RESUMEN
ABSTRACT Pneumatosis intestinalis (PI) is defined as presence of gas within the intestinal wall. It is a rare condition, usually associated with a wide variety of pathologies. It requires a special diagnostic approach to determine underlying etiology. We present the case of a 18 year old woman with chronic abdominal pain, who presents with peritoneal signs and pneumoperitoneum. Laparoscopy showed NI. Thereafter, Crohn´s disease was diagnosed by balloon enteroscopy.
RESUMEN La neumatosis intestinal (NI) es la presencia de gas en la pared intestinal. Es un hallazgo infrecuente, generalmente presente en una gran variedad de patologías. Requiere de un abordaje diagnóstico detallado para determinar su etiología. Presentamos el caso de una mujer de 17 años con dolor abdominal crónico, quien se presenta con signos de irritación peritoneal y neumoperitoneo. Con hallazgo quirúrgico de NI en el intestino delgado, a quién mediante enteroscopia se le diagnóstica enfermedad de Crohn.