DETERMINATION OF HEMATOLOGICAL VALUES OF COMMON CROCODILE (Caiman crocodilus fuscus) IN CAPTIVITY IN THE MAGDALENA MEDIO OF COLOMBIA / Determinación de valores hematológicos de caimán común (Caiman crocodilus fuscus) en cautiverio en el Magdalena Medio de Colombia

ABSTRACT Caiman zoo breeding (Caiman crocodilus fuscus) has been developing with greater force in Colombia since the 90s. It is essential to evaluate the physiological ranges of the species to be able to assess those situations in which their health is threatened. The objective of the present study was to determine the typical hematological values of the Caiman (Caiman crocodilus fuscus) with the aid of the microhematocrit, the cyanmethemoglobin technique, and a hematological analyzer. The blood samples were taken from 120 young animals of both sexes in good health apparently (males 44 and females 76). The samples were taken from the coccygeal vein between the second and third interscalar space with lilac lid vacutainer tube whit acid ethylene-diamine-tetra-acetic as an anticoagulant. The animals are located in the middle of the Magdalena area in Colombia. The results obtained on average were Hematocrit: 23.36 %, Hemoglobin: 7.78 g/dl, Red blood cells: 3.89 106/µL, Average corpuscular volume: 60 fl, Average corpuscular hemoglobin concentration: 33.33 g/dl and Average corpuscular hemoglobin: 73.9 pg. This is the first study of hematological values for this particular species in Colombia.

RESUMEN La zoocría de babilla (Caiman crocodrilus fuscus) se ha venido desarrollando con mayor fuerza en Colombia desde los años 90. Es muy importante evaluar los rangos fisiológicos de la especie para poder valorar aquellas situaciones en las que su salud se vea comprometida. El objetivo del presente trabajo fue determinar los valores hematológicos normales del caimán común (Caimán crocodrilus fuscus) con la ayuda del microhematocrito, la técnica de cianometahemoglobina y un analizador hematológico. Las muestras de sangre se obtuvieron de 120 animales en aparente buen estado de salud, machos (44) y hembras (76); se tomaron de la vena coccígea entre el segundo y tercer espacio interescamal con tubo vacutainer tapa lila, con ácido etilen-diamino-tetra-acético como anticoagulante. Los animales están ubicados en la zona del Magdalena medio en Colombia, todos en cautiverio. Los resultados obtenidos en promedio fueron: Hematocrito: 23,36 %, Hemoglobina: 7,78 g/dl, Glóbulos rojos: 3,89 106/µL, Volumen corpuscular medio: 60 fl, Concentración de Hemoglobina corpuscular media: 33,33 g/dl y Hemoglobina corpuscular media: 73,9 pg. Este es el primer reporte de valores hematológicos para esta especie en Colombia y Latinoamérica.

First characterization of preantral follicles in the ovaries of adult alpaca / Primera caracterización de folículos preantrales de ovario de alpaca adulta

It is a fact that while even basic reproductive information on alpacas is unavailable, the normal ovarian reserve of this species in comparison to other species is also unidentified. In this study, the ovarian preantral follicles in healthy adult alpacas were characterized in order to establish a general model to in vitro studies. Ten ovaries were collected from five adult alpacas. The ovarian cortex samples were fixed with paraformaldehyde and histological analysis was done. Normal and degenerated follicles percentages were determined. The normal follicles were measured and classified in primordial, transitional, primary and secondary stages. Most of the preantral follicles present in the ovarian cortex of alpacas were primordial and transitional stages; primary (6.10%) and secondary (0.37%) follicles were rarely found. The primary and secondary follicles were larger in diameter when compared with the primordial and transitional follicles. The largest oocyte diameter was recorded in the secondary follicles (P < 0.05). This study serves to establish a biological model for future reproduction studies in Alpacas or as possible biological model for studies of folliculogenesis in humans(AU)

Es un hecho que, si bien no se dispone de información reproductiva básica sobre las alpacas, la reserva ovárica normal de esta especie en comparación con otras especies tampoco está identificada. En este estudio, se caracterizaron los folículos preantrales ováricos en alpacas adultas sanas. Se recogieron diez ovarios de cinco alpacas adultas. Las muestras de la corteza ovárica se fijaron con paraformaldehído y se realizó un análisis histológico. Se determinaron los porcentajes de folículos normales y degenerados. Los folículos normales se midieron y clasificaron en estadios: primordiales, de transición, primarios y secundarios. La mayoría de los folículos preantrales presentes en la corteza ovárica de las alpacas eran estadios primordiales y de transición; Raras veces se encontraron folículos primarios (6.10%) y secundarios (0.37%). Los folículos primarios y secundarios tenían un diámetro mayor en comparación con los folículos primordiales y de transición. El mayor diámetro de ovocitos se registró en los folículos secundarios (P <0.05). Este estudio sirve para establecer un modelo biológico para futuros estudios de reproducción en alpacas o como posible modelo biológico para estudios de foliculogénesis en humanos(AU)

Características productivas y de gestión defincas lecheras en Boyacá / Milk farm management and production in Boyacá

Objetivo. Caracterizar las fincas productoras de leche y las prácticas administrativas, técnicas y de manejo en Boyacá. Materiales y métodos. Estudio epidemiológico descriptivo, a través de encuestas y registros rutinarios de la finca. Las variables se agruparon en categorías ambientales, de infraestructura, producción y administrativas. Se utilizaron el de Pearson y ANOVA para diferencia entre medias. Resultados. La temperatura ambiental promedio fue de 13.5 (2.18) ºC, la altura promedio de 2.630 (205,5) m.s.n.m, precipitación promedio anual de 49.81 (5,35)mm; la extensión de las fincas osciló entre 9 y 89 ha, con una media de 43.35 ha, la asistencia técnica se tuvo en el 95% de las fincas, un 75% en salud animal y un 25% en reproducción animal. La producción promedio de leche fue de 16.5 litros/vaca/día, la administración de las fincas es realizada principalmente por mayordomos. El 90% de los propietarios tienen estudios universitarios relacionados con actividades diferentes al sector agropecuario. Conclusiones. Las fincas son pequeñas comparadas con otras regiones lecheras nacionales y mundiales, la media de producción láctea es mayor que en otras regiones, hay baja gestión administrativa y se considera actividad anexa a los ingresos de los propietarios. Se hace necesario implementar estrategias de capacitación o cursos de manejo, prevención y control de enfermedades a mayordomos y operarios, cursos de gestión de empresas agropecuarias para mejorar sus renglones productivos.