Validez y confiabilidad del cuestionario clínico del síndrome depresivo / Validity and reliability of the depressive syndrome clinical questionnaire

Para realizar estudios sobre trastornos depresivos en la población general, se han requerido instrumentos que midan la sintomatología de manera precisa y consistente. El presente trabajo tiene como objetivo analizar la confiabilidad y validez del cuestionario clínico para el diagnóstico del síndrome depresivo realizado Calderón Narváez, con la modalidad de autoaplicación abierta. Se aplicaron 270 cuestionarios a sujetos de ambos sexos, de 15 a 89 años de edad. El cuestionario consta de 20 reactivos tipo Likert con 4 opciones de respuesta. Se aceptaron los reactivos con excepción de 3. Asimismo, se obtuvo un alfa de Cronbach de 0.86 en el cuestionario total, como también en los 3 factores del área afectiva (alfa = 0.84), intelectual-conativa (alpha = 0.62) y somática (alfa = 0.57). Además, se obtuvieron diferencias por género detectándose mayores puntajes de depresión en las mujeres

Análisis comparativo entre la angiografía digital y la imagen por resonancia magnética de cortes paralelos al eje del clivus en la enfermedad vascular vértebro-basilar / Comparative analysis between digital angiography and MR: special coronal planes paralell to clivus in vertebro-basilar pathology

Se analizan 17 enfermos con patología vascular del sistema vértrebrobasilar que requirieron de angiografía por substracción digital (ASD) y/o resonancia magnética(RM) para su evaluación. Además, en la RM se realizó un nuevo método de cortes paralelos al eje del clivus,para obtener mejores imágenes de los vasos del sistema vértebrobasilar. Los hallazgos obtenidos por RM con la técnica propuesta nos permitieron observar el segmento V4 de las arterias vertebrales en un 82.4%; unión vértebrobasilar 82.4%; arteria basilar proximal 94.1%; arteria basilar medial 76.5%; arteria basilar distal 82.4%y bifurcación basilar 41.2%. Los resultados mostraron que dicha investigación mejora la visualización de las estructuras vasculares del sistema vértebrobasilar comparado con el plano de corte sagital y coronal. Los autores concluyen que el empleo de RM con cortes paralelos al eje del clivus justifica la realización de angiografía por substracción digital (ASD) en ciertos grupos de pacientes.

Análisis radiológico y del estado clínico postangiográfico del espasmo arterial en enfermos con hemorragia subaracnoidea / Clinical and radiological analysis of postangiographic arterial spasm in patients with subarachnoid haemorrage

El presente estudio se realizó con el fin de evaluar la relación entre vasoespasmo (VE) cerebral y el deterioro clínico posterior a la angiografía, en pacientes con hemorragia subaracnoidea (HSA). Se analizaron los estudios tomográficos y angiográficos de 46 enfermos con diagnóstico de hemorragia subaracnoidea (HSA). La frecuencia del VE fue del 45.6%con predominio en el sexo femenino (71.4%). Entre los pacientes que mostraron infarto cerebral, el VEse encontró en el 70%de los casos. En seis de siete enfermos que presentaron deterioro clínico posterior a la angiografía, se encontró VE. Por lo anterior, concluimos que el VE es un factor importante en el deterioro postangiográfico de los enfermos con HSA. Por lo tanto nosotros consideramos que: los estudios angiográficos en pacientes con HSA deberán realizarse, de preferencia fuera del tiempo en el que el VE se presenta con mayor frecuencia (antes del tercero, y después del décimo día de evolución).