RESUMEN
El objetivo del presente trabajo es interrogar el estatuto particular de la Unterdrückung, traducida por Etcheverry como "sofocación" en la obra de Freud. La importancia de situarlo como un mecanismo psíquico específico y los modos de retorno propios del material afectado por el mismo. Una primera aproximación a la temática indica que la Unterdrückung guarda una estrecha relación con la represión. Sin embargo, el modo de retorno del material afectado por la misma presenta un estatuto muy particular. Las ilustraciones que Freud presenta en este contexto tienen la particularidad de fenómenos que no transitan vía formaciones del inconciente sino que se presentan como: visiones, alucinaciones, puestas en escena (actuaciones), vivencias sensoriales intensas y/o de carácter hipernítido que se imponen a la percepción del sujeto como provenientes desde "un exterior". Freud aclara, sin embargo, que no se trata de fenómenos dentro de la psicosis. A partir de lo desarrollado se pone en cuestión la posibilidad de considerar el mecanismo de la Unterdrückung, como una vía de acceso interesante para dar cuenta de algunas particularidades psíquicas y clínicas propias de las así llamadas "patologías narcisistas" de "borde", "actuales". Es decir, fenómenos cuyo estatuto no puede ser rápidamente ubicado con relación a las neurosis, psicosis o perversiones. Fenómenos que involucran un modo de retorno que no transita vía formaciones del inconciente como sucedería con el material psíquico afectado por la represión Verdrãngung, pero tampoco, Freud parece diferenciarlo, de los fenómenos de retorno francamente psicóticos, que en el Capítulo III de Freud sobre Schreber quedan vinculados con la Aufhebung.