Educación superior y participación en el marco del presupuesto participativo en la comuna uno de medellín / Higher education and participation in the frame of the implementation of the participative budget in the commune 1 in medellin

Este texto es un producto de los desarrollos del proyecto “Evaluación y seguimiento al trabajo social y comunitario de los beneficiarios del fondo de presupuesto participativo destinado a cursar estudios de educación superior “Comuna Uno, Medellín”, en asocio con la Secretaría de Educación de la ciudad de Medellín, el cual pretende ir más allá de una evaluación de procedimientos, objetivos y resultados y profundizar en algunas dimensiones de la participación ciudadana, en la toma de decisión y beneficios comunitarios que esto trae para el caso específico del proyecto de Educación superior en la comuna Uno.

This text is the product of the developments of the project entitled: "Evaluation and Monitoring of the Social and Community Work of the Beneficiaries of the Participatory Budget Fund Aimed At Pursuing Higher Education Studies Belonging to Commune One, Medellin," in Partnership with the Secretariat of Education in the City of Medellin. It is aimed at going beyond an assessment of procedures, objectives, and outcomes, and in doing so; explore some dimensions of citizen participation in decision making and community benefits that this brings to the specific case of the Higher Education Project in the Commune One.

Caracterización Psicosocial de los jóvenes del barrio 20 de Julio: Municipio de Urrao-Suroeste Antioqueño / Characterization psicosocial of the young men of the Neighboard 20 gives in July Urrao's municipality-southwest Antioqueño-

Uno de los logros propuestos en el Plan de desarrollo 2008 – 2011 “Antioquia para todos, manos a la obra” 4, es el de vincular a la población en la construcción colectiva de la seguridad y crear condiciones para la convivencia y la paz. En este sentido la Asesoría de Paz de la Gobernación dinamiza en la actualidad actividades que propenden por el logro de este propósito, así con apoyo de la Universidad de San Buenaventura de Medellín, en el Municipio de Urrao se realizó una investigación para caracterizar uno de los barrios afectados por la “violencia y en riesgo de ser causante de violencia.” Este artículo se presenta como un avance de los resultados obtenidos en dicha investigación, la cual se realizó como un estudio descriptivo retrospectivo, en el Barrio 20 de Julio del Municipio de Urrao Antioquia. En el estudio participaron familias y jóvenes pertenecientes al barrio, además cinco instituciones que prestan atención directa a la comunidad. El propósito del estudio consistió en caracterizar la población del barrio con el fin de identificar los factores actuales que afectan la convivencia, pero para efectos del presente artículo solo se divulgarán los resultados hallados con la población juvenil. Los resultados descritos en la caracterización juvenil se agrupan en: niveles educativos de la población, nivel laboral, características de las familias de los jóvenes, salud sexual y reproductiva, consumo de alcohol y psicoactivos, espacios de socialización, utilización del tiempo libre, la expulsión y desplazamiento de la población joven. Finalmente se presentan algunas conclusiones y recomendaciones para la intervención…