat diseases, traumas, injuries, and anomalies, congenital and acquired, of the masticatory system and appendages, and craniofacial structures associated. Methodology: Descriptive study, experience report type, carried out based on the experiences of the students involved in the project. The project promotes discussions about common health problems in the community via lectures at the FOP/UPE surgery outpatient clinics, works through posts on social media on topics of great importance in oral surgery, and meetings with classes taught that provide theoretical foundations for training professionals. students. Results: Since its foundation, LABMF has promoted outpatient actions to promote the exchange of knowledge about CTBMF, demystify and educate the population about extractions and the importance of oral self-examination. It works with joint efforts to assist the waiting population and promotes scientific meetings, providing integration with other faculties. Conclusion: The project provides students with the opportunity to deepen their knowledge in CTBMF and to develop and improve skills related to health education, leadership, communication, and others. Furthermore, it provides feedback to the general population, passing on information and knowledge relevant to their health, making them multipliers of knowledge... (AU)

La Cirugía y Traumatología Oral y Maxilofacial (CTBMF) es una especialidad de la Odontología que tiene como objetivo diagnosticar y tratar enfermedades, traumatismos, lesiones y anomalías, congénitas y adquiridas, del sistema masticatorio y apéndices, y estructuras craneofaciales asociadas. Metodología: Estudio descriptivo, tipo relato de experiencia, realizado a partir de las vivencias de los estudiantes involucrados en el proyecto. El proyecto promueve discusiones sobre problemas de salud comunes en la comunidad a través de charlas en los ambulatorios de cirugía de la FOP/ UPE, trabaja a través de publicaciones en redes sociales sobre temas de gran importancia en cirugía bucal y encuentros con clases impartidas que brindan fundamentos teóricos a la formación de profesionales. Resultados: Desde su fundación, LABMF ha impulsado acciones ambulatorias para promover el intercambio de conocimientos sobre el CTBMF, desmitificar y educar a la población sobre las extracciones y la importancia del autoexamen bucal. Trabaja en conjunto para atender a la población en espera y promueve encuentros científicos, brindando integración con otras facultades. Conclusión: El proyecto brinda a los estudiantes la oportunidad de profundizar sus conocimientos en CTBMF, y desarrollar y mejorar habilidades relacionadas con la educación para la salud, el liderazgo, la comunicación y otros. Además, retroalimenta a la población en general, transmitiéndole información y conocimientos relevantes para su salud, convirtiéndola en multiplicadora de conocimientos... (AU)

Avanços na Cirurgia Ortognática Minimamente Invasiva / Advances in Minimally Invasive Orthognathic Surgery

Entrevista com o Dr. Jonathas Claus, especialista em Técnicas Inovadoras e perspectivas futuras na Odontologia Maxilofacial.

Extenso quiste odontogénico radicular mandibular / Extensive mandibular radicular odontogenic cyst

Los quistes radiculares constituyen los quistes odontogénicos más comunes de la cavidad bucal. El objetivo de esta investigación es caracterizar un paciente con quiste odontogénico radicular mandibular. Se presenta un individuo masculino de 86 años, que fue atendido en el Servicio de Cirugía Maxilofacial del Hospital Provincial General Universitario «Mártires del 9 de abril», de Sagua la Grande, durante los años 2017-2018. Inicialmente, se le realizó el estudio clínico correspondiente (interrogatorio y examen físico), y se observó una evidente tumefacción y abombamiento cortical en relación a dientes residuales permanentes mandibulares; se asoció radiográficamente a una imagen radiolúcida ovoide extensa, que justificó la realización de biopsias incisionales en primer orden. Se siguió una conducta quirúrgica, con resección total de la lesión mediante enucleación, y se confirmó el diagnóstico de quiste odontogénico radicular mandibular a través del estudio histopatológico.

Radicular cysts are the most common odontogenic cysts in the oral cavity. The objective of this investigation is to characterize a patient with a mandibular radicular odontogenic cyst. We present an 86-year-old male individual who was treated in the maxillofacial surgery service at "Mártires del 9 de Abril" Provincial General University Hospital in Sagua la Grande from 2017 to 2018. Initially, a corresponding clinical study was performed (interrogation and physical examination), and an evident swelling and cortical bulging was observed in relation to mandibular permanent residual teeth; it was radiographically associated with an extensive ovoid radiolucent image, which justified the performance of first-order incisional biopsies. A surgical procedure was followed, with total resection of the lesion by means of enucleation, and the diagnosis of mandibular radicular odontogenic cyst was confirmed through the histopathological study.

Lesiones cervicofaciales tumorales y pseudotumorales pediátricas en Villa Clara. Años 2010-2019 / Pediatric tumoral and pseudotumoral cervicofacial lesions in Villa Clara from 2010 to 2019

Caracterizar las lesiones cervicofaciales tumorales y pseudotumorales en niños en Villa Clara es una necesidad creciente por las alteraciones físicas, estéticas y psicológicas que pueden ocasionar. Se realizó un estudio transversal y descriptivo en el Servicio de Cirugía Maxilofacial Pediátrico de esta provincia, en el período 2010-2019. La población estuvo constituida por 101 niños con estudio histológico concluyente de lesión tumoral benigna, maligna o pseudotumoral de la región cervicofacial. Se concluyó que los tumores y pseudotumores en la región cervicofacial no tuvieron relación con la edad, género, ni color de la piel, en los niños estudiados. En esta serie predominaron los tumores benignos. El tumor maligno de mayor prevalencia fue el Linfoma de Burkitt. Existió alta correlación entre los diagnósticos clínico e histológico.

Characterizing tumoral and pseudotumoral cervicofacial lesions in children in Villa Clara is a growing need due to the physical, aesthetic and psychological alterations that they can cause. A cross-sectional and descriptive study was carried out in the pediatric maxillofacial surgery service of this province from 2010 to 2019. The population consisted of 101 children with conclusive histological study of benign and malignant tumoral or pseudotumoral lesions of the cervicofacial region. We concluded that tumors and pseudotumors in the cervicofacial region were not related to age, gender or skin color in the studied children. In this series, benign tumors predominated. The most prevalent malignant tumor was Burkitt's lymphoma. There was a high correlation between clinical and histological diagnoses.

Cambios Hemodinámicos Asociados a Exodoncias de Terceros Molares Inferiores con el Uso de Articaína 4 % y/o Lidocaína 2 %: Una revisión sistemática / Hemodynamic Changes Associated with Lower Third Molar Extractions with the Use of Articaine 4 % and/or Lidocaine 2 %: A systematic Review

La exodoncia de los terceros molares inferiores es uno de los procedimientos clínicos más comunes en el cual el control del dolor mediante el bloqueo anestésico del nervio alveolar inferior, bucal y lingual resulta ser fundament al y la manera más común de hacerlo es mediante la infiltración de soluciones de anestesia local. Entre ellos la lidocaína y articaína son algunos de los más comunes y pueden estar asociado a vasoconstrictores como la epinefrina que puede provocar aumento de la presión arterial y frecuencia cardíaca razón por la cual se hace necesario la monitorización de cambios hemodinámicos durante la cirugía. Describir los cambios hemodinámicos asociados al uso de lidocaína al 2 % y/ o articaína al 4 % en la presión sistólica y diastólica, frecuencia cardiaca y saturación parcial de oxígeno en relación a distintos tiempos operatorios. Se realizó una revisión sistemática en las bases de datos de PubMed, SCOPUS, Web of Science y Sciencedirect. Se analizaron 7 ensayos clínicos controlados en los que utilizaron articaína al 4 % y/o lidocaína al 2 % con epinefrina al 1:100,000 y/o 1:200,000 en volúmenes de 1,8 a 5,4 mL, en los cuales evaluaron la presión sistólica y diastólica, frecuencia cardiaca y saturación parcial de oxígeno en distintos tiempos de la cirugía. Si bien hubo cambios en PAS, PAD, FC y SPO2, todas se mantuvieron dentro de rangos normales bajo el uso de articaína al 4 % y lidocaína al 2 % con epinefrina 1:100,000 y/o 1:200,000 a volúmenes de 1,8 a 5,4mL medidas a distintos tiempos operatorios.

The extraction of lower third molars is one of the most common clinical procedures in which pain control through anesthetic blockade of the lower alveolar, buccal and lingual nerves turns out to be essential and the most common way to do it is through the infiltration of solutions of local anesthesia. Among them, lidocaine and articaine are some of the most common and may be associated with vasoconstrictors such as epinephrine, which can cause an increase in blood pressure and heart rate, which is why it is necessary to monitor hemodynamic changes during surgery. To describe the hemodynamic changes associated with the use of 2 % lidocaine and/or 4 % articaine in systolic and diastolic pressure, heart rate and partial oxygen saturation in relation to different operative times. A systematic review was carried out in the PubMed, SCOPUS, Web of Science and Sciencedirect databases. Seven controlled clinical trials were analyzed in which 4 % articaine and/or 2 % lidocaine were used with epinephrine at 1:100,000 and/or 1:200,000 in volumes of 1,8 to 5,4 mL, in which systolic pressure was evaluated. and diastolic, heart rate and partial oxygen saturation at different times of surgery. Although there were changes in SBP, DBP, HR and SPO2, all remained within normal ranges under the use of 4 % articaine and 2 % lidocaine with epinephrine 1:100,000 and/or 1:200,000 at volumes of 1,8 to 5 .4mL measured at different operative times.

Guía clínica para la atención en cirugía oral y maxilofacial / Clinical guidelines for oral and maxillofacial surgery

La presente guía establece las disposiciones técnicas para el fortalecimiento de la atención en cirugía oral y maxilofacial de los usuarios de hospitales del segundo y tercer nivel de atención en el Sistema Nacional Integrado de Salud. (SNIS) de acuerdo a los niveles de complejidad

This guide sets out the technical provisions for strengthening oral and maxillofacial surgery care for users of second- and third-level hospitals in the National Integrated Health System. (SNIS) according to the levels of complexity.

Manejo das fraturas mandibulares associadas à exodontia de 3º molar inferior / Management of mandibular fractures associated with lower third molar extraction

A remoção cirúrgica dos terceiros molares é um procedimento comumente realizado por cirurgiões bucomaxilos, e acidentes e complicações podem estar relacionados a esse procedimento. A fratura mandibular é um acidente incomum, mas que apresenta grande potencial de gerar morbidade aos pacientes. Diante disso, evidencia-se a importância de uma abordagem precoce após o trauma, bem como o acompanhamento posterior e a determinação correta do tratamento. Nesse sentido, este estudo objetiva investigar na literatura os protocolos existentes de tratamentos de fraturas mandibulares transoperatórias associadas à exodontia de terceiros molares inferiores. Para isso, foi realizada uma revisão de literatura sistemática, de caráter exploratório e descritivo, na base de dados Pubmed através dos descritores mandibular fracture, extraction e treatment. As buscas foram realizadas com restrição de tempo de 2016 a 2021. Dos 18 artigos compatíveis à proposta, 6 artigos passaram pelos critérios de inclusão e exclusão. Desses, a análise da maioria dos autores é clara em se referir às exodontias de terceiros molares como fator para fraturas mandibulares e mencionar qual protocolo de atendimento seguir, caso aconteça a fratura. Conclui-se que a redução fechada ou aberta são possibilidades de abordagem, entretanto existe uma preferência, pela redução aberta por acesso extraoral ou intrabucal com fixação interna rígida, visto que, ela elimina o período de bloqueio maxilomandibular, facilitando o retorno à função.

Surgical removal of third molars is a common procedure performed by bucomaxilos surgeons, and accidents and complications can be related to this procedure. Mandibular fracture is an uncommon accident, but it has great potential to generate morbidity in patients. Because of this, the importance of an early approach after trauma is evident, as well as the subsequent follow-up and correct determination of treatment. In this sense, this objective is to investigate in the literature the existing protocols for the treatment of transverse mandibular fractures associated with the extraction of lower third molars. To this end, a systematic exploratory and descriptive literature review were conducted in the Pubmed database using the descriptors mandibular fracture, extraction and treatment. The searches were performed with a time restriction from 2016 to 2021. Of the 18 articles compatible with the proposal, 6 articles passed the inclusion and exclusion criteria. Of these, the analysis of most authors is clear in referring to third molar extractions as a factor for mandibular fractures and mentioning which treatment protocol to follow if a fracture occurs. It is concluded that closed or open reduction are possible approaches, however there is a preference for open reduction by extraoral or intraoral access with rigid internal fixation, since it eliminates the period of maxillomandibular block, facilitating the return to function.

Evaluating the efficacy of Etoricoxib in reducing post-operative pain associated with minor oral surgery. A randomized clinical trial / Avaliação da eficácia do Etoricoxibe na redução da dor pós-operatória associada à cirurgia oral menor: ensaio clínico randomizado

Etoricoxib, a new cyclooxygenase-2-selective inhibitor has demonstrated a rapid onset analgesic effect for relieving acute pain especially when prescribed as a pre-emptive medication. On these bases, this study may provide useful information and guidance for clinicians working in the field of oral surgery, as regards handling odontogenic pain and postoperative pain precisely with cyclooxygenase-2 inhibitors. Objective: the study aimed to measure the quantifiable efficacy of Etoricoxib in reducing post-extraction pain in subjects undergoing minor oral surgical intervention as compared to Naproxen (a traditional NSAID) which is commonly used to control postoperative pain. Material and Methods: a 120 mg film-coated tablet of Etoricoxib was given to each of the twenty patients representing the study group, and a 500 mg tablet of Naproxen was given to each of the other twenty subjects representing the positive control group. According to manufacturer instructions, the tablets were given to the subjects 30 minutes pre-operatively (before dental extraction). Post-operative pain was assessed for each subject using eleven points from zero to ten, visual analog scale. Results: showed no statistically significant difference between Etoricoxib and Naproxen in decreasing post-extraction odontogenic pain, suggesting that Etoricoxib is as efficient as Naproxen in the control of discomfort with dental origin taking into consideration the patient's status when prescribing the medication. Conclusion: this study suggests that Etoricoxib can be handled as a pre-emptive medication to reduce post-operative pain for subjects seeking traditional or surgical extraction of any of their teeth (AU)

O Etoricoxibe, um novo inibidor seletivo da ciclooxigenase-2, demonstrou um efeito analgésico de início rápido para aliviar a dor aguda, especialmente quando prescrito como medicação preventiva. Com base nesses fundamentos, este estudo pode fornecer informações úteis e orientação para clínicos que trabalham no campo da cirurgia oral, no que diz respeito ao manejo da dor odontogênica e da dor pós-operatória de forma precisa com inibidores da ciclooxigenase-2. Objetivo: o estudo teve como objetivo medir a eficácia quantificável do Etoricoxibe na redução da dor pós-extração em indivíduos submetidos a intervenção cirúrgica oral menor, comparado ao Naproxeno (AINE tradicional) que é comumente usado para controlar a dor pós-operatória. Material e Métodos: um comprimido revestido com um filme de 120 mg de Etoricoxibe foi administrado a cada um dos 20 pacientes representando o grupo de estudo, e um comprimido de 500 mg de Naproxeno foi administrado a cada um dos outros vinte sujeitos representando o grupo de controle positivo. De acordo com as instruções do fabricante, os comprimidos foram administrados aos indivíduos 30 minutos antes da cirurgia (antes da extração dentária). A dor pós-operatória foi avaliada para cada sujeito usando uma escala analógica visual de onze pontos, de zero a dez. Resultados: não mostraram diferença estatisticamente significativa entre o Etoricoxibe e o Naproxeno na diminuição da dor odontogênica pós-extração, sugerindo que o Etoricoxibe é tão eficiente quanto o Naproxeno no controle do desconforto de origem dentária, levando em consideração o estado do paciente ao prescrever a medicação. Conclusão: este estudo sugere que o Etoricoxibe pode ser administrado como medicação preventiva para reduzir a dor pós-operatória em indivíduos que buscam extração dentária tradicional ou cirúrgica de qualquer um de seus dentes. (AU)

Calcifying odontogenic cyst with AOT-like features: a case report and literature review / Cisto odontogênico calcificante com características adenomatóides: relato de caso e revisão de literatura

Odontogenic lesions are a heterogeneous group of diseases that presents differences in their biological behavior and the occurrence of variable inductive interactions. Calcifying odontogenic cyst (COC), or Gorlin's cyst, is a well-recognized example of these lesions. We describe a case of COC with AOT-like areas and highlights its morphological diversity. A 60-year-old pheoderma man presented with a large swelling in the anterior buccal region of the mandible. Panoramic radiography revealed a well-defined, unilocular, radiolucent lesion associated with important root resorption. Complete enucleation of the lesion was performed and the histopathological findings met the criteria for the diagnosis of COC, although the cyst exhibited unusual AOT-like features. The patient has been recurrence free for 6 months after surgery. COCs with AOT-like features are rare, and reflect the multipotentiality and complexity of the inductive effects of the odontogenic epithelium with the ectomesenchyme. Enucleation seems to be the most indicated treatment, similar to classical COC (AU)

As lesões odontogênicas são um grupo heterogêneo de patologias que apresentam diferenças no seu comportamento biológico, e ocorrência de interações indutivas variáveis. O cisto odontogênico calcificante (COC), ou cisto de Gorlin, é um exemplo bem conhecido destas lesões. Descrevemos um caso de COC com áreas adenomatóides e destacamos a sua diversidade morfológica. Paciente do sexo masculino, 60 anos de idade, apresentou um aumento de volume na região anterior da mandíbula. A radiografia panorâmica revelou uma lesão bem definida, unilocular e radiolúcida associada a uma reabsorção radicular importante. A enucleação completa da lesão foi realizada e os achados histopatológicos preencheram os critérios para o diagnóstico de COC, embora o cisto exibisse características adenomatóides pouco usuais. O paciente permanece livre de recidivas durante 6 meses após a cirurgia. Os COCs com características adenomatóides são raros, e refletem a multipotencialidade e complexidade dos efeitos indutivos do epitélio odontogênico com o ectomesênquima. A enucleação parece ser o tratamento mais indicado, semelhante ao COC clássico. (AU)