DIREITOS E DEVERES: O CONHECIMENTO DOS USUÁRIOS DO SUS / RIGHTS AND DUTIES: KNOWLEDGE OF SUS USERS

O Ministério da Saúde, com o objetivo de esclarecer e informar os direitos e deveres dos cidadãos enquanto usuários da saúde, elaborou a Carta dos Direitos dos Usuários da Saúde aprovada em 17 de junho de 2009, para que estes possam receber atendimento digno,qualificado e humanizado nos estabelecimentos públicos e privados de saúde. Esta pesquisa objetivou analisar os conhecimentos dos usuários que frequentam e recebem atendimento na Clínica Escola UCDB, em relação aos seus direitos e deveres frente ao Sistema Único de Saúde (SUS). Trata ­ se de um estudo qualitativo de corte transversal. Para a coleta de dados foram utilizados dois questionários estruturados em linguagem clara e direta, sendo um sócio demográfico e um segundo questionário específico com questões abertas. Dos 22 participantes da pesquisa, 18% (n=4) são do sexo masculino e 82% n= 18 sexo feminino. Quanto à idade e etnia, variou de 18 a 69 anos (média ± desvio padrão) de 47,81 anos e 50 %, n= 11 de caucasiano, respectivamente. Dentre os resultados encontrados destacou-se a falta de informação do profissional da saúde com o usuário sobre seus direitos. Os usuários destacaram como dever o pagamento de impostos e 100% dos entrevistados não obtiveram acesso a Carta de direitos dos usuários da saúde. Há necessidade de ressaltar a importância da capacitação dos profissionais para educar, orientar e respeitar a capacidade de autonomia dos usuários, tornando-os parte efetiva do processo.

The Ministry of Health, aiming to clarify and inform the rights and duties of citizens as users, has prepared the Charter of Rights of Health Users approved on June 17, 2009, so that they can receive dignified, qualified and humanized care from public facilities and deprived of health. This research aimed to analyze the knowledge of users who attend and receive care at the UCDB School Clinic, regarding their rights and duties in relation to the Unified Health System. This is a qualitative cross - sectional study. For data collection we used two structured questionnaire in clear and direct language, one demographic partner and a second specific questionnaire with open questions. Of the 22 survey participants, 18% (n = 4) are male and 82% n = 18 female. As for age and ethnicity, ranged from 18 to 69 years (mean ± standard deviation) of 47.81 years and 50%, n = 11 Caucasian, respectively. Among the results found was the disregard of the lack of information from the health professional with the user about their rights; As a duty stood out the payment of taxes and 100% of respondents did not have access to the Letter of Rights of health users. There is a need to emphasize the importance of training professionals to educate, guide and respect the autonomy of users, making them an effective part of the process.

Agroindustrial biomass for xylanase production by Penicillium chrysogenum: purification, biochemical properties and hydrolysis of hemicelluloses

Background: In this work, the xylanase production by Penicillium chrysogenum F-15 strain was investigated using agroindustrial biomass as substrate. The xylanase was purified, characterized and applied in hemicellulose hydrolysis. Results: The highest xylanase production was obtained when cultivation was carried out with sugar cane bagasse as carbon source, at pH 6.0 and 20°C, under static condition for 8 d. The enzyme was purified by a sequence of ion exchange and size exclusion chromatography, presenting final specific activity of 834.2 U·mg·prot-1. T he molecular mass of the purified enzyme estimated by SDS-PAGE was 22.1 kDa. The optimum activity was at pH 6.5 and 45°C. The enzyme was stable at 40°C with half-life of 35 min, and in the pH range from 4.5 to 10.0. The activity was increased in the presence of Mg+2 and Mn+2 and reducing agents such as DTT and ßmercaptoethanol, but it was reduced by Cu+2 and Pb+2 . The xylanase presented Km of 2.3 mM and Vmax of 731.8 U·mg·prot-1 with birchwood xylan as substrate. This xylanase presented differences in its properties when it was compared to the xylanases from other P. chrysogenum strains. Conclusion: The xylanase from P. chrysogenum F-15 showed lower enzymatic activity on commercial xylan than on hemicellulose from agroindustry biomass and its biochemistry characteristics, such as stability at 40°C and pH from 4.0 to 10.0, shows the potential of this enzyme for application in food, feed, pulp and paper industries and for bioethanol production.

Pb and Cd on growth, leaf ultrastructure and essential oil yield mint (Mentha arvensis L.) / Pb e Cd no crescimento, ultraestrutura foliar e produção de óleo essencial de hortelã (Mentha arvensis L.)

Contamination of medicinal plants with heavy metals as Pb and Cd can affect the growth and the essential oil production of the plants and represent a risk to those who consume as medicine. This study aimed to evaluate the effects of absorption and localization of Pb and Cd on growth, ultrastructural aspects of leaves and essential oil yield and composition of Mentha arvensis, applied on the soil with increasing concentrations (8, 16, 32, 64 and 128mg kg-1). There was a differential absorption of Pb and Cd by M. arvensis mainly concentrated in the roots. Pb was found in small amounts in the leaves while Cd largely exceeded the safety limit without symptoms of toxicity. The ultrastructural analysis revealed the metal accumulation on vesicles surrounding the mitochondria and the presence of electron dense deposits surrounding the mitochondria, nucleus and chloroplasts. Little changes caused by Pb and Cd application were not enough to affect the growth and essential oil yield and composition of M. arvensis .

A contaminação de plantas medicinais com Pb e Cd pode afetar o crescimento e a produção de óleo essencial das plantas e representa um risco para quem as consome como medicamento. Este estudo teve como objetivo avaliar os efeitos da absorção e localização de Pb e Cd sobre o crescimento das plantas, aspectos ultraestruturais de folhas e sobre o rendimento e composição química do óleo essencial de M. arvensis, os quais foram aplicados ao solo em concentrações crescentes (8, 16, 32, 64 and 128mg kg-1). Houve absorção diferencial de Pb e Cd por M. arvensis, que se concentraram principalmente nas raízes. O Pb foi encontrado em baixas concentrações nas folhas, enquanto o Cd excedeu largamente o limite de segurança sem demonstrar sintomas de toxicidade. As análises ultraestruturais revelaram o acúmulo de metais em vesículas ao redor de mitocôndrias e a presença de depósitos eletrodensos ao redor de mitocôndrias, núcleo e cloroplastos. As pequenas mudanças causadas pela aplicação de Pb e Cd não foram suficientes para afetar o crescimento das plantas e o rendimento e composição química do óleo essencial de M. arvensis .

Infección de herida traumática por Cedecea lapagei: Comunicación de un caso y revisión de la literatura / Cedecea lapagei traumatic wound infection: Case report and literature review

Cedecea lapagei is a gram-negative, facultative anaerobic, non-spore-forming bacteria, belonging to the family Enterobacteriaceae. It has been reported as a pathogen in few cases of bacterial peritonitis, wound infection, chemicals burns and pneumonia. We report a case of traumatic wound infection by this pathogen with a pertinent review.

Cedecea lapagei es un bacilo gramnegativo, anaerobio facultativo, no formador de esporas, perteneciente a la familia Enterobacteriaceae. Se han comunicado escasos casos en la literatura científica entre los cuales se destacan una peritonitis bacteriana, una infección de herida por quemadura química y una neumonía. A continuación se presenta el caso de una infección por este patógeno en una herida traumática. Se realiza una revisión bibliográfica del tema.

Lipid formation and gama-linolenic acid production by Mucor circinelloides and Rhizopus sp., grown on vegetable oil / Formação de lipídeos e produção de ácido gama-linolênico por Mucor circinelloides e Rhizopus sp., em óleos vegetais

The fungi strains were tested in Bioscreen automated system to select the best nutritional source. Following, shaking submserse cultures were studied in media containing sole carbon or nitrogen source. The growth of these strains improved in media containing vegetable oil, with high concentration of lipids. The high concentration of γ-linolenic acid was obtained with M. circinelloides in culture containing sesame oil.

Linhagens de fungos foram testadas em sistema automatizado Bioscreen para selecionar melhor fonte nutricional. Em seguida, foram estudadas culturas submersas em meios contendo uma única fonte de carbono e de nitrogênio. As linhagens contendo alta concentração de lipídeos tiveram melhor crescimento em meio contendo óleos de gergelim ou de dendê. Maior concentração de ácido γ-linolênico foi obtida com M. circinelloides nas culturas em óleo de gergelim.

Lipid formation and -linolenic acid production by Mucor circinelloides and Rhizopus sp., grown on vegetable oil

The fungi strains were tested in Bioscreen automated system to select the best nutritional source. Following, shaking submserse cultures were studied in media containing sole carbon or nitrogen source. The growth of these strains improved in media containing vegetable oil, with high concentration of lipids. The high concentration of -linolenic acid was obtained with M. circinelloides in culture containing sesame oil.

Linhagens de fungos foram testadas em sistema automatizado Bioscreen para selecionar melhor fonte nutricional. Em seguida, foram estudadas culturas submersas em meios contendo uma única fonte de carbono e de nitrogênio. As linhagens contendo alta concentração de lipídeos tiveram melhor crescimento em meio contendo óleos de gergelim ou de dendê. Maior concentração de ácido -linolênico foi obtida com M. circinelloides nas culturas em óleo de gergelim.

Parisoschoenus obesulus Casey (Coleoptera: Curculionidae) não é praga de frutos novos do coqueiro / Parisoschoenus obesulus Casey (Coleoptera: Curculionidae) is not a pest of young coconut tree fruits

Este estudo teve por objetivo avaliar se Parisoschoenus obesulus Casey só ataca frutos em processo de abortamento natural e, portanto, não é praga de frutos jovens do coqueiro. Para testar a hipótese, inflorescências em diversos estágios de desenvolvimento fisiológico foram oferecidas a indivíduos de P. obesulus. Os resultados mostraram que somente frutos abortivos foram colonizados por P. obesulus aceitando-se, portanto, a hipótese estabelecida.

This study aimed to evaluate if Parisoschoenus obesulus Casey only attacks naturally aborting coconuts and, consequently, is not a pest of young fruits of coconut tree. Aiming to test this hypothesis, inflorescences at diverse stages of physiological development were offered to individuals of P. obesulus. The results showed that only aborting fruits were colonized by P. obesulus corroborating the established hypothesis.

Photosynthetic traits of five neotropical rainforest tree species: interactions between light response curves and leaf-to-air vapour pressure deficit

Medições das trocas gasosas foliares em diferentes níveis do densidade de fluxo de fótons fotossintéticamente ativos (PPFD) foram realizadas com o objetivo de comparar as características fotossintéticas de cinco espécies arbóreas de florestas úmidas neotropicais, com especial ênfase em modelos matemáticos empíricos para estimativa de parâmetros derivados das curvas de resposta à radiação luminosa e dos efeitos da diferença de pressão de vapor entre a folha e o ar (D) na taxa fotossintética em saturação luminosa (Amax). Os modelos analisados proporcionaram boas estimativas para os parâmetros derivados das curvas de resposta à radiação luminosa. Comparações entre as características fotossintéticas de diferentes espécies devem sempre considerar os modelos utilizados, seguidas de indicações pormenorizadas das condições microambientais no momento em que os dados foram coletados. Quando a diferença de pressão de vapor não for controlada artificialmente durante as medições, a incorporação de uma função linear ou exponencial, explicando os efeitos de D nos parâmetros de trocas gasosas, é um excelente método para incrementar a performance dos modelos.

Valor Predictivo del Volúmen Corpuscular Medio en la Ferropenia

Se revisaron 90 pacientes en el laboratorio del hospital Metropolitano, 36,67 por ciento hombres y 63.33 por ciento mujeres, con una edad media de 35.88+-7.10 años. Se relacionó el volumen corpuscular medio (VCM) con otros índices hemáticos como: hematocrito (Hcto), hemoglobina (Hb) y plaquetas y con los índices de hierro corporal: índice de saturación de transferrina, ferritina y hierro sérico. El VCM demostró una sensibilidad del 73.3 por ciento y una especificidad del 81.95 por ciento, lo que nos indica que el diagnóstico de anémia ferropénica, no puede basarse en el volumen corpuscular medio, incluso ni en el índice de saturación de transferrina aislada, dichas mediciones deben ser parte de un grupo de pruebas de laboratorio que complementadas con otras como la medición de ferritina sérica, puede servir para determinar con propiedad la existencia de anemia ferropénica.