Perfil epidemiológico de casos notificados de HIV no estado de Goiás / Epidemiological profile of notified HIV cases in the state of Goiás

Objetivo: Descrever o perfil epidemiológico dos casos de Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV) notificados no estado de Goiás, por meio de dados do Sistema de Informação de Agravos e Notificação (SINAN). Metodologia: Foi realizado um estudo observacional, descritivo, de corte transversal, com dados secundários. A população alvo foi constituída de indivíduos diagnosticados com HIV notificados pelo SINAN no estado de Goiás, no período de 2015 a 2019. Resultados: Foram registradas 7.575 notificações para HIV; destas, 79,2% eram homens, 71,1% tinham entre 20 e 39 anos de idade e 42% eram naturais da grande Goiânia. Este estudo demonstrou que entre os anos de 2015 e 2019 ocorreu aumento nas taxas de incidência de HIV. A modalidade de transmissão mais prevalente foi a homossexual. Dos casos analisados, 34% (n=2.598) apresentaram algum sintoma ou doença definidora da Síndrome da Imunodeficiência Humana (AIDS). Cerca de 60 pessoas (0,9%) foram registradas com o status de teste não realizado, inferindo que esses indivíduos foram casos descartados, ou seja, não se tratava de uma infecção por HIV. Considerações finais: É preciso que se desenvolvam políticas públicas de saúde voltadas para essa população, sendo considerados seus fatores sociodemográficos e determinantes sociais, para que medidas apropriadas e efetivas de promoção, prevenção e recuperação da saúde sejam implementadas

Objective: To describe the epidemiological profile of Human immunodeficiency vírus (HIV) cases, notified in the State of Goiás using data from the Diseases Information and Notification System (SINAN). Methodology: An observational, descriptive, cross-sectional study was carried out with secondary data. The target population consisted of individuals diagnosed with HIV notified by SINAN in the State of Goiás, in the period from 2015 to 2019. Results: Were registered 7.575 notifications for HIV, were registered, of these 79.2% were men, 71.1% were between 20 and 39 years old and 42% born in Greater Goiânia. This study demonstrated that between the years 2015 to 2019 there was an increase in HIV incidence rates. The most prevalent mode of transmission was homosexual. Of the cases, 34% (n = 2.598) of the symptoms, some symptom or disease defining AIDS (Human Immunodeficiency Syndrome). About 60 people (0.9%) were registered with the status of a test not performed, inferring that these individuals were discarded cases, that is, it was not an HIV infection. Final considerations: It is necessary to develop public health policies aimed at this population, considering their sociodemographic factors and social determinants, in order to implement appropriate and effective measures for the promotion, prevention and recovery of health

Factors associated with sexually transmitted infections in sugarcane cutters: subsidies to caring for* / Fatores associados às infecções sexualmente transmissíveis em cortadores de cana-de-açúcar: subsídios para o cuidado* / Factores asociados con infecciones de transmisión sexual en cortadores de caña de azúcar: contribuciones para el cuidado*

Objective: to estimate the prevalence of Sexually Transmitted Infections (STIs) and associated factors in sugarcane cutters. Method: a cross-sectional, analytical study with 937 sugarcane cutters from Paraíba and Goiás, states of Brazil, respectively. An outcome variable was the positive results in some rapid tests for HIV, syphilis, hepatitis B and C. Bivariate and multiple analyses were performed to identify the association between these infections and sociodemographic and behavioral variables. Results: all participants were male, most were young adults and had low schooling. Prevalence of STI was estimated at 4.1% (95% CI: 3.0-5.5). According to multiple regression analysis, the variables age over 40 years (OR 5.0; CI 95%: 1.8-14), alcohol consumption (OR 3.9; CI 95%: 1.3-11.9), and illicit drugs (OR 2.9; CI 95%: 1.3-6.3) were factors associated with the STIs investigated. On the other hand, having some religion (OR 0.4; CI 95%: 0.2-0.8), and work in the Midwest Region (OR 0.4; CI 95%: 0.2-0.9) were factors negatively associated with these infections. Conclusion: presence of risk behaviors for STI among sugarcane cutters. Screening for these infections in groups of rural workers is essential for early diagnosis and breaking the chain of transmission.

Objetivo: estimar a prevalência de Infecções Sexualmente Transmissíveis (IST) e fatores associados em cortadores de cana-de-açúcar. Método: estudo transversal, analítico, com 937 cortadores de cana-de-açúcar dos estados da Paraíba e de Goiás, no Brasil. Considerou-se como variável de desfecho a positividade em algum teste rápido para HIV, sífilis, hepatite B e C. Análises bivariada e múltipla foram realizadas para identificar associação entre essas infecções e variáveis sociodemográficas e comportamentais. Resultados: todos os participantes eram do sexo masculino, a maioria eram adultos jovens e possuíam baixa escolaridade. Estimou-se uma prevalência para IST de 4,1%(IC 95%: 3,0-5,5). De acordo com a análise de regressão múltipla, variáveis como idade acima de 40 anos (OR 5,0; IC 95%: 1,8-14), consumo de álcool (OR 3,9; IC 95%: 1,3-11,9) e de drogas ilícitas (OR 2,9; IC 95%: 1,3-6,3) foram fatores associados às IST investigadas. Por outro lado, ter alguma religião (OR 0,4; IC 95%: 0,2-0,8) e trabalhar na Região Centro-Oeste (OR 0,4; IC 95%: 0,2-0,9) foram fatores associados negativamente a essas infecções. Conclusão: presença de comportamentos de risco para as IST entre os cortadores de cana-de-açúcar. O rastreio destas infecções em grupos de trabalhadores rurais é fundamental para diagnóstico precoce e quebra da cadeia de transmissão.

Objetivo: estimar la prevalencia de infecciones de transmisión sexual (ITS) y factores asociados en cortadores de caña de azúcar. Método: estudio analítico transversal con 937 cortadores de caña de azúcar de los estados de Paraíba y Goiás, en Brasil. Se consideró como variable el resultado positivo en algunas pruebas rápidas para VIH, sífilis, hepatitis B y C. Se realizaron análisis bivariados y múltiples para identificar una asociación entre estas infecciones y las variables sociodemográficas y de comportamiento. Resultados: todos los participantes eran hombres, la mayoría eran adultos jóvenes con bajo índice de escolaridad. Se estimó una prevalencia de ITS de 4.1% (IC 95%: 3.0-5.5). Según el análisis de regresión múltiple, variables como edad superior a 40 años (OR 5.0; IC 95%: 1.8-14), consumo de alcohol (OR 3.9; IC 95%: 1.3- 11.9) y drogas ilícitas (OR 2.9; IC 95%: 1.3-6.3) fueron factores asociados a las ITS investigadas. Por otro lado, factores como tener alguna religión (OR 0.4; IC 95%: 0.2-0.8) y trabajar en la región Centro-Oeste (OR 0.4; IC 95%: 0.2-0.9) tuvieron una asociación negativa en relación a estas infecciones. Conclusión: se advirtió la presencia de comportamientos de riesgo para ITS entre cortadores de caña de azúcar. La detección de estas infecciones en grupos de trabajadores rurales es esencial para la detección temprana de diagnóstico y para romper la cadena de transmisión.