Redução de Danos na Atenção Psicossocial: concepções e vivências de profissionais em um CAPS ad / Harm Reduction in Psychosocial Care: conceptions and professional experiences in a CAPS ad / Reducción de daños en atención psicosocial: conceptos y experiencias profesionales en un CAPS ad

O presente estudo tem por objetivo compreender a percepção de profissionais de um Centro de Atenção Psicossocial Álcool e Outras Drogas (CAPS ad) acerca da estratégia de Redução de Danos, bem como identificar os principais desafios para a efetivação dessa política no âmbito da Atenção Psicossocial. Caracterizou-se como uma pesquisa de abordagem qualitativa, onde foram entrevistados treze profissionais e as falas destes foram analisadas a partir do referencial da Análise de Conteúdo. De maneira geral, a Redução de Danos é percebida como uma estratégia ainda recente, com o papel de ampliar as possibilidades no tratamento do usuário de substâncias psicoativas, tornando-o mais autônomo e participativo em seu processo de cuidado, garantindo maior adesão ao tratamento e maior humanização no cuidado. Percebe-se, também, alguns desafios com relação à concretização da Redução de Danos, como o conhecimento insuficiente por parte dos profissionais, familiares e dos próprios usuários acerca da política sobre drogas. No entanto, embora ainda não se sintam capacitados para promover esse cuidado diferenciado, os profissionais têm buscado, junto ao usuário, diferentes possibilidades de práticas que se orientam sob este paradigma.

The aim of this study is to understand the perception of professionals of a Center for Psychosocial Care Alcohol and Other Drugs (CAPS ad) about the harm reduction strategy, furthermore to identify the main challenges for the effectiveness of this policy in the scope of Psychosocial care. It was characterized as a qualitative approach research, where thirteen professionals were interviewed and their speeches were analyzed from a Content Analysis framework. In general, Harm Reduction is seen as a recent strategy, with the role of expanding possibilities in the treatment of users of psychoactive substances, making them more autonomous and cooperative in their care process, ensuring greater adherence to treatment and greater humanization in care. There are also some challenges related to the achievement of Harm Reduction, such as insufficient knowledge about the policy by professionals, family members, and users themselves. However, whilst they do not feel able to promote this differentiated care, professionals have sought, along with the user, several possibilities of practices that are guided by this paradigm.

Este estudio tiene como objetivo comprender la percepción de los profesionales en un Centro de Atención Psicosocial de alcohol y otras drogas (CAPS ad) sobre la estrategia en reducción de daños e identificar los principales desafíos para la eficacia de esta política en la Atención Psicosocial. Se caracteriza por ser una investigación cualitativa donde trece profesionales fueron entrevistados y sus declaraciones analizadas a partir de la referencia del análisis de contenido. En general, la reducción de daños es percibida como una nueva estrategia, que tiene el papel de ampliar las posibilidades en el tratamiento de los usuarios de sustancias psicoactivas, convirtiéndolo en un ser autónomo y participativo en su proceso de cuidado, garantizando una mayor adhesión al tratamiento y humanización del cuidado. También se pudo observar algunos retos en cuanto a la aplicación de la reducción de daños, tales como el conocimiento insuficiente de los profesionales, miembros de la familia y los usuarios acerca de las políticas de lucha contras las drogas. Sin embargo, aunque todavía no se sienten capaces de promover este cuidado especial, los profesionales han buscado, junto al usuario, distintas posibilidades de prácticas que se orientan bajo este paradigma.

Atenção primária e saúde mental: contribuições e potencialidades do apoio matricial / Primary care and mental health: contributions and potential of matrix support

O Apoio Matricial em Saúde Mental constitui-se como um suporte técnico especializado oferecido a equipes interdisciplinares de saúde com o objetivo de qualificar sua atuação no que diz respeito ao sofrimento psíquico. O presente estudo buscou analisar como os profissionais inseridos nas atividades de Apoio Matricial o têm avaliado, aludindo os principais benefícios que tal estratégia tem proporcionado aos serviços de saúde. A coleta de dados se deu em seis Centros de Saúde da Família do município de Fortaleza (CE) e foi realizada através de um roteiro de entrevista semi-estruturado utilizado com os profissionais das equipes de referência e de apoio. Os resultados apontaram como principais benefícios: a sensibilização dos profissionais ao sofrimento psíquico, o trabalho interdisciplinar e a organização do fluxo da demanda de saúde mental. O Apoio Matricial também foi citado como importante articulador da rede de serviços, configurando-se como importante ferramenta da Reforma Psiquiátrica no contexto atual.

The Matrix Support on Mental Health was established as an important tool, providing to primary care workers in the acceptance and management to mental health cases present in their work context. This study analyzes how professionals who participate in these activities have evaluated Matrix Support, alluding the main benefits that this strategy has provided to the health services. Data collection took place in six Family Health Centers in Fortaleza (CE), being conducted through a semi-structured interview with the professionals of reference and support teams. The results showed as the main benefits of Matrix Support: sensitization of professionals with regard to psychological distress, interdisciplinary work and organizing the flow of demand for mental health. The Matrix Support was also mentioned as an important articulator of the service network, increasing the number of possibilities and movementof users in the various spaces of the health system, becoming, as well, an important tool of the Psychiatric Reformin the current context.

Atenção Primária e dependência química: contribuições do matriciamento em saúde mental / Primary Health Care and chemical dependency: contributions of specialist orientation in mental health

RESUMO O presente estudo tem o objetivo de avaliar como profissionais de saúde têm abordado a questão da dependência química na Atenção Primária à Saúde, identificando as principais dificuldades na abordagem dessa temática e avaliando como o Matriciamento pode contribuir para o cuidado desses usuários. A coleta de dados se deu a partir de sete entrevistas com profissionais de CAPSad e da Atenção Primária que participavam das atividades de Matriciamento no município. De maneira geral, avaliou-se que o Matriciamento se mostra como importante estratégia de troca de saberes e articulação da rede de serviços, possibilitando que um novo olhar seja lançado sobre a dependência de substâncias psicoativas.

ABSTRACT This paper is intended to evaluate how health professionals have addressed the issue of addiction in Primary Health Care, identifying the main difficulties related to approaching this issue and appraising how the Specialist Orientation can contribute to the care of those users. Data collection took place from seven interviews with professionals located on CAPSad and Primary Care services, who were participating on the Specialist Orientation activities at the municipality. Overall, it was evaluated that the Specialist Orientation had been revealed as an important strategy for knowledge exchange and management of network services, enabling a new look on psychoactive substances addiction.