RESUMEN
Introduction: The development of the Human papillomavirus vaccine has created the possibility of action at the primary level for the prevention of cervical cancer and precancerous lesions. Objective: To analyze the data obtained by the introduction of the vaccine against papillomavirus in the state of Sergipe, quantifying the sampling population of girls met in 2014 and quantify the hit target by each micro-region of the state. Methods: Cross-sectional analysis, descriptive with retrospective component, using only secondary data from the Health State Department - Sergipe, concerning the vaccination coverage of vaccine against human papillomavirus from March 2014 to December 2014 in 11 to 13-year-old girls. Wilcoxon test was used for mean differences in the paired regions, ages and both. Results: In the analysis of the study period, a total population of 11 to 13-year-old girls, 61785 received the first dose of the vaccine (D1), reaching a 103.25% coverage and, 30,561 of these received the second dose of vaccine, resulting in a 56.26% coverage. In all analyzed regions decreasing doses applied between the first (D1) and the second dose (D2) were found. In this analysis, the confidence interval to 95% were all small and all data were analyzed statistically significant at p<0.001. Conclusion: All micro-regions reached the vaccination goal of the State Departament of Health in the application of the first doses and two of them were above the national average. However, none reached the target in the second dose, four micro-regions were below the national average and tree above. The age group of 12 years was the only one to not reach the goal neither in the first nor in the second dose.
Introdução: O desenvolvimento da vacina contra o Papilomavírus humano criou a possibilidade de agir a nível primário na prevenção de câncer cervical e lesões pré-cancerosas. Objetivo: Analisar os dados obtidos através da instituição da vacina contra o Papilomavirus no estado de Sergipe, quantificando amostralmente a população de meninas atendidas no ano de 2014 e quantificar a meta atingida por cada microrregião do estado. Métodos: Análise de corte transversal, descritiva, com componente retrospectivo, utilizando-se exclusivamente dados secundários provenientes da Secretaria Estadual de Saúde - Sergipe, referentes à cobertura vacinal contra o papilomavirus humano no ano de 2014 em meninas de 11 a 13 anos de idade. Foi utilizado o teste de Wilcoxon para diferenças de médias pareadas nas regiões, nas idades e em ambos. Resultados: No período de análise do estudo, de uma população total de meninas na faixa etária de 11 a 13 anos, 61.785 receberam a primeira dose da vacina (D1), atingindo uma cobertura de 103,25% e destas, 30.561 receberam a segunda dose da vacina gerando uma cobertura de 56,26%. Em todas as regiões analisadas foram encontradas diminuição de doses aplicada entre a primeira (D1) e a segunda dose (D2). Nesta análise, o intervalo de confiança para 95% foram todos pequenos e todos os dados analisados foram estatisticamente significantes com p<0,001. Conclusão: Todas as microrregiões atingiram a meta de vacinação da Secretaria Estadual de Saúde na aplicação das primeiras doses, duas delas ficaram acima da média nacional. No entanto, nenhuma atingiu a meta na segunda dose, quatro microrregiões ficaram abaixo da média nacional e três acima. A faixa etária de de 12 anos foi a única que não alcançou a meta vacinal nem na primeira, nem na segunda dose.
Asunto(s)
Humanos , Papillomaviridae , Vacunación , Prevención de Enfermedades , Vacunas , Enfermedades de Transmisión Sexual , Cobertura de VacunaciónRESUMEN
O Papilomavírus Humano está comprovadamente associado ao surgimento de lesões benignas e malignas incluindo o câncer do colo do útero. Mesmo sendo uma patologia com bons métodos de rastreio e diagnóstico precoce, anualmente milhares de mulheres em todo o mundo são acometidas pela infecção e posterior surgimento de lesões a esse vírus associadas, principalmente em países mais pobres. Após o entendimento destes vírus e de suas micropartículas, foram realizados estudos para a tentativa da produção de um agente imunizador que pudesse servir de prevenção primária para reduzir os níveis tão elevados desta doença e as mortes por ela provocadas em todo o mundo. No Brasil, a vacina foi instituída no Programa de Nacional de Imunizações em 2014. Mas ainda não há dados de seguimento para avaliar o impacto dessa prevenção no futuro. Este estudo tem como meta fazer uma revisão dos principais aspectos do Papilomavírus Humano e os comentários das vacinas já aprovadas para utilização.(AU)
The human papillomavirus is demonstrably associated with the development of benign and malignant lesions including cervical cancer. Although it is a good condition to methods of screening and early diagnosis annually thousands of women worldwide are affected by the infection and subsequent appearance of lesions associated with this virus, especially in poorer countries. After understanding these viruses and their microparticles studies were performed to attempt the production of an immunizing agent that could serve as the primary prevention to reduce such high levels of this illness and deaths caused by it worldwide. In Brazil, the vaccine was introduced in the National Immunization Program in 2014. But there is no tracking data to evaluate the impact of prevention in the future. This study aims to review the main aspects of the human papillomavirus, the main injuries and vaccines already approved for use.(AU)