Intervalo de referencia de testosterona en hombres adultos jóvenes del municipio Plaza de la Revolución / Testosterone´s reference interval in young adult men from Plaza de la Revolución municipality

RESUMEN Introducción: El hipogonadismo masculino puede provocar una reducción importante de la calidad de vida. La determinación de testosterona total constituye la opción inicial para el diagnóstico bioquímico del hipogonadismo. Objetivo: Determinar el intervalo de referencia de testosterona total para la población masculina en edad reproductiva del municipio Plaza de la Revolución. Métodos: Se realizó un estudio transversal y descriptivo, en una muestra representativa (n= 143) de la población masculina entre 20 y 40 años de edad, del municipio Plaza de la Revolución. Para el reclutamiento de la muestra se utilizó un método directo. El intervalo de referencia se estableció mediante un método no paramétrico. Se realizó interrogatorio, examen físico, complementarios bioquímicos (glucemia, colesterol, triglicéridos, HDL-c, LDL-c), y hormonales (testosterona total, PRL, FSH y LH). Resultados: El promedio de edad fue de 29,7 años. El índice de masa corporal osciló entre 18,95 y 29,88 kg/m2 (valor medio 24,15). Las medias de las circunferencias de cintura y cadera fueron de 86,62 cm y 99,77 cm respectivamente. El intervalo de referencia de testosterona total calculado para la población masculina del municipio Plaza de la Revolución, fue de 7,69 a 40,52 nmol/L. La mediana para la testosterona total fue de 19,10 nmol/L. Conclusiones: El intervalo de referencia de testosterona total calculado para la población masculina adulta (20 - 40 años) del municipio Plaza de la Revolución difiere del reportado por el fabricante del kit diagnóstico y puede resultar de utilidad en la práctica clínica(AU)

ABSTRACT Introduction: Male hypogonadism may cause a significant reduction in the quality of life. The determination of total testosterone constitutes the initial option for the biochemical diagnosis of hypogonadism. Objective: To determine the reference interval of total testosterone for the male population in reproductive age of Plaza de la Revolución municipality. Methods: It was conducted a cross-sectional and descriptive study in a representative sample (n=143) of the male population from 20 to 40 years old of Plaza de la Revolución municipality. For the recruitment of the sample it was used a direct method. The reference interval was established through a non-parametric method. There were conducted interrogations, physical examination, complementary biochemical (blood glucose, cholesterol, triglycerides, HDL-c, LDL-c), and hormonal tests (total testosterone, PRL, FSH and LH). Results: The average age was 29.7 years. The body mass index ranged between 18.95 and 29.88 kg/m2 (mean value of 24.15). The means of the waist and hip circumferences were 86.62 and 99.77 cm, respectively. The reference interval of total testosterone calculated for the male population of Plaza de la Revolución municipality was of 7.69 to 40.52 nmol/L. The mean for total testosterone was 19.10 nmol/L. Conclusions: The reference interval of total testosterone calculated for the adult male population (20 - 40 years old) of Plaza de la Revolución municipality differs from that reported by the manufacturer of the diagnostic kit and it can be useful in clinical practice(AU)

Combined effect of the essential oil from Chenopodium ambrosioides and antileishmanial drugs on promastigotes of Leishmania amazonensis

To date, there are no vaccines against Leishmania, and chemotherapy remains the mainstay for the control of leishmaniasis. The drugs of choice used for leishmaniasis therapy are significantly toxic, expensive and with a growing frequency of refractory infections. Because of these limitations, a combination therapy is the better hope. This work demonstrates that the essential oil from Chenopodium ambrosioides shows a synergic activity after incubation in conjunction with pentamidine against promastigotes of Leishmania amazonensis. However, an indifferent effect has been found for combinations of meglumine antimoniate or amphotericin B and the essential oil.

Até hoje não temos vacina contra a Leishmania e a quimioterapia é a indicação para o controle desta doença. Os remédios que hoje utilizamos são tóxicos e muito caros e além disso o resultado não é sempre o desejado. Por isso, uma terapia de combinação é a melhor opção. Este trabalho mostra que o óleo de essência de C. ambrosioides tem atividade sinérgica junto com a pentamidina sobre os promastigotas de L. amazonensis, diferente do resultado da combinação de antimônio de meglumine e anfotericina B e o óleo de essência.

Quiste epidural dorsal en la enfermedad de Scheurmann: reporte de un caso / Dorsal epidural cyst in Scheurmann's disease: report of a case

La asociación de Enfermedad de Scheurmann con quistes epidurales es algo inusual. Presentamos paciente masculino de 15 años de edad, operado de Cordoma de la región lumbosacra en 1992, tres años después se ingresa por manifestaciones neurológicas en miembros inferiores, encontrándose entonces en una segunda intervención quirúrgica un quiste epidural. Se ingresa por tercera vez al siguiente año por signos radiológicos de acuñamiento vertebral dorsal y quiste epidural recidivante diagnosticandose entonces una Enfermedad de Scheurmann. No encontramos reporte en la literatura de asociación entre cordoma y Enf. de Scheurmann

Incidencia de tumores cerebrales en el Hospital Infantil Dr. Arturo Grullón 1988-1992 / Incidence of brain tumors in Infantil Hospital Dr Arturo Grullón 1988-1992

Se trata de un estudio retrospectivo en que se revisaron 20 casos de pacientes ingresados en el Hospital Dr. Arturo Grullón, en Santiago, R. D., con diagnóstico de tumor cerebral y que por reporte de patología correspondieron 7 casos a craneofaringioma (35//), 4 casos a meduloblastoma (20//), 3 casos a ependimoma (15//), 3 casos a glioma (15//), 2 casos a astrocitoma (10//) y 1 caso desconocido (5//). El sexo mas afectado fue el masculino con 12 casos (60//). La edad mas frecuente de aparición de 10 a 15 años y las complicaciones mas frecuentes fueron hidrocefalia, estrabismo, epilepsia, perdida de la visión. La mortalidad fue de 40//. Algunos casos murieron pocos días despues de diagnósticados y otros varios meses despues

Hernia diafragmática congénita : reporte de un caso / Congenital diaphragmatic hernia: one case report

Se presenta un caso de hernia diafragmática congénita (foramen de Bochdalek) en un paciente masculino de 4 años de edad, caracterizado por dificultad respiratoria marcada, que se diagnosticó por estudio radiográfico, confirmado posteriormente por una intervención quirúrgica