RESUMEN
As substâncias químicas auxiliares do preparo biomecânico dos canais radiculares devem atuar sobre a permeabilidade dentinária no decorrer da terapêutica endodôntica. O objetivo desse experimento foi comparar a variação de permeabilidade provocada pela associação Dakin + Endo PTC, segundo a dinâmica de substituições distintas de substância química, pela avalição de infiltração de corante indicador. Foram utilizadas 30 raízes de dentes unirradiculares divididas em três grupos e preparadas com instrumentos tipo K: Grupo 1 - Dakin + Endo PTC, sendo renovados a cada instrumento; Grupo 2 - Dakin + Endo PTC sem renovação até o término do preparo; e Grupo 3 - com uso de soro fisiológico como substância auxiliar renovado a cada troca de instrumento. Os espécimes foram corados com Rodamina B e posteriormente cortados em amostras de 3mm de espessura. Amostras representando os terços radiculares foram digitalizadas para processamento da leitura (% das áreas coradas) com o programa de computação Image Lab. Porcentagens das áreas coradas foram submetidas à análise estatística Kruskal-Wallis para determinação dos resultados. As duas técnicas dos Grupos 1 e 2 não apresentaram diferenças significantes estatisticamente em relação à penetração do corante (p<0,05). A análise dos resultados permite concluir que a dinâmica de substituições dos agentes químicos não constitui fator importante na relação da permeabilidade dentinária durante o preparo do sistema endodôntico. Com relação ao Grupo 3, ambas as dinâmicas dos Grupos 1 e 2 foram mais eficazes no aumento da permeabilidade dentinária, com significância estatística.