Les cancers gynécologiques en pratique oncologique à Lomé / Gynecological cancer in oncology practice in Lomé

Introduction. Les cancers gynécologiques constituent un problème majeur de santé publique dans le monde. L'objectif de cette étude était de déterminer la fréquence des cancers gynécologiques en pratique oncologique à Lomé et d'en étudier les aspects épidémiologiques et histo-cliniques. Méthodes. Il s'agitd'une étude rétrospective et descriptive portant sur tous les cancers gynécologiques reçus en oncologie entre le 1erJanvier 2016 et le 31 Décembre 2021. Résultats. Au total 202 cas de cancers gynécologiques ont été enregistrés. L'âge moyen des patientes était de 54 ans avec des extrêmes de 20 et 88 ans. Les cancers les plus fréquents étaient le cancer du col utérin (n=88; 43,6%), du corps utérin (n= 57; 28,3%) et de l'ovaire (n= 35; 17,4%). Le carcinome épidermoïde était le type histologique le plus fréquent dans le cancer du col (n= 86; 97,7%) tandis que les cancers du corps de l'utérus étaient majoritairement des adénocarcinomes (n=46 ; 80,7 %). Tous les cancers de la vulve et du vagin étaient des carcinomes épidermoïdes et la majorité des cancers de l'ovaire était des tumeurs épithéliales (n=29 ; 82,9%). Les deux-tiers des patients o été diagnostiqué à un stade avancé (stade III et IV) (n=134 ; 66,3%). Conclusion. Les cancers gynécologiques sont fréquents dans notre pratique et majoritairement diagnostiqués à un stade tardif. Cette étude souligne la nécessité d'une détection précoce de ces affections afin d'améliorer le pronostic des patientes.

Introduction. Gynecological cancers are an important public health problem worldwide. The objective of this study was to describe the epidemiological, clinical, and histopathological features of gynecological cancer in clinical oncology practice in Lomé. Methods. This was a retrospective study of histopathological confirmed gynecological malignancies conducted in the department of oncology from January 2016 to December 2021. Results. A total of 202 cases were identified. The mean age of patients was 54years [range20-88years]. The most common gynecological malignancy was cervical cancer (n=88 ; 43.6%), followed by uterine corpus cancer (n= 57 ; 28.3%) and ovarian cancer (n= 35 ; 17.4%). The most common histopathological diagnosis of cervical cancer was squamous cell carcinoma (n= 86 ; 97.7%) while most corpus uterine cancers were endometrioid adenocarcinoma (n= 46 ; 80.7 %). Vulval and vagina cancers were squamous cell carcinoma and the majority of ovarian cancers were epithelial tumours (n= 29 ; 82.9%). Two-thirds of patients were diagnosed at the advanced stage (stage III et IV) (n= 134 ; 66.3%). Conclusion. Gynecologic cancers are common in our practice. This study emphasizes the necessity of early detection of these diseases to improve prognostic and patient survival

Embarazo con miomatosis uterina complicado con isquemia intestinal: reporte de un caso / Pregnancy with uterine myomatosis complicated by intestinal ischemia: case report

Resumen Los miomas uterinos, también conocidos como fibromas o leiomiomas, son los tumores uterinos benignos más prevalentes. Afectan a las mujeres principalmente durante sus años reproductivos y se diagnostican hasta en un 70% de las mujeres blancas y en más del 80% de las mujeres de ascendencia africana durante su vida, con una prevalencia durante el embarazo del 2% al 10%. Pueden ser asintomáticos hasta en un 70% de las pacientes, y se estima que pueden ocurrir complicaciones en aproximadamente una de cada 10 mujeres embarazadas. Se han asociado a complicaciones y resultados adversos del embarazo, según su tamaño y ubicación en el útero, y pueden manifestarse de diferentes formas. Presentamos el caso de una mujer de 30 años, con embarazo en el tercer trimestre, quien consultó por dolor abdominal, con ecografías obstétricas durante su control prenatal que reportaban miomatosis uterina, quien presentó isquemia intestinal por un vólvulo de intestino delgado versus compresión extrínseca.

Abstract Uterine fibroids, also known as fibroids or leiomyomas, are the most prevalent benign uterine tumors, affecting women mainly during their reproductive years and are diagnosed in up to 70% of white women and more than 80% of women of African descent during their lifetime, with a prevalence during pregnancy of 2% to 10%; they may be asymptomatic in up to 70% of patients, and it is estimated that complications may occur in approximately one in 10 pregnant women. They have been associated with complications and adverse pregnancy outcomes, depending on their size and location in the uterus, they can manifest in different ways. We present the case of a 30-year-old woman, pregnant in the third trimester, who consulted for abdominal pain, with obstetric ultrasound scans during her prenatal check-up reporting uterine myomatosis, who presented intestinal ischemia due to small bowel volvulus versus extrinsic compression.

Pulmonary Benign Metastasizing Leiomyoma: Case Report of Late Occurrence in Postmenopausal Patient / Leiomiomatose Benigna Metastatizante Pulmonar: Relato de um Caso com Ocorrência Tardia em Paciente Pós-menopausa / Leiomiomatosis Benigna Metastatizante Pulmonar: Reporte de un Caso con Ocurrencia Tardía en Paciente Posmenopáusica

Introduction: Pulmonary benign metastasizing leiomyoma (PBML) is a rare condition that occurs most commonly in young women of reproductive age some years after hysterectomy. The aim of this study was to report a PBML case which occurred 33 years after hysterectomy in a postmenopausal patient. Case report: A 59-year-old female diabetic patient, G2P2A0, with dyslipidemia, a non-smoker and ex-alcoholic (quit in the 90s), with pulmonary symptoms was referred to the health service. A chest computed tomography (CT) revealed multiple pulmonary nodules. A previous history of hysterectomy at 26 years of age led to a diagnostic hypothesis of PBML. The patient underwent segmentectomy of the largest nodule (measuring 1.2 x 0.9 cm) located in the left lung. Histopathology and immunohistochemistry studies confirmed the diagnosis of PBML. Conclusion: The patient is currently in good physical condition (regression of previous pulmonary symptoms) and scheduled for clinical follow-up. A new chest CT will be performed in 6 months

Introdução: A leiomiomatose benigna metastatizante pulmonar (LBMP) é uma doença rara, ocorrendo mais comumente em mulheres jovens em idade reprodutiva alguns anos após a realização de histerectomia. O objetivo deste estudo foi relatar um caso de LBMP de ocorrência tardia, 33 anos após a realização de histerectomia, em uma paciente pós-menopausa. Relato do caso: Paciente do gênero feminino, 59 anos, G2P2A0, diabética, dislipidêmica, não tabagista e ex-etilista (parou na década de 1990), foi encaminhada ao serviço médico com sintomas pulmonares, sendo realizada tomografia computadorizada (TC) de tórax que revelou múltiplos nódulos pulmonares. Havia história prévia de histerectomia aos 26 anos de idade, sendo levantada a hipótese diagnóstica de LBMP. Paciente realizou segmentectomia do maior nódulo (medindo 1,2 x 0,9 cm) localizado no pulmão esquerdo. Exame anatomopatológico e imuno-histoquímica confirmaram o diagnóstico de LBMP. Conclusão: Atualmente, a paciente se encontra em seguimento clínico e em bom estado geral (sem os sintomas pulmonares apresentados inicialmente). Será realizada uma nova TC de tórax em seis meses

Introducción: La leiomiomatosis benigna metastatizante pulmonar (LBMP) es una enfermedad rara, que ocurre con mayor frecuencia en mujeres jóvenes en edad reproductiva pocos años después de la histerectomía. El objetivo de este estudio fue reportar un caso de LBMP de inicio tardío, 33 años después de la histerectomía, en una paciente posmenopáusica. Reporte del caso: Paciente de género femenino, 59 años, G2P2A0, diabética, dislipidémica, no fumadora y exalcohólica (parado en los 90), fue remitida al servicio por cuadro pulmonar, siendo sometida a tomografía computarizada (TC) de tórax, que reveló múltiples nódulos pulmonares. Existía antecedente de histerectomía a los 26 años, planteando la hipótesis diagnóstica de LBMP. Paciente fue sometida a segmentectomía del nódulo de mayor tamaño (de 1,2 x 0,9 cm) localizado en el pulmón izquierdo. El examen patológico y la inmunohistoquímica confirmaron el diagnóstico de LBMP. Conclusión: Actualmente la paciente se encuentra en seguimiento clínico y en buen estado general (sin los síntomas pulmonares presentados inicialmente). Se realizará una nueva TC de tórax en seis meses

Analysis of phenotype and FH gene variation in a pedigree affected with hereditary leiomyomatosis and renal cell carcinoma syndrome / 中华医学遗传学杂志

OBJECTIVE@#To analyze clinical phenotype and genetic variants in a Chinese pedigree of hereditary leiomyomatosis and renal cell carcinoma (HLRCC) syndrome.@*METHODS@#Whole exome sequencing was carried out for the proband from the pedigree. Suspected FH gene variants were validated by Sanger sequencing. Clinical manifestation and histopathological examination were used to analyze the pedigree comprehensively.@*RESULTS@#The pedigree met the clinical diagnostic criteria for HLRCC syndrome. The whole exome sequencing showed that the FH gene of the proband had a heterozygous missense variant of c.1490T>C (p.F497S), which was consistent with the Sanger sequencing. The mother, daughter and son of the proband all had the heterozygous missense variant of c.1490T>C (p.F497S). According to the American Society of Medical Genetics and Genomics Classification Standards and Guidelines for Genetic Variations, c.1490T>C (p.F497S) (PM2+PP1-M+PP3+PP4) was a possible pathogenic variant. Based on our literature search, this variant was a new variant that had not been reported.@*CONCLUSION@#The FH gene missense variant of c.1490T>C (p.F497S) may be the cause of the HLRCC syndrome pedigree, which provides a basis for the genetic diagnosis and genetic counseling of the HLRCC syndrome.

MRI and Transvaginal Ultrasound Findings of Atypical Polypoid Adenomyoma: A Case Report / 中国医学科学杂志(英文版)

Atypical polypoid adenomyoma (APA) is an uncommon type of polypoid characterized by fibroid stroma and endometrial glands. It occurs mostly in premenopausal women and rarely in postmenopausal women with irregular vaginal bleeding. In our current case, a 76-year-old woman presented with irregular vaginal bleeding. The final pathological diagnosis of the mass was APA. APA is not easy to diagnose before surgery. On the one hand, there was no obvious particularity in imaging features and clinical features, especially for uncomfortably identifying endometrial cancer. On the other hand, APA has a pedicle, attaching to any part of the uterine cavity, which can cause pseudocoel between the mass with the uterine cavity wall. So, when it comes to getting the pathological tissue in the absence of hysteroscopy, it is easy to access to the pseudocoel and obtain endometrial tissue rather than the pathological tissue of the mass. Therefore, preoperative imaging examination is of great significance diagnosis way of thinking to clinicians for APA. In the meantime, pathological tissue of APA can be obtained by hysteroscopy in visual conditions.

Cervical cancer in the Hauts-Bassins region of Burkina Faso: Results of a screening campaign by visual inspection with acetic acid (VIA screening in Burkina Faso)

This study was conducted to describe the distribution of precancerous and cancerous lesions of the cervix uteri, enumerated during a mass screening in Burkina Faso. We conducted a cross-sectional study involving 577 women aged 18 to 60 years, carried out from November 23 to December 19, 2013, in the city of Bobo-Dioulasso and in the rural commune of Bama. Regarding the screening results, 89 participants (15.4%) were positive for pre-malignant cervical lesions. Chi-square testing and logistic regression analyses were conducted to identify the likelihood of cervical pre-cancer lesion in the women. Participants less than 29 years old were approximately 3 times more likely to have cervical lesions than participants >39 years. Participants who were parous (1-3 deliveries) and multiparous (four or more deliveries) were approximately 4 times more likely to present with cervical lesions than nulliparous women. Access to screening services is low in the Bobo-Dioulasso region. Further research should be conducted to understand the incidence and distribution of cervical precancerous and cancerous lesions in Burkina Faso. (Afr J Reprod Health 2022; 26[6]:97-103).

Prevalencia y caracterización de mujeres vírgenes con diagnóstico de cáncer de cérvix, endometrio y ovario, un estudio de centro único / Prevalence and characterization of virgin women diagnosed with cervical, endometrial and ovarian cancer, a single center study

Introducción: El cáncer de endometrio, el cáncer de ovario y el cáncer cervicouterino son las neoplasias, dentro del cáncer del aparato reproductor femenino, que se consideran más frecuentes en la actualidad. La aparición de cáncer ginecológico en mujeres vírgenes demuestra que se deben consideran otras factores causales de la enfermedad, sin embargo, en nuestro país, no hay la suficiente evidencia de documentación sobre estos casos. El objetivo del presente estudio medir la prevalencia de cáncer de cuello uterino, útero y ovarios en mujeres vírgenes atendidas en un centro de referencia de Ginecología Oncológica de Guayaquil. Metodología: El estudio es observacional y transversal, se realizó en el Hospital de Especialidades Teodoro Maldonado Carbo, del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, Guayaquil-Ecuador, de enero del 2013 al diciembre del 2017. Se incluyeron pacientes con cáncer cervicouterino, de útero y ovarios divididos en Grupo 1 (G1) Mujeres vírgenes y Grupo 2 (G2): Mujeres con vida sexual activa. Las variables fueron edad, órgano afectado, comorbilidades, antecedente familiar de cáncer, tipo histológico y muerte. La muestra fue no probabilística, tipo censo. Se utiliza estadística analítica, la muestra dividida en 2 grupos se compara usando Chi2. Se reporta Odds Ratio con intervalo de confianza del 95%. Resultados: En G1 fueron 44 casos y en G2 fueron 337 casos. Lo que representa una prevalencia de 11.55% (IC95% 11.38-11.71%). Cáncer de Ovario en G1 fue 29/44 casos (66%) versus 95/337 casos (28.2%) en G2 P<0.0001 con OR: 4.92 (2.53-9.60). Cáncer de endometrio en G1 13/44 casos (29.5%) versus 54/337 casos (16%) en G2, OR 2.20 (1.08-4.47) P=0.03. Cáncer cervical en G1 2/44 casos (4.5%) y en G2 188/337 casos (55.8%) OR 0.38 (0.009-0.159) P<0.0001. La mortalidad en G1 fue 30/44 casos en G2 fue 130/337 casos, OR 4.14 (2.12-8.08) P>0.0001. Conclusión: En mujeres sin antecedentes de vida sexual, existe mayor riesgo de cáncer de ovario y de endometrio y el riesgo de cáncer de cérvix se disminuye un 96%. La mortalidad de este grupo de mujeres se duplica por la mayor existencia de cáncer de ovario y endometrial.

Introduction: Endometrial cancer, ovarian cancer and cervical cancer are the neoplasias, within cancer of the female reproductive system, which are considered more frequent today. The appearance of gynecological cancer in virgin women shows that other causal factors of the disease must be considered, however, in our country, there is not enough documentary evidence on these cases. The objective of this study is to measure the prevalence of cervical, uterine and ovarian cancer in virgin women treated in a reference center for Gynecology Oncology in Guayaquil. Methodology: The study is observational and cross-sectional, it was carried out at the Teodoro Maldonado Carbo Specialties Hospital, of the Ecuadorian Social Security Institute, Guayaquil-Ecuador, from January 2013 to December 2017. Patients with cervical, uterine and cervical cancer were includ-ed. ovaries divided into Group 1 (G1) Virgin women and Group 2 (G2): Women with an active sexual life. The variables were age, affected organ, comorbidities, family history of cancer, histological type, and death. The sample was non-probabilistic, census type. Analytical statistics are used, the sample divided into 2 groups is compared using Chi2. Odds Ratio is reported with a confidence interval of 95%. Results: In G1 there were 44 cases and in G2 there were 337 cases. Which represents a prevalence of 11.55% (95% CI 11.38-11.71%). Ovarian cancer in G1 was 29/44 cases (66%) versus 95/337 cases (28.2%) in G2 P <0.0001 with OR: 4.92 (2.53-9.60). Endometrial cancer in G1 13/44 cases (29.5%) versus 54/337 cases (16%) in G2, OR 2.20 (1.08-4.47) P = 0.03. Cervical cancer in G1 2/44 cases (4.5%) and in G2 188/337 cases (55.8%) OR 0.38 (0.009-0.159) P <0.0001. Mortality in G1 was 30/44 cases in G2 it was 130/337 cases, OR 4.14 (2.12-8.08) P> 0.0001. Conclusion: In women with no history of sexual life, there is a greater risk of ovarian and endometrial cancer and the risk of cervical cancer is decreased by 96%. The mortality of this group of women doubles due to the increased existence of ovarian and endometrial cancer

Angioleiomioma uterino: a propósito de un caso / Uterine angioleiomyoma: report of clinical case

Resumen El angioleiomioma es un tumor benigno perivascular que raramente se localiza en el útero. Se expone el caso de un angioleiomioma de gran tamaño en una mujer de 30 años con sangrado menstrual abundante y masa abdominal palpable. La paciente fue sometida a miomectomía y diagnosticada de angioleiomioma por el estudio histológico. Ante síntomas persistentes, la angiomiomectomía o la histerectomía simple son eficaces.

Abstract Angioleiomyoma is a benign perivascular tumor that is rarely located in the uterus. This paper presents a case of a large angioleiomyoma in a 30-year-old woman with heavy menstrual bleeding and a palpable abdominal mass. The patient underwent myomectomy and was diagnosed with angioleiomyoma by histological examination. For persistent symptoms, angiomyomectomy or simple hysterectomy are effective.

Accuracy of Transvaginal Ultrasound in the Diagnosis of Intrauterine Lesions / Acurácia da ultrasonografia tranvaginal no diagnóstico de lesões intrauterinas

Abstract Objective To evaluate the accuracy of transvaginal ultrasound in the diagnosis of intrauterine lesions, using hysteroscopy as the gold standard. Methods This was a prospective observational study with 307 patients. All patients underwent hysteroscopy after a previous transvaginal ultrasound to compare the results. The hysteroscopy was performed by experienced examiners, and transvaginal ultrasounds were performed in various public and private services, which is reflective of routine healthcare practices in obstetrics and gynecology. The sensitivity, specificity, and accuracy of the transvaginal ultrasound were calculated using hysteroscopy as the gold standard. The level of agreement between the two exams was calculated using the Kappa test. Results Themean age was 56.55±12.3 years. For endometrial polyps, we observed a sensitivity of 39.8%, specificity of 72.7%, accuracy of 52.8%, and Kappa index of 0.11 (p=0.025). For fibroids, the sensitivity was 46.7%, specificity was 95.0%, accuracy was 87.9%, and Kappa index was 0.46 (p<0.001). For endometrial thickening, the sensitivity was 68.7%, specificity was 41.7%, accuracy was 47.6%, and Kappa index was 0.06 (p=0.126). For endometrial atrophy, we found a sensitivity of 6.7%, specificity of 99.3%, accuracy of 90.2%, and Kappa index of 0.10 (p=0.006). For the other findings, the sensitivity was 15.6%, specificity was 99.6%, accuracy was 87.3%, and Kappa index was 0.23 (P<0.001). Conclusion Our study demonstrated a low level of accuracy of transvaginal ultrasound for the diagnosis of endometrial lesions, when performed by a non-experienced professional. Thus, it is important to consider the use of hysteroscopy to avoid unnecessary and inappropriate treatments.

Resumo Objetivo Avaliar a acurácia do ultrassom transvaginal para o diagnóstico de lesões intrauterinas, tendo a histeroscopia como padrão de referência. Métodos Foi realizado um estudo observacional prospectivo em 307 pacientes, submetidas à histeroscopia após ultrassonografia prévia para comparação dos resultados. A histeroscopia foi realizada por duas médicas com experiência, e os exames de ultrassom foram realizados em diversas fontes, públicas ou privadas, como ocorre no cotidiano da assistência à saúde em nosso meio. Foram avaliados sensibilidade, especificidade e acurácia, tendo a histeroscopia como padrão-ouro. O nível de concordância foi avaliado pelo teste de Kappa. Resultados A idade média foi de 56,55±12,3 anos. Os resultados para pólipo endometrial foram: sensibilidade 39.8%, especificidade 72,7%, acurácia de 52,8%, e índice Kappa 0,11 (p=0,025). Para mioma, sensibilidade 46,7%, especificidade 95,0%, acurácia 87,9%, e índice Kappa 0,46 (p<0,001). Para espessamento endometrial, sensibilidade 68,7%, especificidade 41,7%, acurácia 47,6%, e índice Kappa de 0,06 (p=0,126). Para atrofia, sensibilidade 6,7%, especificidade 99,3%, acurácia 90,2%, e índice Kappa 0,10 (p=0,006). Para outros achados, sensibilidade 15,6%, especificidade 99,6%, acurácia 87,3%, e índice Kappa 0,23 (p<0,001). Conclusão Nosso estudo demonstrou baixo nível de acurácia da ultrassonografia transvaginal para o diagnóstico de lesões endometriais, quando realizada por profissional não experiente. Assim, é importante considerar o uso da histeroscopia para evitar tratamentos desnecessários e inadequados.

Tendencias temporales del cáncer de cuello uterino invasivo en mujeres entre 20 y 39 años en Manizales, Colombia. 2003-2018 / Temporary trends of invasive uterine cancer in women between 20 and 39 years. Manizales, Colombia. 2003-2018

Resumen Objetivo: Analizar la tendencia de la incidencia de cáncer de cuello uterino invasivo en mujeres entre 20 y 39 años en Manizales, Colombia, 2003-2018. Materiales y métodos: Estudio observacional, descriptivo, retrospectivo, de base poblacional. Se evaluaron las tendencias temporales en la incidencia (con referencia a Población Segi, por 100.000 mujeres/año) utilizando la regresión de Joinpoint (Joint Point Regression Program v. 4.7.0.0 del National Cancer Institute de los EEUU) para estimar los cambios porcentuales anuales y años de variación significativa en las tendencias. Resultados: Se realizó el estudio con un total de 116 pacientes, cuya edad promedio al momento del diagnóstico fue 33.7 años. Sólo se hallaron 3 casos de cáncer invasivo en mujeres entre 20 y 25 años. El mayor número de casos se presentó en el grupo de mujeres de 35 a 39 años. El tipo histológico más frecuente fue el carcinoma escamocelular. El 45.6% de los casos se diagnosticaron en etapas tempranas. El Cambio Porcentual Anual Promedio calculado mediante el modelo de regresión Joinpoint mostró un descenso de 7,9% en la tasa de incidencia entre 2003 y 2018, con un punto de quiebre en el año 2010. Conclusiones: El cáncer de cuello uterino en Manizales tiene escasa frecuencia en mujeres menores de 25 años y para edades entre 20 y 39 años muestra una tendencia a la disminución en el tiempo, en particular desde el año 2010 en adelante.

Abstract Objective: This article analyzes the invasive uterine cancer occurrences in women between 20 and 39 years old in Manizales, Colombia, 2003-2018. Materials and methods: Observational, descriptive, retrospective, population-based study. Temporary trends of occurrences were evaluated (as referring to Population Segi, per 100,000 women / year) by using the Joinpoint regression (Joint Point Regression Program v. 4.7.0.0 of the National Cancer Institute of the USA), in order to estimate annual percentage changes and number of years of significant variation in trends. Results: The study was carried out with a total of 116 patients, whose average age at the time of diagnosis was 33.7 years. Only 3 invasive cancer cases were found in women between the ages of 20 and 25. The greatest number of cases occurred in the group of women between 35 and 39 years old. The most frequent histological type was squamous cell carcinoma. 45.6% of cases were diagnosed in early stages. The Average Annual Percentage Change calculated using the Joinpoint regression model showed a 7.9% decrease in the incidence rate between 2003 and 2018, with a breaking point in 2010. Conclusions: Cervical cancer in Manizales is infrequent in women under the age of 25; and, for ages between 20 and 39, it has shown a tendency to decrease over time, particularly from 2010 onwards.

Malignant uterine neoplasms attended at a brazilian regional hospital: 16-years profile and time elapsed for diagnosis and treatment / Neoplasias malignas do útero atendidas em hospital regional brasileiro: Perfil em 16 Anos e tempo dispendido até diagnóstico e tratamento

Abstract Objective The present study aims to evaluate the profile of endometrial carcinomas and uterine sarcomas attended in a Brazilian cancer center in the period from 2001 to 2016 and to analyze the impact of time elapsed fromsymptoms to diagnoses or treatment in cancer stage and survival. Methods This observational study with 1,190 cases evaluated the year of diagnosis, age-group, cancer stage and histological type. A subgroup of 185 women with endometrioid histology attended in the period from 2012 to 2017 was selected to assess information about initial symptoms, diagnosticmethods, overall survival, and to evaluate the influence of the time elapsed from symptoms to diagnosis and treatment on staging and survival. The statistics used were descriptive, trend test, and the Kaplan- Meier method, with p-values < 0.05 for significance. Results A total of 1,068 (89.7%) carcinomas (77.2% endometrioid and 22.8% nonendometrioid) and 122 (10.3%) sarcomas were analyzed, with an increasing trend in the period (p < 0.05). Histologies of non-endometrioid carcinomas, G3 endometrioid, and carcinosarcomas constituted 30% of the cases. Non-endometrioid carcinomas and sarcomas weremore frequently diagnosed in patients over 70 years of age and those on stage IV (p < 0.05). The endometrioid subgroup with 185 women reported 92% of abnormal uterine bleeding and 43% diagnosis after curettage. The average time elapsed between symptoms to diagnosis was 244 days, and between symptoms to treatment was 376 days, all without association with staging (p = 0.976) and survival (p = 0.160). Only 12% of the patients started treatment up to 60 days after diagnosis. Conclusion The number of uterine carcinoma and sarcoma cases increased over the period of 2001 to 2016. Aggressive histology comprised 30% of the patients and, for endometrioid carcinomas, the time elapsed between symptoms and diagnosis or treatment was long, although without association with staging or survival.

Resumo Objetivo O presente estudo avaliou o perfil dos carcinomas endometriais e sarcomas uterinos atendidos em um centro brasileiro de câncer no período de 2001 a 2016, e avaliou o impacto do tempo decorrido entre os sintomas até o diagnóstico ou tratamento no estadiamento e sobrevida pelo câncer. Métodos Estudo observacional com 1.190 casos que analisou o ano do diagnóstico, faixa etária, estágio e tipo histológico do câncer. Um subgrupo de 185 mulheres com histologia endometrioide e atendidas no período de 2012 a 2017 foi selecionado para avaliar informações sobre sintomas iniciais, métodos de diagnóstico, sobrevida global e para analisar a relação entre o tempo decorrido a partir dos sintomas até o diagnóstico e tratamento no estadiamento e sobrevida. Foram realizadas análises estatísticas descritiva, de tendência linear e de sobrevida pelo método de Kaplan-Meier, com valores de p < 0,05 para significância. Resultados Os casos estudados de acordo com a histologia foram 1.068 (89,7%) carcinomas (77,2% endometrioides e 22,8% não endometrioides) e 122 (10,3%) sarcomas, com tendência crescente no período (p < 0,05). Histologias de carcinomas não endometrioides, G3 endometrioides e carcinossarcomas consistiram em 30% dos casos. Carcinomas não endometrioides e sarcomas forammais frequentemente diagnosticados em pacientes acima de 70 anos de idade e em estágio IV (p < 0,05). O subgrupo com185 mulheres com carcinoma endometrioide apresentou 92% de sangramento uterino anormal e 43% de diagnóstico após curetagem. O tempo médio decorrido entre os sintomas e o diagnóstico foi de 244 dias e entre os sintomas e o tratamento, 376 dias, todos sem associação com estadiamento (p = 0,976) e sobrevida (p = 0,160). Apenas 12% das pacientes iniciaram o tratamento em até 60 dias após o diagnóstico. Conclusão O número de casos de carcinomas e sarcomas uterinos aumentaram no período de 2001 a 2016. A histologia agressiva compreendeu 30% dos pacientes e, no caso dos carcinomas endometrioides, o tempo decorrido entre os sintomas e o diagnóstico ou tratamento foi longo, embora sem associação com estadiamento ou sobrevida.

Factores de riesgo del cáncer cérvico uterino en adolescentes de la Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas / Risk factors of cervical cancer in adolescents of the Matanzas University of Medical Sciences

RESUMEN Introducción: el cáncer cérvico uterino constituye un problema de salud para la humanidad. El estudio de sus factores de riesgo representa prioridad para el sistema de salud cubano. Objetivo: conocer el comportamiento de los factores de riesgo del cáncer cérvico uterino, en estudiantes de las carreras de Higiene-Epidemiología-Vigilancia y Lucha Antivectorial de la Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas. Materiales y métodos: investigación descriptiva, transversal, retrospectiva que se insertó en el Programa Ramal Enfermedades Crónicas no Transmisibles. Se trabajó con el universo de 50 alumnos de las carreras de Higiene- Epidemiología-Vigilancia y Lucha Antivectorial de la Universidad de Ciencias Médicas de Matanzas. Resultados: según edad de inicio de las relaciones sexuales, se observó mayor predominio a los 14 años de edad. Presencia de múltiples compañeros sexuales, relaciones sexuales desprotegidas, uso de tabletas anticonceptivas, hábito de fumar, manipulaciones ginecológicas, así como infecciones de transmisión sexual. Especial significación tuvo la evidencia de cifras significativas de múltiples compañeros sexuales y el uso de tabletas anticonceptivas. Entre la distribución de motivos que impulsaron al inicio de relaciones sexuales, se destacaron los de experimentar sensaciones nuevas con el 28 %, y búsqueda de placer con la pareja en 55 %. El 92 %, desconocían los factores de riesgo de la enfermedad. Conclusiones: los estudiantes presentaron factores de riesgo de considerable magnitud de padecer cáncer cérvico uterino (AU).

SUMMARY Introduction: cervical cancer is a health problem for the humankind. The study of its risk factors stands as a priority for the Cuban health system. Objective: to know the behavior of cervical cancer risk factors in students of the studies of Hygiene-Epidemiology-Vector Surveillance and Control of the Matanzas University of Medical Sciences. Materials and methods: retrospective, cross-sectional, descriptive research inserted into the Branch Program of Chronic Non-communicable Diseases. It dealt with the universe of 50 students of the studies of Hygiene-Epidemiology-Vectorial Surveillance and Control of the Matanzas University of Medical Sciences. Results: in relation to the age of beginning to have sexual relationships, it was observed the predominance of the age of 14 years. The presence of multiple sexual partners, unprotected intercourse, use of contraceptive tablets, smoking habit, gynecological manipulations, and sexually transmitted infections are other risk factors found. Special significance had the existence of multiple sexual partners and the use of contraceptive tables. Among the motivations leading to early beginning to have sexual relationships, experiencing new sensations with 28 % and seeking for pleasure with the couple with 55 % stood out. 92 % did not know the disease's risk factors. Conclusions: the students presented pronounced magnitude risk factors of suffering cervical cancer (AU).

Does big mean evil? Giant, but benign uterine leiomyoma: case report and review of the literature / Será que grande significa maligno? Leiomioma gigante, porém benigno: Relato de caso e revisão de literatura

Abstract Uterine leiomyoma is themost prevalent benign type of gynecological tumor. It affects more than 80% of women worldwide and, within this group, more than 50% may be asymptomatic. However, large fibroid volumes may be associated with symptoms of extrinsic compression, and most of the cases do not present atypical cells. We present the case of a 49-year-old woman who underwent a total abdominal hysterectomy of a 13.5-kg uterine leiomyoma with no malignancies at histopathology and review the literature about giant uterine leiomyomas and their clinical repercussion. We concluded that large volumes do not always pose a threat regarding malignancy; however, future molecular studies are needed to investigate giant uterine fibroids.

Resumo Leiomioma uterino é o tumor benigno ginecológico de maior prevalência. Ele afeta mais de 80% das mulheres no mundo e, deste grupo, mais de 50% podem ser assintomáticas. Contudo, miomas de grande volume podem ser associados com sintomas de compressão extrínseca, e a maioria dos casos não apresentam células atípicas. Nós apresentamos o caso de uma mulher de 49 anos que foi submetida a histerectomia total abdominal de um espécime de 13,5 quilos sem malignidades ao exame histopatológico. Também revisamos a literatura sobre leiomiomas uterinos de grande volume e sua repercussão clínica. Concluímos que grandes volumes nem sempre representam um risco relacionado à malignidade; contudo, estudos moleculares futuros são necessários para investigar leiomiomas uterinos gigantes.

Desafios para prevenção e tratamento do câncer cervicouterino no interior do Nordeste / Challenges for prevention and treatment of cervico-uterine cancer in Northeast Brazil / Desafíos para la prevención y el tratamiento del cáncer cervicouterino en el noreste brasileño

Analisa-se a articulação entre Atenção Primária à Saúde (APS) e os diferentes pontos de atenção para controle do câncer do colo do útero (CCU). Trata-se de estudo qualitativo, com dados produzidos em dez grupos focais (70 participantes - enfermeiros e agentes comunitários em saúde) e 12 entrevistas semiestruturadas (seis gestores e seis ginecologistas). Os resultados foram agrupados em três eixos: detecção precoce e controle do CCU na APS; acesso à confirmação diagnóstica; e acesso ao tratamento do CCU e ao transporte sanitário. Os resultados indicam problemas desde o rastreamento (falhas na coleta do Papanicolaou e/ou na leitura das lâminas no laboratório, baixo envolvimento de médicos da APS, ausência de coordenação do cuidado entre níveis) até o tratamento do CCU (barreiras de acesso aos serviços especializados, fragmentação entre os serviços, atraso no tratamento). Entre os achados animadores, destacam-se a prática clínica e o vínculo do enfermeiro com as mulheres durante exame de Papanicolaou e a alta cobertura do exame na APS. Como recomendações apontam-se realização permanente de educação em serviço para ampliar a prática clínica do/a enfermeiro/a e maior envolvimento de médicos, bem como estreitar as relações entre especialistas e profissionais da APS para viabilizar a coordenação do cuidado.

The article analyzes the articulation between Primary Health Care (PHC) and the different points of care for cervical cancer (CC) control. It is a qualitative study, with data originated in 10 focus groups (70 participants - nurses and community health agents) and 12 semi-structured interviews (6 managers and 6 gynecologists). The results were grouped into three axes: Early detection and control of CC in PHC; Access to diagnostic confirmation; and Access to CC treatment and health transportation. Results showed problems ranging from screening (failures in Pap smear collection and/or in reading slides in the laboratory, low involvement of PHC physicians, lack of coordination of care between levels) to the treatment of CC (barriers to access to specialized services, fragmentation between services, delay in treatment). Encouraging findings include the clinical practice and the nurses' bond with women during the Pap exam as well as high coverage of the exam in PHC. Main recommendations include permanent in-service education to expand nurses' clinical practice and greater involvement of physicians, as well as closer relations between specialists and PHC professionals to enable care coordination.

Se analiza la articulación entre la Atención Primaria de Salud (APS) y los diferentes puntos de atención para controlar el cáncer de cuello uterino (CCU). Se trata de un estudio cualitativo con datos de diez grupos focales (setenta participantes —enfermeras y agentes comunitarios— y doce entrevistas semiestructuradas a seis gestores y seis ginecólogos). Los resultados se agruparon en tres ejes: 1) detección precoz y control de CCU en la APS; 2) acceso a la confirmación diagnóstica, y 3) acceso al tratamiento del CCU y transporte sanitario e indicaron problemas que van desde el rastreo (fallos en la recolección del Papanicolaou o en la lectura de láminas en el laboratorio, poco involucramiento de los médicos de la APS, falta de coordinación entre niveles) hasta el tratamiento del CCU (barreras para el acceso a los servicios especializados, fragmentación entre servicios, retrasos en el tratamiento). Como resultados alentadores se destacaron la práctica clínica y el vínculo del personal de enfermería con las mujeres durante el Papanicolaou y la alta cobertura del examen en la APS. Como recomendaciones, se debe garantizar la formación permanente en servicio para ampliar la práctica clínica del personal de enfermería y aumentar la participación de médicos, así como una relación más estrecha entre especialistas y profesionales de la APS que permita la coordinación de los cuidados.

Efectos secundarios de las terapias oncológicas en pacientes con cáncer de cérvix / Side effects of cancer therapies in cervical cancer patients / Efeitos colaterais das terapias oncológicas em pacientes com câncer de colo do útero

Objetivo: Determinar los efectos secundarios de las terapias oncológicas en pacientes con cáncer de cérvix en una unidad oncológica de Neiva Huila, durante el 2017. Metodología: Estudio observacional, retrospectivo, descriptivo de corte transversal, basado en la revisión de fuentes secundarias, como son las historias clínicas de las pacientes con cáncer de cér-vix que estuvieron en tratamiento oncológico y que desarrollaron efectos secundarios a las terapias oncológicas. La muestra se conformó con 75 pacientes, la cual se obtuvo a través un muestreo no proba¬bilístico por conveniencia, previo al cumplimiento de criterios de inclusión y exclusión definidos para el estudio. Resultados: Durante el periodo de estudio, se identificaron 75 pacientes que desarrollaron efectos secundarios atribuidos a las terapias oncológicas. La edad en promedio fue de 49 años. En el grupo de 35-54 años, se presentó el mayor número de los casos con un 53,3% (IC 95%: 42,1-64,1). La radioterapia concomitante con quimioterapéuticos ocupó el primer lugar entre las terapias oncológicas con mayores efectos secundarios en el 63% (IC 95%: 51,3-72,7) de las pacientes. El sistema gastroin-testinal presentó mayores efectos secundarios en el 95% (IC 95%: 87,0-97,9) de los casos. Conclusiones: Durante las consultas de seguimiento a riesgos, se identificó que las pacientes manifestaron sensaciones molestas a nivel gastrointestinal como: náuseas, emesis y diarrea, dado que la mucosa intestinal es más susceptible a las alteraciones generadas por la radiación y los quimioterapéuticos, por el alto recambio celular presentado en estos órganos.

Objective: Determine the side effects of cancer therapies in cervical cancer patients in an oncology unit of Neiva Huila during 2017. Methodology: Observational, retrospective, descriptive cross-sectional study, based on the revision of secondary sources, such as the medical records of cervical cancer patients who were in cancer treatment and who de-veloped adverse effects on cancer therapies. The sample consisted of 75 patients, which were obtained through non-probabilistic sampling for convenience, prior to compliance with inclusion and exclusion criteria defined for the study. Results: During the study pe-riod, 75 patients who developed side effects attributed to oncology therapies were iden-tified, the age on average was 49 years. In the 35­54-year group, the highest number of cases was presented with 53.3% (95% CI: 42.1-64.1). Concomitant radiation therapy with chemotherapeutics took the first place among cancer therapies with the greatest side ef-fects in 63% (95% CI: 51.3-72.7) of patients. The gastrointestinal system had the greatest side effects in 95% (95% CI: 87.0-97.9) of cases. Conclusions: During follow-up visits to risks, patients were identified as showing bothersome sensations at the gastrointestinal level such as: nausea, emesis and diarrhea, since the intestinal mucosa is more suscepti-ble to alterations generated by radiation and chemotherapeutics, by the high cell replace-ment presented in these organs. Cancer treatments should point to greater tumor control.

Objetivo: determinar os efeitos colaterais das terapias oncológicas em pacientes com câncer do colo do útero numa unidade oncológica de Neiva-Huila, durante 2017. Materiais e méto-dos: estudo observacional, retrospectivo, descritivo, transversal, baseado na revisão de fontes secundarias como prontuários médicos das pacientes com câncer do colo do útero que esti-veram em tratamento oncológico e que desenvolveram efeitos colaterais a terapias oncológi-cas. A amostra foi de 75 mulheres, estudadas de forma não probabilística por conveniência, prévio cumprimento dos critérios de inclusão e exclusão definidos para o estudo. Resultados: foram estudadas 75 pacientes que desenvolveram efeitos colaterais em decorrência de tera-pias oncológicas. A media da idade foi de 49 anos. No grupo de 35-54 anos apresentaram-se o maior número dos casos (53,3%; IC95%: 42,1-64,1). A radioterapia conjuntamente ad-ministrada com quimioterápicos ocupou o primeiro lugar entre as terapias oncológicas com maiores efeitos colaterais nas pacientes (63%; IC 95%: 51,3-72,7). O trato gastrointestinal apresentou a maior frequência dos efeitos com sintomas e sinais como: enjoo, vômitos e diar-reia, principalmente pela mucosa intestinal ser a mais susceptível às alterações geradas pela radiação e quimioterápicos, pelo alta atividade celular desses órgãos

The mutational repertoire of uterine sarcomas and carcinosarcomas in a Brazilian cohort: A preliminary study

OBJECTIVES: The present study aimed to contribute to the catalog of genetic mutations involved in the carcinogenic processes of uterine sarcomas (USs) and carcinosarcomas (UCSs), which may assist in the accurate diagnosis of, and selection of treatment regimens for, these conditions. METHODS: We performed gene-targeted next-generation sequencing (NGS) of 409 cancer-related genes in 15 US (7 uterine leiomyosarcoma [ULMS], 7 endometrial stromal sarcoma [ESS], 1 adenosarcoma [ADS]), 5 UCS, and 3 uterine leiomyoma (ULM) samples. Quality, frequency, and functional filters were applied to select putative somatic variants. RESULTS: Among the 23 samples evaluated in this study, 42 loss-of-function (LOF) mutations and 111 missense mutations were detected, with a total of 153 mutations. Among them, 66 mutations were observed in the Catalogue of Somatic Mutations in Cancer (COSMIC) database. TP53 (48%), ATM (22%), and PIK3CA (17%) were the most frequently mutated genes. With respect to specific tumor subtypes, ESS showed mutations in the PDE4DIP, IGTA10, and DST genes, UCS exhibited mutations in ERBB4, and ULMS showed exclusive alterations in NOTCH2 and HER2. Mutations in the KMT2A gene were observed exclusively in ULM and ULMS. In silico pathway analyses demonstrated that many genes mutated in ULMS and ESS have functions associated with the cellular response to hypoxia and cellular response to peptide hormone stimulus. In UCS and ADS, genes with most alterations have functions associated with phosphatidylinositol kinase activity and glycerophospholipid metabolic process. CONCLUSION: This preliminary study observed pathogenic mutations in US and UCS samples. Further studies with a larger cohort and functional analyses will foster the development of a precision medicine-based approach for the treatment of US and UCS.

Endometrial Injury and Preservation after Magnetic Resonance-guided Focused Ultrasound Ablation of Uterine Fibroids / 中国医学科学院学报

Objective To explore the risk factors for incident endometrial injury and 3-month endometrial injury after magnetic resonance-guided focused ultrasound(MRgFUS)ablation of uterine fibroids(UF). Methods UF patients who were diagnosed in Peking Union Medical College Hospital and underwent MRgFUS ablation in Amcare Women's and Children's Hospital from August 2016 to October 2020 were retrospectively enrolled in this study.Clinical data of 66 UF patients were collected and compared between endometrial injury group and non-injury group.Stepwise regression was employed to determine the risk factors for the incident endometrial injury and 3-month endometrial injury.Multivariate logistic regression analysis was performed to explore the relationship of endometrial injury with age,pre-ablation tumor size,multiple UF,International Federation of Gynecology and Obstetrics(FIGO)classification,T2WI signal intensity,and treatment time.Results In terms of incident endometrial injury,the 66 patients included 41(62.1%)cases with no injury,4 cases(6.1%) with grade 1 injury,5 cases(7.6%)with grade 2 injury,and 16 cases(24.2%)with grade 3 injury.In terms of 3-month endometrial injury,the 66 patients included 49 cases(74.2%)with no injury,5 cases(7.6%)with grade 1 injury,2 cases(3.0%)with grade 2 injury,and 10 cases(15.2%)with grade 3 injury.Stepwise regression analysis indicated that FIGO classification was significantly associated with incident endometrial injury(

Use of GnRH analogues in the reduction of submucous fibroid for surgical hysteroscopy: A systematic review and meta-analysis / Uso de análogo de GnRH na redução de mioma submucoso na histeroscopia cirúrgica: Revisão sistemática e meta-análise

Abstract Objective Gonadotropin-releasing hormone analogues (GnRH-a) have been used preoperatively before hysteroscopic myomectomy to decrease the size and vascularization of the myomas, but evidence to support this practice is weak. Our objective was to analyze the use of GnRH-a in the reduction of submucous fibroid as a facilitator for surgical hysteroscopy from published clinical trials. Data sources Studies from electronic databases (Pubmed, Scielo, EMBASE, Scopus, PROSPERO), published between 1980 and December 2018. The keywords used were fibroid, GnRH analogue, submucous, histeroscopy, histeroscopic resection and their correspondents in Portuguese. Study selection The inclusion criteria were controlled trials that evaluated the GnRH-a treatment before hysteroscopic resection of submucous myomas. Four clinical trials were included in the meta-analysis. Data collection Two review authors extracted the data without modification of the original data, using the agreed form. We resolved discrepancies through discussion or, if required, we consulted a third person. Data synthesis The present meta-analysis included a total of 213 women and showed no statistically significant differences in the use of GnRH-a compared with the control group for complete resection of submucous myoma (relative risk [RR]: 0.94; 95%; confidence interval [CI]: 0.80-1.11); operative time (mean difference [MD]: - 3.81; 95%;CI : - 3.81-2.13); fluid absorption (MD: - 65.90; 95%;CI: - 9.75-2.13); or complications (RR 0.92; 95%;CI: 0.18-4.82). Conclusion The present review did not support the routine preoperative use of GnRH-a prior to hysteroscopic myomectomy. However, it is not possible to determine its inferiority when compared with the other methods due to the heterogeneity of existing studies and the small sample size.

Resumo Objetivo Análogos de hormônio liberador de gonadotrofina (GnRH-a) têm sido usados no pré-operatório de miomectomia histeroscópica para reduzir o tamanho e vascularização dos miomas, mas a evidência que suporta essa prática é fraca. Nosso objetivo foi analisar o uso de GnRH-a na redução do mioma submucoso como um facilitador de histeroscopia cirúrgica em ensaios clínicos publicados. Fonte de dados Estudos de bases de dados eletrônicas (Pubmed, Scielo, EMBASE, Scopus, PROSPERO), publicados entre 1980 e dezembro de 2018. As palavras-chave usadas foram fibroid, GnRH analogue, submucous, histeroscopy, histeroscopic resection e seus correspondentes em português. Seleção dos estudos Os critérios de inclusão foram ensaios clínicos controlados que avaliaram o tratamento com GnRH-a antes da ressecção histeroscópica de miomas submucosos. Quatro ensaios clínicos foram incluídos na meta-análise Coleta de dados Dois autores revisores extraíram os dados, sem modificarem os dados originais, usando a forma acordada. Nós resolvemos as discrepâncias através de discussão ou, se necessário, consultando um terceiro autor. Síntese dos dados A meta-análise incluiu um total de 213 mulheres e não demonstrou diferença estatisticamente significativa no uso de GnRH-a comparado com o grupo controle para ressecção completa de mioma submucoso (risco relativo [RR]: 0.94. índice de confiança [IC] 95%;: 0.80-1.11); tempo cirúrgico (diferença de média [MD]: - 3.81; IC95%;: -3.81-2.13); absorção de fluidos (MD: - 65.90; IC95%;: - 9.75-2.13); ou complicações (RR 0.92; IC95%;: 0.18-4.82). Conclusão A presente revisão sistemática não suporta o uso pré-operatório rotineiro de GnRH-a antes de miomectomia histeroscópica. No entanto, não é possível determinar sua inferioridade quando comparado aos outros métodos devido à heterogeneidade dos estudos existentes e ao pequeno tamanho da amostra.