RESUMEN
Os autores apresentam o caso de um paciente de 60 anos, sexo masculino, que após ter apresentado um episódio de dor torácica desenvolveu quadro de tosse e expectoraçäo. A radiografia simples de tórax mostrou um nódulo solitário em projeçäo do lobo superior direito, sem calcificaçäo, que persistiu inalterado após dez dias do desaparecimento dos sitnomas. Outros exames como tomografía computadorizada, teste de Mantoux, pesquisa de BAAR no escarro e broncoscopia näo acrescentaram nenhuma informaçäo, permenecendo o diagnótico anterior de foco pneumônico. A punçäo transparietal näo permitiu obter-se o diagnóstico definitivo. Foi, entäo, realizada toracotomia e o exame histopatológico do nódulo retirado revelou granuloma com necrose e larvas de Dirofilaria immitis. Os autores discutem os aspectos etiopatogênicos diagnósticos e terapêuticos desta rara afecçäo pulmonar