Cirurgia conservadora de próteses aórtica e mitral na endocardite infecciosa / Conservative surgery for aortic and mitral prosthesis in infective endocarditis

A endocardite infecciosa (EI) acometendo próteses valvares é uma complicaçäo freqüente, sendo tratada geralmente com cirurgia, devido ao seu difícil controle clínico e má resposta à antibioticoterapia. Este relato descreve o caso de uma paciente com EI, acometendo simultaneamente as biopróteses aórtica (Ao) e mitral (Mi) após vinte e quatro meses de cirurgia de implantes valvares, submetida a tratamento cirúrgico conservador, e com resultado favorável. Discutem-se as vantagens deste procedimento em situaçöes específicas

Uso de stents sequenciais para o tratamento de dissecçäo helicoidal de coronária direita / Use of tandem stents for treatment of helicoidal dissection of the right coronary artery

Coronary dissection occurs frequently and in several degrees during coronary angioplasty, which is one of the mechanisms for increasing the lumen diameter of a vessel. However the length of the dissection may affect the procedure, becoming the most frequent cause of total occlusion after coronary angioplasty. We report here a case of extensive dissection that occurred during the coronary angioplasty of a focused lesion, which we treated with two long stents.