RESUMEN
Estudamos o canto da população brasileira de Baleia-jubarte Megaptera novaeangliae em sua área de reprodução - a região do Banco dos Abrolhos, Bahia - de julho a novembro do ano 2000. Completamos análises auditiva e espectral de aproximadamente 20 ciclos de canto, em um total de 5 horas de gravaçäes provenientes de 10 ocasiäes diferentes. Identificamos 24 tipos de notas, organizadas em cinco temas. Todos os cantos são formados pelos mesmos temas e não houve variação na ordem na qual foram cantados. Registramos o aparecimento de um tipo de nota e o desaparecimento de uma terminação de frase, o que indica que o canto mudou ao longo da temporada de reprodução. Mais ainda, detectamos variação individual na forma como os cantores emitiam certos tipos de notas mais complexos. Uma vez que o canto é transmitido culturalmente, é provável que os cantores tenham habilidades diferentes para compor e aprender novas notas. Se, como já foi sugerido anteriormente, cantos 'novos' são preferidos a cantos 'antigos', cantores mais capazes estariam mandando informação sobre suas habilidades de compor e aprender que pode ser usada por outros indivíduos para decidir quanto a interagir ou não com eles.