RESUMEN
Abstract Even with all the preventive measures used in pediatric dentistry, early childhood caries is a problem faced daily in pediatric dentistry, and mainly affects the vestibular surface of the anterior teeth in children younger than 71 months. The present study reports a case of aesthetic-functional rehabilitation per formed with the help of laboratory-made strip crows and composite in a 5-year-old patient affected by multiple lesions of early childhood caries. Composite resin restorations were performed on all upper anterior teeth to restore aesthetics and function, offering a better quality of life for the child and her family. The preparation of composite resin crowns with the help of strip crowns resulted in a shorter clinical time, a better aesthetic result and the restoration of the patient's smile and self-esteem.
Resumen A pesar de todas las medidas preventivas utilizadas en odontología pediá trica, caries de la primera infancia es un problema que enfrentan todos los días en la odontología pediátrica, y sobre todo afecta a la cara vestibular de los dientes anteriores en niños menores de 71 meses. El presente es tudio reporta un caso de rehabilitación estético-funcional realizado con la ayuda de coronas de acetato hechas en laboratorio y resina compuesta en un paciente de 5 años de edad afectado por múltiples lesiones de caries en la primera infancia. Se realizaron restauraciones de resina compuesta en todos los dientes anteriores superiores para restaurar la estética y la función, ofreciendo una mejor calidad de vida para el niño y su familia. La preparación de coronas de resina compuesta con la ayuda de coronas de tiras dio como resultado un tiempo clínico más corto, un mejor resultado estético y la restauración de la sonrisa y la autoestima del paciente.
Resumo Mesmo com todas as medidas preventivas utilizadas em odontopediatria, a cárie pre coce da infância, consiste um problema enfrentado diariamente pelo Odontopediatra, e acomete principalmente a superfície vestibular de dentes anteriores em crianças menores de 71 meses. Este estudo relata um caso de reabilitação estética-funcional em uma paciente de 5 anos de idade. Foram realizadas restaurações de resina com posta em todos os dentes superiores anteriores para restabelecimento da estética e função, oferecendo melhor qualidade de vida a criança e seu núcleo familiar. Com a confecção de coroas de resina composta conseguiu-se menor tempo clínico, bom re sultado estético e o restabelecimento do sorriso e auto-estima da paciente.