Relação do senso de coerência materno com a condição socioeconômica e a cárie dentária em crianças pré-escolares no município de Manaus, Amazonas / Relationship between the maternal sense of coherence with socioeconomic status and dental caries in preschool children in the city of Manaus, Amazonas, Brazil

Objetivo:Avaliar a relação do SOC com índice Ceo-d e o SOC com as condições socioeconômicas familiares com a cárie dentária em pré-escolares (3-5 anos) do município de Manaus, capital do Estado do Amazonas. Métodos: O estudo contou com uma amostra de 89 pais e 89 crianças. Para avaliação da cárie dentária foi utilizado o índice ceo-d; o índice significativo de cárie (SiC Index) foi utilizado para avaliar a desigualdade de cárie na amostra do estudo; para avaliar o SOC materno foi utilizado o questionário (versão curta); e para avaliar as condições socioeconômicas foram utilizadas as questões do Levantamento Nacional SB Brasil 2010. Resultados: Houve uma média do ceo-d de 1,50 com maior ocorrência de cárie dentária nos participantes do gênero masculino, assim como índice SiC que se apresentou maior no gênero masculino em média 4,38. A média do senso de coerência materno foi maior entre as crianças de 5 anos de idade com um valor de 39,33 em média e no que tange às condições socioeconômicas, observaram-se que a maior parte dos participantes, 42,33 em média vive com uma renda familiar de R$1.501 a R$2.500 reais, e uma amostra considerável de 35,40 em média sobrevive com uma renda familiar de R$ 250 reais. Conclusão: Não houve uma correlação significativa entre as condições socioeconômicas e o SOC materno com o índice ceo-d.

Aim: To evaluate the relationship between SOC with the Ceo-d index and SOC with family socioeconomic conditions with dental caries in preschoolers (3-5 years) in the municipality of Manaus, capital of the State of Amazonas, Brazil. Methods: This study included a sample of 89 parents and 89 children. To evaluate dental caries, the ceo-d index was used; the significant caries index (SiC Index) was used to evaluate the inequality of caries in the study sample; to evaluate the maternal SOC, the questionnaire (short version) was applied; and to evaluate the socioeconomic conditions, the SB Brazil 2010: National Research on Oral Health was used. Results: An average ceo-d of 1.50 was found, with a higher occurrence of dental caries in male participants, as well as an SiC index that proved to be higher in males, on average by 4.38 fold. The average sense of maternal coherence was higher among 5-year-old children, with a value of 39.33 on average. As regards socioeconomic conditions, it was observed that most participants, 42.33 on average, live with a monthly family income of R$1,501 to R$2,500 reais, and a considerable sample of 35.40 on average survives on a monthly family income of R$250 reais. Conclusion: No significant correlation was found between socioeconomic conditions and maternal SOC with the ceo-d index.

Práticas de pré-natal odontológico no município de Itacoatiara, Amazonas, sob a ótica das gestantes / Prenatal dental practices in the city of Itacoatiara, Amazonas, from the perspective of pregnant women

Esta pesquisa buscou investigar as práticas do pré-natal odontológico sob a perspectiva das gestantes do município de Itacoatiara, Amazonas. Utilizou-se um instrumento composto por 14 questões objetivas aplicado a 146 gestantes, maiores de 18 anos, acompanhadas em sete unidades de saúde da família do município de Itacoatiara, Amazonas. Os dados foram analisados descritivamente por meio de frequências absolutas e relativas sendo utilizado o teste qui-quadrado (p<0,05). Do total das participantes, 49,32% relataram não ter ido à consulta com dentista durante a gestação, sendo que dentre as que compareceram,47,30% foram apenas uma vez, e em 31,08% dos casos quem marcou a consulta foi profissional de enfermagem. Em relação a atividades de educação em saúde, 91,78% não participaram de nenhuma atividade e 54,11% não tiveram orientação de higiene oral. Sendo o acompanhamento e assistência odontológica durante a gestação fundamental para minimizar alterações bucais que possam afetar a saúde da mãe e do bebê, ressalta-se a importância de fortalecer ações pelas equipes de saúde bucal na sensibilização das gestantes acerca da importância do pré-natal odontológico, colaborando com maior adesão destas ao acompanhamento de suas condições de saúde bucal.

This study sought to investigate the practices of prenatal dental care from the perspective of pregnant women in the city of Itacoatiara, Amazonas. An instrument composed of 14 objective questions was used, applied to 146 pregnant women, over 18 years of age, followed up in seven family health units in the city of Itacoatiara, Amazonas. The data were descriptively analyzed using absolute and relative frequencies, using the chi-squared test (p<0.05). Of the total number of participants, 49.32% reported not having gone to a dentist appointment during pregnancy, and among those who did, 47.30% went only once, and in 31.08% of the cases the appointment was made by a nursing professional. Regarding health education activities, 91.78% did not participate in any activity and 54.11% did not receive oral hygiene guidance. As the follow-up and dental care during pregnancy are essential to minimize oral changes that may affect the health of the mother and baby, the importance of strengthening actions by oral health teams in raising awareness among pregnant women about the importance of prenatal dental care is highlighted, contributing to a greater adherence to the monitoring of their oral health conditions.

Associação entre excesso de peso corporal e experiência de cárie dentária em estudantes do município de Barcelos, Amazonas, Brasil: um estudo transversal / Association between excess body weight and experience of dental caries in students from the municipality of Barcelos, Amazonas, Brazil: a cross-sectional study

Objetivo: Verificar associação da prevalência da baixa estatura corporal e excesso de peso com a experiência de cárie dentária em crianças e adolescentes, matriculados no ensino fundamental e da rede pública de ensino. Métodos: Estudo transversal observacional, aprovado com o Parecer nº 197/2012 do Comitê de Ética em Pesquisa e assinatura dos termos de consentimento e assentimento livres e esclarecidos das 1.090 crianças e adolescentes, entre cinco e dezessete anos da rede pública de ensino em Barcelos, AM. Foram avaliados os índices antropométricos estatura corporal para idade, índice de massa corporal para idade, em valores de escore-Z, comparados ao padrão de referência da OMS Considerou-se como variável dependente as duas variáveis dicotômicas baixa estatura corporal e excesso de peso, e considerou-se como variáveis independentes faixa etária, sexo, tipo de escola e cárie dentária. Foi utilizado o modelo de Regressão Logística, com Intervalo de confiança de 95%, sendo ajustado com entrada de variáveis passo a passo, para análise de associação das variáveis de desfechos com as variáveis explicativas. Resultados:A prevalência de baixa estatura corporal foi de 4,9% e o excesso de peso estava presente em 17,9% dos estudantes. Os adolescentes apresentaram 1,57 vezes mais chance de possuir excesso de peso do que as crianças (p = 0,046). Não foi encontrado associação entre os estudantes com baixa de estatura corporale cárie dentária (p = 0,22), no entanto, através do modelo de regressão logística (setpwise) p < 0,05 os estudantes com excesso de peso apresentaram (p = 0,008) com a cárie dentária. Conclusão: O excesso de peso foi o problema nutricional de maior prevalência, e os estudantes com experiência de cárie apresentaram menor chance de ter excesso de peso do que os livres de cárie.

Aim: To verify the association between the prevalence of low body height and excess weight with the experience of dental caries in children and adolescents registered in the public elementary school system. Methods: This was a cross-sectional observational study, approved by the Research Ethics Committee, Opinion No. 197/2012. Participants and guardians signed a free and informed consent forms for the 1,090 children and adolescents, between five and seventeen years of age, from the public school system in Barcelos, AM, Brazil. Anthropometric indices for height-for-age and body mass index for age were measured in Z score values and compared with the reference standard set by the World Health Organization (WHO). This study considered the two dichotomous variables of low body height and excess weight to be dependent variables, and considered the variables of age group, sex, type of school, and dental caries as to be independent variables. A Logistic Regression model was applied, with a confidence interval (CI) of 95%, adjusted with stepwise variable entry for the analysis of the association of the outcome variables with the explanatory variables. Results: A low body height prevalence of 4.9% was found, and the excess weight was present in 17.9% of the students. Adolescents showed 1.57 times greater chances of having excess weight than children (p = 0.046). No association was found between students with low body height and dental caries (p = 0.22); however, through the logistic regression model (stepwise), p < 0.05 overweight students presented (p = 0.008) dental caries. Conclusion: The most prevalent nutritional problem found was excess weight, and students who experienced dental caries showed fewer chances of having excess weight than those who were free of caries.

Análise de prevalência de cárie dental e gengivite em escolares de 12 anos na rede municipal de ensino de Boa Vista, Roraima / Analysis of prevalence of dental caries and gengivitis in 12 year-old scholars in the municipal schools of teaching of Boa Vista, Roraima

O presente trabalho corresponde a um levantamento epidemiológico da situação da saúde bucal em escolares aos 12 anos de idade que se encontravam cursando escolas públicas da rede municipal de Boa Vista, Roraima, Brasil no ano de 2002. A pesquisa foi feita com base no exame clínico com a finalidade de registrar superfícies cariadas, superfícies perdidas, superfícies obturadas (CPO-S) e gengivite em um total de 196 escolares, que consistiram na população total de alunos daquela categoria disponíveis para o estudo. Foi possível ter uma visão do quadro epidemiológico vigente e comparar os índices com dados anteriores obtidos em um levantamento feito em 1996, quando o índice em Boa Vista foram os piores do Brasil, sendo então o CPO-D alto, igual a 6,3. Alguns dados sobre as condições sócio-econômicas e hábitos de higiene foram também registrados com a finalidade de contextualizar os resultados. Os resultados mostraram um CPO-D moderado, de 3,2 indicando que as condições de saúde bucal naqueles escolares, de nível sócio econômico baixo melhoraram, se comparadas com os resultados de 1996. Entretanto, o índice obtido nesta pesquisa mostra que a saúde bucal em Boa Vista, pelo menos no que se refere à população de baixa renda, ainda deve ser melhorada para chegar ao recomendado pela OMS. Considerando-se que a cárie dentária e a gengivite são problemas de saúde pública no país, e considerando ainda a quase ausência de dados sobre a prevalência de tais problemas em crianças brasileiras, principalmente da região norte, este estudo deve poder contribuir também para conhecer as condições de saúde bucal da população estudada revertendo dados aplicáveis à programação local de assistência à saúde bucal