RESUMEN
Los hemangiomas de la infancia (HI) son tumo-res vasculares que presentan un patrón evolutivo característico. Existe un subgrupo de HI que pre-senta un tipo de crecimiento distinto denominados hemangiomas de la infancia con crecimiento míni-mo o detenido (HI-CMD). En estos, el componen-te proliferativo no supera el 25% de la superficie total; además, afecta a niños de al menos dos meses de edad en la consulta inicial o a niños menores de dicha edad en los que se realiza un seguimiento mayor a 2 meses. Los HI- CMD con lipoatrofia son una variante poco frecuente de HI de la cual exis-ten escasos reportes en la literatura. El objetivo de nuestro trabajo es presentar un caso de HI-CMD con lipoatrofia en una lactante. Los HI-CMD presentan un desafío diagnóstico ya que deben ser reconocidos precozmente y diferencia-dos de otras lesiones vasculares.
Infantile hemangiomas (IH) are vascular tumors that present a characteristic evolutive pattern. There is a subgroup of hemangiomas that pre-sents a different type of growth called infantile hemangiomas with minimal or arrested growth (IH-MAG). In these, the proliferative component does not exceed 25% of the total surface; it also affects children of at least two months of age in the initial consultation or children under that age in which a follow-up of more than 2 months is carried out. IH-MAG with lipoatrophy is a rare variant of IH of which there are few reports in the literature.The aim of our report is to present a case of IH-MAG with lipoatrophy in an infant. IH-MAGs present a diagnostic challenge since they must be recognized early, and differentiated from other vascular lesions.