Plasmacytoma in the oral cavity: a case report / Plasmocitoma en la cavidad oral: reporte de caso

The plasma cell neoplasms may present in soft tissue as extramedullary plasmacytoma (EMP), in bone as a solitary plasmacytoma of bone (SPB), or as part of the multifocal disseminated disease multiple myeloma (MM). The EMP is rare, comprising around 3 percent of all plasma cell neoplasm. The majority (80 percent) occurs in the head and neck region. In this study we report a case of a man, 70 years old, melanoderm, with a lesion of the oral cavity. Upon physical examination, a lesion was found that extended throughout the posterior upper alveolar ridge, as far as the maxillary tuber on the left side, extending towards the palate. Radiographic examination, complementary laboratory exams were performed. Based on the conclusive symptoms of plasmacytoma, the patient was referred to the hematology service for treatment with local radiotherapy. The patient responded satisfactorily to the treatment, and after 15 months, all clinical symptoms of the lesion in the oral cavity had disappeared.

La neoplasia de células plasmáticas se presenta en los tejidos blandos como plasmocitoma extramedular (EMP), en el hueso como plasmocitoma solitario (SPB), o como parte de una enfermedad diseminada, el mieloma múltiple (MM). El EMP es poco frecuente, manifestandose en alrededor de un 3 por ciento. Se presentan generalmente (80 por ciento) en las regiones de cabeza y cuello. En este reporte de caso, un hombre de 70 años, melanoderma, presentaba una lesion en la cavidad oral. En el examen físico se observó la lesión a lo largo de la parte posterior del reborde alveolar superior, en la tuberosidad maxilar en el lado izquierdo hacia el paladar. Se realizaron exámenes radiográficos y de laboratorio. Con base en los signos de plasmocitoma, el paciente fue referido a tratamiento con radioterapia. El tratamiento fue muy exitoso y después de 15 meses se observó que el paciente no presentaba los signos clínicos característicos de la lesión neoplásica.

Toxina botulínica tipo A: um novo tratamento para a disfunção temporomandibular / Type A botulinum toxin: a new treatment for temporomandibular dysfunction

A disfunção temporomandibular (DTM) é uma doença que acomete principalmente os músculos da mastigação acarretando em alterações funcionais mandibulares. A terapia atual para a disfunção temporomandibular não é totalmente efetiva. Com o intuito de se solucionar este problema, a toxina botulínica tipo A foi introduzida como mais um método terapêutica alternativo para pacientes que sofrem desta desordem. Este trabalho discute as indicações, contra-indicações, técnica de aplicação e possíveis efeitos colaterais da droga.

The temporomandibular dysfunction is a disease that affects the mastigatory muscles, causing mandibular functional disorders. The therapy to temporomandibular disorders is not well established at this moment. The type A botulinum toxin was introduced as an alternative therapeutic method for this disorders. This paper will discuss indications, contra-indications, technique and side effects of the drug.

Fixação das fraturas mandibulares, utilizando a técnica Lag Screw associada à sedação: relato de caso / Lag screw fixation of mandibular fractures using sedation: a case report

As fraturas na região anterior da mandíbula são muito freqüentes atualmente, o que obriga os Cirurgiões Buco Maxilo Faciais buscarem técnicas operatórias que promovam estabilidade da fratura associada à facilidade na abordagem cirúrgica. Assim, chegou-se ao método de fixação interna rígida através de parafusos, chamada de Lag Screw, que, além de reunir todas estas características, possibilita menor custo ao paciente. Este trabalho tem como objetivo demonstrar que pela fácil execução e pouca morbidade ao paciente que a técnica de Lag Screw proporciona, pode-se optar pela realização da cirurgia associada à sedação mais anestesia local, dispensando a anestesia geral e melhorando as condições pós operatórias do paciente.

A importância da avaliação postural no paciente com disfunção da articulação temporomandibular / The importance of the postural evaluation in patients with temporomandibular joint dysfunction

O equilíbrio do corpo bem como os movimentos da cabeça são originados pelo posicionamento do crânio sobre a região cervical determinando assim a postura do indivíduo. Estando a articulação temporomandibular (ATM) diretamente relacionada com a região cervical e escapular através de um sistema neuromuscular comum, alterações posturais da coluna cervical podem acarretar em distúrbios na ATM e vice-versa. O número crescente de pacientes com disfunção da articulação temporomandibular (DTM) que apresentavam alterações posturais levou ao desenvolvimento de estudos que procuram demonstrar suas relações. Este trabalho propôs-se realizar uma revisão de literatura que demonstre a relação entre má postura e DTM. Salienta ainda a necessidade de uma equipe multidisciplinar, formada pelo médico ortopedista, o cirurgião dentista e o fisioterapeuta, para realizarem juntos o diagnóstico e o tratamento de tais alterações.