Impact of damming on the Chironomidae of the upper zone of a tropical run-of-the-river reservoir / Impacto de um represamento sobre Chironomidae do remanso de um reservatório fio água tropical

Abstract We examined the effects of the Mogi-Guaçu river damming (São Paulo State, Brazil) on the Chironomidae fauna. Pre, during, and post-filling sampling was carried out in the main channel and margins of one site in the upper zone of the reservoir, using a modified Petersen grab (325 cm2). We evaluated the total, subfamily, and tribe densities and also their relative abundance. Analysis of genera included densities, relative abundance, richness, and dominance. The Rosso’s ecological value index (EVI) determined the ecological importance of each genus. There was a tendency of decrease of the total Chironomidae density, increase in the percentage of Chironomini, and decrease in densities and percentages of Orthocladiinae and Tanytarsini. These changes in percentage were respectively related to Polypedilum, Lopescladius, and Rheotanytarsus, the genera with the highest EVI values. After-filling richness was lower in the margins and dominance of genera did not change significantly. Chironomidae in the margins was more sensitive to damming than in the main channel. This difference in sensibility sustains the use of Chironomidae as bioindicators. Damming impact was indicated by the reduction of both genera richness in the margins and relative abundance of groups typical of faster waters. The results have highlighted the need for multi-habitat analysis combined with a before-after sampling approach in the environmental impact studies concerning the damming impact on the benthic fauna.

Resumo Este trabalho teve como objetivo avaliar o impacto do represamento do Rio Mogi-Guaçu, em um ponto situado na zona de remanso do reservatório, através da utilização da taxocenose Chironomidae. A amostragem foi realizada antes, durante e após o represamento, no canal e nas margens, com o auxílio de um pegador Petersen modificado (área de 325 cm2). Calculou-se a densidade total, de subfamílias, tribos e gêneros de Chironomidae, bem como sua abundância relativa. Estimou-se a riqueza e a dominância de gêneros. O índice de valor ecológico de Rosso (IVE) foi utilizado para avaliar a importância ecológica dos diferentes gêneros. Houve tendência de redução da densidade total de Chironomidae, aumento da abundância relativa de Chironomini e diminuição das abundâncias relativas de Orthocladiinae e Tanytarsini. Estas alterações de abundância relativa foram relacionadas respectivamente a Polypedilum, Lopescladius e Rheotanytarsus, gêneros que apresentaram os maiores valores de IVE. Após o represamento, houve decréscimo da riqueza de gêneros na margem, enquanto a dominância não apresentou alteração significativa. A taxocenose de Chironomidae das margens mostrou-se mais sensível ao represamento que a do canal. Esta diferença de sensibilidade confirma o potencial dos Chironomidae como bioindicadores. A ocorrência de impacto foi observada através da diminuição da riqueza de gêneros nas margens e da abundância relativa de táxons característicos de águas mais rápidas. Os resultados chamam atenção para a necessidade de utilizar a abordagem de múltiplos habitats combinada com a amostragem antes e depois do evento na avaliação dos impactos causados por represamento sobre a fauna bentônica.

Laser terapia en el manejo de aftas mayores: reporte de un caso / Laser therapy in the management of major afthas: case report

Las lesiones ulcerativas, como las Aftas pueden originarse por múltiples factores y afectar la masticación, nutrición, deglución, fonación y la estética. Dentro de los tratamientos se sugiere el uso de fármacos antibióticos, antivirales, anestésicos tópicos y medidas locales paliativas. Se presenta caso de un paciente masculino de 34 años, sin antecedentes médicos relevantes, con diagnostico de estomatitis aftosa recurrente desde los 8 años; inicialmente aftas menores, después las lesiones aumentaron en tamaño. Con antecedentes de tratamientos antivirales, antibióticos, antimicóticos, sin evolución satisfactoria. Al examen estomatológico se observan múltiples ulceras en carrillos, piso de boca, dorso y superficie ventral de lengua. Se decide tratamiento con Láser de alta y baja potencia para terapia de barrido en zonas intraorales y sobre puntos de acupuntura; obteniendo cicatrización de las lesiones y disminución de la sintomatología. El uso de la terapia láser es una propuesta innovadora, indolora y satisfactoria mediante la cual se pueden combinar los beneficios del laser de alta y baja potencia para generar efectos analgésicos y cicatrizantes

Ulcerative lesions, such as canker can be caused by many factors and affect chewing, nutrition, swallowing, speech and aesthetics. Within treatments suggest the use of antibiotic drugs, antivirals, local anesthetics and local palliative measures. A case report of a male patient of 34 years, with no relevant medical history, with a diagnosis of recurrent aphthous stomatitis from 8 years, initially under thrush after injuries increased in size. With a history of antiviral treatments, antibiotics, antifungals, with no satisfactory outcome. Stomatological examination were multiple ulcers in cheek, floor of mouth, back and ventral surface of tongue laser treatment is decided high-and low-power scanning therapy in intraoral areas and acupuncture points, achieved healing in wounds and reducing pain. The use of laser therapy is an innovative, painless and successful through which you can combine the benefits of high and low laser power to generate analgesic and healing