RESUMEN
To characterize the genetic variability among species and populations of South American wild rice, eleven populations of Oryza glumaepatula, seven of O. grandiglumis, four of O. latifolia and one of O. alta, from Brazil and Argentina, were evaluated. A greenhouse experiment was conducted in completely randomized blocks with 23 treatments. Twenty morphoagronomic traits were assessed. Univariate analyses were performed with 16 quantitative traits with the partitioning of populations within species. Significant differences (p<0.001) between species were observed for all the traits as well as among populations within the species. The most variable was O. glumaepatula followed by O. latifolia. Multivariate discriminant canonical and cluster analyses confirmed the separation of the highly diverse O. glumaepatula populations from the tetraploid species, and the high genetic variation among O. latifolia populations. Morphological differences among the three tetraploid species seemed to be enough to ascribe them at least the condition of species in statu nascendi.
Visando caracterizar a diversidade genética entre espécies e populações de arroz selvagem da América do Sul, foram avaliadas 11 populações de Oryza glumaepatula, sete de O. grandiglumis, quatro de O. latifolia e uma população de O. alta, originárias do Brasil e Argentina. Foi conduzido um experimento em casa-de-vegetação em blocos ao acaso com 23 tratamentos. Vinte caracteres agro-morfológicos foram avaliados. Análises univariadas foram realizadas para 16 caracteres quantitativos, desdobrando-se o efeito de populações dentro de espécies. Diferenças significativas (p<0,001) entre espécies foram observadas para todos os caracteres bem como entre populações dentro de espécies. A mais variável foi O. glumaepatula seguida de O. latifolia. Análises de agrupamento e discriminante canônica confirmaram a separação das populações de O. glumaepatula das espécies tetraplóides, e a grande variação genética entre populações de O. latifolia. Diferenças morfológicas entre as três espécies tetraplóides parecem suficientes para classificá-las como espécies pelo menos na condição statu nascendi.