RESUMEN
Resumo Quais as repercussões da urbanização mal planejada na saúde da população? Entender a saúde urbana, os riscos acarretados pelas cidades, as repercussões na saúde e as relações sociais auxiliam no planejamento no qual a prevenção deve ser investida. Assim, com o objetivo de verificar a relação entre urbanização e saúde urbana, em especial as infecções ocasionadas pelo vetor "Aedes aegypti", foi realizado um estudo qualitativo e uma investigação descritiva e analítica através de busca documental e bibliográfica. Os resultados apontam que os impactos ambientais decorrentes da falta de infraestrutura resultante da urbanização podem oferecer riscos à saúde humana, visto que a disposição de resíduos em lixões e aterros podem ocasionar exposição a substâncias químicas perigosas à saúde. Além disso, o saneamento ineficaz pode acarretar em doenças veiculadas pela água e propiciar a reprodução de vetores de outras enfermidades, como é o caso do "Aedes aegypti", responsável pela transmissão das arboviroses (dengue, chikungunya e Zika). Dessa forma, estudar saúde ambiental e urbana proporciona embasamento para a promoção de qualidade de vida das pessoas que residem nessas áreas e permite propor medidas que evitem doenças relacionadas à urbanização.
Abstract What are the repercussions of poorly planned urbanization for population health? Understanding urban health, the risks posed by cities, health repercussions, and urban social relations helps urban planners to decide where to target prevention interventions. We conducted a qualitative descriptive analytical study based on a document analysis and bibliographical review to explore the relationship between urbanization and urban health, focusing on diseases transmitted by the mosquito Aedes aegypti. Our findings show that environmental degradation and inadequate infrastructure pose a serious risk to human health, insofar as the disposal of waste in dumps and landfills can cause exposure to hazardous chemicals. In addition, inadequate urban infrastructure and sanitation is conducive to the transmission of water-borne diseases and the reproduction of vectors of other diseases such as Aedes aegypti, responsible for the transmission of arboviruses (dengue, chikungunya, and Zika). Research on environmental and urban health therefore provides an important foundation for improving the quality of life of people living in cities and developing measures designed to prevent diseases related to unplanned urbanization.